ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après [Abdoullãh] ibn Masعoûd رضي الله عنه Qui dit qu'on mentionna auprès du Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Un homme qui dort toute la nuit jusqu'au matin. Il ﷺ dit : « il s'agit là d'un homme dont le shaytãne [diable] a uriné dans ses oreilles. Ou il ﷺ a dit : Dans son oreille.  »   Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Abou Hourayra رضي الله عنه Qui dit qu'un homme vint auprès du Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم et lui dit : " Ô Messager d'ALLÃH, je n'ai pas trouvé le scorpion qui m'a piqué hier. Il dit : « Si seulement tu avais dit le soir : Je cherche réfuge auprès d'ALLÃH par Ses Paroles Parfaites contre le mal de ce qu'IL a créé, cela ne t'aurait aucun fait de mal. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Saعd Ibn Abî Waقqqãs رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque dit en entendant le muezzin [celui qui fait l'appel à la prière] : j'atteste qu'il n'y a pas de divinité digne d'être adorée à part ALLÃH, Seul sans associé et [j'atteste que] Muhammad est Son serviteur et Son Messager. J'agrée ALLÃH comme Seigneur et de Muhammad comme Messager, et l’Islam comme religion, alors ses péchés seront pardonnés. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik, les gens ont demandé aux Épouses du Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم à propos de son adoration en secret. Il dit : " Il ﷺ loua ALLÃH et fit Ses éloges puis Il ﷺ dit : « Quel est le problème avec les gens qui me demandent ce que je fais ? Quant à moi je prie et je dors, je jeûne et je romps mon jeûne et je me marie avec des femmes, celui qui se détourne de ma Sounnah [Tradition] n'est pas de moi. » Rapporté par l'Imãm Ahmad

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عOmar رضي الله عنهما Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque imite un peuple, alors il en fait parti. » Rapporté par l'Imãm Aboû Dãoud

Essai de traduction rapprochée : D'après Ibn Kaعb ibn Mãlik qui rapporte de son père al Ansãri رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Deux loups affamés que l'on envoie près d'un troupeau sont moins mauvais pour le troupeau que ne le sont pour la religion d'un homme, son obsession pour l'argent et la noblesse ». Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi et Ahmad

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Les martyrs sont au nombre de cinq : celui [ou celle] qui est mort d'une peste [épidémie], celui [ou celle] qui est mort d'un maux de ventre, celui [ou celle] qui est mort noyé, et celui qui est mort sous les décombres, et celui qui est mort dans le sentier d'ALLÃH. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عOmar رضي الله عنهما Qui dit qu'il a entendu Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Dire : « Quiconque s'enorgueillit en lui-même ou est arrogant dans sa démarche, rencontrera ALLÃH alors qu'IL [ALLÃH] sera en colère contre lui. » Rapporté par l'Imãm Ahmad

🔴 Allah le Miséricordieux dit : «Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; Ô vous qui croyez priez sur lui et adressez-lui vos salutations. » (S.33/V.56) L'imam Al-Bukhari a rapporté dans un Hadith : «Celui qui prie sur moi une seule fois, Allah lui en décuplera la récompense». L'imam Muslim a rapporté que le Prophète a dit: «Quiconque prie sur moi une fois, Allah priera sur lui dix fois en retour». L'imam Tirmidhi évoque d'après Anas cet ajout : «...., lui inscrira dix œuvres pieuses, lui pardonnera dix péchés et l'élèvera de dix grades». D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Nous avons dit : Ô Messager d'Allah ! Comment devons nous prier sur toi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Dites : Ô Allah ! Prie sur Mouhammad et sur la famille de Mouhammad et béni Mouhammad et la famille de Mouhammad comme tu as prié sur Ibrahim et sur sa famille et les as béni. Tu es certes digne de louange et de gloire ». (Rapporté par Tahawi dans Charh Moushkil Al Athar n°2240 et authentifié par Cheikh Albani dans Asl Sifat Salat vol 3 p 926) En phonétique : Allahoumma Salli 'Ala Mohammed Wa 'Ala Ali Mohammed Wa Barik 'Ala Mohammed Wa 'Ala Ali Mohammed Kama Sallayta Wa Barakta 'Ala Ibrahim Wa Ali Ibrahim Innaka Hamidoun Majid. En ce vendredi, multipliez les prières sur le Prophète Mohammad sala Allahu 3leyhi wa salem.