Samarkand Marathon

Uch obyektiv, turli masofalar. Bolalar nigohi bilan 🎞 Karolina va Leyla – “ZAAMIN ULTRA 2026”ning eng yosh fotosuratchilari. Ikkalovi ham o‘z kunlarini bir martalik kamera bilan suratga olishgan: oldindan ko‘rishlarsiz, dubllarsiz – faqat lahzani muhrlashga ulgurganlarinigina. Tog‘lar, kulgi, yugurish va hatto tasodifiy xonqizi 🐞obyektivda – eng yosh ikki ishtirokchining katta voqeaga ko‘zqarashlari. O‘zingizni taniyapsizmi? 👀 ___ Три объектива, разные дистанции. Глазами детей 🎞️ Каролина и Лейла — самые юные фотографы ZAAMIN ULTRA 2026. Обе снимали свой день на одноразовую камеру: без предпросмотра, без дублей — только то, что успели поймать в кадр. Горы, смех, забег и даже случайная божья коровка в объективе 🐞 — взгляд двух самых маленьких участниц на большое событие. Узнаёте себя? 👀 ___ Three lenses, different distances. Through the eyes of children 🎞️ Karolina and Leyla are the youngest photographers of ZAAMIN ULTRA 2026. Both shot their day on a disposable camera: no preview, no retakes — just whatever they managed to catch in the frame. Mountains, laughter, the race, and even an accidental ladybug in the lens 🐞 — two of the smallest participants’ view of a big event. Do you recognize yourself? 👀

Uch obyektiv, turli masofalar. Bolalar nigohi bilan 🎞 Karolina va Leyla – “ZAAMIN ULTRA 2026”ning eng yosh fotosuratchilari. Ikkalovi ham o‘z kunlarini bir martalik kamera bilan suratga olishgan: oldindan ko‘rishlarsiz, dubllarsiz – faqat lahzani muhrlashga ulgurganlarinigina. Tog‘lar, kulgi, yugurish va hatto tasodifiy xonqizi 🐞obyektivda – eng yosh ikki ishtirokchining katta voqeaga ko‘zqarashlari. O‘zingizni taniyapsizmi? 👀 ___ Три объектива, разные дистанции. Глазами детей 🎞️ Каролина и Лейла — самые юные фотографы ZAAMIN ULTRA 2026. Обе снимали свой день на одноразовую камеру: без предпросмотра, без дублей — только то, что успели поймать в кадр. Горы, смех, забег и даже случайная божья коровка в объективе 🐞 — взгляд двух самых маленьких участниц на большое событие. Узнаёте себя? 👀 ___ Three lenses, different distances. Through the eyes of children 🎞️ Karolina and Leyla are the youngest photographers of ZAAMIN ULTRA 2026. Both shot their day on a disposable camera: no preview, no retakes — just whatever they managed to catch in the frame. Mountains, laughter, the race, and even an accidental ladybug in the lens 🐞 — two of the smallest participants’ view of a big event. Do you recognize yourself? 👀

Uch obyektiv, turli masofalar. Bolalar nigohi bilan 🎞 Karolina va Leyla – “ZAAMIN ULTRA 2026”ning eng yosh fotosuratchilari. Ikkalovi ham o‘z kunlarini bir martalik kamera bilan suratga olishgan: oldindan ko‘rishlarsiz, dubllarsiz – faqat lahzani muhrlashga ulgurganlarinigina. Tog‘lar, kulgi, yugurish va hatto tasodifiy xonqizi 🐞obyektivda – eng yosh ikki ishtirokchining katta voqeaga ko‘zqarashlari. O‘zingizni taniyapsizmi? 👀 ___ Три объектива, разные дистанции. Глазами детей 🎞️ Каролина и Лейла — самые юные фотографы ZAAMIN ULTRA 2026. Обе снимали свой день на одноразовую камеру: без предпросмотра, без дублей — только то, что успели поймать в кадр. Горы, смех, забег и даже случайная божья коровка в объективе 🐞 — взгляд двух самых маленьких участниц на большое событие. Узнаёте себя? 👀 ___ Three lenses, different distances. Through the eyes of children 🎞️ Karolina and Leyla are the youngest photographers of ZAAMIN ULTRA 2026. Both shot their day on a disposable camera: no preview, no retakes — just whatever they managed to catch in the frame. Mountains, laughter, the race, and even an accidental ladybug in the lens 🐞 — two of the smallest participants’ view of a big event. Do you recognize yourself? 👀

“Bukhara Night Race” ortda qoldi va biz marra ravoqlari ortida nimalar bo‘lganini hikoya qilishga tayyormiz. Bu yil biz ilk bor nafaqat kilometrlar va medallar, balki barqaror rivojlanish raqamlari bo‘yicha ham sarhisob qildik. Ular quyidagilarda o‘z aksini topgan: qancha buyumlar ikkinchi hayot kasb etgani, qancha hamkorlar eko-tamoyillarimizni yakdil baham ko‘rishayotgani hamda poygani tashkil etishdagi yangiliklar. Sahifalarni varaqlang, ularda hisobotdagi eng muhim ma’lumotlarni jamlaganmiz. To‘liq hisobot bilan havola orqali tanishish mumkin | ___ Bukhara Night Race прошёл — и мы готовы рассказать, что стояло за финишными арками 🌙 В этом году мы впервые подвели итог не только в километрах и медалях, но и в цифрах устойчивого развития: сколько вещей получили вторую жизнь, сколько партнёров разделяют наши эко-принципы и что нового появилось в организации забега. Листайте — собрали самое важное из отчёта. С полным отчётом можно ознакомиться по ссылке | ___ Bukhara Night Race is over — and we’re ready to share what stood behind the finish arches 🌙 This year, for the first time, we summed up the results not just in kilometers and medals, but in sustainability numbers too: how many items got a second life, how many partners share our eco-principles, and what’s new in how we organize the race. Swipe through — we’ve collected the key highlights from the report. You can read the full report at the link |

Uchta obyektiv, turli masofalar. Ishtirokchi nigohi bilan 🎞️ Nigina “ZAAMIN ULTRA 2026”da 10 km masofani yugurib o‘tdi va barchasini bir martalik kameraga muhrladi: “Hayotdagi kichik lahzalar biz bilan eng uzoq vaqt qoladi – men ularni plyonka xotirasida muhrlashni xohladim”. Notanish kishilarning tabassumlari, soy bo‘yidagi suhbatlar, start va marradagi his-tuyg‘ulari – ishtirokchining o‘z poygasiga qarashi. O‘zingizni taniyapsizmi? 👀 ___ Три объектива, разные дистанции. Глазами участницы 🎞️ Нигина пробежала 10 км на ZAAMIN ULTRA 2026 — и снимала всё на одноразовую камеру: «Маленькие моменты в жизни остаются с нами дольше всего — я хотела сохранить их на плёнке». Улыбки незнакомцев, разговоры у ручья, эмоции старта и финиша — взгляд участницы на свой забег. Узнаёте себя? 👀 ___ Three lenses, different distances. Through a participant’s eyes 🎞️ Nigina ran the 10K at ZAAMIN ULTRA 2026 — and captured it all on a disposable camera: “The small moments in life stay with us the longest — I wanted to preserve them on film.” Strangers’ smiles, conversations by the stream, the emotions of the start and finish — a participant’s view of her own race. Do you recognize yourself? 👀

“ZAAMIN ULTRA 2026” musobaqasining media hamkorlariga minnatdorchilik bildiramiz! Tadbirni matbuotda keng yoritib borganlari uchun MTRK teleradiokompaniyasi, “Afisha Media”, “WE Project”, «Gorod24”, hamda “Anons” axborot xizmatlariga tashakkur. ___ Благодарим медиапартнёров ZAAMIN ULTRA 2026. Спасибо телерадиокомпании НТРК, Afisha Media, WE Project, Город24, а также Anons за информационную поддержку события. ___ We thank the media partners of ZAAMIN ULTRA 2026. Thank you to the broadcasting company NTRK, Afisha Media, WE Project, Gorod24, and Anons for their informational support of the event.

“Atomy” kompaniyasiga “ZAAMIN ULTRA 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani uchun minnatdorchilik bildiramiz. Kompaniya EXPO ko‘rgazmasida o‘z stendini start to‘plamlarini tarqatish paytida taqdim etdi, u yerda ishtirokchilar Koreyaning “Atomy” parvarish kosmetikasi bilan tanishishlari mumkin bo‘ldi. Ushbu brend mahsulotlari start to‘plamlarga kiritilgan bo‘lib, ishtirokchilarga quyosh tig‘ida va tog‘larda faol kun o‘tkazgandan so‘ng terini parvarish qilishga yordam beradi. “Atomy”ning “ZAAMIN ULTRA” yuguruvchilari uchun qulay tajriba yaratishga qo‘shgan hissasini qadrlaymiz. ___ Благодарим Atomy за поддержку ZAAMIN ULTRA 2026. Компания представила свой стенд на EXPO во время выдачи стартовых пакетов, где участники могли познакомиться с корейской уходовой косметикой Atomy. Продукты бренда были включены в стартовые пакеты, помогая участникам позаботиться о коже после активного дня под солнцем и в горах. Ценим вклад Atomy в создание комфортного опыта для бегунов ZAAMIN ULTRA. ___ We thank Atomy for supporting ZAAMIN ULTRA 2026. The company presented its stand at the EXPO during the distribution of starter packs, where participants could get acquainted with Atomy’s Korean skincare cosmetics. The brand’s products were included in the starter packs, helping participants take care of their skin after an active day under the sun and in the mountains. We appreciate Atomy’s contribution to creating a comfortable experience for ZAAMIN ULTRA runners.

OLX kompaniyasiga “ZAAMIN ULTRA 2026” musobaqasini axborot bilan qo‘llab-quvvatlagani uchun minnatdorchilik bildiramiz. OLX bilan hamkorlik tadbir haqida kengroq auditoriyaga ma’lumot berishga va O‘zbekistonning eng yirik yugurish musobaqasidan biriga e’tiborni jalb qilishga yordam berdi. Biz OLXning mamlakatimizda yugurish madaniyatini yanada rivojlantirishga qo‘shgan hissasini qadrlaymiz. ___ Благодарим OLX за информационную поддержку ZAAMIN ULTRA 2026. Партнёрство с OLX помогло рассказать о событии более широкой аудитории и привлечь внимание к одному из крупнейших беговых событий Узбекистана. Ценим вклад OLX в развитие беговой культуры страны. ___ Thanking OLX for the information support for ZAAMIN ULTRA 2026. The partnership with OLX helped tell a wider audience about the event and drew attention to one of Uzbekistan’s biggest running events. We appreciate OLX’s contribution to developing the country’s running culture.

“Epiguard” kompaniyasiga “ZAAMIN ULTRA 2026” ishtirokchilarining salomatligi va xavfsizligi haqida g‘amxo‘rlik qilgani uchun minnatdorchilik bildiramiz. Ushbu qo‘llab-quvvatlash yuguruvchilar va mehmonlarga butun tadbir davomida o‘zlarini xotirjam va qulay his qilish imkonini berdi. “Epiguard” bilan hamkorlikni va ularning O‘zbekistonda yugurish madaniyatini yanada yuksaltirishga qo‘shgan hissasini qadrlaymiz. ___ Благодарим компанию Epiguard за заботу о здоровье и безопасности участников ZAAMIN ULTRA 2026. Эта поддержка позволила бегунам и гостям чувствовать себя спокойно и комфортно на протяжении всего события. Ценим партнёрство с Epiguard и их вклад в развитие беговой культуры Узбекистана. ___ We thank Epiguard for their commitment to the health and safety of ZAAMIN ULTRA 2026 participants. This support allowed runners and guests to feel safe and comfortable throughout the entire event. We value our partnership with Epiguard and their contribution to developing running culture in Uzbekistan.

Uztelecom @uztelecomuz kompaniyasiga “ZAAMIN ULTRA 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani uchun minnatdorchilik bildiramiz. Kompaniya Zomin milliy bog‘i hududida ishonchli aloqani ta’minladi, yugurish va onlayn natijalarni jonli translyatsiya qilish uchun simli internet, shuningdek, ishtirokchi va mehmonlar tadbirni kuzatib borishlari uchun tamaddi vagoni hududida ekran taqdim etdi. Shuningdek, tadbir o‘tkaziladigan joyda bepul Wi-Fi hududlari tashkil etildi. Uztelecom madadi sharofati bilan ishtirokchi va mehmonlar tadbir davomida aloqada qolish va internet xizmatlaridan qulay foydalanish imkoniyatiga ega bo‘ldilar. Kompaniyaning “ZAAMIN ULTRA 2026” tadbirini o‘tkazishga qo‘shgan hissasini qadrlaymiz va ishtirokingiz uchun minnatdorchilik bildiramiz. ___ Благодарим Uztelecom @uztelecomuz за поддержку ZAAMIN ULTRA 2026. Компания обеспечила надёжную связь на территории Зааминского национального парка, предоставила проводной интернет для прямой трансляции забега и онлайн-результатов, а также экран в зоне фудкорта, благодаря которому участники и гости могли следить за ходом события. Также были организованы бесплатные Wi-Fi-зоны на месте проведения. Благодаря поддержке Uztelecom участники и гости могли оставаться на связи и комфортно пользоваться интернет-сервисами во время мероприятия. Ценим вклад компании в проведение ZAAMIN ULTRA и благодарим за участие. ___ We thank Uztelecom @uztelecomuz for supporting ZAAMIN ULTRA 2026. The company provided reliable connectivity across the Zaamin National Nature Park, set up wired internet for the live race broadcast and online results, and installed a screen in the food court area so participants and guests could follow the event as it unfolded. Free Wi-Fi zones were also available on-site. Thanks to Uztelecom’s support, participants and guests stayed connected and enjoyed seamless internet access throughout the event. We appreciate the company’s contribution to ZAAMIN ULTRA and thank them for their partnership.

“A’SU” nomdor shirkatiga “ZAAMIN ULTRA 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani uchun o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz. Yugurish mobaynida obi hayot ishtirokchilar uchun ayni muddaodir: u yugurish yo‘lagida sur’at va chidamlilikni ta’minlaydi, marraga yetgach esa quvvatni tiklashga ko‘maklashadi. “A’SU” ichimlik suvi tog‘dagi startdan marra chizig‘igacha qo‘shimcha qulaylik yaratgan holda butun ultramarafon davomida chopqirlarga hamrohlik qildi. ___ Выражаем благодарность бренду A’SU за поддержку ZAAMIN ULTRA 2026. Во время забега вода особенно важна для участников: она поддерживает темп и выносливость на трассе, а после финиша помогает восстановить силы. На протяжении всего ультрамарафона бегунов сопровождала питьевая вода A’SU, создавая дополнительный комфорт от старта в горах до финишной черты. ___ We express our gratitude to the A’SU brand for supporting ZAAMIN ULTRA 2026. During the race, water is especially important for participants: it helps maintain pace and endurance on the course, and after the finish, it aids recovery. Throughout the ultramarathon, A’SU drinking water accompanied the runners, providing extra comfort from the start in the mountains to the finish line.

Bosh hamkorimiz — “APEX INSURANCE” kompaniyasiga “ZAAMIN ULTRA 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani uchun o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz! Biz kompaniyaning tadbirni tayyorlash va o‘tkazishga qo‘shgan hissasi, yugurish hamjamiyatini rivojlantirish hamda “Samarkand Marathon” turkum musobaqalarini tashkil etish saviyasini oshirishdagi ishtirokini qadrlaymiz. “APEX INSURANCE” kompaniyasiga ishonchli sherikligi va “ZAAMIN ULTRA”ni muvaffaqiyatli o‘tkazishda birgalikdagi faoliyati uchun minnatdormiz. ___ Выражаем благодарность генеральному партнёру — компании APEX INSURANCE — за поддержку ZAAMIN ULTRA 2026. Мы ценим вклад компании в подготовку и проведение события, а также её участие в развитии бегового сообщества и повышении качества организации серии Samarkand Marathon. Благодарим APEX INSURANCE за надёжное партнёрство и совместную работу над успешным проведением ZAAMIN ULTRA. ___ We express our gratitude to our general partner, APEX INSURANCE, for supporting ZAAMIN ULTRA 2026. We appreciate the company’s contribution to the preparation and execution of the event, as well as its role in developing the running community and enhancing the organizational quality of the Samarkand Marathon series. We thank APEX INSURANCE for its reliable partnership and collaborative work towards the successful running of ZAAMIN ULTRA.

“ZAAMIN ULTRA 2026” 19 mamlakatdan 4500 ga yaqin ishtirokchini bir joyga jamladi. Tadbir muhiti tog‘lar, sport va tabiat bilan birlashish ruhi bilan to‘lib-toshdi. Xalq banki onlayn to‘lovlar, pul o‘tkazmalari va moliyaviy xizmatlardan foydalanish xizmati bo‘lgan “Xazna” mobil ilovasi bilan birga bosh hamkor sifatida ishtirok etdi. Xalq banki jamoasi an’anaviy ravishda “Samarkand Marathon” turkum musobaqalarining korporativ ishtirokchilari orasida faol ishtirok etib kelmoqda. “ZAAMIN ULTRA”da bank xodimlari turli masofalarda startga chiqib, birdamlik va faol turmush tarziga sodiqliklarini namoyish etishdi. Xalq banki va “Xazna”ga O‘zbekistonda yugurish madaniyatini qo‘llab-quvvatlagani va rivojlantirishga qo‘shgan hissasi uchun minnatdorchilik bildiramiz. _____ ZAAMIN ULTRA 2026 объединил почти 4 500 участников из 19 стран мира. Атмосфера события была наполнена духом гор, спорта и единения с природой. Генеральным партнёром выступил Халк банк вместе с мобильным приложением xazna — сервисом для оплаты, переводов и доступа к финансовым услугам онлайн. Команда Халк банк традиционно активно представлена среди корпоративных участников серии Samarkand Marathon. На ZAAMIN ULTRA сотрудники банка вышли на старт в разных дистанциях, показав сплочённость и приверженность активному образу жизни. Благодарим Халк банк и xazna за поддержку и вклад в развитие беговой культуры в Узбекистане. ___ ZAAMIN ULTRA 2026 brought together almost 4,500 participants from 19 countries. The event was filled with the spirit of the mountains, sport, and connection with nature. The general partner was Xalq Banki, together with the xazna mobile app — a service for payments, transfers, and access to financial services online. The Xalq Banki team is traditionally well represented among corporate participants of the Samarkand Marathon series. At ZAAMIN ULTRA, bank employees took to the start across various distances, showing unity and a strong commitment to an active lifestyle. We thank Xalq Banki and xazna for their support and contribution to developing running culture in Uzbekistan.

“SKY CAMP BO‘STONLIQ 2026” UCHUN RO‘YXATDAN O‘TISH BOSHLANDI! 🏔 Yugurish, ko‘tarilish, nafas olish va meditatsiya bilan shug‘ullanuvchilar uchun tog‘da ikki kun. Sizni nimalar kutmoqda? 🏃🏻 “Sky Camp TRAIL” – 5K, 10K, 20K va 55K treyl yugurish musobaqalari (55K uchun malaka talab etiladi) ⛰ “Sky Camp PEAK” – vertikal poyga, 4 km, 600+ m balandlikka ko‘tarilish imkoniyati 🧘🏻 “Sky Camp ZEN” – 1,5 km yugurish + yoga va meditatsiya 🧒🏻 “Sky Camp KIDS RUN” – 60, 300, 600, 1000 va 1500 metrga bolalar yugurish musobaqalari ♻️ “Sky Camp PLOGGING” – yugurish yo‘lagi bo‘ylab chiqindilarni tozalash orqali eko-yugurish “TRAIL” va “PEAK” masofalarining natijalari Xalqaro treyl yugurish musobaqalari uyushmasi (ITRA)ga taqdim etiladi. 📍“Amirsoy Resort” 📆 22-23-avgust Ro‘yxatdan o‘tish events.samarkandmarathon.uz’da. ___ SKY CAMP BO'STONLIQ 2026 — РЕГИСТРАЦИЯ ОТКРЫТА! 🏔️ Два дня в горах — для тех, кто бежит, поднимается, дышит и медитирует. Что вас ждёт: 🏃🏻 Sky Camp TRAIL — трейловые забеги на 5К, 10К, 20К и 55К (на 55К нужна квалификация) ⛰️ Sky Camp PEAK — вертикальная гонка, 4 км с набором высоты 600+ м 🧘🏻 Sky Camp ZEN — забег 1,5 км + йога и медитация 🧒🏻 Sky Camp KIDS RUN — детские забеги на 60, 300, 600, 1000 и 1500 м ♻️ Sky Camp PLOGGING — эко-забег со сбором мусора на маршруте Результаты дистанций TRAIL и PEAK будут переданы в International Trail Running Association (ITRA). 📍Amirsoy Resort 📆22-23 августа Регистрация открыта на events.samarkandmarathon.uz __ SKY CAMP BO’STONLIQ 2026 — REGISTRATION IS OPEN! 🏔️ Two days in the mountains — for those who run, climb, breathe, and meditate. What awaits you: 🏃🏻 Sky Camp TRAIL — trail races of 5K, 10K, 20K, and 55K (qualification required for the 55K) ⛰️ Sky Camp PEAK — vertical race, 4 km with 600+ m of elevation gain 🧘🏻 Sky Camp ZEN — 1.5 km run + yoga and meditation 🧒🏻 Sky Camp KIDS RUN — kids’ races of 60, 300, 600, 1000, and 1500 m ♻️ Sky Camp PLOGGING — eco-run with trash collection along the route Results from the TRAIL and PEAK distances will be submitted to the International Trail Running Association (ITRA). 📍Amirsoy Resort 📆August 22–23 Registration is open at events.samarkandmarathon.uz

“SKY CAMP 2026” UCHUN RO‘YXATDAN O‘TISH BOSHLANDI!🏔 📍“Amirsoy Resort” 📆22-23-avgust Treyl poygalari, bolalar startlari, bulutlar uzra yoga va eko-plogging — o‘zingizga mosini tanlang! Ro‘yxatdan o‘tish havolasi | events.samarkandmarathon.uz ____ SKY CAMP 2026 — РЕГИСТРАЦИЯ ОТКРЫТА! 🏔️ 📍Amirsoy Resort 📆22-23 августа Трейл-забеги, детские старты, йога над облаками и плоггинг — выбирайте свой ритм! Регистрация по ссылке | events.samarkandmarathon.uz __ SKY CAMP 2026 — REGISTRATION IS OPEN! 🏔️ 📍Amirsoy Resort 📆August 22–23 Trail races, kids’ runs, yoga above the clouds, and plogging — choose your pace! Register via the link | events.samarkandmarathon.uz

Har bir start, har bir marra, trassadagi har bir his-tuyg‘u. Biz har bir ishtirokchi “ZAAMIN ULTRA 2026” bilan bog‘liq unutilmas lahzalarini xotirlashi maqsadida barcha masofalardan fotokadrlarni jamladik. Fotosuratlaringizni topish uchun: — start raqamingizni kiriting; — yoki selfini yuklang – tizim sizni yuzingiz orqali topadi. Taassurotlaringizni baham ko‘rib, ijtimoiy tarmoqlarda @samarkandmarathon’ni belgilang. Fotosuratlaringizni quyida tomosha qiling: https://witisi.photo/event/ZaaminUltra2026 ____ Каждый старт, каждый финиш, каждая эмоция на трассе — мы собрали кадры со всей дистанции, чтобы каждый участник смог найти свои моменты с ZAAMIN ULTRA 2026. Как найти свои фотографии: — введите свой стартовый номер — или загрузите селфи — система найдёт вас по лицу Делитесь впечатлениями и отмечайте @samarkandmarathon в социальных сетях. Смотрите свои фотографии здесь: https://witisi.photo/event/ZaaminUltra2026 ____ Every start, every finish, every emotion out on the course — we’ve gathered photos from across the entire route so that every participant can find their own ZAAMIN ULTRA 2026 moments. How to find your photos: — enter your race number — or upload a selfie and the system will find you using facial recognition Share your experience and tag @samarkandmarathon on social media. View your photos here: https://witisi.photo/event/ZaaminUltra2026

“ZAAMIN ULTRA” oltinchi marotaba o‘tkazildi! Bu yilgi yugurish musobaqasi 19 davlat: AQSh, Belarus, Buyuk Britaniya, Daniya, Estoniya, Fransiya, Germaniya, Hindiston, Koreya Respublikasi, Meksika, Qirg‘iziston, Qozog‘iston, Rossiya, Shvetsiya, Tojikiston, Turkiya, Xitoy, Yaponiya va O‘zbekistondan 4,473 nafar ishtirokchini birlashtirdi. Barcha ishtirokchilarni qutlaymiz va sizlarni mazkur turkumning kelgusi tadbirlarida kutib qolamiz! 📍 22–23-avgust – “Sky Camp Bo’stonliq” 📍 3–4-oktabr – “ARAL ULTRA” 📍 7–8-noyabr – “Samarkand Marathon” Ro‘yxatdan o‘tish events.samarkandmarathon.uz’da boshlangan. _______ ZAAMIN ULTRA прошёл в шестой раз! В этом году гонка объединила 4 473 участника из 19 стран: Беларусь, Великобритания, Германия, Дания, Индия, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Мексика, Республика Корея, Россия, США, Таджикистан, Турция, Узбекистан, Франция, Швеция, Эстония и Япония. Поздравляем всех участников — ждём вас на следующих событиях серии! 📍 22-23 августа — Sky Camp Bo’stonliq 📍 3–4 октября — ARAL ULTRA 📍 7–8 ноября — Samarkand Marathon Регистрация уже открыта на events.samarkandmarathon.uz __ ZAAMIN ULTRA has taken place for the sixth time! This year, the race brought together 4,473 participants from 19 countries: Belarus, China, Denmark, Estonia, France, Germany, India, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mexico, the Republic of Korea, Russia, Sweden, Tajikistan, Türkiye, the United Kingdom, the United States and Uzbekistan. Congratulations to all participants — we look forward to seeing you at the upcoming events in the series! 📍 22-23 August — Sky Camp Bo‘stonliq 📍 3–4 October — ARAL ULTRA 📍 7–8 November — Samarkand Marathon Registration is now open at events.samarkandmarathon.uz.

“ZAAMIN ULTRA” oltinchi marotaba o‘tkazildi! Bu yilgi yugurish musobaqasi 19 davlat: AQSh, Belarus, Buyuk Britaniya, Daniya, Estoniya, Fransiya, Germaniya, Hindiston, Koreya Respublikasi, Meksika, Qirg‘iziston, Qozog‘iston, Rossiya, Shvetsiya, Tojikiston, Turkiya, Xitoy, Yaponiya va O‘zbekistondan 4,473 nafar ishtirokchini birlashtirdi. Barcha ishtirokchilarni qutlaymiz va sizlarni mazkur turkumning kelgusi tadbirlarida kutib qolamiz! 📍 26–27-avgust – “Sky Camp Bo’stonliq” 📍 3–4-oktabr – “ARAL ULTRA” 📍 7–8-noyabr – “Samarkand Marathon” Ro‘yxatdan o‘tish events.samarkandmarathon.uz’da boshlangan. _______ ZAAMIN ULTRA прошёл в шестой раз! В этом году гонка объединила 4 473 участника из 19 стран: Беларусь, Великобритания, Германия, Дания, Индия, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Мексика, Республика Корея, Россия, США, Таджикистан, Турция, Узбекистан, Франция, Швеция, Эстония и Япония. Поздравляем всех участников — ждём вас на следующих событиях серии! 📍 26–27 августа — Sky Camp Bo’stonliq 📍 3–4 октября — ARAL ULTRA 📍 7–8 ноября — Samarkand Marathon Регистрация уже открыта на events.samarkandmarathon.uz ______ ZAAMIN ULTRA has taken place for the sixth time! This year, the race brought together 4,473 participants from 19 countries: Belarus, China, Denmark, Estonia, France, Germany, India, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mexico, the Republic of Korea, Russia, Sweden, Tajikistan, Türkiye, the United Kingdom, the United States and Uzbekistan. Congratulations to all participants — we look forward to seeing you at the upcoming events in the series! 📍 26–27 August — Sky Camp Bo‘stonliq 📍 3–4 October — ARAL ULTRA 📍 7–8 November — Samarkand Marathon Registration is now open at events.samarkandmarathon.uz.

ZAAMIN ULTRA 2026 musobaqasining ikkinchi kunidan fotosuratlar! 50 km.lik ultramarafon, 21 km, 10 km va 5 km masofalari – Zomin milliy bog‘ining tog‘ so‘qmoqlari asosiy start ishtirokchilarini bag‘riga oldi. Ikki kun. Yagona bog‘. Minglab qadamlar va shaxsiy g‘alabalar. Bu aynan ZAAMIN ULTRA! 🏔 _____ Фотографии со второго дня ZAAMIN ULTRA 2026! Ультрамарафон 50 км, дистанции 21 км, 10 км и 5 км — горные тропы Зааминского национального парка приняли участников главных стартов. Два дня. Один парк. Тысячи шагов и личных побед. Это и есть ZAAMIN ULTRA 🏔 _____ Photos from Day Two of ZAAMIN ULTRA 2026! The 50 km ultramarathon, along with the 21 km, 10 km and 5 km races, saw participants take on the mountain trails of Zaamin National Park. Two days. One park. Thousands of steps and countless personal victories. This is ZAAMIN ULTRA 🏔 ACDF | Instagram | Facebook | YouTube | LinkedIn

ZAAMIN ULTRA 2026’ning ikkinchi kuni ⛰️ Birinchi bo‘lib yugurish yo‘lagiga ultramarafonchilar chiqishdi, bu 50 km.lik masofani bosib o‘tib, 1638 metr balandlikka ko‘tarilishdir. Keyin 21 km, 10 km va 5 km masofalar start oladi. Marraga yetib kelgan barcha ishtirokchilarni tabriklaymiz! ___ Второй день ZAAMIN ULTRA 2026 ⛰️ Первыми на трассу вышли ультрамарафонцы — 50 км с набором высоты 1638 метров. Следом стартуют дистанции 21 км, 10 км и 5 км. Поздравляем всех, кто уже финишировал! ___ Day Two of ZAAMIN ULTRA 2026 ⛰️ The ultra runners were the first to take to the course, tackling the 50 km distance with 1,638 metres of elevation gain. The 21 km, 10 km and 5 km races are set to follow. Congratulations to everyone who has already crossed the finish line! ACDF | Instagram | Facebook | YouTube | LinkedIn