Английские Фишки | Репетитор по английскому языку

Распространённая ошибка – использовать словосочетание ‘have a meeting’, говоря о встрече с друзьями. Это формальное выражение для совещаний/собраний, и в данном контексте оно не нужно. А что нужно? Читайте статью и избавляйтесь от этой ошибки 😉👇 VK https://vk.ru/@hommeimpossible-ne-govorite-have-a-meeting-esli-rech-o-vstreche-s-druzyami Дзен https://dzen.ru/a/ami9-VBV7FOWflkz

К hundred, thousand и т.п. во множественном числе не принято добавлять окончание множественного числа. Ну, так что теперь - совсем нельзя сказать hundreds? Можно, если осторожно и в правильном контексте 😉 🍿 Смотрим видео и разбираемся

А вы когда-нибудь задумывались, в чём разница между маркерами и фломастерами? Так вот, слушайте… А ни в чём) Просто слово “фломастер” попало в русский язык (как и во многие другие славянские языки) вместе c маркерами, производившимися компанией Cushman & Denison под брендом Flo-Master во второй половине XX века. Название бренда произошло от слияние слов flow (“течь”, “стекать” – так как краска поступала из металлического корпуса к фетровому наконечнику самотеком) и master (в значении “специалист”/ “умелец”). “Фетровый наконечник” по-английски – felt-tip – отсюда ещё одно название фломастеров/маркеров в английском языке – felt-tip pens – дословно “ручки с фетровыми наконечниками”

FLOWER vs FLOUR Ох уж эти англичане! Понапридумывали тут. 🍿 Разбираемся 😉

Произношение AW 🙅🏻‍♀️ Никакого "у" как в слове window! 🍿 Смотрим видео и произносим AW правильно 😉

🙋🏻‍♀ Don't confuse! Не перепутай! PENSION /ˈpenʃn/ пенсия, в смысле пенсионные выплаты RETIREMENT /rɪˈtaɪəmənt/ - пенсия, в смысле факт выхода на пенсию (прекращение работы по достижении определенного возраста). Отсюда, два варианта перевода слова "пенсионер". Самое распространенное и соответствующее нашему по смыслу (пенсионер - неработающий по возрасту человек) - это RETIRED /rɪˈtaɪəd/ - дословно: "отошедший от дел/профессии", "вышедший на пенсию" А вот слово pensioner /ˈpenʃənə(r)/, которое больше похоже на русское, означает человека, получающего пенсионные выплаты от государства после выхода на пенсию. По смыслу, как бы и его можно использовать. Но лучше вместо pensioner, использовать retired, из-за разных акцентов, которые мы обсудили выше. Попробуем использовать все слова в одной ситуации, чтобы увидеть оттенки различий. 👵 My grandmother is RETIRED. As a nurse, she took early RETIREMENT. Now (as a PENSIONER), she receives a retirement PENSION. - Моя бабушка на ПЕНСИИ. Как медсестра, она рано вышла на ПЕНСИЮ. Сейчас (как ПЕНСИОНЕР) она получает ПЕНСИЮ.

Если вы часто ловите себя на мысли "Я никогда не смогу выучить все эти английские слова...", то эта статья для вас 👇 VK https://m.vk.ru/@english_features-kak-vyuchit-vse-eti-slova-v-angliiskom Дзен https://dzen.ru/a/ak5QdFjDtinMZQIs

А вы знали, что английское слово giraffe /dʒəˈrɑːf/ (хотя кому я вру – и русское слово «жираф» тоже) произошло от арабского zarāfah (زرافة)? В переводе с арабского это значит «тот, кто быстро ходит». Но жирафы же не ходят быстро – скажете вы. Да, но при опасности они могут дать дёру на скорости 55–60 км/ч! Примечательно, что до начала XVII века англичане называли этих животных словом camelopard, что происходит от древнегреческого слова kamēlopardalis (если написать его латиницей), в котором мы с лёгкостью можем узнать комбинацию слов «верблюд» (kamēlos – анг. "camel," из-за длинной шеи) и «леопард» (pardalis – анг. "leopard," из-за пятнистого окраса). Photo by Sian Cooper on Unsplash

LATE vs LATELY Разница между этими словам не так очевидна, как кажется на первый взгляд. 🍿 Смотрим видео и разбираемся 😉

Произношение OA Очень часто слышу, как мои ученики пытаются озвучить "а" в этом сочетании гласных. Но секрет в том, что делать этого не надо. А что и как делать надо, расскажу вам в видео #trickypronunciation

Вы тоже заметили, что за лето без занятий английским ваш уровень знаний падает, как Алиса в кроличью нору? Этому есть логичное объяснение: языковые навыки могут «проседать» в среднем на 20–60% уже за первые 3–6 месяцев без регулярной практики! 🎈Вот несколько простых шагов, чтобы не дать своему английскому «сдуться» как воздушный шарик за время летних каникул: 📚 Купите художественную книгу на английском и читайте хотя бы по одной главе в неделю. Чтобы от летнего солнца, палящего в вашу уставшую от мыслей головушку, вам такое чтение не казалось мУкой, вот вам лайфхак: возьмите книгу на уровень ниже вашего реального уровня. Забейте в поиске на маркетплейсе «Английский Клуб» (это такое издательство) и укажите нужный уровень (Beginner, Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-intermediate или Advanced) и вы найдете множество художественной литературы на любой вкус и цвет, которая будет вам по зубам. 👫 Найдите иностранного друга по переписке – не обязательно носителя языка, а возможно (и даже лучше) испанца и т.п., который, как и вы, изучает английский – таким образом, в общении вы оба не сможете перейти на родной язык и будете с энтузиазмом преодолевать языковой барьер. 🗣 Разговаривайте сами с собой (как бы странно это ни звучало) – не обязательно вслух – просто стройте в голове предложения или диалоги, переводите свои мысли на английский. А если вы, наоборот, в течение года не находили времени для изучения английского, а сейчас готовы вплотную заняться его покорением, я готова предложить вам свою руку, чтобы помочь вам подняться по «лесенке» уровней, порой лишённой перил в самых трудных местах. Пишите в личные сообщения. Евгения @eugenia_mikhaylyukova или vk.com/hommeimpossible

Как вы прочтёте по-английски вот такие слова: chat, gadget, fact? Если у вас получились чат, гаджет и факт, то я иду к вам 😅 🍿 Смотрим видео и разбираемся

Немного лингвистической математики: GUESS /ges/ - догадка/ предположение ➕ ESTIMATE /ˈestɪmət/ - прогнозируемая величина, предварительный расчёт 🟰 GUESSTIMATE /ˈɡestɪmət/ – оценка наугад/ расчёт на глаз; в общем, ооооочень приблизительное число * кадр из фильма Don't look up

👩🏻‍🏫 кому нужны пояснения к опросу выше, посмотрите видео по ссылке https://t.me/english_features/686

LAW vs LOW 👩🏻‍🏫 Ну, что? Признавайтесь, путали произношение этих двух слов хоть раз? Если да, тогда я иду к вам 😉 🍿 Смотрим видео и разбираемся *** больше таких видео по хештегу #trickypronunciation

👩🏻‍🏫 А вы задумывались, почему английское слово patient переводится и как “пациент”, и как “терпеливый”? 🔻Дело в том, что оба слова происходят от общего латинского корня patiens – “терпящий”, “страдающий” – причастие от лат. глагола pati (“страдать”, “выносить”). То есть омонимичность этих слов не случайна – пациент терпит. 🔻Примечательно, что слово passion (“страсть”) также происходит от этого лат. корня (прошедшее лат. причастие passus – “пострадавший”). Изначально, речь шла о страданиях Христа (“Страсти Христовы”), а позже возникло значение “страсти” как “сильного чувства/ увлечённости”. 🔻Даже слово passive (“пассивный”) восходит к тому самому латинскому глаголу “страдать” (лат. passivus – “недеятельный”, “страдательный”). Так что, если вдруг вы испытываете пассивную агрессию, подумайте о том, что вы в этот момент страдаете, а оно вам надо?