ch
Feedback
Зарубіжна Література

Зарубіжна Література

前往频道在 Telegram
2 168
订阅者
无数据24 小时
+17
+130
帖子存档
​​ Мрійниця з Остенде ✔️Автор: #ЕрікЕмманюель_Шмітт (переклад: Зоя Борисюк) 🔸Жанр/Категорія: #оповідання, #збірка 🔹Стисло: Збірка новел — як завжди блискучі, вишукані і… абсолютно несподівані сюжетні ходи у дусі Шмітта. Герой заголовної новели, письменник, вирушає в провінційне містечко Остенде у Фландрії відпочити. Йому здається, що його там чекатимуть хороші, світлі, охайні будиночки та приморська ідилія. Насправді його зустріла похмура глибинка...

Kava-z-kardamonom.mobi1.53 MB

Kava-z-kardamonom.fb29.34 KB

Kava-z-kardamonom.epub5.04 KB

​​Кава з кардамоном ✔️Автор: #Йоанна_Ягелло (переклад: Божена Антоняк) 🔸Жанр/Категорія: #роман, #лінка - 1 🔹Стисло: Досі спокійне життя 15-річної гімназистки Лінки раптом змінюється. Її мама дедалі більше втомлюється й дратується, вітчим чимраз довше затримується на роботі, Лінці доводиться займатися молодшим братиком, хоча не за горами випускні іспити, і треба більше приділяти уваги навчанню…

Pazolini_Nafta.epub1.95 MB

Pazolini_Nafta.fb23.61 MB

Pazolini_Nafta.mobi5.42 MB

​​Нафта ✔️Автор: #П_єр_Паоло_Пазоліні (переклад: Юлія Григоренко) 🔸Жанр/Категорія: #роман 🔹Стисло: Роман, розпочатий на початку шістдесятих, у часи світової нафтової кризи, робота над яким тривала аж до смерті письменника, у листопаді 1975 року, — це великий уривок того, що мало стати романом-monstruum, обсягом приблизно дві тисячі сторінок. Це відчайдушні розсліди людської природи, вивчення таємниць сексуальності й усе це на тлі розколу розквітлої Італії з її зухвалою економічною політикою та таємними змовами у владі.

Thyui_Ru.fb26.78 KB

ru_-_kim_tkhiuyi.pdf9.22 KB

ru_-_kim_tkhiuyi.mobi4.93 KB

ru_-_kim_tkhiuyi.epub1.02 MB

​​RU ✔️Автор: #Кім_Тхюї (переклад: Зоя Борисюк) 🔸Жанр/Категорія: #роман 🔹Стисло: Французькою RU означає «струмочок», у переносному значенні «витікання, потік, циркуляція» (сліз, крові, грошей) (Le Robert historique). В’єтнамською RU означає «колискова», «колисати». І це досконала назва для цього невеликого, однак сильного роману. Кім Тхюї малює образ квебекської пані з в’єтнамським акцентом, якій вдалося (чи, радше, яка мусила) пристосуватися до вторгнення комуністів, вижити у переповненому таборі для біженців, навчитися західному способу життя і, зрештою, звикнути до материнства. Через поетичність і гумор читати цю книжку — суцільне задоволення.

Divni-prigodi-Petera-Shlemilya.txt2.43 KB

Divni-prigodi-Petera-Shlemilya.html2.66 KB

Divni-prigodi-Petera-Shlemilya.fb26.93 KB

​​Дивні пригоди Петера Шлеміля ✔️Автор: #Адельберт_фон_Шаміссо (переклад: Сидор Сакідон) 🔸Жанр/Категорія: #повість_казка 🔹Стисло: Головний герой продає свою тінь дияволові. Повість є одним з найяскравіших і найвідоміших творів доби романтизму.

Kutzee_Bezchesty.mobi1.35 MB

Kutzee_Bezchesty.fb25.15 KB