Студенческая наука (кафедра переводоведения и прктики перевода английского языка ПФ МГЛУ)

Добрый день! 5 марта 2025 года в Донецком государственном педагогическом университете им. В. Шаталова состоится Х Межрегиональная очно-заочная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы переводоведения в XXI столетии». Принять участие можно не только дистанционно, но и заочно. В случае заочного участия можно либо записать доклад на видео, либо просто опубликовать материалы. Подать заявку на участие необходимо до 20 февраля 2025 года. По итогам конференции будет опубликован сборник статей участников (РИНЦ).

Добрый день! Обратите, пожалуйста, внимание на Третий студенческий конкурс перевода с листа, который состоится 15 февраля 2025 года в МГИМО-Одинцово в очном формате. Регистрация открыта до 12 февраля 2025 года. Не забудьте также сообщить нам, если решите поучаствовать! Конкурсы устного перевода проводят не так часто, поэтому не упустите возможность.

Одинцовский филиал МГИМО МИД России, ООО "Т-Сервис" и переводческая компания Литерра приглашают принять участие в Третьем студенческом конкурсе перевода с листа, который пройдет 15 февраля 2025 г. в Одинцовском филиале МГИМО МИД России по адресу: г. Одинцово, Московская область, ул. Новоспортивная, д. 3. На перевод будут предложены англоязычные тексты по международной экономике и менеджменту.  Приглашаем студентов бакалавриата и специалитета не младше 3 курса и магистрантов любого курса. Участие только ОЧНОЕ! Регистрация до 12 февраля по ссылке: https://forms.gle/YaSiQDyHWNJhrNyd6 Преподавателей и переводчиков очень ждем в жюри. Если вы хотите принять участие в оценивании переводов 15 февраля - пожалуйста, напишите!  C уважением, Степанова Мария Михайловна к.п.н., доц. кафедры английского языка МГИМО МИД России (Одинцовский филиал)

Добрый день! 27 марта 2025 года в Университете «Мир» (г. Самара) состоится Межвузовская научная конференция бакалавров и магистрантов «Лингво-Кон 2025». В числе секций присутствует и секция по переводу: «Перевод: теория и практика». По итогам участия в конференции можно будет опубликовать не только тезисы, но и статью. Подать заявку и материалы для публикации можно до 23 марта 2025 года. https://imilinguistics.ru/events/conferences/linguo-con-2025/

Добрый день! Уважаемые студенты 5 курса специалитета и 2 курса магистратуры, у нас для вас СРОЧНОЕ задание. Мы собираем данные о желающих поступать в аспирантуру. Выслала вам на почту список интересующих деканат направлений (языковых). Просьба желающих написать сегодня до 17:00. Если в группе желающих поступать нет, тоже напишите. Если письмо по какой-то причине до вас не дошло, напишите на translation.studies.mslu@gmail.com.

Добрый день! В НИУ ВШЭ пройдёт олимпиада студентов и выпускников «Высшая лига». Олимпиада проводится в два этапа: отборочный и заключительный. Особый интерес для нас представляет, конечно, трек «Перевод и переводоведение» в направлении «Лингвистика: иностранные языки и межкультурная коммуникация». Однако можно проверить свои знания в теории языка, межкультурной коммуникации, филологии, преподавании русского как иностранного и т. д. Участвовать можно сразу в нескольких треках. Подать заявку на участие необходимо до 13:00 21 января 2025 года. https://olymp.hse.ru/ma/

Добрый день! Томский государственный университет в рамках VIII Всероссийского молодежного образовательного научно-практического семинара «Актуальные проблемы поэтического перевода: перевести или пережить?» проводит Всероссийский конкурс поэтов-переводчиков «ЛИРА 2025». Конкурс проводится в 18 номинациях, среди которых перевод стихотворения с русского на английский, перевод поэтической стилизации с русского на английский и перевод стихотворения с английского на русский. Подать заявку с переводом необходимо до 20:00 1 марта 2025 года. https://flf.tsu.ru/node/5667

Уважаемые студенты! Сообщаем вам о начале приёма заявок на участие в ежегодной научно-практической конференции Студенческого научного общества МГЛУ Collegium Linguisticum - 2025. Конференция состоится 11 – 13 марта 2025 года в смешанном формате. К участию приглашаются студенты 3-го, 4- го и 5-го курсов бакалавриата, а также магистранты 1-го и 2-го года обучения. По итогам конференции лучшие доклады будут рекомендованы к публикации в сборнике научных статей РИНЦ. Для участия в конференции тезисы необходимо направить куратору СНО Саркисяну Александру Алексеевичу по адресу sarkisyan.theinterpreter@yandex.ru в срок до 30 января 2025. Требования к оформлению тезисов представлены в информационном письме. Ждём ваших заявок!

Добрый день! Прекрасные новости. По переводческому факультету заявки с тезисами на Collegium Linguisticum — 2025 принимают до 30 января 2025 года.

Добрый день! С 20 декабря 2024 года по 19 апреля 2025 года проводится Двадцать пятый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu. С английским языком можно принять участие в трёх номинациях: 1. Перевод специального текста с английского языка на русский язык; 2. Художественный перевод с английского языка на русский язык; 3. IN MEMORIA. Победители получат дипломы, а лучшие переводы могут быть опубликованы. Заявки вместе с конкурсными работами принимаются до 17:00 9 марта 2025 года. http://utr.spb.ru http://utr.spb.ru/Competitions/Competition_2025/sds2025/SdS%202025%20Annex%202%20Engl.pdf

11-13 марта 2025 года в МГЛУ пройдёт ежегодная международная научная конференция «Collegium Linguisticum — 2025». Заявка на участие вместе с тезисами доклада принимается до 10 января 2025 года. Объём — 1000–1500 п. з. без пробелов. Тезисы высылаются на почту руководителю СНО переводческого факультета Александру Алексеевичу Саркисяну. Пока ждём от него дополнительной информации. По итогам работы конференции лучшие доклады будут рекомендованы к публикации в виде статьи (РИНЦ). Особенно актуально выпускным курсам, поскольку перед защитой неплохо было бы провести апробация ваших исследований, а магистрам это просто необходимо. Кроме того, публикация статьи даёт дополнительные баллы при поступлении в магистратуру и аспирантуру.

Добрый день! 10-11 апреля 2025 года в НИУ ВШЭ состоится III научная конференция студентов и аспирантов «TERRA HOMINIS – 2025». В число обсуждаемых вопросов входят, в частности, лингвистическое и филологическое направления. Подать заявку на участие с докладом можно до 16 февраля 2025 года включительно. https://hum.hse.ru/terrahominis-2025/ https://hum.hse.ru/mirror/pubs/share/993150184.pdf

Добрый день! Если у вас есть научные публикации и вы участвуете в конференциях, очень советуем подать заявку на Золотого лингвина в номинации «Первые шаги в науке». Заявки принимаются до 25 декабря 2024 года. Анкеты и критерии оценивания можно найти здесь: https://m.vk.com/wall-205797723_82

🌱 ЗОЛОТОЙ ЛИНГВИН 🌱 Конкурс на соискание научной премии МГЛУ талантливым ученым. Цель конкурса: поощрение наиболее активных ученых (в том числе начинающих) и содействие их профессиональному росту. Это не только возможность привлечь внимание к своей научной деятельности, но и выиграть денежную премию. Этапы и ключевые даты конкурса: 🌱 1 ноября – 25 декабря 2024 года: открытый прием заявок по номинациям; 🌱25 декабря 2024 года – 3 февраля 2025 года: публикация номинантов научной премии; 🌱 20 февраля 2025 года: торжественная церемония вручения научной премии. Номинации 2024 года: 🌱ПЕРВЫЕ ШАГИ В НАУКЕ для студентов старших курсов бакалавриата и специалитета, магистрантов всех курсов 🌱АСПИРАНТ ГОДА для аспирантов всех курсов 🌱МОЛОДОЙ УЧЕНЫЙ ГОДА для соискателей, преподавателей и научных сотрудников в возрасте не старше 35 лет без степени, либо имеющих степень кандидата наук; преподавателей и научных сотрудников в возрасте не старше 39 лет, имеющих степень доктора наук 🌱УЧЕНЫЙ ГОДА для преподавателей и научных сотрудников без ограничения по возрасту 🌱НАСТАВНИК ГОДА для научных руководителей аспирантов, соискателей и докторантов 🌱ПОПУЛЯРИЗАТОР НАУКИ для студентов, аспирантов, соискателей и сотрудников без ограничения по возрасту 🌱 ИННОВАТОР ГОДА для студентов, аспирантов, соискателей и сотрудников без ограничения по возрасту 🌱НАУЧНЫЙ КРУЖОК ГОДА для научных кружков МГЛУ 🌱 СТАТЬЯ ГОДА Специальная номинация Ректора Приём заявок с 1 ноября до 25 декабря 2024 года. Для того, чтобы принять участие в конкурсе, необходимо заполнить анкету, прикрепить подтверждающие документы в формате .PDF (каждый документ имеет название как указано в конкурсной анкете номинации) и направить ее по адресу gold.lingvin@gmail.com с пометкой в теме письма «Фамилия И.О._Название номинации» с 1 ноября по 25 декабря 2024 года. 🌱Анкета номинанта и критерии 2024 года прикреплены в комментариях. Юбилейная Пятая торжественная церемония вручения научной премии ЗОЛОТОЙ ЛИНГВИН состоится 20 февраля 2025 года в формате «Неоновая Древняя Греция». Для номинантов Торжественной церемонии перед мероприятием будут организованы фотосессия и видеосъемка. Для зрителей мероприятия будет организован фуршет и работа интерактивных зон «Лингвинариума», где будут представлены разнообразные научные и научно-популярные проекты Московского государственного лингвистического университета. Следите за подробностями в нашем телеграм-канале Совета молодых ученых МГЛУ и группе ВКонтакте научной премии Золотой Лингвин Познакомиться с форматом мероприятия: 🌱 Торжественная церемония научной премии Золотой Лингвин 2022 🌱 Торжественная церемония научной премии Золотой Лингвин 2023 🌱 Видеорепортаж с Торжественной церемонии 2022 года 🌱 Видео инфографика о номинации «Инноватор года» 🌱 Узнать больше о научной премии в нашей статье

Добрый день! Пензенский государственный технологический университет проводит Всероссийский заочный конкурс на лучший перевод поэтического произведения. На перевод предлагается стихотворение Сары Тисдэйл “There Will Come Soft Rains”. Отправить заявку вместе с выполненным переводом необходимо до 30 декабря 2024 года. Конкурс поэтического перевода — прекрасная возможность применить свои творческие способности. Многие из вас не только переводят поэзию, но и пишут собственные стихотворения. Да и если вы никогда этим не занимались, почему бы не попробовать? http://www.penzgtu.ru/272/274/archive/12069/