Tefsir Dersleri (تدارس القرآن)

Maide: 100: قُل لاَّ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُواْ اللّهَ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ "De ki: "Pis ve kötü ile temiz ve iyi bir değil­dir; pis ve kötünün çokluğu hoşunuza gitse de bu böy­ledir. Öyleyse ey akıl sahipleri, Allah'tan korkunuz ki kurtuluşa eresiniz." Kurtubî şöyle der: "Bu lafız bütün işlere şâmildir. Kazançlarda, işlerde, insanlarda, ilimde ve diğer hususlarda düşünülebilir. Bütün bunlardan pis olan, çok olsa da, fayda vermez, değersizdir ve sonu güzel olmaz. İyi olanlar, az da olsa, fay­dalıdır, değerlidir ve sonu güzeldir." (Kurtubî, 6/327) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 97: جَعَلَ اللّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَاماً لِّلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلاَئِدَ Allah, Beyt-i Haram olan Kâ'be-i Muazzama'yı, insanların din ve dünya işlerini yürütebilmeleri için bir fay­da sağlama ve maişet temin etme yeri kıldı. Çünkü Ka'be, din ve dünya işleri için bir maişet sebebidir. Korkan oraya sığınır, güçsüz orada emniyet içinde olur. Tüccar orada kazanır, hacılar ve umre yapanlar oraya yönelir. Haram aylarını (Zilkade, Zilhicce, Muharrem ve Receb) da, bu aylarda savaş korkusundan emin oldukları için, maişetlerini temin zamanı kıldı. Aynı zamanda Hareme gönderilen kurbanlık hayvan­ları, hem kendilerinin hem de sahiplerinin emniyet içinde olmaları için, keza Harem'in bitkilerinden gerdanlık takılmış olan develeri de Allah in­sanların maîşet temin etmelerine sebep kıldı. (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 93: Teshil yazarı şöyle der: "Yüce Allah, mübalağa ifade etmek için takvayı tekrar tekrar söyledi. Denildi ki: Takvanın birinci mertebesi şirkten sakınmak; ikincisi, masiyetlerden sa­kınmak; üçüncüsü ise günahlardan korunmak için, yapılmasında bir beis ol­mayan şeylerden sakınmaktır." (Teshîl, I/87) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 92: وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَاحْذَرُواْ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلاَغُ الْمُبِينُ "Allah'a itaat edin, Resule de itaat edin ve kötü­lüklerden sakının. Eğer yüz çevirirseniz, bilin ki, Resulümüzün vazifesi apaçık duyurmak ve bildirmektir." Taberî şöyle der: "Bu âyet, emir ve nehyinden yüz çevirenler için, Allah tarafından bir tehdittir. Yüce Allah onlara şöyle der: Emrimden ve nehyimden yüz çeviriyorsanız, azabımı bekleyiniz. Gazabımdan da sakınınız." (Taberî, 10/575) Ebu Hay­yân şöyle der: "Bu âyette çok açık ve şiddetli bir tehdit vardır. Çünkü âyet, "Sizi azaplandırmayı peygamber değil, onu gönderen üstlenmiştir" mânâ­sını taşımaktadır." (el-Bahr, 4/15) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 90-91: Yüce Allah'ın, "bunlardan uzak durun ki, kurtuluşa eresiniz" şeklindeki ifadesi, onun haram olduğuna bir delildir. Ancak bu ifade, nehiy ve haram kılma konusunda "haram kılındı" lafzından daha edebîdir. Çünkü bu, içkiden tamamen uzak durmak manasına gelir. Bu, zina hakkında indirilen "zinaya yaklaşmayın" (İsrâ sûresi, 17/32) âyetine benzer. Çünkü zinaya yaklaşmak ha­ram ise, onu yapmak haydi haydi haram olur. Burada durum aynıdır. Kur'an-ı Kerim'de şer'î hükümlerin illetleri çok kısa olarak anlatıl­mıştır. Burada ise illet, çok geniş olarak açıklanmıştır. Yüce Allah bu illet­leri şöyle sıralar: Mü'minler arasına düşmanlık ve kin sokmak, Allah yolun­dan ve onu zikretmekten engellemek ve mü'minleri namazdan alıkoymak. Yüce Allah ayrıca, şarap ve kumarın birer pislik ve şeytanın amellerinden bir amel olduğunu, şeytanın insanları aldatmak istediğini anlattı. İşte bütün bunlar bu iki rezil şeyin, yani şarabın, içkinin ve kumarın zarar ve tehlikesini gösterme­ktedir. Şu halde, Kur'an-ı Kerim'in esrarını iyice düşünün… (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 90-91: "Artık bunlardan vazgeçtiniz değil mi?" Cümle soru şeklinde olmakla birlikte, emir mânâsı ifade eder. "Vazgeçiniz" demektir. Bundan dolayı Hz. Ömer (r.a.): "Vazgeçtik, Rabbimiz" de­miştir. Ebu Hayyân şöyle der: "Bu soru en beliğ yasaklama ifâdelerindendir. Sanki şöyle denilmiştir: Mutlaka vazgeçmenizi gerektiren içki ve kumar­daki kötülükler size anlatıldı. Artık vaz mı geçeceksiniz? Yoksa eskisi gibi devam mı edeceksiniz?" Burada sorudan maksat emirdir. Yani "artık son verin" demektir; bu, en beliğ nehiy ifadelerindendir. Ebussuûd şöyle der: "Bu âyet-i kerimede içki ve kumarın haram kılınışı çeşitli tekit sanatlarıyla pekiştirilmiştir. Şöyle ki: Cümle, kasr edatı olan إِنَّمَا ile başlamış, içki ve kumar, putlar ve fal oklarıyla birlikte zikredilmiş ve bunlar; şeytanın pisliklerinden bir pislik olarak adlandırılmıştır. Bizzat kendilerinden sakınılması emredilmiş ve bu sakınma kurtuluş sebebi kılın­mıştır. Daha sonra, onlarda mevcut olan dinî ve dünyevî kötülükler zikre­dilmiş, daha sonra da "artık son verecek misiniz?" şeklindeki soru cümle­siyle, bunlardan vazgeçirmek için yapılan tevsik tekrarlanmıştır. Bütün bunlar, sakındırma ve yasaklama emrinin son derece vurgulu ve kuvvetli ol­duğunu ifade eder." (Ebussuud, II/56) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

📚📖✒️İlmi yayınlar yapan tavsiye Telegram Kanalları👇 ✍️Medrese Dersleri Ses kayıtları ve ders notları paylaşılmaktadır @medresedersleri ✍️ Modern Arapçaya dair @pratikarapca 👉 İslami Kitapların Tanıtımı Hakkında @kitaprehberi 👉Tefsir Dersleri @mufessir ✍️ Fıkıh Dersleri ve Güncel Fıkhi meseleler @fikihdersleri 👉Tefsir, Fıkıh ve Risâle-i Nûr dersleri @meclisikuran 👉Şâfii Fıkhı @fikihdersleri_safi 👉İkinci El islâmi Kitap paylaşımı: @sahafislam ve @nadirsahaf 👉 Fikri tefekküre ve aklı tedebbüre sevkeden hikmetli sözler @hikemiyat 👉 Osmanlıca Dersleri ve paylaşımları @osmanlicadersleri 👉 Aile ve Çocuk Eğitimi üzerine @ailecocuk ✍️ Arapça pdf kitap arşivi @islamickutub ✍️ Kur'ân Tilavetleri @TilavetulKuran ✍️Ezber amaçlı âyet hadis yayını @ayethadisezberi ✍️Günlük âyet / hadis yayını @birayetbirhadis ✍️Risâle-i Nûr İzah ve notlar @bediuzzaman ✍️Risale-i Nur'dan yayınlar @saidnursi 👉Risale-i Nur, Tefsir ve Fıkıh dersleri @meclisikuran 👉 Sahabelerin Hayatı Hakkında @hayatus_sahabe 👉 Kolay İngilizce (Arapça ve İngilizceyi aynı anda öğrenin) @kolay_ingilizce 👉Risâle-i Nûr Soru&Cevap Test Kanalı @risaleinur_imtihan 👉İslâmî Soru&Cevap Test Kanalı @sorularla_islam 👉Sorularlaislam bot (İslâmi Sorularla Bilgilerinizi tazeleyin) @sorularlaislam_bot

Maide: 90-91: Ebu Hayyân şöyle der: "Yüce Allah içki ve kumarın biri dünyevî, diğeri dinî ol­mak üzere iki kötülüğünün bulunduğunu anlattı. Dünyevî olan şudur: İçki, kötülükleri ve kini tahrik eder ve içenler arasında yakınlık bağlarını kopa­rır. Kumar ise, kişi buna alıştığında bütün servetini harcayıp beş parasız ka­lıncaya kadar kumar oynamaya devam eder. Nihayet bir şeyi kalmayınca ailesinin ve çoluk çocuğunun üzerine kumar oynar. Dinî olana gelince: İçki, aşırı keyif ve neşe verdiği için, kişiyi Allah'ı anmak ve namaz kılmaktan alıkoyar." (el-Bahru'l-Muhît, 4/15) Enes'in şöyle dediği rivayet olunur: "Şarap haram kılındığı gün, ben Ebu Talha'nın evinde bir işret meclisinde sâkîlik yapıyordum. Onların içki­leri sadece üzüm ve hurma çeşitlerinden yapılan içkilerdi. Bir de baktık ki birisi: "Şarap haram kılındı" diye sesleniyor. Bunun üzerine Ebu Talha bana: "Git şu şarabı dök" dedi." Enes diyor ki: "Şaraplar Medine sokaklarına döküldü. Bazıları: "Karınlarında içki bulunduğu halde şehid olanlar var, bunların hali ne olacak?" dediler. Bunun üzerine Yüce Allah: لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُواْ "İman edip de amel-i sâlih işleyenlere, daha önce tattıklarından dolayı günah yoktur" (Maide: 93) âyetini indirdi." (Buhârî, Mezâlim, 21; K. Tefsir, V, 11; Kurtubî, 6/293; Vâhidî, Esbâbu'n-nuzûl, 120) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 90-91: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ {*} إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاء فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ اللّهِ وَعَنِ الصَّلاَةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ "Ey iman edenler! Şarap, kumar, dikili taşlar, fal ve şans okları birer şeytan işi pisliktir; bunlardan uzak durun ki kurtuluşa eresiniz. Şeytan içkide ve kumarda, ancak aranıza düş­manlık ve kin sokmak; sizi, Allah'ı anmaktan ve namaz­dan alıkoymak ister. Artık vazgeçtiniz değil mi?" İbn Abbas şöyle der: "Hamr, yani şarap sarhoşluk veren her türlü içki de­mektir. Meysir ise, Arapların Câhiliyye devrinde oynadıkları kumar demek­tir. Ensâb, ibadet için dikilmiş putlardır. Ezlâm, Beytullah'ın ve putların hizmetçilerinin yanında bulunan oklardır." İbn Abbas ve Mücâhid şöyle der: "Ensâb, yanlarında kurbanlarını kestikleri taşlardır. Ezlâm, kısmet çek­tikleri oklardır." (el-Bahru'l-Muhît, 4/14) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 89: Yahut keffâret, bu on fakire bedenlerini örtecek elbise giydirmektir. Veya Allah rızası için, bir köleyi hürriyetine ka­vuşturmaktır. Ebu Hayyân şöyle der: "Âlimler, yemini bozan kimsenin ye­dirme, giydirme ve köleyi hürriyetine kavuşturmaktan herhangi birini yap­ma hususunda serbest olduğunda görüş birliğine varmışlardır." (el-Bahr, 4/11) "Kim, bu anlatılanlardan hiçbirini yapma imkânı bulamazsa onun keffâreti üç gün oruç tutmaktır." Hanefî ve Hanbelîler, bu üç günün aralıksız olmasını şart koşmuşlardır. Şâfiî ve Mâlik ise, "peş peşe olması gerekmez" demişlerdir. Taberî: "İster peş peşe, ister ayrı ayrı günlerde tutulsun, üç gün oruç tutması yeter" şeklindeki görüşü tercih etmiştir. (Taberî, 10/562) "İşte, yemin edip de bozduğunuz zaman, yeminlerinizin şer'î keffâreti budur. Yeminlerinizi koruyunuz ve zaruret olmaksızın rastgele yemin et­meyiniz." İbn Abbas: "Yeminlerinizi koruyun demek, yemin etmeyin demek­tir" der. İbn Cerîr: "Yeminlerinizi bozduğunuz takdirde keffâretini ödeyin, onu bırakmayın" diye tefsir etmiştir. (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

✅ Yusuf Selâmi Hoca'ya ait "Nahiv, Mantık-Münâzara, Muhâkemat, Akâid-Kelam, Buhâri, Usûl-ü Hadis, Tefsir, Fıkıh, Mesnevi-i Nûriye, Münazarat, Şuaat-Rumûz-İşârat, Nokta Risalesi, İbn-i Mâce, Tulûat, Hutuvât-ı Sitte, Lahikalar, Âsâr-ı Bediiyye, Lem’alar, Mektubat, Sözler, Şualar, Nahiv Dersleri"ne dair ses kayıtlarının olduğu kanallar tek klasörde toplandı, tek bir tıkla tüm kanallara katılabilirsiniz. https://t.me/addlist/uCnWYwKAy21lNjQ0

Maide: 89: "Evet, vallahi, hayır vallahi" gibi, yemin maksadı olmaksızın ağzınızdan çıkan yeminlerden dolayı Allah sizi so­rumlu tutmaz. Fakat maksatlı ve niyetli olarak bir şey hakkında yemin edip de yemininizi bozarsanız sizi sorumlu tutar. Bozulduğu takdirde yeminin keffâreti, ailenize yedirdiğiniz orta halli yemekten on fakire yedirmenizdir. İbn Abbas şöyle der: "Ailenize yedirdiğiniz orta derecedeki yemekten yediriniz." İbn Ömer şöyle der: "Yemeğin orta hallisi, ekmek ile hurma veya ek­mek ile kuru üzümdür. Ailemize yedirdiğimiz en iyi yemek de, ekmek ile ettir." (Muhtasar-ı İbn Kesir, 1/543) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 88: وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّهُ حَلاَلاً طَيِّباً وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِيَ أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ "Allah'ın size helal ve temiz olarak verdiği rızıklardan yiyin ve kendisine iman etmiş bulunduğu­nuz Allah'tan korkun." Teshil yazarı şöyle der: ""Helal olan yiyeceklerden, kadınlardan ve diğer nimetlerden yararlanın" demektir. İnsanın en büyük ih­tiyacı yemek olduğu için, burada özellikle o zikredilmiştir." (et-Teshîl, 2/186) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

📢ikinci el islami kitap paylaşım îlan platformu SahafIslam ve uygulamaya ait site, grup ve kanal: Grup: @sahafislam Kanal: @nadirsahaf web sitesi: www.sahafislam.com Android İndirme Linki: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mcesen.sahafislam IOS İndirme Lİnki: https://apps.apple.com/tr/app/sahafislam/id6758525773 (Uygulamaya yüklenen ilanlar kanallarda paylaşılmaktadır)

Maide: 87: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُحَرِّمُواْ طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ "Ey iman edenler! Allah'ın size helal kıldığı iyi ve temiz şeyleri haram kılmayın ve sınırı aşmayın. Allah sınırı aşanları sevmez." Taberî, İkrime'nin şöyle dediğini rivayet eder: "Peygam­ber (s.a.v)'in Ashabından bazı kimseler kendilerini iğdiş ettirmek, et yeme­yi ve kadınlarla münasebeti terk etmek istediler. Bunun üzerine bu âyet nazil oldu." (Taberî, 2/514) İbn Abbas şöyle der: "Rasulullah (s.a.v.)'a bir adam gelerek: "Ya Rasulullah, ben bu eti yediğimde, kadınlara karşı nefsim uyanıyor ve şeh­vetime mağlup oluyorum. Onun için ben bu eti kendime haram kıldım" dedi. Bunun üzerine Yüce Allah: "Ey iman edenler, Allah'ın size helal kıldığı helal ve temiz şeyleri kendinize haram kılmayın" âyetini indirdi." (Tirmizî, Tefsîru'l-Kur'an, VI, 3054; Vâhidî, Esbâbu'n-nüzûl, 118; Kurtubî, 6/260) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 82: Ruhbân, korku mânâsına gelen "rehbe" kökünden olup "râhib"in çoğuludur. Ruhbâniyyet ve terehhüb, Hıristiyan mabetlerinde ibadet etmek demektir. Bu bölüm, Hıristiyanların Müslümanlara karşı sempati duymalarının sebebini gösterir. Yani onların sempati duymalarının sebebi, içlerinde âlim keşişler ve rahiplerin bulunmasıdır. Onlar, ağırbaşlı oldukları için alçak gönüllüdürler ve Yahudiler gibi kibirlenmez­ler. Beyzâvî şöyle der: "Bu âyet gösteriyor ki; alçak gönüllülük, ilim ve amele yönelme ve şehvetlerden yüz çevirme gibi davranışlar, kâfir ta­rafından da yapılsa, övülen davranışlardır." (Beyzâvî, s.159) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 82: "İnsanlar içerisinde iman edenlere düşmanlık bakımından en şiddetli olarak Yahudiler ile şirk ko­şanları bulacaksın. Onlar içinde iman edenlere sevgi bakımından en yakın olarak da: "Biz Hıristiyanlarız" diyenleri bulacaksın. Çünkü onların içinde keşişler ve rahibler vardır ve onlar büyüklük taslamazlar." Zemahşerî şöyle der: "Allah Yahudilerin katı huylarını ve hakkı kabul etmedeki inatlarını anlattı. Hıristiyanların da yumuşak huylarını ve İslam'a kolaylıkla yönelebileceklerini bildirdi. Müminlere aşırı düşmanlık hususunda Yahudileri, müşriklerle bir tuttu. Hatta onları müşriklerden önce zikretmekle, düşmanlıklarının daha fazla olduğuna dikkat çekti." (Keşşaf, 2/521) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 79: Ebu Hayyân şöyle der: "Ehl-i kitabın lanetlenmesinin sebebi şudur: Onlar kötülüğü açıktan yapıyorlar ve birbirlerini kötülükten nehyetmiyorlardı. Hâlbuki bir masiyet işlenmişse onun gizlenmesi gerekir. Zira Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Sizden kim, bu kötülüklerden birini işlemişse onu gizlesin." (Muvatta', Hudûd 12) Eğer günah açıktan yapılır ve insanlar da bunu kınamayı uygun bulmazlarsa bu durum o işe bir teşvik ve onun yayılmasına ve çoğalmasına tahrik edici bir sebep olur." (el-Bahr, 3/540) (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

Maide: 79: كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ "Onlar, işledikleri kötülükten, birbirini vazgeçirmeye çalışmazlardı. Yaptıkları ne kötüdür!" Zemahşerî şöyle der: "Bu âyet, Ehl-i kitabın yaptıkları kötülüğün hayret verici olduğunu yeminle ifade eder. Durum böyleyken, kötülüğe karşı birbirlerini uyarmaktan yüz çeviren mü'minlerin vay haline! Bu konuda Allah'ın kitabında birçok âyet okumalarına rağmen, kötülüklere karşı uyarmak, sanki İslam'ın emri değilmiş gibi davranıyorlar." (Keşşaf, 2/519) "Yapmakta oldukları şey ne kötüdür." Bu, onların yaptıkları kötü amellerin çirkinliğini ortaya koyar ve olaya hayret edilmesi gerektiğini yeminle pekiştirerek açıklar. (Maide Sûresi Tefsîri) @mufessir Telegram Kanalı

📚📖✒️İlmi yayınlar yapan tavsiye Telegram Kanalları👇 ✍️Medrese Dersleri Ses kayıtları ve ders notları paylaşılmaktadır @medresedersleri ✍️ Modern Arapçaya dair @pratikarapca 👉 İslami Kitapların Tanıtımı Hakkında @kitaprehberi 👉Tefsir Dersleri @mufessir ✍️ Fıkıh Dersleri ve Güncel Fıkhi meseleler @fikihdersleri 👉Tefsir, Fıkıh ve Risâle-i Nûr dersleri @meclisikuran 👉Şâfii Fıkhı @fikihdersleri_safi 👉İkinci El islâmi Kitap paylaşımı: @sahafislam ve @nadirsahaf 👉 Fikri tefekküre ve aklı tedebbüre sevkeden hikmetli sözler @hikemiyat 👉 Osmanlıca Dersleri ve paylaşımları @osmanlicadersleri 👉 Aile ve Çocuk Eğitimi üzerine @ailecocuk ✍️ Arapça pdf kitap arşivi @islamickutub ✍️ Kur'ân Tilavetleri @TilavetulKuran ✍️Ezber amaçlı âyet hadis yayını @ayethadisezberi ✍️Günlük âyet / hadis yayını @birayetbirhadis ✍️Risâle-i Nûr İzah ve notlar @bediuzzaman ✍️Risale-i Nur'dan yayınlar @saidnursi 👉Risale-i Nur, Tefsir ve Fıkıh dersleri @meclisikuran 👉 Sahabelerin Hayatı Hakkında @hayatus_sahabe 👉 Kolay İngilizce (Arapça ve İngilizceyi aynı anda öğrenin) @kolay_ingilizce 👉Risâle-i Nûr Soru&Cevap Test Kanalı @risaleinur_imtihan 👉İslâmî Soru&Cevap Test Kanalı @sorularla_islam 👉Sorularlaislam bot (İslâmi Sorularla Bilgilerinizi tazeleyin) @sorularlaislam_bot