Russian Consulate in Cape Town
前往频道在 Telegram
Official channel of the Consulate General of the Russian Federation in Cape Town. More information: https://taplink.cc/rusconct Официальный канал Генерального консульства РФ в Кейптауне
显示更多820
订阅者
无数据24 小时
+57 天
+3530 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
十月 '2610月 '26
十月 '26
+5
在2个频道中
九月 '26
+47
在30个频道中
Get PRO
八月 '26
+15
在16个频道中
Get PRO
七月 '26
+26
在2个频道中
Get PRO
六月 '26
+25
在11个频道中
Get PRO
五月 '26
+60
在18个频道中
Get PRO
四月 '26
+75
在3个频道中
Get PRO
三月 '26
+218
在60个频道中
Get PRO
二月 '26
+70
在43个频道中
Get PRO
一月 '26
+42
在7个频道中
Get PRO
十二月 '25
+11
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+53
在10个频道中
Get PRO
十月 '25
+29
在8个频道中
Get PRO
九月 '25
+41
在7个频道中
Get PRO
八月 '25
+22
在6个频道中
Get PRO
七月 '25
+10
在3个频道中
Get PRO
六月 '25
+7
在2个频道中
Get PRO
五月 '25
+20
在5个频道中
Get PRO
四月 '25
+13
在6个频道中
Get PRO
三月 '25
+3
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+10
在2个频道中
Get PRO
一月 '25
+3
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+12
在1个频道中
Get PRO
十一月 '24
+34
在5个频道中
Get PRO
十月 '24
+29
在5个频道中
Get PRO
九月 '24
+38
在0个频道中
Get PRO
八月 '24
+27
在1个频道中
Get PRO
七月 '24
+16
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+22
在1个频道中
Get PRO
五月 '24
+18
在2个频道中
Get PRO
四月 '24
+24
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+47
在21个频道中
Get PRO
二月 '24
+13
在0个频道中
Get PRO
一月 '24
+30
在1个频道中
Get PRO
十二月 '23
+16
在0个频道中
Get PRO
十一月 '23
+226
在1个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 08 十月 | +2 | |||
| 07 十月 | 0 | |||
| 06 十月 | +1 | |||
| 05 十月 | +2 | |||
| 04 十月 | 0 | |||
| 03 十月 | 0 | |||
| 02 十月 | 0 | |||
| 01 十月 | 0 |
频道帖子
🕊️ Южноафриканка Нави Пиллэй стала лауреатом Нобелевской премии мира 2026 года
Наванетхем «Нави» Пиллэй удостоена Нобелевской премии мира 2026 года. Её замечательная карьера посвящена защите прав человека, а также продвижению мира, равенства и справедливости.
👉🏻 Профессиональный путь Нави Пиллэй — это история мужества, честности и непоколебимой приверженности справедливости. В эпоху апартеида она выступала против расовой дискриминации и защищала права тех, кто боролся за свободу и равенство.
На протяжении своей выдающейся карьеры Пиллэй занимала несколько должностей в международной правовой системе. Она была судьёй Международного трибунала по Руанде, судьёй Международного уголовного суда, а также Верховным комиссаром ООН по правам человека. Её деятельность внесла значительный вклад в глобальную борьбу с безнаказанностью за серьёзные нарушения прав человека и международные преступления.
🙏🏻 Это признание имеет особое значение в мире, который по-прежнему сталкивается с вооружёнными конфликтами, гуманитарными кризисами и многочисленными нарушениями прав человека.
Оно напоминает нам о том, что прочный мир невозможен без уважения человеческого достоинства, верховенства закона, равенства и ответственности за свои действия.
Жизнь и достижения Нави Пиллэй показывают, как мужество, профессионализм и твёрдая вера в справедливость способны изменить мир к лучшему и оставить в нём неизгладимый след. Её признание — повод для гордости Южной Африки и источник вдохновения для всех, кто продолжает отстаивать свободу, равноправие и мирное будущее.
От всей души поздравляем Наванетхем «Нави» Пиллэй с этим выдающимся достижением!
| 2 | 🕊️South African Navi Pillay Wins the 2026 Nobel Peace Prize
South Africa celebrates an outstanding achievement as Navanethem “Navi” Pillay is recognised as the recipient of the 2026 Nobel Peace Prize. Her remarkable career has been dedicated to upholding international law, protecting human rights, and promoting peace, equality and justice.
👉🏻 Navi Pillay’s professional journey is a story of courage, integrity, and unwavering commitment to justice. During the apartheid era, she stood against racial discrimination and defended the rights of those fighting for freedom and equality.
Throughout her distinguished career, Pillay has held several influential positions in the international legal system. She served as a judge at the International Criminal Tribunal for Rwanda, as a judge of the International Criminal Court, and as the United Nations High Commissioner for Human Rights. Her work has contributed to the global fight against impunity for serious human rights violations and international crimes.
🙏🏻 This recognition carries particular significance in a world still facing armed conflicts, humanitarian crises and widespread violations of human rights. It reminds us that lasting peace cannot exist without respect for human dignity, the rule of law, equality, and accountability.
Navi Pillay’s life and achievements demonstrate how courage, professionalism, and a strong belief in justice can make a lasting difference in the world. Her recognition is a source of pride for South Africa and an inspiration to all those who continue to stand up for freedom, fairness and a peaceful future.
Heartfelt congratulations to Navanethem “Navi” Pillay on this remarkable achievement! | 30 |
| 3 |  +4Государство как цифровой сервис
Вице-премьер – глава аппарата Правительства Дмитрий Григоренко принял участие в пленарной сессии о развитии цифровых услуг и сервисов в рамках форума «Цифровые решения».
Главное:
✅На портале госуслуг зарегистрированы 120 млн пользователей. При этом 14 млн используют его ежедневно.
✅Россияне, проживающие за рубежом, смогут получать госуслуги в формате, аналогичном российским многофункциональным центрам. Пилотный проект готовится к запуску в «Русском доме» в Ташкенте – представительстве Россотрудничества в Узбекистане.
Подробнее — на сайте Правительства.
🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС | 129 |
| 4 |  +1🫱🏻🫲🏼 В Генеральном консульстве России в Кейптауне состоялась встреча с южноафриканцами Карлом Путциером и Джейсоном ван Зейлом — участниками IV Международного чемпионата по рыболовному спорту «Атомная рыбалка», организованного Госкорпорацией «Росатом».
В этом году в соревнованиях, которые прошли на озёрах Песьво и Удомля в Тверской области, приняли участие команды из 12 стран. Южную Африку представляли Карл Путциер и Джейсон ван Зейл, которые завоевали почётное третье место.
⚛️ До начала соревнований участники посетили Калининскую АЭС, познакомились с её специалистами и руководством, а затем отправились на трёхчасовую рыбалку.
Для наших гостей поездка стала не только спортивным событием, но и возможностью лучше узнать Россию. Южноафриканцы успели побывать на экскурсии по Москве и поделились своими впечатлениями от путешествия.
😊 Они отметили гостеприимство россиян и признались, что поездка помогла им по-новому взглянуть на Россию и развеять существовавшие ранее стереотипы.
Карл и Джейсон подчеркнули, что хотели бы вновь посетить Россию и продолжить знакомство со страной.
Такие встречи ещё раз показывают, что спорт, общие интересы и искреннее человеческое общение способны преодолевать расстояния и объединять людей, независимо от границ. 🎣🇷🇺🇿🇦
Желаем Карлу и Джейсону новых спортивных успехов и надеемся вновь увидеть их в России!
Подробнее о соревнованиях в ролике - https://x.com/donnythandi/status/2107335299328082412/video/1 | 174 |
| 5 |  ⚠️ ВНИМАНИЕ: ПОВЫШЕНИЕ ЦЕН НА ТОПЛИВО В ЮАР
В связи с существенным повышением цен на топливо в Южно-Африканской Республике с 7 октября 2026 года обращаем внимание российских граждан, находящихся в стране, на необходимость учитывать возможное увеличение транспортных повседневных расходов.
👉🏻 Согласно официальной информации Министерства минеральных и нефтяных ресурсов ЮАР, цена бензина 93 повысилась на 3,12 ранда за литр, бензина 95 — на 3,33 ранда, дизельного топлива — на 2,84–3,24 ранда за литр.
В связи с повышением цен правительство ЮАР призвало автомобилистов не поддаваться панике и не создавать ажиотажный спрос на топливо. Рекомендуется приобретать горючее в обычном объёме, исходя из фактической необходимости, и не создавать избыточных запасов. Резкий рост спроса может привести к дополнительной нагрузке на автозаправочные станции и логистическую инфраструктуру, а также вызвать локальные перебои с поставками.
📝 Российским гражданам рекомендуется заблаговременно планировать поездки, учитывать возможное увеличение транспортных расходов и следить за официальной информацией о ситуации с поставками топлива.
Просим сохранять спокойствие! | 736 |
| 6 |  +2👏🏻 Директор Русского детского центра в Кейптауне Н.Зеленская приняла участие в конференции КСОРС
3 октября в Тунисе состоялась конференция, объединившая представителей 34 координационных советов российских соотечественников Африки и Ближнего Востока.
📝 Участников приветствовал директор Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Г.А. Овечко.
Южную Африку на конференции представила директор Русского детского центра в Кейптауне Н.Зеленская. В своем выступлении она поделилась опытом работы с детьми и подчеркнула важность раннего приобщения к русскому языку и культуре, создания русскоязычной среды через игру и совместную деятельность, а также последовательного развития ребенка от дошкольного возраста до участия в молодежных инициативах.
🫱🏻🫲🏼 Особое внимание участники уделили обмену опытом. Интерес вызвали образовательные и молодежные проекты российских соотечественников в Тунисе.
Конференция подтвердила востребованность русского языка и развитие русскоязычных инициатив на африканском континенте 🇷🇺 🇿🇦 | 259 |
| 7 |  +1🇷🇺🇿🇦 В Кейптауне состоялась презентация книги Владимира Шубина «From Cairo to Cape»
2 октября на площадке Университета Западного Кейпа состоялась презентация новой книги профессора Владимира Геннадьевича Шубина.
Владимир Геннадьевич — российский историк-африканист, доктор исторических наук и профессор, является одним из ведущих специалистов по истории Африки.
📖 В «From Cairo to Cape» рассказывается об исторических связях Африки с СССР и, в частности, о том, как Россия поддерживала освободительную борьбу в Южной Африке.
Книга проливает свет на дипломатические, идеологические и стратегические аспекты и способствует более глубокому пониманию отношений между СССР и Африкой, поскольку основана на личном опыте автора.
От всей души благодарим Владимира Геннадьевича за его работу и вклад в развитие российско-африканских отношений. | 335 |
| 8 | +1 🇷🇺🇿🇦 The book “From Cairo to Cape” by Vladimir Shubin was presented in Cape Town
On October 2, a presentation of the new book by Professor Vladimir Shubin took place at the University of the Western Cape.
Vladimir Shubin is a Russian historian specializing in African studies, a Doctor of Historical Sciences, and a professor; he is one of the leading experts on the history of Africa.
📖 “From Cairo to Cape” tells the story of Africa’s historical ties with the USSR, and in particular, how Russia supported the liberation struggle in South Africa.
The book sheds light on the diplomatic, ideological and strategic aspects and contributes to a deeper understanding of the relationship between the USSR and Africa, as it is based on the author’s personal experience.
We sincerely thank Vladimir Shubin for his work and contribution to the development of Russian‑African relations. | 201 |
| 9 |  🌎Putin says BRICS could help shape the future world order
📌 Subscribe to @SputnikInt | 192 |
| 10 |  ✍️ Russian Ambassador to South Africa and Lesotho Roman Ambarov:
💬 Dear friends,
I have a distinct pleasure to invite everyone to the launch of From Cairo to Cape, newly released memoirs by Prof Vladimir Shubin, one of Russia’s most prominent scholars and renowned experts in African studies.
Well-researched and compellingly written, this deeply personal account reads like a gripping Cold War political thriller.
Drawing on Prof Shubin’s first-hand experience, the book examines Africa’s historical relationship with the Soviet Union and offers an insider’s perspective on Moscow’s support for liberation movements in southern Africa, including South Africa’s liberation struggle.
📍Johannesburg
• Tuesday, 29 September 2026, 17h00
• The Nelson Mandela Foundation, 107 Central St, Houghton
📍Cape Town
• Friday, 2 October 2026, 12h30
• UWC main campus, Robert Sobukwe Rd, Bellville
#AmbassadorAmbarov #RussiaSouthAfrica | 282 |
| 11 |  📚25 сентября в Генеральном консульстве России в Кейптауне прошёл Литературный диктант
Это международная просветительская акция, которая традиционно в сентябре объединяет любителей чтения и всех, кто хочет проверить свои знания русской литературы. В этом году акция проходит 25–26 сентября на площадках в России и за рубежом.
😊 В тёплой и дружеской атмосфере участники ответили на 20 вопросов в тестовой форме, подготовленных на основе русской классической литературы, включая произведения XX века.
Некоторые вопросы заставили серьёзно покопаться в памяти. Например, пришлось вспомнить, что такое гапакс.
🍰Но интеллектуальная нагрузка требует достойного подкрепления! Поэтому после диктанта участников ждали медовик и домашние пирожки. Ведь мозгу тоже иногда необходима небольшая «сладкая пауза», особенно после 20 вопросов о русской литературе.
Спасибо всем участникам за интерес к русскому языку и литературе, хорошее настроение и готовность проверить себя! | 368 |
| 12 |  🇷🇺🇿🇦 Consulate General of Russia in Cape Town:
✍🏻 Article by R.Golubovskiy, the Consul General of Russia in Cape Town, published in the Cape Times and The Mercury (media holding Independent Media), on the topic of BRICS youth policy on the occasion of the 20th anniversary.
“Why youth skills matter for SA. BRICS at 20: the bloc can help address youth unemployment in SA”
Key points:
- For BRICS, youth policy is therefore not simply about organising conferences or exchanges. It is increasingly connected to a strategic question: how to provide young people with the skills, networks and economic opportunities they need to contribute to the development of BRICS countries.
- BRICS can help address youth unemployment not by replacing national employment policies, but by creating additional international opportunities.
👉🏻 Read in full in English:
Press Reader
Telegraph | 346 |
| 13 |  🇿🇦 День наследия Южной Африки — праздник многообразия и единства
24 сентября в Южной Африке отмечается День наследия (Heritage Day) — национальный праздник, посвящённый богатому культурному наследию страны.
👉🏻История этой даты восходит к Дню Шаки (Shaka Day), когда 24 сентября было посвящено памяти Шаки каСензангакхоны — основателя зулусской нации. На протяжении многих лет в этот день проводились мероприятия, посвящённые его наследию.
В 1995 году 24 сентября официально стало Днём наследия, призванным подчеркнуть многообразие культур, традиций и исторического опыта народов страны. Сентябрь также был объявлен Месяцем наследия.
🎶 В этот день по всей стране проходят фестивали, концерты, выставки и другие мероприятия, позволяющие познакомиться с культурой и историей разных общин.
Генеральное консульство России в Кейптауне поздравляет всех жителей Южной Африки с Днём наследия!
Желаем мира, благополучия, единства и новых возможностей для взаимного обогащения культур. Пусть богатое наследие Южной Африки и впредь служит источником гордости, вдохновения и связи между поколениями! 🇿🇦 | 452 |
| 14 | 🇿🇦 SOUTH AFRICA’S HERITAGE DAY — A CELEBRATION OF DIVERSITY AND UNITY
On 24 September, South Africa celebrates Heritage Day, a national holiday dedicated to the country’s rich and diverse cultural heritage.
👉 The history of the day dates back to Shaka Day, when 24 September was dedicated to the memory of Shaka kaSenzangakhona, the founder of the Zulu nation. For many years, events commemorating his legacy were held on this day.
In 1995, 24 September was officially established as Heritage Day, highlighting the diversity of the cultures, traditions and historical experiences of the people of South Africa. September was also declared Heritage Month.
🎶 Across the country, festivals, concerts, exhibitions and other events are held on this day, offering an opportunity to explore and celebrate the cultures and histories of South Africa’s diverse communities.
The Consulate General of Russia in Cape Town extends its warmest congratulations to all South Africans on Heritage Day!
We wish you peace, prosperity, unity and new opportunities for cultural exchange and mutual enrichment. May South Africa’s rich heritage continue to be a source of pride and inspiration, and a bridge connecting generations! 🇿🇦 | 211 |
| 15 |  🇿🇦 В ЮАР введена обязательная декларация для путешественников
С 1 июля 2026 года все путешественники, въезжающие в ЮАР или выезжающие из страны, должны подавать декларацию в рамках таможенных процедур SARS (Южноафриканской налоговой службы).
📱 Что нужно сделать?
Декларацию необходимо заполнить не ранее чем за 24 часа до поездки через систему SARS Traveller Management System (SATMS), мобильное приложение или по QR-коду SARS.
При заполнении указываются паспортные и контактные данные, сведения о поездке и сопровождающих лицах, а также информация о товарах, валюте и других предметах, подлежащих декларированию.
👨👩👧 Декларация оформляется на каждого путешественника, включая детей. За несовершеннолетних её могут заполнить родители или законные представители.
🧳 Обычные личные вещи для собственного использования декларировать не требуется. Декларации подлежат, в частности, товары сверх установленных беспошлинных лимитов, а также соответствующие требованиям валютные средства и финансовые инструменты.
💵 Ввоз денег в ЮАР: путешественникам разрешено ввезти в страну до 100 000 рандов в местной или иностранной валюте, а также финансовые инструменты на предъявителя – то есть инструменты, которые по предъявлении могут быть конвертированы в валюту ЮАР или другого государства. К ним, например, относятся дорожные чеки и чеки на предъявителя.
Если сумма превышает 100 000 рандов, необходимо заранее получить соответствующее разрешение у Южноафриканского резервного банка.
⚠️ Если ввезти в ЮАР сумму свыше установленного лимита без необходимого разрешения или предоставить недостоверные сведения, денежные средства и товары могут быть изъяты и конфискованы. Кроме того, нарушение требований может повлечь административное взыскание, а в зависимости от обстоятельств – уголовное преследование.
✈️ Пассажиры, следующие через ЮАР транзитом и не покидающие международную транзитную зону, от подачи декларации освобождаются.
⚠️ Если декларация не была заполнена заранее, это не означает автоматический отказ во въезде или выезде. В случае необходимости её можно заполнить на месте с помощью сотрудников таможни.
📌 Рекомендуем российским гражданам, планирующим поездку в ЮАР, заранее заполнить декларацию, чтобы ускорить прохождение таможенных процедур.
Официальная информация SARS:
https://www.sars.gov.za/travellerdeclaration/ | 3 941 |
| 16 |  📚С 19 по 22 сентября с.г. в Кейптауне находилась делегация Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета.
В ходе визита делегация посетила одну из муниципальных школ Кейптауна, где передала директору учебного заведения комплект учебно-методических материалов.
🫱🏻🫲🏼 По итогам встречи достигнута договорённость о создании на базе школы онлайн-центра профессиональной подготовки и повышения квалификации учителей. Рассчитываем, что данная инициатива получит дальнейшее развитие и будет способствовать укреплению сотрудничества в сфере образования между Россией и Южной Африкой.
🇷🇺 В рамках пребывания в Южно-Африканской Республике представители университета приняли участие в голосовании на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, воспользовавшись своим избирательным правом в Генеральном консульстве России в Кейптауне.
Будем рады приветствовать южноафриканских коллег с ответным визитом на Урале! | 248 |
| 17 |  📚 Генеральное консульство России в Кейптауне приглашает всех любителей книг принять участие в Литературном диктанте!
Вас ждут 20 вопросов по русской литературе — от классики до произведений XX века.
📍 Где: Генеральное консульство России в Кейптауне
📅 Когда: 25 сентября
⏰ Начало: 14:00
⚠️ Участие только по предварительной регистрации, поэтому обязательно зарегистрируйтесь заранее: https://forms.gle/GPEX95ENJLVDtaVK6
Берите хорошее настроение, вспоминайте школьную программу и приходите проверить, насколько хорошо вы знаете русскую литературу! 📖🇷🇺 | 246 |
| 18 |  ⚡️⚠️ MEDIA ACCREDITATION FOR THE THIRD RUSSIA–AFRICA SUMMIT IS OPEN
Accreditation is now open for journalists covering the Third Russia–Africa Summit and Russia–Africa Economic and Humanitarian Forum, taking place on October 28-29, 2026.
Who can apply: Russian media registered with Roskomnadzor and foreign journalists.
Accreditation deadline: 12:00 Moscow time, September 30, 2026. Late applications will not be considered.
Print & online media: up to 2 journalists + 2 photographers (max. 4 per outlet)
TV media: up to 2 crews (max. 6 per outlet)
Accredited journalists will have access to the International Press Centre and the Summit and Forum events.
👉 Apply HERE
Please note that submitting an application does not guarantee accreditation. Confirmation and badge collection details will be sent individually to accredited journalists after October 19.
📞 +7 (495) 606-3063 | +7 (495) 606-2911
#RussiaAfrica | 228 |
| 19 |  ✅ В Кейптауне завершилось голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
👉🏻 Согласно законодательству, заверенная копия итогового протокола участковой избирательной комиссии (УИК) об итогах голосования будет вывешена для всеобщего ознакомления в помещении Генерального консульства.
Благодарим всех, кто сегодня пришел — избирательный участок №8353 закрыт.
#ЕДГ2026 #Выборы2026 #Госдума2026 | 260 |
| 20 |  +1⏰ Осталось всего два часа до завершения голосования — время летит очень быстро!
✅ Успейте отдать свой голос до 20:00 по адресу: 8 Riebeek Street, Norton Rose House, 12th Floor.
Не откладывайте на последние минуты — самое время отправиться на участок, чтобы отдать свой голос (и угоститься горячим чаем с вкуснейшими свежеиспеченными пирожками!).
#ЕДГ2026 #Выборы2026 #Госдума2026 | 277 |
