Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا
前往频道在 Telegram
Psychologue | Journaliste | Traducteur Fondateur de SIMOURQ Printing & Publishing احسان تارینیا روانشناس، روزنامهنگار و مترجم مؤسس و مدیر چاپخانه و انتشارات سیمرغ www.ehsantarinia.com
显示更多2 049
订阅者
无数据24 小时
-117 天
-3830 天
帖子存档
نگرانی کالج پزشکی لوکزامبورگ از «طلاق نهادی» میان انجمن پزشکان و صندوق ملی سلامت
واکنش تند کالج پزشکی به فسخ توافق AMMD و CNS
لوکزامبورگ - 16 نوامبر 2025
کالج پزشکی لوکزامبورگ (Collège Médical) در بیانیهای رسمی، نگرانی عمیق خود را نسبت به لغو توافق میان انجمن پزشکان لوکزامبورگ – AMMD (Association des Médecins et Médecins-Dentistes) و صندوق ملی سلامت – CNS (Caisse Nationale de Santé) اعلام کرد. این نهاد تأکید کرده است که چنین شکافی میتواند پیامدهای سنگینی برای استقلال حرفهای پزشکان و سیاستهای بهداشت عمومی داشته باشد.
هشدار درباره تجاریشدن حرفه پزشکی
کالج پزشکی در این بیانیه که نسخهای از آن در اختیار RTL قرار داده، مینویسد:
«اگر پزشکان حرفه خود را صرفاً یک فعالیت مالی ببینند و طبابت به کالایی تجاری تبدیل شود، با یک تحول خطرناک و منحرفکننده مواجه خواهیم شد؛ تحولی که در ساختار برخی شرکتها و مؤسسات پزشکی جدید قابل مشاهده است، جایی که سودآوری بر سوگند بقراط ارجحیت پیدا کرده است.»
استفاده نادرست از واژه «کلینیک»
بر اساس توضیحات Collège Médical:
🔹 ۱. استفاده از واژه «کلینیک» برای اهداف تبلیغاتی یا روابطعمومی تخلف قانونی محسوب میشود.
🔹 ۲. طبق قانون بیمارستانها، این عنوان ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
لوکزامبورگ بدون مهاجر؛ کشوری «نصفهخالی»
گزارش تازه استاتک (STATEC) از نقش حیاتی مهاجرت در حفظ تعادل جمعیتی
لوکزامبورگ - 16 نوامبر 2025
نتایج یک مطالعه جدید از سوی استاتک | Statec نشان میدهد که اگر لوکزامبورگ از سال ۱۹۸۱ هیچگونه مهاجرتی را تجربه نکرده بود، امروز جمعیت فعال این کشور بیش از ۵۰ درصد کاهش مییافت. این بررسی که در گزارش «کار و انسجام اجتماعی ۲۰۲۵» منتشر شده، بار دیگر اهمیت حیاتی مهاجرت در جوان نگهداشتن ساختار جمعیتی را برجسته میکند.
جمعیتی که میتوانست فروبپاشد
بر اساس شبیهسازی انجامشده توسط استاتک:
🔹 ۱. جمعیت کل کشور در اول ژانویه ۲۰۲۵ بهجای ۶۸۲ هزار نفر، تنها ۴۳۰ هزار نفر میبود؛ یعنی کاهش ۳۶٫۹ درصدی.
🔹 ۲. جمعیت در سن کار (۲۰ تا ۶۴ سال) از ۴۳۵ هزار نفر به ۲۱۰ هزار نفر سقوط میکرد؛ یعنی ۵۱٫۷ درصد کاهش، رقمی که میتوانست بازار کار را بهشدت فلج کند.
🔹 ۳. در مقابل، جمعیت افراد بالای ۶۵ سال فقط ۴٫۳ درصد کمتر میشد که نشان میدهد مهاجرت نقش مهمی در جوانسازی جامعه دارد.
گزارش همچنین یادآوری میکند که در سال ۲۰۲۴، ۷۸ درصد مهاجران و ۸۰ درصد افرادی که از کشور خارج شدند، بین ۲۰ تا ۶۴ سال سن داشتند. همچنین تنها ۲٫۳ درصد ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
تأیید بارش ۲ تا ۴ سانتیمتر برف در لوکزامبورگ
از سوی متئولوکس (Meteolux)
لوکزامبورگ - 16 نوامبر 2025
گزارشها حاکی از آن است که دورهٔ هوای مطبوع لوکزامبورگ به پایان رسیده و از ابتدای هفته آینده شرایط جوی بهطور محسوسی رو به وخامت میرود. بارش باران، افت دما تا زیر صفر درجه و احتمال بارش برفِ سبک در راه است؛ وضعیتی که میتواند صفهای طولانی در تعمیرگاهها برای تعویض و نصب لاستیکهای زمستانی ایجاد کند.
در حالی که برخی روزهای ماه نوامبر دمای هوا به نزدیکی ۲۰ درجه سانتیگراد رسید، لوکزامبورگ یکی از گرمترین نوامبرهای خود را تجربه کرد؛ موضوعی که موجب سردرگمی پوشش گیاهی شده و برخی گیاهان را بهاشتباه به سوی جوانهزنی بهاری سوق داده است. اما بازگشت به شرایط «نرمال» ممکن است بسیار ناگهانی باشد.
پیشبینی هوا: کاهش شدید دما و احتمال نخستین برف فصل
از روز دوشنبه، چرخش جدی در وضعیت جوی آغاز میشود.
بهگفتهٔ متئولوکس (Meteolux):
🔹 ۱. دمای هوا در صبح دوشنبه تا حدود ۲ درجه کاهش مییابد و حداکثر به ۷ درجه خواهد رسید، آن هم زیر آسمانی عمدتاً ابری.
🔹 ۲. سهشنبه، نخستین دماهای منفی فصل ثبت میشود؛ پیشبینیها از حداقل ۳- درجه خبر میدهند.
🔹 ۳. چهارشنبه، احتمال بارشهای خفیف برف وجود دارد و در برخی مناطق وزش باد میتواند به ۴۵ کیلومتر بر ساعت برسد.
🔹 ۴. پنجشنبه نیز خطر ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
Repost from N/a
دوستان گرامی،
نشست این هفتهی محفل کتابخوانی سیمرغ به ادامهی گفتوگوی آزاد هفتهی گذشته اختصاص دارد؛ گفتوگویی که با حضور شما به یکی از پرانرژیترین و ژرفترین نشستهای ما بدل شد.
در جلسهی پیش، پرسشی بنیادین و حساس را به بحث گذاشتیم:
«آیا دینستیزی و مخالفت با دین یا اسلام، برای ایران پس از جمهوری اسلامی سودمند است یا زیانبار؟»
همچنین دربارهی نسبت دین با هویت ایرانی، حدود و نقش ملیگرایی،
و تفاوت میان باورهای فردی و ساختارهای جمعی سخن گفتیم.
به دلیل گستردگی بحث و پیشنهاد دوستان، این موضوع را در نشست پیشرو ادامه خواهیم داد.
🗓️ زمان برگزاری:
یکشنبه ۹ نوامبر ۲۰۲۵
🕗 ساعت: ۲۰:۰۰ تا ۲۲:۰۰ (ادامهٔ گفتگو پس از ۲۲ بهصورت اختیاری)
🌿 اگر علاقهمند به حضور منظم در نشستها و مشارکت در جمع اصلی هستید،
لطفاً با ادمین تماس بگیرید تا پس از احراز هویت به گروه اصلی دعوت شوید:
@HamkhaniLuxembourg
پیشاپیش از حضور و اندیشههایتان سپاسگزاریم.
بیایید یکبار دیگر در فضایی آرام، محترمانه و اندیشهمحور، به پرسشی بپردازیم که هم گذشتهی ما را شکل داده و هم آیندهی ایران را.
محفل کتابخوانی سیمرغ
Repost from N/a
📚✨ نخستین نشست آزاد محفل کتابخوانی سیمرغ ✨🌿
دوستان اندیشمند،
در امتداد مسیر گفتوگو و جستوجوی اندیشه، این هفته نخستین نشست آزاد محفل کتابخوانی سیمرغ برگزار خواهد شد؛ محفلی برای تأمل و گفتوگو در باب یکی از بنیادینترین و در عین حال چالشبرانگیزترین پرسشهای تاریخ و هویت ما:
دین، اسلام و تمدن ایرانی – پیوندها، گسستها و نسبت آن با ملیگرایی و هویت ملی.
در این نشست خواهیم کوشید تا با نگاهی ژرف و آزاد، به این پرسشها بیندیشیم:
آیا دین در طول تاریخ، تداومبخش فرهنگ ایرانی بوده است یا مانعی در برابر پیشرفت ایران؟
ملیگرایی در بستر ایرانِ اسلامی چگونه شکل گرفت؟
و امروز، هویت ایرانی ما در میان سنت، تجدد و ایمان، در کدام ایستاده است؟
🗓 زمان برگزاری:
یکشنبه، ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵
🕗 ساعت: ۲۰:۰۰ تا ۲۲:۰۰
(ادامهی گفتوگو پس از ساعت ۲۲، اختیاری و وابسته به حضور و تمایل دوستان خواهد بود.)
🌿 اگر علاقهمند به حضور منظم در نشستها و مشارکت در جمع اصلی هستید،
لطفاً با ادمین تماس بگیرید تا پس از احراز هویت به گروه اصلی دعوت شوید:
@HamkhaniLuxembourg
بیایید این یکشنبه، بار دیگر در کنار هم، از دریچهی اندیشه و احترام،
به گفتوگویی ژرف دربارهی ریشههای فرهنگی و معنوی خود بنشینیم.
محفل کتابخوانی سیمرغ
🎓 آغاز ثبتنام دورههای جدید آموزش آرایشگری تدی بِیر با همکاری رسمی شرکت سیمرغ
.
شرکت سیمرغ (SIMOURQ)، دارندهی مجوز رسمی آموزش حرفهای بزرگسالان در لوکزامبورگ (Autorisation d’établissement N°10168932/17)، با همکاری رسمی سالن تدی بِیر (Teddy Bear)، آغاز ثبتنام دورههای تخصصی آموزش آرایشگری زنانه، مردانه و کودکانه را برای سال ۲۰۲۶ اعلام کرد.
این دورهها در سه سطح مبتدی، میانی و پیشرفته طراحی شدهاند و با ترکیب آموزش نظری و عملی، تحت نظارت مستقیم مدرسان مجرب دارای دیپلم اروپایی برگزار میشوند. هدف این برنامه آموزشی، تربیت نیروهای حرفهای در حوزه آرایشگری مطابق با استانداردهای بازار کار اروپا است.
📅 شروع دوره جدید: دوشنبه ۱۹ ژانویه ۲۰۲۶
📍 محل برگزاری: سالن تدی بِیر (Teddy Bear Barber Shop)
📆 مدت دوره: ۶ هفته (۴ جلسه در هفته، هر جلسه ۳ ساعت)
💈 در این دوره، هنرجویان با مبانی کامل کوتاهی، مدلسازی، رنگ، شینیون، استایلسازی و اصول حرفهای خدمات آرایشگری آشنا خواهند شد و پس از شرکت در آزمون نهایی نظری و عملی، دیپلم رسمی شرکت سیمرغ را دریافت میکنند.
🎓 مزایا:
- دریافت دیپلم رسمی معتبر در لوکزامبورگ و اتحادیه اروپا
- امکان استفاده از کمکهای مالی ADEM (جویندگان کار) و INFPC (شاغلان و کارفرمایان)
- آموزش تخصصی با تجهیزات حرفهای و فضای واقعی سالن آرایش
- پشتیبانی آموزشی و اداری رایگان توسط تیم سیمرغ
💬 برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام، میتوانید از طریق فرم رسمی در وبسایت SIMOURQ اقدام کنید.
https://simourq.com/fa-tj/formations-teddy-bear
همچنین جهت مشاوره مستقیم با مربی و هماهنگی کلاسها با شمارهی 00352661411452 تماس بگیرید.
.
برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
فروشگاههای جعلی با چهرههای ساختگی و برندهای دروغین؛ هوش مصنوعی در خدمت کلاهبرداران آنلاین
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
کارشناسان هشدار میدهند: افزایش فروشگاههای جعلی «ساخت لوکزامبورگ» که با تصاویر و چهرههای تولیدشده توسط هوش مصنوعی مشتریان را فریب میدهند.
لوکزامبورگ – موج تازهای از کلاهبرداری آنلاین با استفاده از هوش مصنوعی (AI) در حال گسترش است. فروشگاههایی که ادعای فعالیت در لوکزامبورگ دارند، اما نه صاحبی واقعی دارند و نه کالایی اصیل میفروشند.
نمونه اخیر، برندی با نام «ماری بیژوئن (Marie Bijouen)» است؛ برندی که خود را تولیدکننده جواهرات «ساخت لوکزامبورگ» معرفی میکرد و در شبکههای اجتماعی تبلیغات گستردهای برای حراج محصولات خود داشت. اما حقیقت ساده است: ماری وجود خارجی ندارد.
🟩 چهرهای خیالی، محصولاتی چینی
تصاویر زنی با عنوان «Marie» در وبسایت و تبلیغات این برند دیده میشد، اما بررسیها نشان داد که چهره او با هوش مصنوعی تولید شده و همان تصاویر در چندین وبسایت دیگر – از جمله سایتی مرتبط با شرکتی در هنگکنگ – نیز به کار رفته است.
جواهرات این برند هم نسخههایی از محصولات ارزانقیمت موجود در پلتفرم AliExpress بودند که با چند برابر قیمت فروخته میشدند.
و این تنها مورد نیست. پیشتر نیز فروشگاههایی مانند «Jean Weis» در لوکزامبورگ ظاهر شده بودند که با وعده «تصفیه موجودی» و تصاویر ساختگی صاحبان شرکت، مشتریان را فریب دادهاند.
🟦 از ماری تا امیلی و کِیکو؛ یک چهره، چند هویت
بررسیهای انجامشده توسط تیم RTL Today نشان میدهد که همان چهره «Marie» در کشورهای دیگر با نامهای متفاوتی ظاهر میشود:
1️⃣ در بریتانیا و آمریکا با نام Emily Jewels
2️⃣ در استونی با نام Leili
3️⃣ و در ژاپن با نام Keiko
نظرات کاربران در سایت Trustpilot برای نسخه انگلیسی این فروشگاه (Emily Jewels) حاکی از شکایات متعدد است:
🔹 دریافت جواهرات بیکیفیت که پس از چند بار استفاده سیاه شدهاند
🔹 مشکلات گمرکی
🔹 و سیاستهای بازگشت پیچیده و غیرقابل پیگیری
🟨 وقتی هوش مصنوعی در خدمت فریب قرار میگیرد
بیشتر این فروشگاهها با روش دراپشیپینگ (Dropshipping) فعالیت میکنند – یعنی کالا مستقیماً از ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
حمایت مالی جدید لوکزامبورگ از مهاجرانی که داوطلبانه به کشور خود بازمیگردند
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
بازگشت در ۳۰ روز؛ تا ۶ هزار یورو کمک مالی برای شروع دوباره زندگی
لوکزامبورگ – دولت لوکزامبورگ طرح تازهای برای حمایت از بازگشت داوطلبانه مهاجرانی که موفق به دریافت اقامت نشدهاند ارائه کرد. بر اساس این طرح، افرادی که در مدت ۳۰ روز پس از رد درخواست اقامت تصمیم به بازگشت بگیرند، میتوانند تا سقف ۶ هزار یورو کمک مالی دریافت کنند.
این اقدام که روز پنجشنبه توسط لئون گلودن (Léon Gloden)، وزیر کشور از حزب CSV، اعلام شد، بخشی از سیاست جدید دولت در جهت مدیریت انسانیتر مهاجرت و بازگشت است.
🟩 رویکردی «صادقانه و محترمانه» در سیاست مهاجرتی
وزیر کشور در نشست خبری گفت:
«اگر هیچ امکانی برای اقامت قانونی در کشور وجود ندارد، باید با صداقت اما در عین حال با انسانیت رفتار کنیم.»
به گفته گلودن، هدف این طرح آن است که مهاجران از همان آغاز روند بررسی درخواست پناهندگی، از گزینه بازگشت داوطلبانه و مزایای آن آگاه شوند.
این برنامه بر پایه رویکردی مرحلهای یا «قیفیشکل» طراحی شده است؛ بهطوری که هرچه روند پرونده جلوتر میرود و احتمال ماندن کمتر میشود، گفتوگو درباره بازگشت به شکل ملموستری مطرح خواهد شد.
🟦 ایجاد مرکز بازگشت و مشاوران تخصصی
در چارچوب این طرح، یک دفتر جدید بازگشت (Bureau des retours) در خیابان اِمیل رویتر (Avenue Émile Reuter) در شهر لوکزامبورگ افتتاح شده است. این مرکز بهعنوان نقطه تماس مرکزی برای همه افرادی عمل میکند که مایل به بازگشت داوطلبانه هستند.
شش مشاور آموزشدیده در این مرکز، مهاجران را بهصورت ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
خبر خوب برای واکسیناسیون آنفلوآنزا در لوکزامبورگ
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
واکسن جدید "Efluelda" از شرکت Sanofi وارد کشور شد
لوکزامبورگ – پس از چند هفته تأخیر و ابهام، سرانجام واکسن توصیهشده برای مقابله با آنفلوآنزای زمستانی وارد لوکزامبورگ شد. این واکسن که Efluelda نام دارد و توسط شرکت سانوفی (Sanofi) تولید شده، اکنون در اختیار مراکز درمانی و پزشکان قرار گرفته است.
این خبر را مارتین دپره (Martine Deprez)، وزیر بهداشت لوکزامبورگ، در پاسخ به پرسشی پارلمانی که روز جمعه گذشته منتشر شد، تأیید کرد و گفت:
«اولین محموله واکسن Efluelda در تاریخ ۱۳ اکتبر ۲۰۲۵ وارد لوکزامبورگ شده است.»
🟩 واکسن با دوز بالا و اثربخشی بیشتر
واکسن Efluelda از نوع «دوز بالا» است و به گفته کارشناسان، نسبت به واکسنهای معمولی اثربخشی بیشتری در پیشگیری از موارد شدید آنفلوآنزا دارد.
شرکت سانوفی در بیانیهای رسمی اعلام کرد:
«در مقایسه با واکسنهای استاندارد، Efluelda توانسته است میزان بستری بیماران بالای ۶۵ سال را بهدلیل آنفلوآنزای تأییدشده آزمایشگاهی تا ۳۱.۹ درصد کاهش دهد.»
این ویژگی باعث شد تا اداره ملی بهداشت (Direction nationale de la santé) آن را بهعنوان واکسن اصلی فصل پاییز و زمستان ۲۰۲۵–۲۰۲۶ معرفی کند. با این حال، در زمان اعلام رسمی توصیهها، واکسن هنوز در بازار لوکزامبورگ در دسترس نبود؛ موضوعی که باعث سردرگمی میان پزشکان و بیماران شد.
🟦 جایگزین معتبر در صورت نبود Efluelda
به گفته وزیر بهداشت، شورای عالی بیماریهای عفونی (Conseil supérieur des maladies infectieuses) تأکید کرده است که در صورت ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
معرفی برندگان مسابقه ادبی ملی لوکزامبورگ ۲۰۲۵
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
چهار اثر برجستهای که امسال باید بخوانید
لوکزامبورگ – داوران مسابقه ادبی ملی ۲۰۲۵ (Concours littéraire national 2025) برگزیدگان امسال را معرفی کردند. از میان بیش از شصت اثر ارسالشده، سه کتاب در بخش «نویسندگان بزرگسال» و یک اثر در بخش «نویسندگان جوان ۱۲ تا ۱۹ ساله» انتخاب شد.
هیئت داوران این دوره به ریاست آنتوان پُهو (Antoine Pohu) و با عضویت سوفیا کامینگ (Sofia Cumming)، سونیا دا سیلوا (Sonia Da Silva)، هِلموت اشپِرل (Helmuth Sperl) و جیل وایلر (Jil Weiler)، آثار منتخب را پس از بررسی دقیق معرفی کرد.
موضوع مسابقه امسال، رمانهایی به زبانهای لوکزامبورگی، فرانسوی، آلمانی و انگلیسی بود. از اکتبر ۲۰۲۴ تا پایان مهلت ارسال آثار، ۵۶ اثر در بخش نویسندگان بزرگسال و ۵ اثر در بخش نویسندگان جوان به دبیرخانه مسابقه ارسال شد.
🥇 جایزه اول بخش نویسندگان بزرگسال
«Den Impakt vu Klappentexter» نوشته یِمپ هوشِیت (Jhemp Hoscheit)
🔹 انگیزه داوران:
«این رمان با نگاهی عمیق به موضوع فقدان و مرگ میپردازد. نویسنده غیبت را نهتنها در زبان بلکه در زندگی روزمره شخصیتی بازتاب داده که با وجود درد، جهان پیرامون را با حساسیت و همدلی مینگرد. ادبیات در این اثر، ابزاری برای بازگشت به نوعی تعادل روحی است؛ حتی اگر هر استعاره یا تصویر، دوباره خاطره اندوه را زنده کند. این کتاب درباره تنهایی، جستوجوی عشق و نیاز انسان به پیوند با دیگران است.»
🥈 جایزه دوم بخش نویسندگان بزرگسال
«Neel mat Käpp» نوشته کتی کلمان (Cathy Clement)
🔹 انگیزه داوران:
«رمان با زبانی طنزآمیز، ساختاری خلاق و نگاهی نو، مخاطب را از نخستین صفحه جذب میکند. نویسنده با ترکیب ظرافت، شوخطبعی و ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
از ژوئیه ۲۰۲۶، کارکنان در لوکزامبورگ باید یک ماه بیشتر کار کنند
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
جزئیات اصلاحات نظام بازنشستگی منتشر شد – دولت به دنبال افزایش تدریجی مدت اشتغال است
لوکزامبورگ – دولت لوکزامبورگ طرح تازهای برای اصلاح نظام بازنشستگی ارائه کرده است که بر اساس آن، از ژوئیه ۲۰۲۶ (Juillet 2026)، افرادی که قصد دارند زودتر از موعد قانونی بازنشسته شوند، باید حداقل یک ماه بیشتر کار کنند. این تنها آغاز یک روند تدریجی برای افزایش طول دوران کاری در کشور است.
این اصلاحات روز چهارشنبه توسط مارتین دپره (Martine Deprez)، وزیر بهداشت و امنیت اجتماعی، در برابر کمیسیون پارلمانی سلامت و تأمین اجتماعی تشریح شد. او توضیح داد که این تغییرات در راستای وعدههای لوک فریدن (Luc Frieden)، نخستوزیر، در سخنرانی «وضعیت کشور» در ماه مه است.
🟩 افزایش تدریجی مدت واقعی کار
سن قانونی بازنشستگی در لوکزامبورگ بدون تغییر و برابر با ۶۵ سال باقی میماند، اما دولت قصد دارد میانگین سن واقعی خروج از بازار کار را به این عدد نزدیکتر کند. هماکنون، بخش بزرگی از کارکنان پیش از ۶۵ سال بازنشسته میشوند.
برای مثال:
1️⃣ بازنشستگی پیش از موعد در ۵۷ یا ۶۰ سال امکانپذیر است.
2️⃣ در حال حاضر، افراد میتوانند از ۶۰ سالگی با ۴۸۰ ماه سابقه پرداخت حقبیمه بازنشسته شوند.
3️⃣ این سابقه شامل دوران کار واقعی، «سالهای فرزندپروری»، «سالهای تحصیل» و حتی «خرید سالهای بیمه» میشود.
وزیر دپره توضیح داد:
«از سال ۲۰۲۶، افرادی که از این دورههای جایگزین استفاده کردهاند، باید برای بازنشستگی زودهنگام یک ماه بیشتر کار کنند. در سال ۲۰۲۷، این مدت دو ماه خواهد شد، در ۲۰۲۸ چهار ماه و تا سال ۲۰۳۰ به هشت ماه افزایش مییابد.»
این اصلاح از اول ژوئیه ۲۰۲۶ اجرایی میشود تا هیچ فردی با درخواستهای قبلی بازنشستگی دچار ابهام یا ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
بیش از ۶۰ درصد انجمنهای غیرانتفاعی در لوکزامبورگ با قانون جدید مطابقت ندارند
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
هشدار درباره پیامدهای حقوقی و سازمانی برای نهادهای غیردولتی
لوکزامبورگ – تازهترین آمارهای رسمی نشان میدهد بخش بزرگی از انجمنهای غیرانتفاعی (ASBL) در لوکزامبورگ هنوز با قانون جدید مصوب سال ۲۰۲۳ تطبیق نیافتهاند؛ موضوعی که میتواند پیامدهای حقوقی و سازمانی جدی برای آنها به همراه داشته باشد.
بر اساس دادههای منتشرشده توسط وزارت دادگستری، از میان حدود ۹٬۳۰۰ انجمن غیرانتفاعی ثبتشده در این کشور، تنها ۳٬۴۰۰ انجمن – معادل ۳۷ درصد – اساسنامه خود را با قانون جدید سازگار کردهاند. به این ترتیب، حدود ۶۰ درصد از این نهادها هنوز با الزامات قانونی تازه منطبق نیستند.
🟩 قانون جدید و پایان دوره گذار
قانون تازه درباره انجمنهای غیرانتفاعی و بنیادها از ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵ (24/09/2025) بهطور کامل اجرایی شده است. این قانون پس از دوره گذار دوساله، اکنون بر تمامی ASBLها و بنیادها بهصورت خودکار حاکم است، حتی اگر اساسنامه آنها هنوز بهروزرسانی نشده باشد.
به موجب قانون، مواد اساسنامهای که با مفاد جدید مغایرت دارند، «کانلمیکن» محسوب میشوند. این امر میتواند برای صدها انجمن، ابهامات جدی در اداره، تصمیمگیری و امور مالی ایجاد کند.
در بخش بنیادها نیز وضعیت مشابهی دیده میشود. از میان ۱۹۲ بنیاد فعال در دوکنشین، تنها ۸۰ بنیاد (۴۲ درصد) با قانون جدید منطبق شدهاند.
🟦 هشدار وزارت دادگستری
این اطلاعات از سوی الیزابت مارگ (Elisabeth Margue)، وزیر دادگستری لوکزامبورگ، در پاسخ به پرسش پارلمانی دو نماینده حزب دموکراتیک (DP)، یعنی سیمونه بایسل (Simone Beissel) و آندره باولر (André Bauler) ارائه شد.
هدف این پرسش، روشن شدن میزان آمادگی نهادهای غیرانتفاعی در برابر قانون جدید بود.
خانم مارگ تأکید کرده است که انجمنهایی که هنوز اساسنامه خود را ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
چرا نتانیاهو توسط فریدن تحریم نشد؟
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
لوکزامبورگ برخلاف برخی کشورها در سخنرانی نخستوزیر اسرائیل در سازمان ملل حضور داشت
نیویورک – در حالی که دهها دیپلمات از کشورهای مختلف در اعتراض به سیاستهای اسرائیل، سالن مجمع عمومی سازمان ملل را هنگام سخنرانی بنیامین نتانیاهو (Benjamin Netanyahu) ترک کردند، نمایندگان لوکزامبورگ در نشست باقی ماندند. این تصمیم، واکنشها و پرسشهایی را در صحنه سیاسی لوکزامبورگ برانگیخته است.
🟩 پاسخ رسمی دولت لوکزامبورگ
در پی این موضوع، دو نماینده حزب سوسیالدموکرات لوکزامبورگ (LSAP)، یعنی فرانتس فایوت (Franz Fayot) و ایو کروختن (Yves Cruchten)، با طرح پرسشی پارلمانی خواستار توضیح دولت درباره دلیل عدم مشارکت در تحریم سخنرانی نتانیاهو شدند.
در پاسخ، لوک فریدن (Luc Frieden) نخستوزیر از حزب CSV، و زاویه بُتِل (Xavier Bettel) وزیر امور خارجه از حزب DP، اعلام کردند که لوکزامبورگ تصمیم گرفته است مطابق با رویکرد دیپلماتیک خود و اصول همکاری بینالمللی، در نشست باقی بماند.
فریدن توضیح داد:
«هدف اصلی مجمع عمومی سازمان ملل، تقویت همکاری بینالمللی و گفتوگو میان کشورهاست. بنابراین، خروج از سالن – هرچند اقدامی نمادین – با روح گفتوگو و دیپلماسی سازگار نیست.»
🟦 موضع لوکزامبورگ در نشست ۲۶ سپتامبر
سخنرانی جنجالی بنیامین نتانیاهو در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵ با واکنش اعتراضی بسیاری از کشورهای عضو همراه بود. در آن زمان، نخستوزیر اسرائیل در سخنان خود اتهامات «نسلکشی علیه فلسطینیان» را رد کرد و در مقابل، جنبش حماس را به شدت مورد انتقاد قرار داد.
با این حال، برخلاف کشورهای اروپایی چون اسپانیا، ایرلند و نروژ که نمایندگان خود را از سالن خارج کردند، لوکزامبورگ بهطور رسمی در جلسه باقی ماند.
بر اساس گزارش دولت، نماینده لوکزامبورگ در آن زمان دیپلماتی در ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
مخالفت دولت لوکزامبورگ با حذف اسرائیل از مسابقه یوروویژن
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
دولت: نباید سیاست و فرهنگ را در هم آمیخت
لوکزامبورگ – دولت لوکزامبورگ اعلام کرد که در موضوع مشارکت اسرائیل در مسابقه یوروویژن (Eurovision)، خود را در جایگاهی نمیبیند که درباره نیت یا پیامدهای احتمالی حضور این کشور اظهار نظر کند.
این موضع پس از آن مطرح شد که برخی نمایندگان و فعالان سیاسی نسبت به حضور اسرائیل در این رقابت هنری اعتراض کردند. بن پولیدوری (Ben Polidori)، نماینده حزب سوسیالدموکرات لوکزامبورگ (LSAP) در پارلمان، در پرسشی رسمی از دولت خواستار روشن شدن موضع کشورش درباره احتمال حذف اسرائیل از یوروویژن شد.
او در متن سؤال خود نوشته بود:
«برخی معتقدند اسرائیل ممکن است از یوروویژن بهعنوان بستری برای سفیدشویی فرهنگی و عادیسازی تصویر خود استفاده کند.»
اما پاسخ دولت قاطع بود. سه وزیر – وزیر امور خارجه، وزیر فرهنگ و وزیر دادگستری – در پاسخ مشترکی تأکید کردند که:
🟩 «یوروویژن یک رقابت بینالمللی موسیقی است که هدف آن ترویج گشودگی و احترام متقابل میان کشورها و شرکتکنندگان است.»
🟦 «باید میان تنشهای ژئوپولیتیک و عرصه فرهنگی، مرزی روشن قائل شد.»
به گفته آنان، دولت لوکزامبورگ مخالف سیاسی کردن یوروویژن است و معتقد است این رویداد نباید به محلی برای اعمال فشار دیپلماتیک یا مناقشات سیاسی بدل شود.
ادامه روند برگزاری مسابقه در لوکزامبورگ
وزیران در بیانیه خود تأکید کردند:
1️⃣ مسابقه ملی انتخاب خواننده لوکزامبورگ (Luxembourg Song Contest) طبق برنامه ادامه خواهد یافت.
2️⃣ رسانه RTL لوکزامبورگ (RTL Luxembourg) بهعنوان عضو اتحادیه پخش اروپا (UER)، همچنان در تمامی تصمیمات مربوط به ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
زندگی در شرایط ناپایدار در لوکزامبورگ
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
افزایش هزینههای زندگی، بحران مسکن و رکود اقتصادی، چهره جدیدی از فقر در قلب اروپا ترسیم کرده است
سه ساکن لوکزامبورگ – ویرژینی شوِگر (Virginie Schweger)، مادیناتو عبدالرشید (Madinatu Abdulrasheed) و جان سینر (John Sinner) – هر یک به دلایل متفاوتی درگیر شرایط اقتصادی شکنندهای هستند. بیماری، حادثه یا بحرانهای شخصی زندگی آنان را به مسیر دشواری کشانده است که خروج از آن آسان نیست.
🟩 ویرژینی شوِگر (Virginie Schweger) – ۵۴ ساله
«زندگی میتواند در یک لحظه فروبپاشد»
ویرژینی در ۱۸ سالگی فرانسه را ترک کرد و به لوکزامبورگ آمد. سالها کار کرد تا آنکه در ۳۲ سالگی، بر اثر تصادف رانندگی دچار ناتوانی جسمی شد. پس از ماهها فلج بودن و دوران نقاهت، دردهای مزمن مانع بازگشت او به کار شدند.
اکنون در خانه یکی از دوستانش زندگی میکند، بدون پرداخت اجاره، و در عوض در کارهای خانه و مراقبت کمک میکند. نزدیک به یک سال برای هزینههای درمانی و تهیه مواد غذایی از فروشگاههای اجتماعی به کمکهای دولتی وابسته بود. در ماه اوت، پس از دریافت مستمری افراد دارای معلولیت شغلی، اندکی احساس ثبات پیدا کرده است.
او میگوید: «تا زمانی که مجبور به پرداخت اجاره نباشم، میتوانم از پس زندگی بربیایم.»
🟦 مادیناتو عبدالرشید (Madinatu Abdulrasheed) – ۴۷ ساله
«در اروپا هستم، اما چیزی برای ارائه به فرزندانم ندارم»
او اصالتاً اهل نیجریه است و زمانی با خانوادهاش در لوکزامبورگ زندگی آرامی داشت. اما پس از طلاق در سال ۲۰۱۷، با چهار پسر و بدون شغل ماند. نداشتن مدرک حرفهای و مهارت زبانی او را درگیر افسردگی و مشکلات مالی کرد.
امروز در خانهای اجتماعی زندگی میکند و از کمکهزینه دولتی بهرهمند است. با این حال، در تلاش برای بازیابی استقلال خود است و یک کافه کوچک در شهر اِش سور آلزِت (Esch-sur-Alzette) اداره میکند.
او میگوید: «زمانی باور نداشتم که بتوانم موفق شوم، اما حالا ایمان دارم که میتوانم.»
🟥 جان سینر (John Sinner) – ۶۴ ساله
«بهعنوان یک لوکزامبورگی، احساس میکنم جامعه مرا طرد کرده است»
جان از دوران کودکی با بیثباتی روبهرو بوده است؛ پس از ترک خانه نگهداری، به خانوادهاش پیوست، با اعتیاد مبارزه کرد و مدتی نیز در زندان بود. پس از آن توانست شغلی پیدا کند، اما چند ماه پیش بهدلیل بیماری از کار بازماند.
او اکنون در اتاقی ۱۴ متری زندگی میکند با یک مایکروویو و ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
زوج لوکزامبورگی ماههاست در خودروی خود زندگی میکنند
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
لوکزامبورگ – یک زوج لوکزامبورگی بهدلیل از دست دادن شغل و گرفتار شدن در خلأ اداریِ ناشی از نداشتن نشانی رسمی، ماههاست که شبها را در خودروی خود میگذرانند؛ وضعیتی که بهگفته آنان، آنها را برای نظام حمایت اجتماعی «نامرئی» کرده است.
«بدون نشانی، هیچ حقی ندارید»
مرد ۵۰ ساله ماجرا را بیپرده شرح میدهد: «بدون نشانی، هیچ چیز نداریم؛ نه کمک، نه بیمه بیکاری، هیچ.» او پس از بروز یک ناتوانی جسمی، شغلش را از دست داده است: «قراردادم تمام شد و مدت دریافت بیمه بیکاری هم به پایان رسید. حالا چون نشانی رسمی ندارم، هیچ مبلغی دریافت نمیکنم. بیشتر مردم درک نمیکنند که بدون نشانی، از دید سیستم اجتماعی نامرئی میشوید.»
بقا در خودرو
او از فرسایش روزمره میگوید؛ زوج اکنون در یک پارکینگ در بِتِمبورگ (Bettembourg) توقف میکنند، آن هم «فعلاً». اما ترس دائمی است: «اگر ماشین خراب شود یا اتفاقی بیفتد، دیگر هیچ چیز برایمان نمیماند.»
«فقط یک اتاق کوچک میخواهیم که کنار هم باشیم»
همراه او، ویولنیست ۶۰ سالهای است که سابقه اجراهای حرفهای با ارکستر RTL (RTL Orchestra) و سپس ارکستر فیلهارمونیک لوکزامبورگ (Orchestre Philharmonique du Luxembourg) را دارد. او میگوید پس از دو قرارداد مدتمعین، قراردادش تمدید نشده است: «همه چیزی که میخواهیم، یک اتاق کوچک است تا آرام کنار هم باشیم. نمیخواهم از او جدا شوم. بیش از بیست سال است کنار ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
هشدار پلیس لوکزامبورگ درباره کلاهبرداری جدید با عنوان «تحویل بسته»
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
قربانیان اصلی این روش افراد سالمند هستند
لوکزامبورگ – پلیس لوکزامبورگ نسبت به افزایش موارد کلاهبرداری با روش «پیک جعلی» هشدار داد. در روزهای اخیر چندین گزارش از افرادی دریافت شده است که قربانی افرادی شدهاند که خود را بهعنوان مأمور تحویل بسته معرفی کردهاند.
به گفته پلیس، این شیوه کلاهبرداری بهطور ویژه افراد سالمند را هدف قرار میدهد و در بسیاری از موارد، قربانیان متوجه فریب نمیشوند تا زمانی که مبالغ قابلتوجهی از حساب بانکیشان برداشت شده است.
🟩 شیوه اجرای کلاهبرداری
پلیس توضیح داده است که این نوع کلاهبرداری معمولاً با یک تماس تلفنی آغاز میشود. در ادامه، شخصی که خود را پیک تحویل بسته معرفی میکند، به درِ خانه قربانی مراجعه میکند.
سناریوی رایج به این شکل است:
1️⃣ کلاهبردار وانمود میکند بستهای از یک داروخانه برای فرد ارسال شده است.
2️⃣ سپس ادعا میکند برای تحویل بسته باید هزینهای جزئی بابت حملونقل پرداخت شود.
3️⃣ قربانی برای پرداخت از کارت بانکی خود استفاده میکند.
در این مرحله، فرد متقلب کارت را در دست گرفته و آن را به گوشی همراه خود نزدیک میکند، سپس از قربانی میخواهد رمز PIN را وارد کرده و برای تأیید، چند بار دکمه سبزرنگ روی دستگاه را فشار دهد.
پس از انجام این مراحل، کلاهبردار کارت بانکی دیگری با ظاهری مشابه را به قربانی ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
هشدار به مشتریان درباره «مینی رول سوسیس» برند دلهایز (Delhaize)
لوکزامبورگ - 24 اکتبر 2025
لوکزامبورگ – فروشگاه زنجیرهای دلهایز لوکزامبورگ (Delhaize Luxembourg) از مشتریان خود خواست تا از مصرف محصول «مینی رول سوسیس» (Mini pains saucisse) این برند خودداری کنند. علت این هشدار، خطای درج تاریخ انقضا بر روی بستهبندی این محصول اعلام شده است.
بر اساس اطلاعیه منتشرشده از سوی دلهایز:
🔹 محصول مورد نظر: «مینی رول سوسیس» از برند Delhaize
🔹 تاریخ درجشده بر روی بستهبندی: ۱۸ دسامبر ۲۰۲۵ (۱۸/۱۲/۲۰۲۵)
🔹 تاریخ انقضای صحیح: ۶ نوامبر ۲۰۲۵ (۰۶/۱۱/۲۰۲۵)
🔹 دوره فروش محصول: از ۱۸ اکتبر تا ۲۳ اکتبر ۲۰۲۵
دلهایز از مشتریان خود خواسته است تا در صورت خرید این محصول:
1️⃣ از مصرف آن پس از تاریخ ۰۶ نوامبر ۲۰۲۵ خودداری کنند.
2️⃣ یا آن را به فروشگاهی که از آن خریداری شده بازگردانند؛ در این صورت مبلغ پرداختی بهطور کامل بازپرداخت خواهد شد.
در پایان این اطلاعیه تأکید شده است که این اقدام صرفاً بهمنظور اطمینان از سلامت مصرفکنندگان انجام شده و سایر محصولات برند دلهایز مشمول این فراخوان نیستند ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
.
.
.
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication
.
.
@SIMOURQnews
Repost from N/a
📖دعوتی به ضیافت اندیشه 📚
محفل کتابخوانی سیمرغ با افتخار شما را به سلسله نشستهای کتابخوانی و گفتوگو پیرامون آثار ادبی، فلسفی، اجتماعی و ژانرهای گوناگون فرا میخواند؛ گردهماییهایی که در آن، کتاب تنها خوانده نمیشود، بلکه زیسته، تحلیل و در پرتو اندیشههای گوناگون بازآفرینی میگردد.
این نشستها در دو بستر برگزار میشوند:
- آنلاین: برای آنان که میخواهند از هر نقطه جهان به این محفل بیمرز بپیوندند.
- حضوری: در کافهها و مکانهای فرهنگی منتخب در سراسر لوکزامبورگ، تا کتاب با تجربهای زندهتر و جمعیتر معنا یابد.
این دعوت، مخصوص همه آنان است که در جستوجوی فراتر از متناند: چه دلدادگان رمان و داستان باشند، چه جویندگان اندیشههای فلسفی، اجتماعی و سیاسی، یا همراهان ادبیات معاصر و علاقه مندان به تاریخ و ....
📖 چگونه بپیوندید؟
۱. به کانال رسمی تلگرام محفل کتابخوانی سیمرغ بپیوندید تا از برنامهها و موضوعات نشستها باخبر شوید:
👉 https://t.me/SimourqReadingSociety
۲. در کانال عضو شوید.
۳. جزئیات مربوط به نخستین نشست، زمان، مکان و موضوع، در همین کانال اعلام خواهد شد.
چرا این نشستها؟
ادبیات در مقام گفتوگو: مکانی برای شنیدن صداهای متفاوت و پرورش نگاه انتقادی.
تجربهای چندلایه: ترکیبی از مطالعه، تبادل ایده و همنشینی فرهنگی.
بیایید با هم کلمات را به زندگی بازگردانیم؛
هر صفحه کتاب، فرصتی است برای اندیشیدن، هر گفتوگو، آغازی برای کشف حقیقت.
Repost from N/a
📖دعوتی به ضیافت اندیشه 📚
محفل کتابخوانی سیمرغ با افتخار شما را به سلسله نشستهای کتابخوانی و گفتوگو پیرامون آثار ادبی، فلسفی، اجتماعی و ژانرهای گوناگون فرا میخواند؛ گردهماییهایی که در آن، کتاب تنها خوانده نمیشود، بلکه زیسته، تحلیل و در پرتو اندیشههای گوناگون بازآفرینی میگردد.
این نشستها در دو بستر برگزار میشوند:
- آنلاین: برای آنان که میخواهند از هر نقطه جهان به این محفل بیمرز بپیوندند.
- حضوری: در کافهها و مکانهای فرهنگی منتخب در سراسر لوکزامبورگ، تا کتاب با تجربهای زندهتر و جمعیتر معنا یابد.
این دعوت، مخصوص همه آنان است که در جستوجوی فراتر از متناند: چه دلدادگان رمان و داستان باشند، چه جویندگان اندیشههای فلسفی، اجتماعی و سیاسی، یا همراهان ادبیات معاصر و علاقه مندان به تاریخ و ....
📖 چگونه بپیوندید؟
۱. به کانال رسمی تلگرام محل کتابخوانی سیمرغ بپیوندید تا از برنامهها و موضوعات نشستها باخبر شوید:
👉 https://t.me/SimourqReadingSociety
۲. در کانال عضو شوید.
۳. جزئیات مربوط به نخستین نشست، زمان، مکان و موضوع، در همین کانال اعلام خواهد شد.
چرا این نشستها؟
ادبیات در مقام گفتوگو: مکانی برای شنیدن صداهای متفاوت و پرورش نگاه انتقادی.
تجربهای چندلایه: ترکیبی از مطالعه، تبادل ایده و همنشینی فرهنگی.
بیایید با هم کلمات را به زندگی بازگردانیم؛
هر صفحه کتاب، فرصتی است برای اندیشیدن، هر گفتوگو، آغازی برای کشف حقیقت.
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
