Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

«Кроткая» (1969) Робера Брессона

«Опасные связи» (1959) Роже Вадима

«В прошлом году в Мариенбаде» (1961) Алена Рене

Сегодня вечером состоится финальная в этом сезоне лекция Николая Максимовича Пальцева из цикла «Мастера экрана» 🎥 А вы знаете, что Николай Максимович на своих лекциях рассказывает в том числе и о великих экранизациях книг? Давайте вспомним некоторые из фильмов, отрывки из которых мы смотрели с января, и попробуем угадать, самостоятельный ли это был сценарий или же адаптация литературного материала 🎞

«Русский человек — одно из самых очаровательных существ земного шара». История путешествия Джерома Капки Джерома в Россию Мы продолжаем цикл Фёдора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России»! У английского писателя-юмориста, драматурга Джерома Капки Джерома, как он сам пишет, всегда было много русских друзей. Ещё в 1912 году в России в издательстве Сытина вышло полное собрание его сочинений в двенадцати томах. Автор повести «Трое в лодке, не считая собаки» очень любил путешествовать и в феврале 1899 года побывал в России. Шесть лет спустя вышла в свет книга очерков «Праздные мысли в 1905 году». Один из них писатель посвятил России. Публицист Федор Константинов воссоздал весь «маршрут» Д. Джерома в Россию. Лекция пройдет в нашем уютном Атриуме 13 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.

Читальные залы закрываются, но Атриум работает сегодня до 20:00!

Прямо сейчас в нашем Атриуме можно насладиться игрой на гитаре от музыканта Esteg🎸 Программа «Летних вечеров» постоянно обновляется, актуальное расписание на июнь можете найти тут

График работы «Иностранки» на следующей неделе Дорогие читатели, напоминаем вам, что 12 июня Библиотека будет закрыта для посещений. Мы ждем вас во вторник, 13 июня, с 11:00 до 21:00. До встречи!

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи», которая так редко исполняется в наши дни. На сцене прозвучит: вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальная музыка Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке. Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране. Исполнители: 🔹Ольга Демак (меццо-сопрано) 🔹Андрей Шичко (пианист) 🔹Елена Дружинкина (чтец) Ждем вас в Большом зале "Иностранки" 16 июня в 19:00. Подробности и билеты - здесь.

Приглашаем на мероприятие наших коллег!

Приглашаем на первую встречу проекта «Сделано руками»🤚 Гости проекта — российские ремесленники, создающие актуальные времени предметы, которые легко вписываются в современные интерьеры. Продукция, выпускаемая ремесленниками, конкурирует не только с другими мастерами, но и с товарами гигантов индустрии. Какие знания нужны, чтобы выделяться и не потеряться на фоне обилия предложений? 14 июня поговорим об образовании для ремесленников. Регистрация 🧶 Модератор: Мариам Андреасян, программный директор социокультурных проектов, автор телеграм-канала «Диалекты». Спикеры: Надежда Зайцева, сооснователь, дизайнер-наставник акселератора «Путь ремесленника». Наталья Рожкова, текстильный художник, преподаватель. Участница акселератора «Путь ремесленника»; Евгения Просвирина, учредитель и ректор НОЧУ ДПО «Русская Академия Ремёсел»; Николай Матвиенко, учредитель НОЧУ ДПО «Русская Академия Ремёсел», член Союза Дизайнеров РФ, член Гильдии экспертов, оценщиков и специалистов по обороту культурных ценностей МТПП.

Библиотека иностранной литературы присоединилась к проекту Московского продюсерского центра «Уличный артист в парках». Уже в субботу в рамках проекта состоится выступление гитариста Esteg. Ждём вас 10 июня в 18:00 в Атриуме «Иностранки». Вход свободный! Программа летних мероприятий «Иностранки» на июнь здесь☀️

Так радостно читать, что наши мероприятия помогают Вам найти свои книги ❤️ И напоминаем, что героем рубрики может стать любой читатель «Иностранки»

Не ходите, дети, в книжные чаты. Ведь там водятся библиотекари! Новый герой рубрики #случайная_находка — Юлия Градусова, читательница «Иностранки». Однажды в книжном чате по интересам зашел любопытный разговор про стереотипы арабских стран, и я не смогла пройти мимо, потому что я очень люблю узнавать про разные страны и народы. Только вот не успела добраться до современной арабской литературы. Слово за слово, и у меня завязался интересный разговор с Татьяной, которая согласилась приоткрыть для меня завесу загадочного Востока и пригласила на лекцию «Современная арабская литература: разрушая стереотипы» в рамках Библионочи в «Иностранке». Я решила послушать и узнать, что мне стоит прочитать про арабскую культуру. Была искренне удивлена, что достаточно маленькое количество книг на русском книжном рынке переводной литературы относится к произведениям современных писателей арабского мира. И самое главное и забавное совпадение — одна из книг-лауреатов международной премии арабской литературы обнаружилась у меня на полке домашней библиотеки. Книгу Ахмеда Саадави «Франкенштейн в Багдаде» я купила где-то на распродаже, соблазнившись на многообещающую аннотацию, и даже не подозревала, насколько, оказывается, книга замечательный образец современной арабской литературы.

Urlaub und dann das.. 👀 На предстоящей встрече разговорного клуба "Wie bitte?" продолжим тему летних отпусков. Но в неожиданном ракурсе: долгожданный и отлично спланированный отпуск, планов громадье, но вдруг что-то пошло не так… Приглашаем вас поделиться своими историями о том, что с вами приключилось в путешествии, а также послушать и обсудить реальные истории других людей. 13 июня в 19:00 Подробности и билеты Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».