Французский с подружкой🇫🇷

Делюсь ссылкой на сериал Hercule Poirot (здесь 13 сезонов!) https://youtube.com/playlist?list=PLCiYDxGcTFDNxGw1eKtkc9dbiZz6K_flX&si=Nmzr4Iws2fIhgrVh

Jour 1 Мне кажется, что это первая поездка, когда я составила план по дням, когда и куда мы едем. И за это я очень благодарна чату GPT. Потому что я даже не представляю, сколько всего надо было бы перечитать, чтобы простроить удачный по локациям и перемещениям маршрут с 4х летним ребенком со сменой 3х мест (!). Но, как говорится, доверяй, но проверяй :))) На первый день GPT мне пообещал легкую прогулку после сильного décalage horaire, а оказалось это было почти настоящее восхождение 🙈⛰️ К храму на самой вершине ведут длинные каменные ступени. Честно, на каждом привале, я говорила, что не пойду дальше. Но муж стойко нес наверх и дочку и коляску 🙈 Спустя примерно 3 часа мы забрались на самую вершину и этого было невероятно 😍 Как и с изучением языка, самое прекрасное (возможность общаться, заводить знакомства, безопасно себя чувствовать) всегда случается после того как вы преодолеете сложности (а иногда и себя), на этом пути 🔥 📍Qīngchéng Shān: Shangqing Palace / Laojun Pavilion Поставьте ❤️, если интересно, чтобы я делилась дальше путешествием:)

Все кто оплатил подписку - не забудьте, пожалуйста, перейти в наш закрытый канал из бота!) Если бот не прислал ссылку - нажмите еще раз вступить в клуб и он продублирует ❤️

Осталось меньше 3 часов ⏰ Вступить тут ⏩ @macopineclubbot ❗️Это последний набор в этом году

Клуб - это место, где ваша жизнь становится интереснее. Потому что мы вместе открываем новые двери !) Вступить тут ⤵️ @macopineclubbot

Добрый день Елизавета. В повседневности не всегда находится время для изучения истории или например географических данных страны, а здесь в клубе, нам преподносят интересные темы, показывая нам дорожку ,так же объясняя путь её ,чтобы мы устремлялили свой взгляд на детали прекрасного вокруг нас . Это ведь то что нам необходимо, крутясь в суете наших забот, мы порой забываем ,как важно радоваться каждому моменту, хоть и небольшому. К этому само собой разумеется относится и наш труд и наши достижения в изучении какого либо языка. И наши преподаватели сочетают одно с другим, поэтому мы все здесь. Вот и я ,как выпала мне возможность, успела недавно посетить музей, где находятся старинные полотна и также небольшую выставку современного искусства и набралась впечатлений , после чего в душе остаются прекрасные воспоминания увиденного. Большое Вам спасибо!

Так никто и не угадал :))) Salut, la Chine! Я приехала исполнить мечту своего детства 😍 По итогам первого дня тут, хочу вам напомнить, что путешествовать СО ЗНАНИЕМ ЯЗЫКА в 1000% раз легче. А если еще к этому добавить знание культуры, то Вы получаете magic trip. Поэтому если Ваша жизнь хоть как-то связана с Францией, то до конца дня Вы еще можете успеть вступить в мой клуб ⤵️ В новом месяце погружаемся в мир французских детективов, разбираемся в системе образования, исследуем гастрономическую культуру и узнаём, как во Франции относятся к Хэллоуину и Дню всех святых. Прочитать программу тут ⏩ https://macopine.ru/macopinecluboctobre Сразу вступить тут ⏩ @macopineclubbot ❗️Это последний набор в этом году

Ну что ж, дорогие, кто первый угадает, куда мы с дочкой этой ночью улетели, тому привезу подарю подарок из этого места 😍⤵️

Вебинар уже идёт. Ещё можно успеть на самую интересную часть с разбором стихотворения⤵️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar

Одни из моих любимых осенних стихотворений, которое знаю наизусть ещё с университетской поры. Приходите и вы сегодня в 12-30 мск на завершающий вебинар с нашим преподавателем Алёной, где в прямом эфире Вы сможете насладиться французской поэзией и выучить красиво стихотворение, не отходя от экрана! 😍 Ссылка тут ⤵️ https://t.me/+XBDp2NkRvX5mMGVi

Вебинар уже идёт! Совсем скоро перейдем к просмотру отрывка, успевайте ⤵️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar

Сегодня предлагаю Вам потренировать понимание на слух и разобрать маленький отрывок (но с очень ползеной бытовой лексикой!) из сериала Lupin ↘️ — Ça se fête. = Это надо отметить.

Очень полезное выражение для бытовой жизни:) Например, друг сообщает, что получил новую работу: — J’ai eu le poste ! = Я получил эту работу! — Ça se fête ! = Это надо отметить! — Sympa ! Tu le reconnais, lui ? = Милый ! Ты его узнаешь? 🟡 sympa — разговорное сокращение от sympathique; 🟡reconnaître quelqu’un — узнать кого-то, распознать человека, которого уже видел раньше; 🟡местоимение lui в конце служит для выделения = «а вот его?»

— Pour toi. = Это тебе.

Очень простая и естественная фраза, когда что-то дают человеку. : Tiens, c’est pour toi. = Держи, это тебе. — C’est sympa. = Это мило. Здесь sympa - это реакция на приятный жест.

— Sers-toi. = Угощайся.

Это очень частая фраза, когда предлагают человеку самому взять что-нибудь со стола. Il y a du gâteau, sers-toi. = Там есть торт, угощайся. Для нескольких людей или при обращении на vous будет форма Servez-vous.

— Marbré, mon préféré. = Мраморный кекс, мой любимый.

un marbré — мраморный кекс, обычно с ванильным и шоколадным тестом, которые создают характерный узор.

— On n’a rien à boire. Je m’en occupe. = У нас нечего пить. Я этим займусь.

🟡ne rien avoir à + infinitif используется, чтобы сказать, что чего-то нет On n’a rien à manger. = Нам нечего есть. 🟡s’occuper de quelque chose = заняться чем-то, позаботиться о чем-то. Но вместо повторения существительного используется en: Je m’en occupe = я этим займусь.

— Laisse tomber. C’est pas grave. = Забей. Ничего страшного.

Полная форма Ce n’est pas grave, но в разговорной речи ne исчезает. Это одна из самых полезных бытовых французских фраз. Ее говорят в ответ на небольшую проблему, ошибку или извинение. — Désolé, j’ai oublié. = Извини, я забыл. — C’est pas grave. = Ничего страшного.

— Non, j’arrive tout de suite. = Нет, я сейчас приду.

🟡tout de suite — сразу, прямо сейчас, сейчас же. 🟡французское J’arrive ! очень часто означает «Я иду! / Сейчас буду!»

— Bonjour ! Vos billets. = Здравствуйте! Ваши билеты.

vos billets — типичная короткая фраза контролера. vos - форма множественного числа, а если «Ваш билет», то будет уже форма единственного числа votre billet. — Merci. Bonjour. = Спасибо. Здравствуйте. — Bonjour. = Здравствуйте. — Billet, s’il vous plaît. Merci. = Билет, пожалуйста. Спасибо. s’il vous plaît — пожалуйста при вежливом обращении на vous. Есть и «пожалуйста» на ты - s’il te plaît.

— Quand est-ce qu’on arrive ? = Когда мы приедем?

est-ce que... — конструкция, чобы задать вопрос on = мы arriver = прибывать, приезжать в точку наначения

— Dans 20 minutes. = Через 20 минут.

dans + время = через столько-то Je reviens dans dix minutes. = Я вернусь через десять минут.

А сегодня в 19-00 мск приходите еще глубже погрузиться в атмосферу этого сериала и вместе с нашим преподавателем Анной прямо на уроке разобрать еще несколько сцен!) Ссылка будет тут ⤵️ https://t.me/+XBDp2NkRvX5mMGVi

Мне очень понравился вебинар! Елизавета, как и всегда, щедро поделилась своим опытом и знаниями!!! Спасибо огромное!!! Мы это очень ценим (надеюсь, другие слушатели присоединятся к моему мнению)☀️🫶 Даже и не выделишь один момент, столько!!! всего нового для себя узнала (хотя, самоуверенно думала «ну уж много каких способов по запоминанию знаю и пользуюсь 🤣🤣🤣) тут точно сработала пословица: «Век живи, век учись»☀️🫶🌷🤣🤣

Интересная мысль с вебинара, о которой многие не забываются ❤️

Обсуждаем визуальные ассоциации ⤵️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar

ЗАХОДИМ!!!))↘️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar Всех очень жду!)

Заходим, сейчас будем начинать наш практический вебинар: Как учить слова быстро и легко ? ↘️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar

Заходим, сейчас будем начинать наш практическиц вебинар: Как учить слова быстро и легко ? ↘️ https://pruffme.com/landing/u4032711/macopinewebinar

Хотите легко и навсегда запоминать слова ? Научитесь работать с ассоциациями ❤️ Сегодня в 12.30 мск всех жду на бесплатном вебинаре: Как запоминать по 100 слов в день ? Ссылка будет тут ⏭️ https://t.me/+XBDp2NkRvX5mMGVi