ch
Feedback
ادبیات سئونلر

ادبیات سئونلر

前往频道在 Telegram

بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.

显示更多
3 086
订阅者
+124 小时
+17
-1530
帖子存档
اوشاق ادبیاتی کیتاب تانیتیمی من باجاریران یازانلار:بئله با بوسا، ائدئل رودریگز چئویرن:صونا نوری #من_باجاریرام کتابی انگلیس‌جه
اوشاق ادبیاتی کیتاب تانیتیمی من باجاریران یازانلار:بئله با بوسا، ائدئل رودریگز چئویرن:صونا نوری #من_باجاریرام کتابی انگلیس‌جه‌دن تورکجه‌میزه چئویردیییمیز اوشاق کتابی‌دیر. قونوسو اوشاقلاردا اؤز_گووه‌نی آرتیرماق اونلارین بئجری‌لرینی گوجلندیریب ساده حرکت‌لرله تأکیدی جمله‌لرله اؤزلرینه اینامی آشیلاماقدیر. بالالاریمیز استرس‌دن اوزاق یاشامالیدیرلار، اونلار گرگین دونیانی آنلاماق مجبوریتینده دئییل‌لر، تام ترسینه دونیامیزی دَییشمه‌یه گؤزل‌لشدیرمه‌یه چابالامالی، سئوگی و اومودو اؤنجه اؤزلرینده سونرا بوتون انسانلاردا یاراتمالیدیرلار. بونو ان قیسا و ان ساده یول‌لا، کتاب اوخوماق‌لا، بیلگی‌لی اؤز_گووه‌ن‌لی اولماقلا باشارا بیلرلر. اوشاقلاریمیزی گلیشدیرمک اوچون اونلارا فایدالی کتاب‌لار آلاق‌.

اوشاق ادبیاتی ۲۴ ساعات یوخویلا آییقلیق دا ۶ یازار: صمد بهرنگی چئویرن: منیژه جم‌نژاد 🐫 اؤز یانیمدا دئدیم: ائله ده اونلارین هامیسینی یوخودا گؤردوم؟ یوخ!...هن دا یوخودا گؤردوم. یوخ!...یوخ!...یوخ... سو٘پورگه‌چی دؤنوب منه باخدی. آتام چرخین او٘ستوندن اییلیب دئدی: لطیف یوخوداسان؟ من دئدیم: یوخ!...یوخ!... آتام دئدی: یوخودا دئییلسن، دا نیه چیغیریسان؟ گل او٘سته اؤز یانیما. او٘سته چیخدیم. آتام قولونو باشیمین آلتینا قویدو. آما یوخوم گلمیردی. او٘ره‌ییم دیدیلیردی. قارنیم دو٘ز کو٘ره‌ییمه یاپیشمیشدی. آتام یوخوم گلمه‌دیینی گؤروب سوروشدو: گئجه یوباندین. منده یورغون ایدیم، تئز یاتدیم. دئدیم: ایکی سواری تصادف ائله‌میشدیلر. باخماغا دوردوم، یوباندیم. سونرا دئدیم: آتا دوه دانیشیب اوچا بیلر؟ آتام دئدی: یوخ کی. من دئدیم: ائله دی، دوه‌نین کی قانادی یوخدو... آتام دئدی: اوغلان سنین نه‌ییندی؟ سحرلر یوخودان دوراندا دوه‌دن دانیشیرسان. باشقا شئی‌لری دو٘شوندویومه گؤره، دئدیم: پوللولوق دا یاخشی شئی دی آتا، ائله دئییل؟ آدام ایسته‌دیینی آلا بیلر، ایسته دیینه یئتیشه بیلر. ائله دئییل آتا؟ آتام دئدی: ناشوکورلوق ائلمه اوغلان. آللاه اؤزو کیمی  پوللو کیم پولسوز ائله دیینی یاخشی بیلیر. آتام همشه بئله دئیردی. هاوا ایشیقلانینجا آتام چوست‌لارینی باشینین آلتیندان گؤتوروب گئیدی. سونرا ال‌چرخیندن ائندیک. آتام دئدی: دو٘نن یئرآلمالاری اریده بیلمدیم. یاری‌دان چوخو قالیب الیمده. من دئدیم: باشقا جنس گتیرسه‌یدین. آتام دینمه‌دی. چرخین قفلین آچیب، ایکی دولو توربا گتیریب، ال چرخینین او٘ستونه بوشالتدی. منده ترازی‌له کیلو داشلارینی گتیریب دو٘زدوم. سونرا یولا دو٘شدوک. آتام دئدی: آش ایچمه‌یه گئدیریک. آتام سحرلر "آش ایچمه‌یه گئدیریک" دئینده، شام‌سیز اولدوغونو آنلاردیم. سو٘پورگه‌چی پیادایولو خیاوانین دیبینه‌جه یولاق-یولاق ائله‌میشدی. پارک شهره طرف گئدیردیک. آش‌ساتان قوجاکیشی همشه کیمی، آرخین قیراغیندا دالیسی خیاوانا ، اوتورموشدو، آش قازانی دا اؤنونده، پیلته‌لی اجاق او٘سته لاققالاق قاینیردی. او٘چ خانیم، آغا مشتری، دؤوره ده  اوتورموش، آلومینیوم کاسالاردا آش ایچیردیلر. خانیم بلیت‌ساتان ایدی، زیور بلیت ساتان کیمی چادرالی ایدی. چومبلیب اوتورموشدو، بیر دسته بلیت قارنی‌له دیزلرینین آراسینا قویموشدو، چیرک چادراسینی دیزلرینه چکمیشدی. آتام قوجاکیشی‌له کئف-احوال ائله‌دی، اوتوردوق. ایکی بالاآش لا یاریم چؤرک  یئییب قالخدیق. آتام ایکی قیران منه پول وئریب دئدی: گئدیرم دولانام. ناهار چاغی گلرسن بوردا ناهاری بیرگه یئیه‌ریک.                         ٭٭٭ گؤردویوم اول آدام زیور بلیت‌ساتانین اوغلویدو. بیر کیشی‌نین اؤنونو کسیب آردیجیل  دئییردی: آغا بیر بلیت آل. انشالله آپاراسان. آغا سنی‌الله آل. کیشی زوراکی زیورین اوغلونون الیندن قورتولوب گئتدی. زیورین اوغلو دیلینین آلتیندا نئچه یامان دئدی، یولا دو٘شمک ایسته‌ینده سسله‌ییب دئدیم: باسانمادین کی! زیورین اوغلو دئدی: حوصله‌سی یوخودو، سانکی خانیمی‌له ساواشمیشدی. ایکیمیز یوللاندیق. زیورین اوغلو بلیت‌لرین اون-اون بئش‌لیک بسته‌سینی آداملارین اؤنونه توتور دؤنه-دؤنه  دئییردی: آغا بلیت؟..خانم بلیت؟.. زیورین اوغلو ساتدیغی هر بلیته بیر قیران آناسیندان آلاردی. جیب-خرجینی چیخاردیب دا بلیت ساتمازدی، اویناماقا، داوایا، دولانماقا، سینمایا گئدردی. هامیمیزدان داها پوللو ایدی. گو٘ن آراسی بیر آرخ ایچینده، یا بیر کورپو آلتیندا اوزانیب یاتماغا آلیشقین ایدی. سحر گو٘ن چیخمامیش اویاناردی، آناسیندان اون-اون‌بئش بلیت آلیب یولا دو٘شردی، سحر مشتری‌لرینی الدن وئرمییب، ناهاراجان ایشینی باشا وئرمک اوچون آناسیندان اون-اون‌بش بلیت آلیب یولا دوشردی. ناهاردان سونراسینی دا بلیت ساتماقلا حرام ائلمه‌یه قییمازدی. نادری خیاوانیناجان زیورین اوغلو اوچ بلیت ساتدی. اوردا دئدی: دا من بورالاردا قالمالیام. توکانلار تکه-تو٘ک آچیق ایدی. اویونچاق ساتان توکان باغلییدی. دوه‌م هله پیادا یول قیراغینا گلمه‌میشدی. قاپینی دؤیمه‌یه قییمادیم، اولمایا سحر یوخوسونو حرام ائله‌یم. داها دا یوخاری لارا گئتدیم. خیاوان مدرسه شاییردلاری‌له دولویدو. هر سواری ماشیندا بیر-ایکی مدرسه‌اوشاغی آتا- آناسینین یانیندا اوتورموش مدرسه‌یه گئدیردی. گو٘نون بو واقتی یالنیز احمدحسینی تاپا بیلردیم ، تک‌لیکدن قورتولا بیلمک اوچون. گئنه نئچه خیاواندان کئچیب توستو، کیفیر قوخوسو اولمایان خیاوانلارا یئتیشدیم. اوشاقلارین، بؤیوکلرین پالتارلای تر-تمیز ایدی. بوتون او٘زلر پاریلداییردی. قیزلار، خانیملار، رنگ به رنگ گوللر کیمی ایشیلداییردیلار. توکانلار، ائولر، گون ایشیغیندا آینا کیمی ایدلر. من بو محله‌لردن کئچیرکن سینمادا اوتوروب فیلمه باخدیغیمی ساناردیم. آردی وار...

سونرا دئدیم: آتا دوه دانیشیب اوچا بیلر؟ آتام دئدی: یوخ کی. من دئدیم: ائله دی، دوه‌نین کی قانادی یوخدو... آتام دئدی: اوغلان سنین نه‌ییندی؟ سحرلر یوخودان دوراندا دوه‌دن دانیشیرسان. باشقا شئی‌لری دو٘شوندویومه گؤره، دئدیم: پوللولوق دا یاخشی شئی دی آتا، ائله دئییل؟ آدام ایسته‌دیینی آلا بیلر، ایسته دیینه یئتیشه بیلر. ائله دئییل آتا؟ آتام دئدی: ناشوکورلوق ائلمه اوغلان. آللاه اؤزو کیمی  پوللو کیم پولسوز ائله دیینی یاخشی بیلیر. آتام همشه بئله دئیردی. هاوا ایشیقلانینجا آتام چوست‌لارینی باشینین آلتیندان گؤتوروب گئیدی. سونرا ال‌چرخیندن ائندیک. آتام دئدی: دو٘نن یئرآلمالاری اریده بیلمدیم. یاری‌دان چوخو قالیب الیمده. من دئدیم: باشقا جنس گتیرسه‌یدین. آتام دینمه‌دی. چرخین قفلین آچیب، ایکی دولو توربا گتیریب، ال چرخینین او٘ستونه بوشالتدی. منده ترازی‌له کیلو داشلارینی گتیریب دو٘زدوم. سونرا یولا دو٘شدوک. آتام دئدی: آش ایچمه‌یه گئدیریک. آتام سحرلر "آش ایچمه‌یه گئدیریک" دئینده، شام‌سیز اولدوغونو آنلاردیم. سو٘پورگه‌چی پیادایولو خیاوانین دیبینه‌جه یولاق-یولاق ائله‌میشدی. پارک شهره طرف گئدیردیک. آش‌ساتان قوجاکیشی همشه کیمی، آرخین قیراغیندا دالیسی خیاوانا ، اوتورموشدو، آش قازانی دا اؤنونده، پیلته‌لی اجاق او٘سته لاققالاق قاینیردی. او٘چ خانیم، آغا مشتری، دؤوره ده  اوتورموش، آلومینیوم کاسالاردا آش ایچیردیلر. خانیم بلیت‌ساتان ایدی، زیور بلیت ساتان کیمی چادرالی ایدی. چومبلیب اوتورموشدو، بیر دسته بلیت قارنی‌له دیزلرینین آراسینا قویموشدو، چیرک چادراسینی دیزلرینه چکمیشدی. آتام قوجاکیشی‌له کئف-احوال ائله‌دی، اوتوردوق. ایکی بالاآش لا یاریم چؤرک  یئییب قالخدیق. آتام ایکی قیران منه پول وئریب دئدی: گئدیرم دولانام. ناهار چاغی گلرسن بوردا ناهاری بیرگه یئیه‌ریک.                         ٭٭٭ گؤردویوم اول آدام زیور بلیت‌ساتانین اوغلویدو. بیر کیشی‌نین اؤنونو کسیب آردیجیل  دئییردی: آغا بیر بلیت آل. انشالله آپاراسان. آغا سنی‌الله آل. کیشی زوراکی زیورین اوغلونون الیندن قورتولوب گئتدی. زیورین اوغلو دیلینین آلتیندا نئچه یامان دئدی، یولا دو٘شمک ایسته‌ینده سسله‌ییب دئدیم: باسانمادین کی! زیورین اوغلو دئدی: حوصله‌سی یوخودو، سانکی خانیمی‌له ساواشمیشدی. ایکیمیز یوللاندیق. زیورین اوغلو بلیت‌لرین اون-اون بئش‌لیک بسته‌سینی آداملارین اؤنونه توتور دؤنه-دؤنه  دئییردی: آغا بلیت؟..خانم بلیت؟.. زیورین اوغلو ساتدیغی هر بلیته بیر قیران آناسیندان آلاردی. جیب-خرجینی چیخاردیب دا بلیت ساتمازدی، اویناماقا، داوایا، دولانماقا، سینمایا گئدردی. هامیمیزدان داها پوللو ایدی. گو٘ن آراسی بیر آرخ ایچینده، یا بیر کورپو آلتیندا اوزانیب یاتماغا آلیشقین ایدی. سحر گو٘ن چیخمامیش اویاناردی، آناسیندان اون-اون‌بئش بلیت آلیب یولا دو٘شردی، سحر مشتری‌لرینی الدن وئرمییب، ناهاراجان ایشینی باشا وئرمک اوچون آناسیندان اون-اون‌بش بلیت آلیب یولا دوشردی. ناهاردان سونراسینی دا بلیت ساتماقلا حرام ائلمه‌یه قییمازدی. نادری خیاوانیناجان زیورین اوغلو اوچ بلیت ساتدی. اوردا دئدی: دا من بورالاردا قالمالیام. توکانلار تکه-تو٘ک آچیق ایدی. اویونچاق ساتان توکان باغلییدی. دوه‌م هله پیادا یول قیراغینا گلمه‌میشدی. قاپینی دؤیمه‌یه قییمادیم، اولمایا سحر یوخوسونو حرام ائله‌یم. داها دا یوخاری لارا گئتدیم. خیاوان مدرسه شاییردلاری‌له دولویدو. هر سواری ماشیندا بیر-ایکی مدرسه‌اوشاغی آتا- آناسینین یانیندا اوتورموش مدرسه‌یه گئدیردی. گو٘نون بو واقتی یالنیز احمدحسینی تاپا بیلردیم ، تک‌لیکدن قورتولا بیلمک اوچون. گئنه نئچه خیاواندان کئچیب توستو، کیفیر قوخوسو اولمایان خیاوانلارا یئتیشدیم. اوشاقلارین، بؤیوکلرین پالتارلای تر-تمیز ایدی. بوتون او٘زلر پاریلداییردی. قیزلار، خانیملار، رنگ به رنگ گوللر کیمی ایشیلداییردیلار. توکانلار، ائولر، گون ایشیغیندا آینا کیمی ایدلر. من بو محله‌لردن کئچیرکن سینمادا اوتوروب فیلمه باخدیغیمی ساناردیم. آردی وار... https://t.me/Adabiyyatsevanlar

اوشاق ادبیاتی

** سالام منیم عزیز همکارلاریم. ایکینجی کیچیک قروپون اوشاقلاری ایله «اوشاقلار گونو» دیوار قزئتی‌نین دیزاینینی دقتینیزه چاتدیریرام.  مقصد: «اوشاقلار گونو» بایرامی حاقیندا تصوّر یاراتماق، ماتریال و آوادانلیق: فیرچالار، قواش، رسم کاغیذی، رنگلی کاغیذ، یاپیشقان... ** دیوار قزئتی « ۱ اییون اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو» بو گون یازین ایلک گونودور و اوشاقلارین مدافعه‌سی گونودور، نه ایسه یادیمدان چیخیب. تئز خاطیرلا، اوشاقلار ان شیرین طایفادیر. اونلارا سئوگی همیشه یانیر،  زاماندان آسیلی اولمایاراق، روحوموز اونلارلادیر. بوتون انسانلارین اوشاقلاری قوروماق اوچون سعی گؤسترمه‌سی عادی حالدیر... اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو.  دیوار قزئتلری، پلاکاتلار- «همیشه اولون».  اوشاقلار گونونه حصر اولونموش دیوار قزئتی ** حؤرمتلی همکارلار، اوشاقلار گونونه حصر اولونموش «ایستک-کا» آدلانان دیوار قزئتینی سیزینله بؤلوشمه‌یه تله‌سیرم. آخی اوشاقلار بیزیم اوچون، پئشه‌میز اوچون ان واجب و ان واجب شئیدیر. منیم بئله بیر فیکریم وار ایدی، کیچیک ظرفلر دوزلتمک و کاغیذلار قویماق... ** بو گون هر یئرده اوشاقلارین گولوشو جینگیلده‌ییر صمیمی، شن، قشنگ. اوشاقلار خوشبختدیر. بو معجزه‌دیر! بیر خیال اوچون اوچوروق، سکیده‌کی رسملرده نه‌لر چیچکله‌نیر، آچین یئنی بیر ایشیقلی دونیا، خواهیش ائدیرم، باهالی ساپفیر(یاقوت) کیمی خیاللارینی یاشاماغا چالیشین https://t.me/Adabiyyatsevanlar

دیوار قزئتینده متن‌لری و ایل لوستراسییالاری آلتئرناتیو ائتمک مصلحتدیر. ان ماراقلی ماتریاللاری «واتمان» ورقی‌نین اورتاسینا، داها آز واجب اولانلاری ایسه کنارلارینا قویون. ۱۹۲۵-جی ایلده جئنئورده اوشاقلارین رفاهینا حصر اولونموش عموم دونیا کنفرانسیندا اساسی قویولان بو بایرامین حکایه‌سینه آیری‌جا مقاله حصر ائتمک اولار. اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو گئنیش اجتماعییّتین دقتینی گنج نسلین لاییقلی حیات شرایطی‌نین تأمین ائدیلمه‌سی کیمی مسئله‌لره جلب ائتمک مقصدی داشیییر. یئتیملری بؤیوتمک اوچون گؤتورن عائله‌‌لردن دانیشا بیلرسینیز. خئیریّیه فوندلاری اوشاقلارا کؤمک ائدن. و یا اوشاقلار گونونده دیوار قزئتینی تکجه خوشبخت اوشاقلیغا دییل  هم ده گنج نسلین اوزلشمه‌مه‌لی اولدوغو پروبلئملره حصر ائده بیلرسینیز. بونو ائتمک اوچون ورقین یاریسیندا اویون مئیدانچاسیندا و یا یاشیل گونشلی چمنلیکده گزن خوشبخت اوشاقلاری تصویر ائدین.  ایکینجی یاریدا ایسه قارانلیق خط‌ّلرله کسیلمیش محاربه‌‌، طبیعی فلاکتلر، آلکوقولیزم(الکل آلیشقانلیقلاری) و نارکومانییانین(مخدر مواد) سمبولیک تصویرلری. اینترنت‌دن چاپ اولونموش ماتریاللاردان  ژورناللاردان کسیلمیش ماتریاللاردان استفاده ائده بیلرسینیز. قزئت اوشاقلارا حصر اولونموش شعرلر و آتالار سؤزلری ایله «جانلاندیراجاق» هم ده اورادا اوشاقلار بایرام مناسبتی‌له تبریکلرینی و آرزولارینی ترک ائده‌جکلری بیر یئر تعیین ائده بیلرسینیز. بونون اوچون اونلارا قلم وئرین و سواللارینیزا جاواب وئرمه‌یی تکلیف ائدین. رسملری رنگله‌یین، اونلاری دیوار قزئتینده و یا اوشاقلار گونو اوچون حاضرلانمیش آفیشادا یئرلشدیرین، حجم‌لی تطبیقلر، گونش، بولودلار،  اینسان و حئیوانلارین هئیکل‌جیکلری، کپه‌نکلر،  چیچکلر و س. شکلینده، آشاغیدا معلومات ورقه‌لری‌نین و یا فلایئرلرین علاوه‌ اولوناجاغی «جیب» یاپیشدیرا بیلرسینیز. تعجب‌لو دییللر: «اوشاقلار حیاتین چیچکلریدیر». بو اولدو توتماق ایفاده‌سی و بیر چوخ معلّیم‌لر طرفیندن اوشاقلارین مدافعه‌سی گونونه حصر اولونموش رنگلی پلاکاتلاردا و دیوار قزئتلرینده تصویر ائدیلمیشدیر . ۱ اییون آفیشاسی‌نین دیگر گئنیش یاییلمیش نوع یئر کوره‌سینده اوشاقلارین تصویری ایدی. بو بؤلمه‌ده بیر چوخ واریانتدا تقدیم اولونان بو مشهور شرحلره علاوه‌ اولاراق، بورادا دیگر دقته لاییق یارادیجی تاپینتیلار تاپا بیلرسینیز. بو نشرلرده سیز مختلف فورمتلی آفیشالارین یارادیلماسی ایله باغلی مصلحتلر تاپا بیلرسینیز کیچیکدن توتموش «واتمان» کاغیذیندا و حتی دیوار کاغیذیندا دیوار قزئتلرینه قدر‌  وار. اوغورلو نمونه‌لر بؤیوکلرین و اوشاقلارین بیرگه یارادیجیلیغی، ائله‌جه ده گؤرونوشو قارشیلیقلی علاقه‌‌نین نتیجه‌سی اولان دیوار قزئتلری تحصیل موسسه‌سی و عائله‌‌لر. اگر اؤزونوزه اوشاقلار گونو اوچون حقیقتاً اعلا دیوار قزئتی و یا پوستر حاضرلاماق وظیفه‌‌سی قویموسونوزسا، بو نشرلره باخین ۱ اییون اوچون آفیشالار کلاسسیک‌لردن توتموش اورژینال فوتوشکیللر و اوستاد درسلری ایله. بؤلمه‌لرده وار: ۴۳ عدددن ۱-۱۰ آراسی نشرلر گؤستریلیر. بوتون بؤلمه لر | اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو. دیوار قزئتلری، پلاکاتلار اساساً، بوتون قزئت نؤمره‌لری حصر اولونوب ایل دؤنوملری و بایراملار: آنالار گونو، آنالار گونو وطن مدافعه‌چیسی، بین‌الخالق قادینلار گونو، یئنی ایل،  کوسموناوتیکا گونو، گون اوشاقلارین مدافعه‌سی.  قروپوموزون اوشاقلاری ایله بیرلیکدییک دویمه‌جیک چالیشیریق کی، هر بایرامدا قزئت چیخاراق و... ** اوشاقلار گونو اوچون دیوار قزئتی. هدف: دئکور. اوشاقلار گونو اوچون دیوار قزئتلری  اوّلجه یای گونو ۱ اییون قئید ائدیریک اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو. بوندا گون ایله‌ندیرمک اوچون چکیلمیشدیر اوشاقلار: ماهنی اوخویون، رقص ائدین، یاریشین و اوشاقلارا شیرنیجات‌ و هديه‌لر وئرین.  همچینین بیزیم اوچون... اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو. دیوار قزئتلری،  پلاکاتلار «۱ اییون-  اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو» دیوار قزئتی‌نین کوللئکتیو دیزاینی نشر «دیوار قزئتینین کوللئکتیو دیزاینی   ۱ اییون مدافعه گونو... » ** دونیانین بیر چوخ اؤلکه‌لرینده ۱اییون اوشاقلارین بین‌الخالق مدافعه‌سی گونو کیمی قئید اولونور. بو، تکجه اوشاقلار اوچون ان شن و سئویملی بایراملاردان بیری دییل، هم ده بؤیوکلره اوشاقلارین اونلارین دایمی قایغیسینا و حمایه‌‌سینه احتیاجی اولدوغونو و بؤیوکلرین اونلارا جاواب‌دِه اولدوغونو خاطیرلاتماقدیر... ** MAAM شکیللر کیتاب‌خاناسی کاش کی، یای گئتمه‌سه‌یدی. کاش کی، یای ایتمه‌سین. کاش کی، یای اولسایدی و... اولسایدی. نه قدر اولسا دا بوتون بونلار کیفایت دییل. چوخلاری حقیقتاً اوشاقلیق خوشبختلی‌یی‌نین او اصل حیسّینی چوخدان گؤزله‌نیلن تعطیلین باشلانغیجینی، اوشاقلار گونونو، سکی‌ده کارانداشلارلا رسملری خاطیرلاییر‌. کیمدن و کیمدن...

ائلئنا مولوکووا هدف: اوشاقلارین بیر آلت قوروپو ایله ایش‌گوزار امکداشلیق. استحصالات کوماندا ایشی فردی ائلئمئنتلردن مرحله‌‌ ۱ بیر بوکئت(گؤزل شکیلده دسته‌له‌نن) چیچک حاضرلاماق ۱) یایماق و یاپیشدیرماق باجاریغینی گوجله‌ندیرمک ۲) بؤیوک بیر رسم کاغیذی اوزه‌رینده بیر-بیرینه مداخله ائتمه‌دن یان-یانا ایشله‌یین. ۳) زحمتکشلیک تربیه‌سی، عمومی ایشین اوغوروندان حظّ آلین. ۲-جی مرحله‌‌ کپه‌نک استحصالی ۱) تصویرین ایچه‌ریسینده رسم چکمه‌یی مشق ائدین. ۲) پوسترده اساس رنگلری دوزه‌لدین. ۳) عمومی ایشین نتیجه‌سیندن حظّ آلین. ایشینیزی دیگر اثرلر آراسیندا تانییین پوستریمیزی ۲-جی اوشاق آلت قروپلاری ایله ایکی مرحله‌‌ده حاضرلادیق کیچیک قوروپ اوّلجه یارپاقلارین یانیندا مختلف اؤلچولو و رنگلی چیچکلر یاپیشدیریلدی. یاپیشقان ایله یایماق باجاریقلارینی بیرلشدیردیک، دیوار کاغیذی یاپیشقانینی استفاده ائتدیک، چونکی درحال قورولمور، رنگسیزدیر و ایش داوام ائدرکن بیر شئیی دوزلده بیلرسینیز. چیچکلر پارلاق و سلیقه‌لی چیخدی، آفیشا قوروتماق اوچون یاپیشان لئنتله بیر لوحه‌‌یه آسیلدی. ائرته‌سی گون پرینتئرده چاپ اولونموش کپه‌نکلری گتیردیم و اونلار اوچون گؤزل قانادلار حاضرلاماغی و اونلاری موم رنگلی قلملرله بزه‌مه‌یی تکلیف ائتدیم. کپه‌نکلری بدنین آرخاسینا یاپیشدیریریق. قانادلاری بیر آز اییلمیش، ایش حجملی اولدوغو اورتایا چیخدی. پوستریمیزی سؤزلرله تاماملاییرام، او حاضردیر . ** بایرامینیز موبارک. عزیز اوشاقلار و معلّیم‌لر اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو موبارک! ساغلاملیق، صولح و سئوگی! علاقه دار نشرلر: ۱ اییون اوشاقلار گونو و یا «دونیا بیزدن باشلاییر!» دوشرگه‌سی‌نین آچیلیشی.  اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو اوچون سناریو پئرسوناژلار: پیشیک لئوپولد،  تولکو آلیسا، ۲ کیچیک سیچان، بابا یاگا لئوپولد: گون اورتانیز خئییر! بونا چوخ شادام. ۱ اییون-  اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو. ایدمان و موسیقی فستیوالی بؤیوک قروپلاردا ایدمان و موسیقی فستیوالی  تاپشیریقلار:  ۱فورمالاشما موتور فعالیّتی اوشاقلار سرعتی  چئویک‌لییی، انکشاف ائتدیرمک. بو تدبیر قیسا مدت‌لی معاریف‌لندیریجی تجربه کیمی کئچیریلدی و بوتون اوشاقلاردا تصویر اولونماز سئوینجه سبب اولدو.  اوشاقلار باشلادی. قروپون داخلی حیصّه‌‌سینی بزه‌مک اوچون کونتورلو(طراحلیق اولونموش) خورمالاردان «پارلاق گونش» کوللئکتیو(بیر مقصد اوچون چالیشان قوروپلار)ایشی. ماستئرکلاس‌(یوخاری و پیشرفته سطحده)سیز بوتون دونیانی ایستی‌لشدیریرسینیز. بایرامین سناریوسو ۱ اییون، اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو ۱ اییون اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو بایرامی‌نین سناریوسو. مقصدلر: اوشاقلاردا «استراحت حقوقو» «تحصیل حقوقو»  آنلاییشلارینی فورمالاشدیرماق؛ اوشاقلارا وئرین. اوشاقلار گونونده بوتون اوشاق باغچاسی قروپلاری اوچون «تعطیل استانسییالاردا ناغیل سیاحتی» اوشاقلار گونو سناریوسو مقصد: اوشاقلار اوچون شن، اینانیلماز احوال-روحیّه‌ یاراتماق. تاپشیریقلار: ائموسیونال اینکیشاف ۱ اییون «اوشاقلار گونو» بایرامی‌نین سسناریوسو ۱. قوناقلار اوتورور ۲. طنطنه‌ لی باشلانغیج( ۱۰ سان آپاریجی): نئجه ده گؤزل اوشاق گولوشو و شانس ایشیغی گؤزلرینده!  تبریک ائدیریک. اؤلکه‌میزده گئنیش قئید اولونان اوشاقلارین مدافعه‌سی گونونده اوشاق رسم و ال ایشلری‌نین مسابقه‌لری، آسفالت اوزه‌رینده رسم مسابقه‌لری کئچیریلیر. اوشاق باغچالاریندا، مکتبلرده و دیگر موسسه‌لرده بینالارین بزه‌دیلمه‌سی اوچون اوشاقلار گونو اوچون دیوار قزئتلری و پلاکاتلاردان استفاده اولونور. اونلار استاندارد دوز بوجاقلی و یا غئیری استاندارد فورمادا اولا بیلر- مثلا قوروپ شکلینده اوشاقلارین میندییی واقونلاری اولان بیر لوکوموتیو و س. بورادان اوشاقلاری تصویر ائده بیلرسینیز مختلف اؤلکه‌لر ال-اله توتان اوشاقلار، اللرینده رنگلی شارلار  اویناییرلار مختلف اویونلار، رقص، آپاریجی، دییرمی رقصلر؛ اوشاغی توتان، آنا چکمک   خوشبخت عائله‌‌ و س. بو بایراما حصر اولونموش بایرام دیوار قزئتینده اوشاق باغچاسی و یا مکتبده اوشاق فوتولاریندان و اونلارین آلتیندا باشلیقلار اولان عائله‌‌ شکیللریندن عبارت کوللاژ یئرلشدیره بیلرسینیز. هم دیوار قزئتی، هم ده اوشاقلار گونونه عاید پلاکات. بو بایرامین بایراغی ایله بزه‌دیله‌جک  یاشیل فوندا بؤیومه‌یی، طراوتی و هارمونییانی سمبولیزه ائدن، عمومی ائویمیزی تجسّم ائتدیرن یئر ایشاره‌سی تصویر ائدیلمیشدیر. اونون اطرافیندا مختلف رنگلرده اولان استایلیزه ائدیلمیش انسان فیقورلاری رنگلنمیشدیر کی، بو دا مختلف‌لییی و تولئرانتلیغی(آزاد منش اولماغی) تمثیل ائدیر.

یای موضوع‌سوندا صنعتکارلیق «بو دونیا نئجه ده گؤزه‌لدیر!» طبیعی ماتریاللاردان و اوشاقلار گونو اوچون: شکیل اوشاقلار و بؤیوکلر یارادیجیلیقدا تئز-تئز استفاده ائدیرلر طبیعی ماتریاللار محیطده تاپیلا بیلر. بو یاخشیدیر، چونکی چوخ سایدا فیکیردن علاوه‌، اوشاق طبیعتی اؤیره‌نیر و گؤرمه‌یه چالیشیر تانیش شئیلر یئنی بیر شئی. صنعتکارلیق اوچون دئمک اولار کی، هر هانسی بیر قورو ماتریالدان استفاده ائده بیلرسینیز (یاش و یوموشاق زامان کئچدیکجه پیسلشه‌جک): بوداقلار، دویونلر، کونوسلار، داشلار، قابیقلار، قوم، سامان، قورودولموش چیچکلر، اودون کسیکلری، آجورنس(پالیت آغاجی‌نین مئیوه‌سی)شابالید و داها چوخ. محصولونوزون دیزاینی و گؤرونوشو حاقیندا اوّلجه‌دن دوشونمه‌لیسینیز. ائله‌جه ده تام اولاراق نه اولاجاق: شکیل، اوچ اؤلچولو صحنه‌‌، چرچیوه، قوتو، اویونجاق، دئکوراسییا و یا باشقا بیر شئی. صنعتکارلیغی هر هانسی بیر بویا ایله بویایا بیلرسینیز، همچینین داها اوزون مدت ساخلاماق اوچون لاک ایله آچا بیلرسینیز. طبیعی ماتریاللاردان اوشاق صنعتکارلیقلاری‌نین واریانتلاری: ** قوز قابیغی چیچکلری اولان سبدلر ** پاپاتیالار بوکئتی(دسته‌له‌نمیش)، بال‌قاباق توخومو، بوداقلار و پلاستیلین ** گؤزل توپیارییا(آغاج بزه‌مک)صنعتکارلیق سئچیمی ** یاز حشراتلاری طبیعی ماتریاللاردان صنعتکارلیق «دونیا اوشاقلارین گؤزو ایله»  موضوع‌سوندا و اوشاق گونو اوچون پلاستیک شوشه‌لردن یای اوشاق صنعتکارلیقلاری: فوتو پلاستیک شوشه اصلینده زیبیلدیر، لاکین یارادیجی و هر شئیه اؤز باخیشی اولان اینسانلار اوچون ماتریال کیمی خدمت ائده بیلر. بؤیوک و کیچیک پلاستیک شوشه‌لردن صنعتکارلیق اوچون بیر چوخ فیکیر وار: قلم، فینجانلاری، تشکیلاتچیلار، هئیکل‌جیکلر، کولونلار، اویونجاقلار و داها چوخ. تعطیل حاقیندا دانیشساق، بو مناسبت‌له اویونجاقلار و بزکلر چوخ آکتوال(حقیقی, رئال) اولاجاق. یئری گلمیشکن، پلاستیک شوشه جیزگی فیلمی و ناغیل پئرسوناژلاری، چیچکلر و حئیوان هئیکل‌جیکلری ایله اویون مئیدانچالارینی بزه‌مک اوچون اعلا بیتیرمه ماتئریالینا چئوریلدی. اهميّتلی: پلاستیک شوشه ایله ایشله‌مک یاخشیدیر، چونکی بو ماتریال اولا بیلر مختلف اؤلچولرده، سیخلیق و حتی رنگ. پلاستیک شوشه‌دن حاضرلانمیش صنعتکارلیق بویالارلا( ترجیحاً آکریل) رنگلنه و لاکلانا بیلر. اوشاق صنعتکارلیغی اوچون فیکیرلر پلاستیک شوشه‌لر: ** اوشاقلارلا لادیبوگ: پلاستیک شوشه صنعتکارلیق ** پلاستیک شوشه و قاپاقلاردان صنعتکارلیق ** پلاستیک شوشه لردن گونه‌باخانلار ** پلاستیک فینجانلاردان حئیوانلار ** پلاستیک بوتولکا(ایچینه مایع تؤکمک اوچون بوغازی دار شوشه)لاردان و کولبالاردان(مختلف حجمده اولان، لابراتوارها ایشله‌نن شوشه قابلار) دونوز بالالاری اوشاقلار گونو اوچون کئچه و پارچادان صنعتکارلیق: فوتو بو ماتئریال اوشاقلیغین اساس سیمبولو اولان یوموشاق اویونجاقلارین یارادیلماسی اوچون اساس اولا بیلر. یوموشاق ائوده حاضرلانمیش اویونجاقلار و تاغی بزه‌یه و یا بو سووئنیر(یادگارلیق وئریلن هدیه)لری سئودیکلرینیزه هديه‌ ائده بیلرسینیز.  کوکلالارین و حئیوانلارین تیکیلمه‌سی گؤردویونوز نمونه‌لری ایزله‌ییر. ** دولدورولموش اویونجاقلار، اؤزون ائت «دونیا اوشاقلارین گؤزو ایله» موضوع‌سوندا دوغاچلاما ماتریاللاریندان یای موضوع‌سوندا صنعتکارلیق و اوشاقلار گونو اوچون: فوتو سیز همیشه ماراقلی و یاراتماق اوچون استفاده ائده بیلرسینیز گؤزل صنعتکارلیق بارماقلارینیزین اوجوندا تاپا بیله‌جه‌یینیز هر شئی. اساس اودور کی،  تصوّر ائتدییینیزی رئاللیغا چئویرمک ایسته‌ییدیر دوغاچلاما ماتریاللاردان اوشاقلار اوچون صنعتکارلیق واریانتلاری: ** سئچیمه‌لر ماراقلی صنعتکارلیق بیردفعه‌لیک سوفره قابلاریندان ** دوغاچلاما ماتئریاللاردان گؤزل اوشاق صنعتکارلیقلاری ** دوغاچلاما ماتریاللاردان «چیچکلر»  حاضرلایین «صولح و خئیرخواهلیق» موضوع‌سوندا و اوشاقلار گونو اوچون تاختا صنعتکارلیق: فوتو آغاجلا ایشله‌مک چتیندیر، آمّا اوشاقلار اوشاقلار گونو اوچون بؤیوکلرین کؤمه‌گینه صاحب اولسالار، اینانیلماز گؤزه‌للیک محصوللاری یارادا بیلرسینیز. تاختا صنعتکارلیق واریانتلاری: ** آغاجدان و پالاموتدان(پالیت) اوشاقلار اوچون صنعتکارلیق ** آغاجدان نه حاضرلانا بیلر: اوشاق صنعتکارلیغی اوچون سئچیملر یای موضوع‌سوندا و اوشاق گونو اوچون ماکاروندان صنعتکارلیق: شکیل ماکارون یارادیجیلیق و ماراقلی کومپوزیسییالار(قورولوش و علاقه)یاراتماق اوچون مشهور بیر ماتریالا چئوریلدی. فورمالارین مختلف‌لییی ماکارون بو ماتئریالدان تخيّل‌له استفاده ائتمه‌یه امکان وئریر. ** صنعتکارلیق: پاستا چیچکلری ** ماکارون چیچکلری ایله وازا ** رنگارنگ ماکارون صنعتکارلیغی ویدئو: «اوشاقلارین کاغیذ صنعتکارلیقلاری»

طبیعی ماتئریاللار: کونوسلار(هندسی ائلئمان)، پالاموتلار(یئمیش، پالیت)، یارپاقلار، بوداقلار، قهوه لوبیالاری، سامان، سیتروس(مرکبات)قابیقلاری، دارچین چوبوقلاری و س. الینیزده اولان ماتئریاللار: مانتارلار(گؤبه‌لک)، قاپاقلار، دوندورما چوبوقلاری، پلاستیک قابلار، ماکارون و س. پلاستیلین(موم یا گیلدن دوزه‌لن و قورومایان متریال) گنج اوشاقلارین یارادیجیلیغی اوچون کلاسیک ماتئریالدیر. پارچالار و کئچه، پامبیق یون کوکلالار و یومشاق اویونجاقلار حاقیندا دانیشیریقسا اهميّتلی: ال صنعتی‌نین اوشاقلا علاقه‌‌سی اولمالیدیر: خوشبخت عائله‌‌، ائو،  اویون مئیدانچاسی، اویونجاقلار  بالونلار و دیگر فیکیرلر. ** اوشاقلار اوچون ال ایشلری و اوشاقلار گونو اوچون اوشاق صنعتکارلیقلاری اوشاقلار گونو اوچون یای، خوشبختلیک  خئیرخواهلیق موضوع‌سوندا کاغیذ صنعتکارلیق، پلاکاتلار، تطبیقلر: فوتو کاغیذ اوشاقلارین سئودییی ایش اوچون ان آسان و ان صرفه‌لی ماتئریالدیر. کاغیذی دفتر‌خانا لوازیماتلاری ماغازاسیندا آلماق آساندیر، بورادا سئچیم مختلف‌لییی ساده‌جه تأثیر ائدیجیدیر، رنگ، هولوقرافیک، پاریلتی، مخمر، توتقون پارلاق، بوزمه‌لی، کارتون و داها چوخ..‌. ایشه باشلامازدان اوّل باشینیزدا اوشاقلا نه ائده‌جه‌یینیزی دقیق باشا دوشمه‌لی‌سینیز. کارت‌پوستال، شکیل، دیوار بزه‌یی، اوچ‌اؤلچولو تصویر، اویونجاق. یالنیز چوخلو کاغیذ رنگلری ایله دییل، هم ده قایچی، یاپیشقان، دئکوراتیو ماتئریاللارلا( لازم)اولدوقدا، احتیاط ائتمه‌لی‌سینیز. بورادا مثلا، بیر ائو، دیوار، کوچه اوچون ساده و آسان بزه‌کدیر. ایسته‌نیلن یئرده آسا بیلرسینیز. پارلاق رنگلر گؤزه خوش گلیر و بو «چوبان‌یاستیغی» مرکزینده سیز ساده‌جه گولوش دییل، هم ده ایسته‌نیلن شکیل، ائله‌جه ده اؤز شکلینیزی یئرلشدیره بیلرسینیز. ال صنعتی رنگلی کاغیذ و یا قویللینگ کاغیذی‌( رول اولموش مخصوص کاغذ)نین قاتلانمیش زولاقلاری ایله یاپیشدیریلمالی اولان بیر کارتون دایره‌یه اساسلانیر. ** رنگلی کاغیذدان «چوبانیاستیغی، گونش چکیلدی غئیری عادی بیر شکیلده، اوشاقلار گونو اوچون یارادیجیلیق اوچون مشهور فیکیر‌ بو صنعتکارلیغین سیرّی اوندان عبارتدیر کی،  شعاع‌لار اوشاقلارین دایره‌وی بارماقلاریندان حاضرلانیر و بونا گؤره ده امینلیک‌له دئیه بیلریک کی، اوشاغین اؤزونون بیر حیصّه‌‌سی بئله بیر صنعتکارلیقدا گیزلیدیر» ** کاغیذ صنعتکارلیغی: گونش پوستر باشقا بیر یارادیجی ایده‌دیر‌. بئله بیر آفیشا دیوارلاری بزه‌مک و خصوصی بیر گؤرونوش وئرمک اوچون آسیلا بیلر. بایرام احوال-روحیّه‌سی‌  گونش اوشاقلار گونونون سمبولودور و «قوی همیشه گونش اولسون»  ماهنیسینداکی سؤزلر بو وضعيّتده داها یاخشی بیر شئی دییل. ** اوشاق گونو پوستر یاشلی اوشاقلار پوستری داها مرکّب ائده بیلرلر. بورادا بیر صنعتکارلیق واریانتی وار-  اوغلان و قیزین اوچ‌اؤلچولو فیقورلاری اولان بیر پلاکات. بو پئرسوناژلار(ماسک) سمبولیک اولاراق پلانئتی اللرینده توتور، سانکی «دونیا اوشاقلارین الینده‌دیر»  ایهامینی وئریرلر. ** اوشاق گونو پوستر اوشاقلار گونو اوچون پوسترین باشقا بیر وئرسییاسی ** دیواردا غیری عادی شکیل: اوشاقلار گونو اوچون کاغیذ صنعتکارلیق ماراقلی: «اوشاقلار حیاتین چیچکلریدیر.» دئمک اولار کی، هر کس بو ایفاده‌نی بیلیر و بونا گؤره ده بیر اوشاغین چیچکلرله علاقه‌‌لی اولماسی تعجب‌لو دییل. کاغیذ چیچکلر اطرافداکی هر شئیی بزه‌یه بیلرسینیز: آغاجلار، دیوارلار، بینالار و بایرامین گوناهکارلاری اؤزه‌لری. «یای» موضوع‌سوندا صنعتکارلیق-  کاغیذدان حاضرلانمیش اؤز الینیزله چلنگ: فوتو تعلیمات ** اوشاقلار گونو اوچون دیی چیچک چلنگلری ** اوشاقلار گونو اوچون پارلاق و رنگارنگ رسملر ** اوشاق گونو اوچون بویالارلا بویانمیش پوستر صولح، خئیرخواهلیق، خوشبختلیک موضوع‌سوندا پلاستیلین و دوز خمیریندن یای صنعتکارلیقلاری، «دونیا اوشاقلارین گؤزو ایله»: فوتو پلاستیلین یالنیز یارادیجیلیق اوچون دییل  هم ده اوشاغین اینکیشافی اوچون یاخشی بیر ماتریالدیر. فیقورلار یاراتماقلا کؤرپه تفکّور، هر بیر دئتال اوزه‌رینده دوشونمه، ائله‌جه ده اللرین موتور باجاریقلارینی اینکیشاف ائتدیریر.  پلاستیلین‌له ایشله‌مک هر یاشدا فایدالیدیر و معاصر استحصالچی‌لار سیزه تکلیف ائدیرلر. بؤیوک سئچیم رنگ حلّری و پلاستیلین فاکتورالاری: ماراقلی: عادی پلاستیلینی ایله عوض ائده بیلرسینیز. دوزلو خمیر، بئله ماتئریاللا ایشله‌مک ده چوخ ماراقلیدیر. فورماسینی ساخلاییر،  اوزون مدت ساخلانماق اوچون بویالارلا رنگلنه و لاکلانا بیلر. پلاستیلیندن و یا خمیردن نه ائدیله بیلر: ** کپه‌نکلر یازین اوشاقلیغین یاخشی احوال-روحیّه‌نین سمبولودور ** پلاستیلین گؤی قورشاغی سئوینج و خوشبختلیک سمبولو ** پلاستیلیندن صنعتکارلیق اوچون دیگر واریانتلار ** دوزلو خمیر صنعتکارلیقلاری ** دوزلو خمیر رنگلی آختاپوت ** دوزلو خمیر گونشی

اوشاق ادبیاتی یازان: موروزووا وئرا... کوچورن: ویدا حشمتی حاضیرلایان:ادبیات سئونلر اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو. دیوار قزئتلری، پلاکات‌لار دیوار قزئتی ۱ اییون-  اوشاقلارین بین‌الخالق مدافعه‌سی گونو! هدف: محتشم اوشاقلار گونو اوچون قزئت دیزاینی تعجب‌لو دئییل کی، بیز یای آچیریق! ان واجب موضوع‌یا حصر اولونوب او، بؤیوک ایلهام‌دیر! گلین هر گون جهد ائدک اوشاقلارین گولومسه‌مه‌سی ایستی‌دیر، اونلارین گله‌جه‌یی داها گؤزل ائتمه‌کدیر آخی اوشاقلار حیاتیمیزین ماهیّتی‌دیر!   اینسانلارین ایکی «اوشاقلیق»  و «یای»  آنلاییشی پایلاشیلمیر‌. پارلاق گونش، پارلاییر  ایستیلیک و سئوینج بخش ائدیر. آغاجلار سیخ یارپاقلارلا خیشیلتی وئریر، اوخویور گورولتولو بیر آخین میریلدانیر. قوشلار شن جینگیلده‌ییر و نغمه‌لرینی اوشاقلارا وئریر. بوتون طبیعت اوشاقلار اوچون جانلاندی. ۱ اییون یایین باشلانغیجی، بؤیوک ایشلرین گونودور. بایرام عرفه‌سینده «سولنیسه‌کو» قروپونون اوغلانلاری و من ایدیک -اعلا فیکیر - اوشاقلار گونو اوچون اورژینال دیوار قزئتی حاضرلایین و سحر تئزدن ان گؤرکملی یئره آسین! دیوار قزئتی اوشاقلارین بوتون دونیا اوچون نه قدر واجب اولدوغونو باشا دوشمه‌یه کؤمک ائده‌جک. «منیم حاققیم وار» استئندینی(مقام-ارزش) لاییقینجه بزه‌دی. تأسف کی، هر صینیفده بایرام قزئتی‌نین عکسلرینی تئز چکه بیلن استعدادلی رساملار اولمور. بونا گؤره ده بیز دیوار قزئتی‌نین دیزاینیندا حاضر چاپ شکیللریندن استفاده ائتمک قرارینا گلدیک کی، اونلارین کؤمه‌گی ایله حتی رسم چکه بیلمه‌ین کیچیک اوشاقلار دا بیر آخشام عرضینده گؤزل تئماتیک(زمینه محور) دیوار قزئتی یارادا بیلرلر. ** دیوار قزئتی بایرام اوچون- «اوشاقلار گونو» اوچون بؤیوک بیر رسم کاغیذی اوزه‌رینده حاضرلانمیشدیر. گؤرونوش و سوژئت اولدوقجا ساده، لاکین سمبولیکدیر. اثر بیر نئچه دیزاین واریانتینی بیرلشدیرن کولاژ شکلینده حاضرلانیر. بو بویالارلا، اساساً حاضر چیچک پارچالاری، کپه‌نکلر، اوشاقلار و شکیللردن آپلیکاسییا(لاتینجا سؤزدور. تطبیق ائتمک، هر هانکی ماتریاللاری بیر یئره گتیریب، دوزمک، مختلف شکیللر یاراتماق) و دیوار قزئتی‌نین کسیلمیش آدی ایله رنگلمه‌دیر. باشلاماق اوچون موجود فراقمئنتلرین(قطعه، پارچا) هر بیرینی چاپ ائتدیم. ** نوبتی آددیم ان ماراقلیدیر. اوشاقلار، اورتایا چیخان رسملری بویالار، کارانداشلار و یا حیسّ قلملرله بویادیلار. ** علاوه‌ اولاراق دیوار قزئتینی شکیللرله بزه‌دیک: ** بئللیکله، جمعی بیر آخشام طلبه‌‌لریم گؤزل بیر تئماتیک(معین موضوعاتا عاید اولان بیر شئی) دیوار قزئتی یاراتدیلار. ** هر کسین بیرلیکده بیر شئیی ائیلنجه‌لی و شن،  ان اساسی ایسه هر کسین بونو ائده‌ بیلمه‌سی اعلادیر. بایرام قزئتیمیزه باخدیقلاری اوچون بوتون دوستلاریما و همکارلاریما تشککور ائدیرم. سیزدن ائشیتمک ایسته‌ردیک! ** مقاله‌ده اوشاقلار گونو اوچون هانسی صنعتکارلیق ائده بیله‌جه‌یینیز باره‌ده معلومات وئریله‌جکدیر. اوشاق باغچاسی، مکتب دوشرگه‌سی اوچون اوشاقلار گونو اوچون هانسی یای صنعتکارلیقلاری ائدیله بیلر؟ اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو بوتون دونیادا اینسانلارین اوشاقلارا قایغی و سئوگی‌نین نه قدر واجب اولدوغونو خاطیرلاماسی اوچون نظرده توتولموش بایرامدیر. بو گون شهر مئیدانلاریندا، مدنيّت و مدنيّت ائولرینده مختلف مسابقه‌لر و ائیله‌نجه‌لر تشکیل ائتمک عادتدیر. اوشاق یارادیجیلیغی بیر چوخ شهر رسمیلری هم شیرین، هم ده لازملی هديّه‌لر وئریرلر. «اوشاقلارین مدافعه‌سی» بایرامی چوخ واجب‌دیر و بونا گؤره ده هر هانسی بیر تحصیل موسسه‌سینده مثلا، اوشاق باغچالاریندا و مکتبلرده خصوصی دقت یئتیریلمه‌لیدیر. ۱ اییون اوشاقلارین مدافعه‌سی گونو قئید اولونور و بو زامان مکتبلرده خصوصی دوشرگه‌لر آچیلیر. قیسا گون اوشاق باغچالاری هله ده ایشله‌ییر. بو گون بؤیوکلرین اوشاقلارلا ائده بیله‌جه‌یی صنعتکارلیق  «کیچیک شخصیّتلره» بو دونیادا اونلارین اهميّتینی اؤیره‌نمه‌یه، دقتی حیسّ لئتمه‌یه و خوش ائموسییالار(احساسی) آلماغا کؤمک ائدیر. بو مناسبت‌له صنعتکارلیق سرگیده تقدیم ائدیله بیلر، والدین‌لره وئریله و یا بزک اوچون استفاده ائدیله بیلر. ال صنعتلری مختلف‌دیر: بؤیوک، کیچیک، حجملی، دوز، دئکوراتیو، مئنتئشلی، یوموشاق اویونجاقلار و داها چوخ سیز اویونجاقلار  چرچیوه‌لی شکیللر، چرتیوژلار و داها چوخ شئی ائده بیلرسینیز: تاختا، کونترپلاک(بیر نوع اورون، ام دی اف) و کارتون دوز، رنگلی، بوزمه‌لی کاغیذ مختلف دیامترلی پلاستیک شوشه‌لر و بانکالار

اوشاق ادبیاتی اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا، اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین. http
اوشاق ادبیاتی اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا، اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین. https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یاغیش سَیریمیشدی.لامپا اوتاقدا هله یانسا دا اوتاق آرتیق آلاتورانلیق ایشیقی ایله ایشیقلانمیشدی.اوزاقدان آذان سسی گلیردی. صاباح یازاردان هارای چیخمادیغیندا خانیمی هؤوله‌سک اوتاغا گیردی.اونو فرشین اوستونده اوزانمیش حالدا،گؤزلرینی تاوانا دیرنمیش،گؤردو. بیر الی بیر باشی اولدوسا دا هارایی هئچ یئره چیخمادی.ایش ایشدن کئچمیشدی.یازار دونیاسینی دییشمیشدی. گؤزو لاپدان آچیق لپ‌تاپین صفحه‌سینه دوشدو.رومانین آخیر جومله‌سینی اوخودو: "لامصصب اولوم قیزینین دوداقلاری بال کیمی شیرین ایدی...". https://t.me/Adabiyyatsevanlar

‌سحر_خیاوی چاغیریلمامیش قوناق دیشاریدا سانکی شَهَری سئل آپاراجاق کیمی کولَکلی برک یاغیش یاغیردی. یاغیشین دنه‌لری، دولو قاریشیق، حیرصلی بارماقلار کیمی پنجره‌نی دؤیجه‌له‌ییردی. آرا-سیرا ایلدیریم قورخونج ایشیق ساچیردی.آرخاسیجا گؤی برکدن گورولده‌ییردی. گئجه یاری او همشه‌کی عادتینه آرواد-اوشاقی یوخویا وئریب،شخصی مطالعه اوتاغیندایدی.پرده‌نی کنارا ووروب بیرآز گور یاغیشا باخدی.سونرا پرده‌نی چکیب اؤزل ماساسینا ساری گئتدی. ماسانین اوستونده قهوه‌دان،بیر لیوان،بیر پاکئت سیگارا و بیر کول قابی  وار ایدی. آغ جییاری اونولا دوز دئمه‌سه ده،دوختور سیگارانی ریه‌سینه سمّ کیمی بیلدیرسه ده اونو ترک ائده بیلمیردی. پیرتلاشیق و قارما-قاریشیق فیکیرلرینی یالنیز آجی قهوه ایله سیگارت بیرآز دوزَنه سالا بیلیردی. بیر سیگارئت آلیشدیریب دوداقینا آلدی.درین بیر پُک ووروب توستوسونو قالین آرپا-بوغدا بوغلارینین آراسیندان ائشیگه پوسکوردو. لیوانا بیر آجی قهوه سوزدو.اؤزل چارپاییسیندا اوتوروب،ماسانین اوستونده لپ تاپینی آچدی. نئچه واخت بوندان اؤنجه باشلادیغی رومانین آردینی یازاجاقدی. بیرآز کئچمه‌میشدی بیر اینیلتی دویدو.سونرا حیطه آچیلان هالین قاپیسینی بیر شئی دیرناقلاری ایله جیرماقلادی. کیشی یازماقدان ال چکیب قاپییا ساری باخدی.اؤنجه اونو یاغیشین سسی ساندی.آمما آردی اولدوقدا حتمن پیشیک دیر دئدی.یازیق یاغیشدان منه پناهلانیب. چارپاییدان آیاغا قالخیب قاپینی آچدی. عجب!!! گئجه‌نین بو واختی هئچ خیالینا گلمه‌ین بیر شئی گؤردو!! قاپیدا ایسلانمیش بیر جئیران بالاسی، شَوه کیمی ایری و اورکک گؤزلری ایله اونا باخیردی. شاشیرمیشدی.آخی نئجه مومکون اولا بیلر؟! بو حئیوان ائوین دال حیطینه هایاندان گله بیلرمی؟! بو شهرین ایچینه هایاندان آزیب گلیب می؟! اؤزونه"هله بو سورغولارین واختی دئییل،حئیوان سویوقدان تلف اولور"-دئدی. آستانادا حئیوانین آیاقلارینین آلتینا بیر پارچا سَریب ائوه کئچیرتدی.حوله ایله باش گؤزونو قورولادی.حئیوانی بیر پتویا بورویوب شومینه‌نین بؤیرونده اؤز یانیندا اوتورتدو.حئیوان شوکورلو باخیشلارلا یازیچینین اوزونه باخیردی. جئیران بالاسیندان فارغ اولاندان سونرا یئنه چارپاییسیندا اوتوروب رمانین آردینی یازماغا باشلادی. جئیران ایری گؤزلرینی لپ‌تاپین صفحه‌سینه تیکمیشدی.یازیچینی اونا باخارکن گولمک توتوردو.جئیران ائله آدام کیمی باخیردی سانکی یازیلارین نه اولدوغونو دوشونوردو!! هله رومانین گولمه‌لی یئرلرینده گولومسه‌ییب،غملی یئرلرینده گؤزلری یاشاریردی.بو گؤرکم یازیچییا قریب گلسه ده اونو بیر ایتفاق و خیال سانیردی. -مگر اولارمی جئیران آدام کیمی دوشونسون؟! اؤزونه دئییردی. بئله‌لیک له جئیران چاغیریلمامیش بیر قوناق کیمی یازیچینین گئجه همدمی اولدو. اونون مطالعه اوتاغی کیلیدلی اولوردو. آرواد-اوشاغی ایذینسیز اورا کئچمزدیلر. هله خانیمی کئچسه‌یدی ده اونون کیتابلارینین،اوست-اوسته ییغدیغی واراقلارینین نظمینی بیربیرینه وورمازدی.یوخسا یازیچی قیامت قوپاراردی. گوندوز آرا-سیرا جئیرانا گؤی دن، میوه دن،هردن ده بیر کاسا سود،سو  گتیریردی. گئجه یاریلاری خلوتینده یئنه قوناغینین حضوروندا یازماغا باشلاییردی. سیگارانی آلیشدیریب دوداغینا قویدو.درین بیر پُک ووروب توستوسونو قالین بوغلارینین و بورنونون دلیک‌لریندن ائشیگه پوسکوردو.لپ تاپی آچیب رومانین آردینی یازماغا باشلادی.گوندوز فیکیرلشدییی سوزلر بئینینده سان گئدیب کلمه-کلمه لپ تاپین صفحه‌سینده تایپ‌ اولوردو.بو آخشام صوبحه قدر چکسه ده،رومانا سون قویمالی ایدی. سیگارالار بیربیر آلیشیب کول قابینی دولدورموشدو.بالاجا اوتاقی ائله توستو بوروموشدو سانکی تندیر سالینمیشدی. یازار ائله بیل انتحارینا آند ایچمیشدی.بو آخشام داها قورو اؤسکورک آمانینی کَسیردی.ایچدیگی قهوه ده کار وئرمیردی. وار گوجو ایله یازیردی.جئیران بالا گاه اونون حالینا،گاه دا بارماقلارینین کیبورد اوستونده گزمه‌سینه نیگارانجا باخیردی. نهایتده رومانی قورتاریب سون نوقطه‌نی قویدو.یورغونجا گرنَشیب گولومسه‌دی.دولقون دوداقلاری قالین بوغو آلتیندا کول کیمی قارالمیشدی.یئنه آمانسیز اؤسکوره‌یی باشلادی.ناچار آیاغا قالخیب ایشکافدان  تامینی هئچ خوشلامادیغی بیتکی آراق شوشه‌سینی الینه آلدی.ایچمک اوچون لیوانا سوزَنده الی تیتره‌ییب آراق بوسبوتون فرشه جالاندی.قیچلاری بدنی‌نین آغیرلیغینی تاب گتیرمه‌ییب کسیلَن آغاج کیمی یئره چیرپیلدی. قوللارینی آچیب جئیران بالانی قوجاغینا چاغیردی.جئیران سینه‌سی اوستونده اوتوروب دوداغینی دولقون دوداقلارینا دایادی.لامصصب اؤلوم قیزینین دوداقلاری بال کیمی شیرین ایدی.... آغیزینین عطرینی اوره‌کدن ایچینه چکدی. سویوق تَر آیاق-باشینی بورودو.اوشوتدو.سونرا بیر لَلَک کیمی یونگوله‌دی.داها اؤسکورموردو.جییارلاریندا کی آغری آجی بوتون بیتمیشدی.

🔻به بهانه هشتادمین سالروز تولد حبیب فرشباف؛ 🔘مروری بر مجموعه عکس «از کرانه‌های آراز» ▫️نشست مروری بر عکس‌های حبیب فرشباف برگزار می‌شود. 🔸️نشست «مروری بر مجموعه عکس از کرانه‌های آراز» به مناسبت هشتادمین سالروز تولد حبیب فرشباف، توسط رسانۀ مُصوّر در خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود. 🔸️روشن نوروزی، کیوریتور این مجموعه و بنیان‌گذار رسانۀ مُصوّر با اعلام این خبر گفت: «در این برنامه جمعی از عکاسان و متخصصان ارتباطات تصویری دیدگاه‌های خود را درباره عکس‌های حبیب فرشباف بیان می‌کنند و در پنل نقد و بررسی نیز آثار او با حضور خود عکاس مورد بررسی قرار می‌گیرد.» ▫️وی افزود: «مجموعه عکس‌های حبیب فرشباف بیش از ۵۰۰ فریم نگاتیو قطع متوسط سیاه و سفید هستند که در سال‌های گذشته توسط آژانس عکس ایران‌ایمیجز گردآوری، اسکن و ترمیم شده‌اند. در خرداد ۱۳۹۸، منتخبی از این عکس‌ها در نمایشگاهی در گالری دنا در معرض دید عموم قرار گرفتند و در حال حاضر نیز کتاب آثار حبیب فرشباف با همکاری انتشارات تصویر ایران در حال آماده‌سازی است.» 🔸️حبیب فرشباف در تیرماه سال ۱۳۴۲ پس از گرفتن دیپلم طبیعی به عنوان معلم سپاه دانش به روستاهای دورافتاده قره‌داغ آذربایجان رفت و تا سال ۱۳۵۳ در آنجا ماندگار شد. حبیب فرشباف در مدت زمان حضورش در این روستاها با یک دوربین لوبیتل از زندگی روستائیان و رویدادهای آن زمان عکاسی کرده است. حبیب فرشباف در دهه ۴۰، معلمی پیشرو در روش‌های آموزشی بوده و به‌صورت داوطلبانه روستاهای دورافتاده را برای خدمت معلمی برمی‌گزیده است. او که در حوزۀ ادبیات کودکان نیز تلاش‌های بسیاری داشته، از شعر و ادبیات ترکی آذربایجانی برای آموزش کودکان استفاده می‌کرده است. 📎این نشست روز یکشنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت ۱۷:۳۰ در تالار استاد شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود و حضور در آن برای تمامی علاقه‌مندان آزاد است. 📌https://t.me/Iranartists/23387 @iranartists

زلیمخان_یعقوب بئله بیل منی آغلاسان من سندن بتر  آغلارام یاشلی گؤزلرینه گیله بیل منی بوتون دردلیلره همدرد اولموشام هر زامان هر یئرده بئله بیل منی. وورار کئشیش مکری قارا پنجه نی گتیرر  باشینا  هر شکنجه نی گؤزو یاشلی قویما قدیم گنجه نی کرم سن یانیندا  له له بیل منی. درد اهلی کیم وارسا هامی منده دیر دردین هر چئشیدی، تامی منده دیر جمشیدین جم دولو جامی منده دیر عشق ایله دوداغین  سیله  بیل منی. قریبی  گؤرنده  قوربت  چکنم یئتیمی گؤرنده بویون بوکنم من نییه بو قدر  آغری چکنم باشا دوش، درک ائیله، ائله بیل منی. https://t.me/Adabiyyatsevanlar

مهسا عبدالعلی زاده سون سئودا آه چکیرم و آسیلیر دوداق‌لاریمدان کورتاژ اولونموش سئوگی‌لر و‌ سانجیر اوره‌ییمی آرزولاریمین باشسیزلیغی هارای منی زامانین ایللَنمیش قوجاق‌لاریندا بوراخین لطفاً! و سؤندورون ایچیمین فانیس‌لارینی. منی، دووارسیز شهرلرین سوناسیز بایقوش‌لاری دوغدو، سارایلیغیم گونش‌سیز گؤزلرین آرازلیغیندا دار آغاج‌لاردان آسلاندی. آه چکیرم زوغ آتیر گؤبه‌ییمدن یالقیزلیق و‌ توتور بیریسینی بو یازغینی سئوگی‌سیزلر مکتوب‌لاریندا سیغیندیرین لطفاً داش‌لار قوجاغیندا بوی آتمیش جانیمی و قیسیرغان حیاتیمی. اولسا، رسیم‌لر چیزین، سئوگیلی‌لرین رئال اولمایان حیاتیندان، یازین. ساچ‌لاریمدان آسلانان آیه‌لر، کیفسیمیش شهرلرین پیغمبر ال‌لری ایله بارماقلاندی، سویوندوم، بوتون کدرلری. میندارلاندیم سون سئودانین آل قانیندا آه چکیرم تانری اوره‌یینه‌دک و‌ ایتکین دوشورم قوندارما جنّت‌لرین قابارلی کوچه‌لرینده. من آیسیز گئجه‌لرین بایقوشویام قاچقین سئوگیلیم. چیینینده یووا سالمیش بیر بایقوش. تاپسانیز بیر گون منی قامچی‌لایین، قادینلیغیمین یالواریش‌لارینی من بو گئجه دفتری‌مین قبرستانلیغیلا قوجاق‌لاشیب اولمایان سئوگیلیمین اؤلمه‌یینی مشق ائده‌جه‌یم. https://t.me/Adabiyyatsevanlar

م. خوشنام سئوگی !... سئوگی کپه نه یین اوچوش ایزی دیر قوندوغو یئرلردن ایز سیز اوتوشمز ، تاریخ دولانساندا ،ایللر اوتسه ده - او بیز اولماساقدا بیز سیز اوتوشمز ! او بیزیم اوچوندور ،بیز اونون اوچون ائله اونون اوچون سئوگی دیر آدی ، سئوگیسی اولمازاسا ووران اوره یین دونیاسی سوپ سویوق آجی دونیادیر . آلاولارا ، یئله ، سویا ، توپراغا سئوگی معنا وئریر جان باغیشلاییر کاینات سئوگیدن آلیر هر نه یین سئوگی یارانیشا شان باغیشلاییر . سئوگی بیرجه مومون گوزیاشلاری دیر آخشامدان ، سحره امتحان وئریر ، گوله -گوله یانیر ، سوزولوب آخیر بیزه ایشیق وئریر ، اوزو جان وئریر . سنین باخیشیندا او چیچکله نیر آچیر دوداق - دوداق اوپوجوک اولور ، کاینات دایانیر اونون ایشینه یاسئوگیلی اولور ، یا اینجیک اولور ، آنجاق یئر کوره سین گونون باشینا محببت فیرلادیر ، سئوگی فیرلادیر ، بیز نئجه داش اورک ،نئجه سویوغوق بیزی نه گوندوز ،نه گئجه فیرلادیر . گل بیز بو سئوگینی بیر یانان شامین آجی گوزیاشیندا قوشالاشدیراق ، یا بیر کپه نه یین قانادلاریندا - یادا گوزگولرده شوشالاشدیراق . سوولاق شوشادان مارال گولونه بیزی سئوگیسینه وطن جالاسین ، وطن سیز سئوگیده کوسر آدمدان قوی یازیق "خوشنام"ی کدر تالاسین . 1397/8/4 https://t.me/Adabiyyatsevanlar

خاقانی سن اوْلارسان جانیم نه قدر وار منه جانان سن اولارسان، جاندان دا عزیز اولسا بیر اینسان، سن اولارسان. سن ایندیه‌دک قلبیم اوچون قلب‌دین ای یار، بوندان سورادا جانیم اوچون جان، سن اولارسان. هر یاره‌م ایر اولسا اونون ملحمی سن‌سن، هر دردیم اولارسا اونا درمان، سن اولارسان. کؤنلون نئجه ایسترسه ائله وئر منه فرمان، عؤمروم نه قدر وار منه سولطان، سن اولارسان. ائیلرسم اگر شرحینی ایمانیله،کوفرون، باش حرفیله سرلوحه دیوان، سن اولارسان. بوندان بئله آلادتما منی کوفرله، دین‌له، «خاقانی»ه هم کوفر و هم ایمان، سن اولارسان. خاقانی نه‌دیر گلسن اگر ای گؤزو شهلا البته کی خاقانیه خاقان سن اولارسان https://t.me/Adabiyyatsevanlar