Книжная околица

前往频道在 Telegram

Литературная хроника современного беспокойства. Для связи @ler_asteros Канал о театре @girlandscene Livelib - LerAsteros Вишлист https://podarkus.ru/list/259155

显示更多

俄罗斯230 289 书籍12 685

1 826

订阅者

+1024 小时

+177 天

+4930 天

424

帖子浏览量

~ 26824 小时

~ 32148 小时

23.18%

参与率

~ 4

每日帖子数

Ads index

beta

数据加载中...

吸引订阅者

六月 '26

+73

在13个频道中

五月 '26

+76

在15个频道中

Get PRO

四月 '26

+48

在2个频道中

Get PRO

三月 '26

+101

在20个频道中

Get PRO

二月 '26

+47

在17个频道中

Get PRO

一月 '26

+96

在14个频道中

Get PRO

十二月 '25

+129

在18个频道中

Get PRO

十一月 '25

+38

在6个频道中

Get PRO

十月 '25

+76

在5个频道中

Get PRO

九月 '25

+59

在7个频道中

Get PRO

八月 '25

+42

在6个频道中

Get PRO

七月 '25

+43

在5个频道中

Get PRO

六月 '25

+29

在2个频道中

Get PRO

五月 '25

+85

在16个频道中

Get PRO

四月 '25

+105

在9个频道中

Get PRO

三月 '25

+207

在4个频道中

Get PRO

二月 '25

+27

在4个频道中

Get PRO

一月 '25

+38

在5个频道中

Get PRO

十二月 '24

+65

在13个频道中

Get PRO

十一月 '24

+83

在7个频道中

Get PRO

十月 '24

+38

在6个频道中

Get PRO

九月 '24

+54

在10个频道中

Get PRO

八月 '24

+26

在2个频道中

Get PRO

七月 '24

+28

在2个频道中

Get PRO

六月 '24

+45

在13个频道中

Get PRO

五月 '24

+268

在11个频道中

Get PRO

四月 '24

+66

在13个频道中

Get PRO

三月 '24

+63

在10个频道中

Get PRO

二月 '24

+89

在16个频道中

Get PRO

一月 '24

+81

在9个频道中

Get PRO

十二月 '23

+158

在10个频道中

Get PRO

十一月 '23

+50

在8个频道中

Get PRO

十月 '23

+57

在1个频道中

Get PRO

九月 '23

+715

在0个频道中

日期	订阅者增长	提及	频道
25 六月	+1
24 六月	+10
23 六月	+4
22 六月	+1
21 六月	+1
20 六月	+3
19 六月	+3
18 六月	0
17 六月	+1
16 六月	0
15 六月	+7
14 六月	+3
13 六月	+4
12 六月	+10
11 六月	+4
10 六月	+2
09 六月	+1
08 六月	+2
07 六月	+2
06 六月	0
05 六月	+4
04 六月	+2
03 六月	0
02 六月	+5
01 六月	+3

频道帖子

Двенадцать лет в Азкабане что в переводе на нашенский два с половиной года ждала выхода этого фильма, и он, похоже, всё таки выйдет. Забавно и то, как радикально изменилось понимание сюжета «Клары и солнца» с момента публикации романа Исигуро, когда это была история утопичного далёкого будущего, до нынешнего восприятия ии-действительности, в которой мы всё пытаемся дискомфортно ужиться. При этом и тогда, и сейчас, «Клара и солнце» всё равно умудряется остаться понятным и своевременным сюжетом. Но посмотрим, конечно, что там наснимал Тайка Вайтити, у меня с его фильмами пятьдесят на пятьдесят 😁

2	В составе выступающих авторов небольшие дополнения. Из Ростова-на-Дону к нам в Москву приедет писательница Мария Ныркова, специально чтобы прочитать свой новый очаровательный рассказ о доме в том смысле, в котором никто из вас этого не ожидает! Итак, 8 июля в 19:00 встретимся в ресторане «Дом Культур» и у нас выступят: Вера Богданова Ольга Григорьева Павел Кошелев Анна Лужбина Анастасия Древаль Мария Ныркова Регистрируйтесь если ещё не! Пользуясь случаем, использую один из вариантов афиши, сделанный потрясающей дизайнеркой проекта Машей Высоковских. Её идеей было показать разные дома, как и дома в рассказах, о которых вы услышите на мероприятии.	210
3	А вы что думали я зря арендовала у местных детей детскую площадку, чтобы отснять фотосессию офигенной красивущей подростковой книжки…	285
4	+4 Роман «Маша что-то потеряла» Вали Филиппенко с иллюстрациями Александры Авиловой официально одна из самых красивущих книг поляндрии. Совершенно нежные трогательные иллюстрации отражают дневниковые записки двенадцатилетней Маши, которая живёт в мире, который такой же как наш, но немного особенный — в этом мире любой человек может внезапно потерять что-то в своём теле, вообще что угодно. Такие практики исчезания могут быть связаны с эмоциональным состоянием или окружающей средой, и за двадцать лет этого уникального феномена, перевернувшего мир, люди к нему приспособились — изобрели аппараты, поддерживающие жизнь без лёгкого или диктофоны для мыслей для оставшихся без рук, обучили психологов первой помощи рассеянным, придумали волшебную таблетку отрастина, но даже это не всегда помогает, потому что у главной героини романа пропадает то, из-за чего её жизнь не может уже быть прежней. Родители у Маши в разводе, и, собственно, метафора исчезновения связана с болью отсутствия семьи и своего места в семье. Маша вроде как любима родителями, но все её надёжные опоры стали эфемерными и неустойчивыми. У отца появилась девушка немногим старше Маши, у мамы — парень. Привычные традиции, задушевные разговоры, попытки сблизиться стали не то что невозможными, но в данный момент неосуществимыми. Беззащитность ребёнка перед жизненными обстоятельствами сталкивается с пропавшим ощущением защиты, дома и тепла, и из всех маленьких эпизодов дневниковых заметок — коротких и подробных, из всех умолчаний, из коллажирования Машиных записей с дневниками её мамы, разговорами с друзьями и мыслями близких складывается портрет детского одиночества. В этом «Маша» очень синонимична с «Никогда» Арройо, потому что и там, и там главные героини со всей самостоятельностью берут на себя ответственность за свою жизнь, решают проблемы за себя и за друга, и пытаются скрыть ото всех свою боль, потому что артикулированию собственной грусти тоже надо научиться. Иллюстрации Саши Авиловой — полноценная часть повествования, и они на каждой страничке переплетаются с сюжетными перипетиями, показывая и внутренний мир Маши, лишённый того самого человекообразующего органа, и робкие детские зарисовки действительности, из-за которой Маше приходится экстренно повзрослеть. Обожаю книги, которым совершенно не требуется делать скидки на возраст чтения. Такой янг эдалт хочется нести в мир и хватать каждого за руку с советом, потому что у «Маши» можно поучиться вообще всему, а ещё просто полюбоваться совершейнейше драгоценным изданием.	907
5	Хочу и бурчу на обложки, что вы мне сделаете… 🙏	304
6	+5 Для всех вас (нас), кто угорел по автобиографическим романам о бердвотчинге и любви к птицам в целом. Один из последних романов моей крашихи Амели Нотомб «Психопомп» о её взрослении в разных частях света, ведомой бесконечными переездами дипломата-отца, в каждой из которых она находила свои методы наблюдений за местными птицами, отождествляла себя с ними и заботилась о них, как могла. Здесь её автобиографические фрагменты жизни переплетаются со снами и размышлениями о птичьей природе, философском значении свободы, которым мы наделяем птичий полёт, который фактически является проявлением жесточайшей несвободы и огромного количества усилий. Никак не пойму за что так не везёт Нотомб с обложками её романов (зарубежом преимущественно тоже), которые совершенно не отражают содержания. Спасибо, конечно, что это всё таки прекрасная фотография авторки, а не нейрослоп, но фотография заранее определяет ЦА книги как исключительно тех, кто уже знаком с текстами Нотомб. Её аудитория должна быть больше, такие у неё совершенно чумадчечие прекрасные тексты! Я любила обложки старинной серии the best of иностранка, которая одной из первых начала издавать Нотомб ещё в нулевых, хотя они и кринжовые местами, но всё равно очень про её сюжеты. На моих старых сторис от простигосподи 2019 года их почти не видно, но я приложу несколько в комментариях. Спор про обложки — вечен, я благодарна корпусу за одну лишь возможность читать Нотомб на русском, но как же сложно понять неискушённому читателю, что из себя представляет книга, если фото автора на облоге ни о чём никому не говорит. Ну кроме того что Амели — икона, это по факту, конечно.	327
7	Кто рыдал восемьдесят процентов книги в метро, на улице, на рабочем обеде и на лавке вечером у пруда — тот я. Мне иногда нравится читать с подружкой разные книги одной авторки. Мила вот прочла «Матильде», а я выбрала у Каролы Мартинес Арройо другой её роман «Никогда». Он про двух девочек — четырех и тринадцати лет — которые очень внезапно теряют маму. Отец впадает в полную апатию и депрессию, тетя живет зарубежом, бабушка по отцовской линии разрывается на два дома между своим мужем и внучками, а больше, в общем то, до девочек никому нет дела. По вечерам они читают друг другу «Питера Пэна» в переводе своей мамы, а днями пытаются справиться с учёбой, друзьями и жизнью, которая к ним абсолютно беспощадна. Читала эту книгу для маленькой потерянной девочки, которой я когда-то была. Безумно тосковала от всех эпизодов безразличия и жестокости семьи по отношению к Фьоре и Мэгги, но также и плакала из-за переполняющей меня нежности над всеми эпизодами поддержки и любви, которые порой обретались там, где были страшно нужны, но не от тех, от кого подобное ожидаешь в первую очередь. Оба романа Арройо вышли в самокате, оба очень советую к прочтению и мальчишкам, и девчонкам, и взрослым, и детям, потому что, живя в счастье и гармонии, иногда забываешь подготовиться к несчастью, которое может наступить в любой момент. Перевод с испанского Полины Казанковой (той самой легендарной переводчицей Лабатута).	1 390
8	Москва! 8 июля в 19:00 в ресторане Дом культур очень классные люди прочитают рассказы о доме. Наш состав авторов: Вера Богданова Ольга Григорьева Павел Кошелев Анна Лужбина Анастасия Древаль Модерировать мероприятие, как обычно, будет литературная обозревательница Лада Кулинич. Я предложила писателям и писательницам порассуждать о том, насколько важно человеку ощущение дома и насколько фатальным может оказаться его отсутствие. Под домом мы часто подразумеваем разные вещи — материальные, ощутимые пол, потолок и стены, нематериальные ценности, эмоциональные ощущения, воспоминания, людей, животных, время и пространство. На нашей встрече вы сможете попробовать сформулировать то, что является домом для вас. Собираемся в 19:00, чтобы занять столик и заказать напитки, а в 19:30 люди выйдут на импровизированную сцену ресторана, чтобы прочитать вам рассказы. Вход: донат. Регистрация на событие по ссылке на таймпад. Не забывайте регистрироваться, пожалуйста, звать своих друзей и рассказывать им о нашем проекте. Мы не проверяем регистрации на входе, но это позволяет заранее оценить интерес к нашему мероприятию и сделать более комфортную посадку в зале.	305
9	Влетаю в это утро, чтобы рассказать про новую встречу проекта Люди читают рассказы. Очень сильно нервничаю перед каждым анонсом, страшно, что что-то пойдёт не так, но меня окружают невероятные люди, которые помогают каждому событию пройти чудесно и очень тепло. С каждым новым проведённым мероприятием совершенствую свои организаторские навыки. Возможно, однажды они достигнут высшего уровня… Жду каждого гостя, честное слово. Готова обниматься, общаться и смеяться, приходите, буду рада до безумия! В июле у меня ещё и др, так что эта встреча и эти рассказы о поиске собственного внутреннего дома — мой подарок и вам, и себе.	341
10	Забрала свою главную прелесть. Про «Maternity leave» Ольги Григорьевой писала зимой — книга очень понравилась, тонкий, нежный текст о страхе потери и обретения одновременно. В июле в Пархоменко пройдёт презентация романа — в своём блоге Оля пишет, что боится, что к презентации в июле все книги раскупят, Серёжа Пархоменко говорит, что мысли небезосновательные 😁 Из плюсов — на презентацию придём все с книгами, сделаны они чудо как хорошо. «Картину миру» Кристины Ятковской дочитаю уже в бумаге, тоже чуть раньше писала о ней — книга представляет из себя размышления о цвете и воспоминаниях, связанных с ним. Поначалу сравнила её с «Синетами» Мэгги Нельсон, но впоследствии поняла, что она немного другая, не менее прекрасная, тем не менее. Более нашенская, что ли. За издание книги готова кланяться в ноги издательницам Лайме и Ире, и дизайнерке обоих романов Ксении П. — вместе с книжкой Ятковской выдаётся стикерпак, с помощью которого обложку ты делаешь уже сам. Гениально! Презентация «Картины мира», к слову, уже в эту субботу 27 июня в 19:00 в книжном магазине Пархоменко при участии самой авторки и Екатерины Манойло. Это будет вау 💅 Оба романа вышли тиражом в 300 экземпляров, купить их можно через сайт магазина Пархоменко. Неистово рекомендую, потому что ну когда ещё у нас снова будет возможность приобрести потрясающие книжки shell(f)!	370
11	+8 На выходных с подружкой съездили в Выксу на фестиваль. В три дня феста организаторы уместили столько событий, что мы едва ли смогли посетить десятую часть, несмотря на активный прогулочный темп. За выходные познала все пятьдесят оттенков калечного интернета, но зато прочитала две книжки, отходила десять тыщ шагов и насмотрела всякого прекрасного на много дней вперёд. Обожаю Выксу, это любовь ❤️	384
12	Я ещё хотела добавить, что в нескольких всё же существующих на просторах русскоязычного интернета отзывах об «Утёсах» присутствуют упоминания его тяжеловесности и медитативности, но в какой-то не оч положительной коннотации. Если книгу полистать, поначалу и правда кажется — сплошной текст… диалогов нет… никакого щадящего пространства для читателя… Но в и правда довольно масштабную рефлексию своих персонажей Салливан вшивает много житейской понятной иронии, вроде тех моментов, когда Джейн знакомят с её будущим мужем, и описывают как идеального лучшего на свете мужика, ну вот, правда, он прям только что развёлся с женой, ты его плз сильно не огорчай, и Джейн мрачно думает «ну спасибо, раз мне — так сразу порченый товар», или когда Джейн размышляет об идеалах Кембриджа-Авадапквита, которые очень понятным образом укладываются в контрастные идеалы столица-регионы или, в моём случае, Москва-Воронеж. Джейн не преуспела ни в тех, ни в других, да и в целом есть ощущение, что в этой книге облажались вообще все, но жизнь на этом не закончилась и, если подумать, всегда есть шанс на её новый виток. Ну и отдельный респект за тему женского алкоголизма, которое часто идёт рука об руку с нищетой и отчаянием, но поначалу вырастает из систематического бытового алкоголизма, когда кажется что ну разочек ок, ну два, ну все так делают, вот и я, а потом становится поколенческой проблемой. Одновременно с «Утёсами» я читала «Блю систерс» Меллорс, где тема зависимостей тоже встаёт очень острым и принципиальным углом, и мне такой подход с возрастом стал куда ближе бездумных весёлых эпизодов из книг и кино, где герои ищут горячительное, чтобы клёво провести вечер, и последствий у этого нет 😒	464
13	Во время чтения я очень много путешествовала по гугл мапсу в местах штата Мэн. Для меня это, конечно, в первую очередь штат сказочного Сторибрука, в сильно меньшую степень — место действие романов Стивена Кинга, южнее от штата Мэн находится Амхерст Эмили Дикинсон и Конкорд «Маленьких женщин», севернее — Остров Эдуарда Энн Ширли. Ища всевозможный праобраз несуществующего, но такого манящего Авадапквита, я гуляла по многомерной истории американского романа, посвящённого женщинам. Одним из подсюжетов «Утёсов» становится история шейкеров — единственного примера религии, возглавляемой женщиной, в постколониальной Америке. Возможно, вы слышали о них из недавнего фильма «Завещание Анны Ли», который я посмотрела на волне влюблённости в роман Салливан и страшно разочаровалась от его (фильма) заунывности. Сейчас от утопичной идеологии шейкеров осталось всего лишь пара последователей по всему миру, в романе же упомянут период, когда их коммуны процветали, а деревни были важным хабом для всех обездоленных, раненных и потерянных в противостоянии между Севером и Югом во время Гражданской войны. «Утесы» обрамляют всё то, что в ином романе, написанном кем-то иным, не Джули Кортни Салливан, могло бы звучать яростным манифестом, в стройное повествование о взаимосвязи прошлого и настоящего, и о том, что даже из ошибок порой вырастают достойные жизни плоды. Перевод романа выполнен Юлией Змеевой и он топ. По возможности не проходите мимо!	430
14	В первую очередь меня подкупило отсутствие отзывов на этот роман, хотя эксклюзивно на строках он был опубликован ещё год назад. Любопытство взяло верх. Этой весной в Рипол Классик «Утёсы» Дж. Кортни Салливан наконец-то вышли на бумаге и вот они, мы, я оказались вместе во время моей кондиционерной простуды. Наверное, как-то так я сейчас представляю идеальный современный американский роман — с фокусом на ярких неоднозначных женских персонажах, кропотливым изучением истории, поднятыми темами колонизации, экологии, всевозможных зависимостей и попытками осмыслить традиционное видение семьи — разной семьи — одинокого материнства, сингл жизни, общины, религиозного сообщества и полной многополенческой семьи в том числе. И каждая из тем идеально подбита к общему сюжету, каждая деталь здесь имеет своё место и смысловое обоснование. Обожаю, когда весь пазл сходится и можно в финале восхититься кропотливостью общей картинки. Идеальным роман оказался не только для меня, в сентябре 2024 года Риз Уизерспун выбрала его для своего книжного клуба, и он мгновенно начал попадать во всевозможные топы продаж. По сюжету главная героиня Джейн во время пьяной вечеринки одним махом разрушает свой брак и карьеру. С браком ещё ничего — она из семьи потомственных алкоголичек и никогда не верила, что может быть достойной своего любимого и любящего мужа, а вот потеря карьеры архивариуса (причём не где-то, а в библиотеке Шлезингеров, которая занимается исследованием жизни и деятельности женщин в Америке) Джейн поражает в самое сердце. Первое время она отказывается смириться с откатом к базовым настройкам, оседает в родном городке в обветшалом доме умершей матери, пьёт, убеждая себя что это всего лишь бокальчик-два по вечерам, ненавидит оставшуюся после матери бесячую собаку, да и в целом скептично настроена и по отношению к себе, и к жизни. Своеобразной рукой спасения для неё становится встреча с богатой женой бизнесмена Женевьевой, выкупившей старинную викторианскую усадьбу на утесах родного города Джейн. Женевьева предлагает Джейн заняться исследованием истории бывших хозяев лилового дома на утёсах, Джейн соглашается — из детской любви к образу этого дома, из интереса к истории, из безденежного положения, и, в основном, чтобы отвлечься от ежедневной ненависти и выпивки. Магистральной линией романа является как раз сюжетная линия Джейн, очень живая, яркая и близкая мне, я как будто упала во все эти любимые мною истории разочарованных, но ещё мечтающих героинь вроде тех, что о которых пишут Лили Кинг, Салли Руни и Коко Меллорс. Но авторка «Утёсов» конструирует свой роман сразу из нескольких пластов реальности — исследуя тему колониализма, она сплетает историю вымышленного города Авадапквита с историей коренных американцев, и некоторые главы посвящены женщинам из другого времени, другой эпохи для того, чтобы дать читателю возможность отстраниться от деструктивной стратегии саморазрушения Джейн, подышать, пощупать траву на лужайке у лилового дома во всех временах, в которых он существовал.	1 221
15	Процесс создания контента велик и беспощаден 😳	462
16	Вы думаете, почему я пощу ретроспективный кружок с Асей Шев с майского мероприятия люди читают рассказы? Во-первых, потому что у Аси был прекрасный рассказ, а во-вторых, для того, чтобы вы обвели в своих календарях 8 июля, вечер. Будет что-то хорошее…	474
17	视频消息	448
18	Не хочу хвастаться, но я одиннадцать дней не делала книжные покупки и жила новой совершенно другой более свободной жизнью без книжной зависимости! Вчера купила «Африканскую ферму» Оливии Шрейнер в поисках атмосферы «Из Африки» Бликсен и «Письма не о любви» Шкловского, наслушавшись Таню и Юлю. Жизнь без зависимостей закончилась. Возвращаюсь обратно в своё корыто.	458
19	+8 Я давно обещала сделать эту подборку, но мои отношения с фоторедактором оказались для меня испытанием. Я предлагаю, чтобы подборка стала поводом к диалогу и местом постоянного дополнения, потому что роман переводчика достоин отдельного внимания не меньше чем роман поэта. Я люблю интертекстуальность переводческой прозы (куда я причисляю и тех, кто владеет и пишет на нескольких языках), люблю то, какими многоликими оказываются языки разных языковых групп, перетекая друг в друга, меняя и дополняя сказанное. Не все автор:ки из этой подборки — переводчицы, но, мне кажется, их объединяет нечто общее — рефлексия многоязыкового литературного пространства и поиска своего места в этом мире, попытка сартикулировать такие глобальные понятия любви, доброты, принятия и дома на всех языках, которыми они владеют.	542
20	Сегодня узнала, что мой антиспам бот на канале начал блочить не только ботов, но и моих реальных неботовых друзей. Друзей разблочила, попросила подписаться заново, антиспам бот удалила, проверила черный список канала на всякий случай и тяжело задумалась над тем, что нет ничего надёжного в этом мире… Восстание ии в рамках канала было подавлено, так и не начавшись, но теперь жду нашествие зомби-атак в комментариях из «недавно прочитал великую книгу «Время-деньги» за подробностями в лс» и «то, что ты чувствуешь — невероятно, я попробовала доверить свои чувства боту-психологу, результат меня удивил».	493

查看所有帖子