Институт Конфуция 🎋 ВГСПУ
前往频道在 Telegram
Учи китайский язык и изучай культуру Китая вместе с нами. Информационный канал Института Конфуция ВГСПУ для слушателей. Здесь самые актуальные новости по расписанию, переносам занятий, а также мероприятиям для обучающихся.
显示更多1 518
订阅者
-124 小时
-77 天
-1430 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
七月 '26
七月 '26
+7
在0个频道中
六月 '26
+18
在0个频道中
Get PRO
五月 '26
+14
在0个频道中
Get PRO
四月 '26
+15
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+46
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+75
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+68
在0个频道中
Get PRO
十二月 '25
+64
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+130
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+58
在0个频道中
Get PRO
九月 '25
+118
在1个频道中
Get PRO
八月 '25
+89
在0个频道中
Get PRO
七月 '25
+35
在0个频道中
Get PRO
六月 '25
+39
在0个频道中
Get PRO
五月 '25
+26
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+59
在1个频道中
Get PRO
三月 '25
+48
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+69
在0个频道中
Get PRO
一月 '25
+56
在1个频道中
Get PRO
十二月 '24
+32
在0个频道中
Get PRO
十一月 '24
+74
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+68
在4个频道中
Get PRO
九月 '24
+120
在2个频道中
Get PRO
八月 '24
+29
在0个频道中
Get PRO
七月 '24
+25
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+15
在0个频道中
Get PRO
五月 '24
+21
在0个频道中
Get PRO
四月 '24
+46
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+71
在1个频道中
Get PRO
二月 '24
+49
在0个频道中
Get PRO
一月 '24
+536
在2个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 21 七月 | 0 | |||
| 20 七月 | +1 | |||
| 19 七月 | +1 | |||
| 18 七月 | 0 | |||
| 17 七月 | 0 | |||
| 16 七月 | 0 | |||
| 15 七月 | 0 | |||
| 14 七月 | 0 | |||
| 13 七月 | 0 | |||
| 12 七月 | +1 | |||
| 11 七月 | 0 | |||
| 10 七月 | 0 | |||
| 09 七月 | 0 | |||
| 08 七月 | 0 | |||
| 07 七月 | 0 | |||
| 06 七月 | +1 | |||
| 05 七月 | +2 | |||
| 04 七月 | 0 | |||
| 03 七月 | 0 | |||
| 02 七月 | +1 | |||
| 01 七月 | 0 |
频道帖子
Дорогая Жанна Сергеевна!
С днём рождения — от всей души, с самыми тёплыми чувствами! ❤️
Пусть сегодня Вас окружают солнечный свет, искренние улыбки и приятные слова. Для нас Вы — воплощение мудрости, энергии и любви к своему делу. Спасибо, что вдохновляете своим примером каждый день! 🦁
Желаем, чтобы огонёк вдохновения горел ярко, а каждый новый проект дарил интересные открытия. Пусть даже сложные задачи становятся для Вас 小菜一碟, а любые преграды — лишь повод для роста! 🫶
Желаем Вам крепчайшего здоровья, чтобы сил хватало на всё задуманное, и чтобы каждый день Вы чувствовали себя бодро и энергично.
顺顺利利，幸福安康 💌
С огромной благодарностью и искренним восхищением,
Ваши студенты и коллеги ❤️
| 2 |  +4🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Вот и подошла к концу двухнедельная программа «Летний языковой лагерь Института Конфуция» в Тяньцзиньском университете иностранных языков.
🎋За это время ребята не только выучили множество слов и грамматических конструкций, но и приобрели навыки разговорной речи, посетили множество достопримечательностей и с головой окунулись в культуру Китая.
🤩Директор «Института Конфуция ВГСПУ», Бударина Жанна Сергеевна поделилась своим мнением о прошедших неделях:
«Для ребят это был отличный шанс не только повысить уровень китайского языка, но и получить колоссальный опыт, узнать совершенно иную культуру, отличную от нашей. Несмотря на довольно короткую продолжительность данной программы, у многих участников заметен сильный прогресс во владении китайским языком, большинство сумели преодолеть языковой барьер, что являлось одной из ключевых задач этой поездки». | 271 |
| 3 |  +4🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Второй день в Пекине начался с восхождения на Великую Китайскую стену. 长城 — это символ Китая, данная стена являлась стратегическим объектом для защиты государства от нападения врагов.
🎋После сытного обеда в ресторане Пекинской кухни делегация отправилась в Летний императорский дворец. 颐和园 является бывшей летней резиденцией императоров династий Цзинь, Юань и Цин. Данный дворцовый комплекс завораживает своими пейзажами и постройками.
🤩Своими впечатлениями о поездке в столицу Китая поделилась Алиса Каменец:
«Пекин впечатлил меня своей архитектурой и достопримечательностями. Мне очень понравились наши экскурсии в Храм Неба, парк 北海, в Летний императорский дворец и на Великую Китайскую стену. А знаменитая утка по-пекински оказалась невероятно вкусной!» | 338 |
| 4 |  +4🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Мы сменили локацию и отправились путешествовать в столицу Китая!
🎋Первой достопримечательностью, которую осмотрели участники летнего лагеря, стал Храм Неба. 天坛 покорил своей величественностью и красотой. Данному храмовому комплексу насчитывается уже более 600 лет!
На обед ребята отправились в ресторан традиционной китайской кухни, где пробовали аутентичные блюда. Узнали, что основные вкусы в Пекине — кислый и сладкий.
Второй достопримечательностью нашего маршрута стал 北海公园 — невероятной красоты парк с множеством разноплановых пейзажей.
🎋Последней остановкой стал 胡同 — традиционный китайский переулок со множеством магазинов, кафе и развлечений, где ребята знакомились в пекинским колоритом и пробовали местные сладости. | 372 |
| 5 |  +2🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Уже больше недели слушатели Института Конфуция учат китайский язык в Тяньцзиньском университете иностранных языков, и каждый их день наполнен массой впечатлений.
🎋Сегодня участники летнего лагеря посетили Тяньцзиньский зоопарк, где посмотрели множество животных, начиная от панд, заканчивая жирафами и слонами.
Далее ребята отправились в 水上公园，где любовались красотами природы, прогуливались по парку и делали фотографии.
🤩«Мне очень понравился сегодняшний день, с каждым разом программа становится все интереснее. Больше всего меня впечатлил 水上公园，там было очень спокойно, живописно и умиротворенно» — поделилась впечатлениями Александра Чирина. | 377 |
| 6 |  +2🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Сегодня участников летнего лагеря Института Конфуция ждала крайне насыщенная программа:
После занятий по китайскому языку ребята отправились на мастер-класс по 剪纸 — искусству вырезания узоров из бумаги.
Вечером все отправились на прогулку по Тяньцзиню, осматривали новые места и любовались пейзажами города.
🎋Свои впечатления рассказала Дарья Майер:
«День выдался очень интересным, культурная программа была наполнена как образовательными мероприятиями, так и развлечениями. Больше всего мне нравятся занятия с 老师，на уроках всегда очень приятная атмосфера, каждый день узнаешь много нового». | 351 |
| 7 |  +3🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩В летнем лагере Института Конфуция выходные выдались очень насыщенными и познавательными. В субботу утром ребята смотрели кино «Нэчжа побеждает Царя драконов» — «哪吒之魔童闹海». Затем посетили мастер-класс по лепке 饺子，прекрасно провели время и вкусно покушали.
🎋В воскресенье ребята смотрели вторую часть «Нэчжа побеждает Царя драконов», а вечером посетили новую достопримечательность Тяньцзиня - 人民公园. Невероятно красивый парк с традиционными беседками, бамбуком и озером в центре парка стал еще одним местом, в которое хочется вернутся.
🤩«Даже несмотря на плохую погоду в эти дни, мы все равно провели классно время! Наконец-то нам удалось дойти до 人民公园 , я была поражена красотой этого места» - своими впечатлениями поделилась Мария Бичурина | 423 |
| 8 |  +5🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Жизнь в летнем лагере Института Конфуция с каждым днём становится всё интереснее и интереснее!
Вчера прошел мастер-класс по 国画, древнему китайскому искусству живописи. Вечером делегация отправилась на торговую улицу (滨江道) покупать сувениры и познавать местный колорит.
🤩Своими впечатлениями поделилась Исфирь Соломонова:
«Сегодня было много интересных мероприятий, в особенности мне понравился мастер класс по 国画，это было очень медитативно и увлекательно, теперь всерьез хочется научиться данному искусству». | 504 |
| 9 |  +4🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Вчера был невероятно насыщенный день в летнем лагере Института Конфуция. После дневных занятий ребята отправились в Тяньцзиньский музей городского планирования, где узнали об истории развития города и его инфраструктуре.
🎋Далее все отправились гулять по культурной улице, покупать сувениры и пробовать уличную кухню, а после ужина ребят ждала обзорная экскурсия на теплоходе по реке Хайхэ.
🤩«Этот день стал самым насыщенным и интересным за все время пребывания в Китая: мы учились торговаться на рынке, пробовали местную кухню, катались на теплоходе и здорово проводили время. Думаю, любимой частью этого дня стала вечерняя прогулка по Хайхэ, это было невероятно красиво» — поделилась своими эмоциями Ксения Пономаренко. | 499 |
| 10 |  +6🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩Вчера прошли первые уроки китайского языка для ребят, прибывших в Тяньцзиньский университет иностранных языков. 学生们 не только учили новые слова и грамматику в классе, но и посетили мастер-класс по каллиграфии, что позволило полностью погрузиться в языковую среду и культуру Китая.
🎋После занятий вся делегация отправилась гулять по набережной реки Хайхэ: ребята наслаждались пейзажами города, фотографировались, общались с местными жителями и много смеялись.
🤩Своими впечатлениями о втором дне поделилась Полина Бессараб:
«Вчерашний день был очень насыщенным и интересным. Больше всего я радуюсь новым фотографиям! Тяньцзинь — невероятно живописный город, поэтому все кадры получаются очень красивыми и атмосферными. Надеюсь успеть посетить как можно больше новых мест». | 492 |
| 11 |  +3🌟 🌟🌟🌟🌟 🌟 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🤩6 июля слушатели Института Конфуция прибыли в Китай на двухнедельную программу «Летний языковой лагерь» в Тяньцзиньский университет иностранных языков!
🤩Несмотря на длительный перелет и смену часовых поясов ребята с большим интересом начали исследовать город и знакомиться с новой культурой: попробовали аутентичную китайскую кухню, прогулялись по 五大道 и, разумеется, успели пообщаться с местными жителями.
🪷«Я была сильно удивлена правилам дорожного движения в Китае и оживленности улиц. Местные жители очень доброжелательные и всегда рады пообщаться с иностранцами. Но большего всего меня поразили танцы, которые устроили жители города в самом центре Тяньцзиня, это было очень трогательно» — поделилась своими впечатлениями Ирина Фирсова. | 542 |
| 12 |  +1Завершение трудовой деятельности Нин Хуайин в ВГСПУ
🤩Волгоградский государственный социально-педагогический университет выражает глубокую признательность Нин Хуайин за многолетнюю плодотворную работу и завершает важный этап сотрудничества. После почти 11 лет успешной деятельности в нашем вузе Нин Хуайин завершила свою трудовую карьеру в ВГСПУ.
🎋Нин Хуайин пришла в университет в марте 2015 года и сразу же заняла ключевые позиции в развитии китаеведения в регионе. Нин Хуайин проявила себя как талантливый педагог, блестящий организатор и глубокий ученый.
С 2015 года и до настоящего времени Нин Хуайин бессменно занимала должность директора Института Конфуция с китайской стороны. Под ее чутким руководством Институт Конфуция ВГСПУ стал ведущей площадкой по популяризации китайского языка и культуры не только в Волгоградской области, но и далеко за ее пределами.
🪭За годы работы Нин Хуайин была организована эффективная система непрерывного образования: ею были разработаны и проведены курсы повышения квалификации для преподавателей китайского языка из разных регионов РФ (2015–2016 гг.), подготовлены многочисленные победители и призеры престижных всероссийских конкурсов «Китайский язык – это мост» среди студентов и школьников.
✍️Нин Хуайин особое внимание уделялось работе со школами. Ее уроки и мастер-классы с любовью ждали в гимназиях и школах Волгограда. География партнерства, инициированного Нин Хуайин, впечатляет: совместные проекты реализовывались с ТРК «Акварель» и «Мармелад» (празднование Китайского Нового года), с областной библиотекой им. М. Горького (круглые столы в рамках инициативы «Один пояс — один путь»), с парком «Раздолье» (фестивали китайского спорта) и Центральным парком Волгограда (фестиваль «День дракона»).
Высокий профессионализм Нин Хуайин был отмечен на федеральном уровне: она являлась членом жюри всероссийского этапа конкурса «Китайский язык – это мост», заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку (2016, 2018 гг.), а также сертифицированным экзаменатором международного теста HSK.
Научно-организаторский талант Нин Хуайин позволил вывести международное сотрудничество на новый уровень. Под ее руководством в университете впервые были проведены и стали ежегодными Международный форум «Китайский компас и множество других значимых событий — от конкурсов каллиграфии и тотального диктанта до всероссийских олимпиад «Кубок Института Конфуция».
По завершении своей трудовой деятельности — удостоена знака отличия I степени, став одним из немногих сотрудников, отмеченных этой высокой наградой.
🌸Коллектив ВГСПУ, студенты и партнеры выражают Нин Хуайин искреннюю благодарность за профессионализм, энергию, мудрость и неоценимый вклад в развитие дружественных российско-китайских отношений. Желаем Нин Хуайин крепкого здоровья, благополучия. | 685 |
| 13 |  +2🤩16 июня 2026 года команда Института Конфуция и кафедры китайского языка организовали в летнем пришкольном лагере «Discovery» МОУ Гимназии №3 Центрального района Волгограда, «Вечер китайской культуры».
🎋Ежегодно, МОУ Гимназия № 3 организует досуговые мероприятия для участников лагеря. 4 отряда учеников начальной школы, проводящих свой досуг в пришкольном лагере, в интерактивной форме познакомились с культурой Китая. Следуя своим маршрутным листам, посетили занимательные мастер-классы по китайским спортивным играм. Любители футбола могли поиграть в ножной воланчик, а те, кому не по душе такое развлечение, могли попрыгать на скакалках. Кроме того, на других этапах ребят ждали интеллектуальные развлечения: мемори с китайскими иероглифами, а также традиционная китайская настольная игра «Пять в ряд».
По итогу прохождения всех «станций» ребята получили памятные подарки и с хорошим настроением отправились домой!
🪭Мероприятия в рамках пришкольного лагеря являются отличной возможностью прикоснуться к культуре Китая. | 470 |
| 14 | ![🤩Сегодня в Китае отмечают праздник Драконьих лодок 端午节 [duānwǔjié] или праздник "двойной пятёрки"！ 🎋Каждый год 5-го числа 5](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAoABcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDSyofb3NP2ADk1E/Ew6cnipJCNpONxHYUibDBEW5HHNFLAWZQzjDe4oouOwAq5DdcHjsakHPUYJ9KhYqWzgg9uakQnADn86AQpYKyj9BRUbOFY8UUARO4bIH8qRZFU5OSfeiiqsZ3Y2Schsk447HFFFFKw7n//2Q==){kind=small} 🤩Сегодня в Китае отмечают праздник Драконьих лодок 端午节 [duānwǔjié] или праздник "двойной пятёрки"！
🎋Каждый год 5-го числа 5-го месяца по лунному календарю мы вспоминаем историю о знаменитом поэте и чиновнике Цюй Юане (屈原), служившем министром при дворе правителя царства Чу. Говорят, что один из соперников оклеветал мудрого Цюй Юаня, из-за чего тот был изгнан из столицы. В ссылке он написал множество произведений о любви к своей родине. После падения царства Чу, поэт, в знак своей любви и преданности родной стране, бросился в реку.
🍢Местные жители, пораженные его преданностью, бросились в свои лодки: в попытках отогнать рыб и злых духов, они били по воде вёслами, стучали в барабаны и бросали в воду шарики из клейкого риса. Так появилось главное угощение праздника – цзунцзы 粽子 [zòngzi] – рис с начинкой, завернутый в бамбуковый или тростниковый лист.
🐲С тех пор каждый год в праздник "двойной пятёрки" люди украшают лодки головами и хвостами драконов, устраивая зрелищные гонки!
Интересно, что пятый месяц в древности часто называли "месяцем ста ядов", ведь он был ознаменован пробуждением ядовитых животных и насекомых. Чтобы отпугнуть болезни и нечистую силу, древние китайцы вешали на двери полынь, аир, гранат, чеснок. Сегодня эта традиция преобразилась: в цветочных лавках можно приобрести стильные травяные букеты.
粽叶裹着山河，龙舟载着安康.
В зелёных листьях цзунцзы — тепло всей земли, а в каждом взмахе весел — пожелание здоровья и мира.
Коллектив Института Конфуция ВГСПУ/Кафедры китайского языка ВГСПУ поздравляет вас с праздником Драконьих лодок! Пусть китайский язык станет для вас проводником в мир традиций и новых открытий 🪭 | 402 |
| 15 |  🤩Признавайтесь, тоже завидуете школьникам, которые уже ушли на летние каникулы? Тогда это слово вам точно необходимо!
柠檬精
níngméng jīng
🎋Дословно «лимонный дух» (обозначает завистливого человека, который остро реагирует на чужой успех или счастье, часто с оттенком самоиронии).
🪭看到别人升职加薪，我又变成柠檬精了。
(Kàn dào biérén shēngzhí jiā xīn, wǒ yòu biàn chéng níngméng jīng le.)
— Когда вижу, что кто-то получил повышение и прибавку к зарплате, я снова завидую. | 451 |
| 16 |  🤩 Скоро каникулы — а значит, время отпусков! Самое время разобраться, как заядлые путешественники попадут в круиз мечты!
Китайцы придумали идеальную систему: они оценивают авиакомпании по дворцовой иерархии из исторических драм. Чем выше ранг, тем больше комфорта, пространства и вкусной еды на борту. Иерархия такова:
太后 (Tàihòu) — вдовствующая императрица, матриарх
皇后 (Huánghòu) — главная императрица
贵妃 (Guìfēi) — высшая наложница
妃 (Fēi) — наложница
嫔 (Pín) — наложница среднего ранга
贵人 (Guìrén) — благородная спутница
常在 (Chángzài) — постоянная спутница
答应 (Dāying) — младшая прислужница, низший ранг
Кто же кем является в Поднебесной?
🎋 太后 — China Southern Airlines
Главный ветеран и именитый борт. Boeing 787 с огромными иллюминаторами и мягкой подсветкой имеет максимум пространства. Для дальних перелётов — идеал.
🎋 皇后 — China Eastern Airlines
Бизнес-класс с личными кабинками. В экономе специально расширен центральный ряд. Сидеть в середине — больше не наказание.
🎋 贵妃 — Hainan Airlines
Пятизвёздочная авиакомпания. Увеличенное расстояние между креслами, достойное питание, ровный и предсказуемый сервис.
🎋 妃 — Xiamen Airlines
Регулярно получает награду CAPSE Best Airline. Очень внимательный сервис. Транзитным пассажирам — бесплатная гостиница.
🎋 嫔 — Sichuan Airlines
Гастрономическая легенда. На борту подают лао гань ма и сычуаньские закуски. Если вам важно, что вы едите в небе — это ваш выбор.
🎋 贵人 — Shenzhen Airlines
Шаг кресел в экономе увеличен почти на 50%. Плюс приоритетная посадка. Даже короткий рейс становится заметно свободнее.
🎋 常在 — Juneyao Air
Boeing 787 с бизнес-классом, который раскладывается в полностью горизонтальную кровать. Красивая атмосферная подсветка. Бюджетно-премиальный вариант.
🎋 答应 — Spring Airlines
Классический лоукостер. За доплату можно взять кресло с увеличенным углом откидки или «бизнес-эконом». Дёшево, без иллюзий, но летать в целом комфортно!
🪭Теперь, когда планируете отпуск, можете выбирать билет не вслепую, а почти как церемонию! | 492 |
| 17 |  🤩Срочно! Включаем в свою речь новое сленговое словечко!!
Вот бывает слушаешь важное объявление и кто-то рядом решит, что это его звездный час, чтобы рассказать про свои дела минувшие, отвлекая на самом важном. Как такого человека назвать?
话痨 — huàláo — болтун
🎋我的同桌是个话痨，我都听不见老师了。
Wǒ de tóngzhuō shì ge huàláo, wǒ dōu tīng bù jiàn lǎoshī le.
— Мой сосед по парте болтает без умолку, я из-за него учителя не слышу.
🪭Маленький совет: Если скажешь другу «你话有点多» — обидится. А «你个小话痨» — засмеётся. | 493 |
| 18 |  +3📖 «梦境切片» (Mèngjìng Qiēpiàn): художественный дневник внутренней погоды
🤩大家好！ Сегодняшний пост посвящается всем студентам, находящимся на пороге horrifying сессии! В 小红书 мы наткнулись на пост, посвященный эмоциональной гармонии. Автором поста является 陈东东 (Chén Dōngdong), он называет себя «рефлексивным наблюдателем» (内省型作者, nèixǐng xíng zuòzhě) и рисует свои сны и чувства.
🪭Он использует медицинскую метафору «срезы сновидений» (梦境切片, mèngjìng qiēpiàn) и метафору «внутренняя погода» (内部天气, nèibù tiānqì): эмоции живут в теле и в отношениях, то появляются, то уходят. Главная мысль - это 情绪像朋友 Эмоция не враг, а временный спутник. Она приходит, сидит рядом за едой, молчит, а затем медленно уходит. Это созвучно арт-терапии (艺术疗愈, yìshù liáoyù) и практике осознанности (正念, zhèngniàn).
Чэнь Дундун рисует эти состояния, и в процессе рисования эмоции 开始流动. Творчество становится способом прожить чувство, а не подавить его.
🎋Скоро экзамены, и это время, когда легко начать паниковать. Но этот пост напоминает: не нужно воевать со своими эмоциями. Тревога, усталость, даже лень — это не враги, а просто временные спутники. Позвольте им побыть рядом, не цепляйтесь и не давите. Быть в гармонии с собой (与自己和谐相处, yǔ zìjǐ héxié xiāngchǔ) - это значит уметь наблюдать за своей внутренней погодой без оценки! | 506 |
| 19 | +3 📖 «梦境切片» (Mèngjìng Qiēpiàn): художественный дневник внутренней погоды
🤩大家好！ Сегодняшний пост посвящается всем студентам, находящимся на пороге horrifying сессии! В 小红书 мы наткнулись на пост, посвященный эмоциональной гармонии. Автором поста является 陈东东 (Chén Dōngdong), он называет себя «рефлексивным наблюдателем» (内省型作者, nèixǐng xíng zuòzhě) и рисует свои сны и чувства.
🪭Он использует медицинскую метафору «срезы сновидений» (梦境切片, mèngjìng qiēpiàn) и метафору «внутренняя погода» (内部天气, nèibù tiānqì): эмоции живут в теле и в отношениях, то появляются, то уходят. Главная мысль - это 情绪像朋友 Эмоция не враг, а временный спутник. Она приходит, сидит рядом за едой, молчит, а затем медленно уходит. Это созвучно арт-терапии (艺术疗愈, yìshù liáoyù) и практике осознанности (正念, zhèngniàn).
Чэнь Дундун рисует эти состояния, и в процессе рисования эмоции 开始流动. Творчество становится способом прожить чувство, а не подавить его.
🎋Скоро экзамены, и это время, когда легко начать паниковать. Но этот пост напоминает: не нужно воевать со своими эмоциями. Тревога, усталость, даже лень — это не враги, а просто временные спутники. Позвольте им побыть рядом, не цепляйтесь и не давите. Быть в гармонии с собой (与自己和谐相处, yǔ zìjǐ héxié xiāngchǔ) - это значит уметь наблюдать за своей внутренней погодой без оценки! | 1 |
| 20 |  +1China vibe: истории из первых уст 🐼
Героиня нашего интервью — Алена Жилина, выпускница Волгоградского государственного педагогического университета 2012 года.
По окончании школы старший брат предложил Алене попробовать поступить на направление с китайским языком, так как это было перспективно.
👩🎓Об опыте получения образования в ВГСПУ Алена говорит следующее:
«Ни дня не пожалела. Я бы еще три раза поучилась, если бы была такая возможность».
После третьего курса, в 2008 году, Алена уехала на годовую стажировку в Китай.
🐼Тогда это казалось невероятным: интернет-кафе, телефонные карты для звонков домой, совсем другие технологии и совсем другой Китай.
«Три года изучения китайского языка в России — это интересно, но когда я приехала в Китай, случился огромный скачок в знаниях. Мне было 20 лет, это была моя первая длительная поездка за границу. Прошло почти 18 лет, а я вспоминаю этот период с особым теплом».
🏮Однако как и у всех, случались не только взлеты, но и падения. Первый месяц в университете Алена ничего не понимала и в панике звонила родителям с мыслью забрать документы из университета.
«Буквально через два месяца все изменилось: я начала понимать и говорить. Потом уже весь процесс обучения приносил только удовольствие», - поделилась девушка.
После университета по стечению обстоятельств профессиональная деятельность Алены была направлена больше на английский язык.
У нее был большой перерыв (16–17 лет) от китайского языка и работы с ним, но в прошлом году именно знание китайского языка стало решающим фактором: Алене предложили работу в Китае.
«ВГСПУ дает классные возможности для изучения языка. Далеко не все вузы, даже в Москве, предоставляют стажировки за границей. У меня были замечательные студенческие годы: весело, интересно, полезно, с путешествиями, с погружением в новую культуру. Я по-настоящему довольна сделаным выбором профессии».
🐼Тем, кто только начинает изучать китайский язык, Алена дает совет:
«Не ждите быстрого результата.
Работайте на опыт. Мы живем в мире, где все хотят быстрых денег и легких путей. Многие бросают долгосрочные проекты вроде китайского языка ради сиюминутной выгоды.
Если вы выбрали этот путь — не останавливайтесь.
Через 5–6 лет вы увидите крутые плоды. Перед вами откроется огромный новый мир.
Сегодня Китай — страна номер один в бизнесе и образовании. Человек, знающий китайский, всегда найдет работу, не обязательно в преподавании». | 530 |
