Посольство 🇷🇺 России в 🇲🇱 Мали и 🇳🇪 Нигере | Ambassade de Russie au Mali et Niger

О текущей ситуации в Нигере 🇳🇪 Продолжаем внимательно следить за развитием событий в Республике Нигер, где 26 июля от должности был отстранён президент М.Базум и о своём приходе к власти объявили военные. Экономическое сообщество стран Западной Африки (ЭКОВАС) предпринимает шаги по восстановлению конституционного порядка в Нигере путём политико-дипломатического диалога с новыми нигерскими властями. В России поддерживают посреднические усилия ЭКОВАС, направленные на поиск путей выхода из создавшегося кризиса. Вместе с тем, по поступающей информации, 10 августа на внеочередном саммите в Абудже Сообществом было принято решение о подготовке к развёртыванию резервных сил ЭКОВАС, которые могли бы осуществить вооружённое вторжение в Нигер с целью освобождения М.Базума. Нигерские военные заявили о готовности дать отпор любому иностранному вмешательству. Кроме того, они сообщили о создании переходного правительства, в состав которого вошли представители гражданского общества. 👉 Полагаем, что военный путь урегулирования кризиса в Нигере может привести к затяжному противостоянию в этой африканской стране, а также к резкой дестабилизации обстановки в Сахаро-Сахельском регионе в целом.

#ICYMI 🗓 On July 27-28, St. Petersburg hosted the Second Summit and Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum. The Forum and Summit were attended by official delegations from 48 countries (27 nations were represented by the head of state or the second highest official) and the five largest integration associations of the continent. 📃 The Summit resulted in the adoption of five key documents: • Declaration of the Second #RussiaAfrica Summit; • Declaration of the Second Russia-Africa Summit on the Prevention of an Arms Race in Outer Space; • Declaration of the Second Russia-Africa Summit on Cooperation to Ensure International Information Security; • Declaration of the Second Russia-Africa Summit on Strengthening Cooperation to Combat Terrorism; • Action Plan of the Russia-Africa Partnership Forum for 2023–2026. A total of 59 panel sessions were held with 457 speakers in four main areas: ‘The New Global Economy’, ‘Cooperation in Science and Technology’, ‘The Humanitarian and Social Sphere: Working Together for a New Quality of Life’, and ‘Integrated Security and Sovereign Development’. 💬 President Vladimir Putin's concluding remarks at the second plenary session of the Russia-Africa Summit (July 28, 2023): "We had a meaningful and interested exchange of views on the entire range of strategic cooperation between Russia and African nations. <...> We determined the main areas of our further joint work and mapped out our plans for enhancing foreign policy coordination, building up trade and investment flows and promoting industrial cooperation between Russia and African countries. <...> We highly value the results of our joint work at the summit. I am sure the achieved results are creating a good foundation for further deepening the Russia-Africa partnership in the interests of our nations’ prosperity and wellbeing." 👉 Learn more 📷 @RoscongressDirect

⚡️ Debunking the myths spread by the EU leadership Myth: From blog posts, op-eds and speeches by EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell (April7, 2022): Russia’s brutal invasion of Ukraine provoked massive hikes in food prices and created the risk of food shortages worldwide. We had to act to protect the people most affected. In March, the European Commission launched a plan to help fight global food insecurity. Fact: 💬 The EU immediately introduced the bulk of its unilateral illegal restrictions on the Russian agro-industrial sector in February-April 2022. Restrictions are clearly aimed at undermining the production capacity of the Russian fertiliser industry. Indiscriminate financial restrictions like blocking sanctions for many major Russian banks and their disconnection from the SWIFT system of transferring financial information have affected trade transactions on all types of agricultural products and fertilisers. Cross-border payments became seriously complicated. ❗️ Despite the persisting risks to global food security, the European Union did not really ease the sanctions regime for exports of Russian agricultural products and fertilisers. Moreover, it deliberately continues taking actions that promise to further worsen the situation: • it is threatening third countries with the prospect of “secondary sanctions” for bypassing restrictions and vowing criminal prosecution of economic operators for failure to observe the sanctions regime; • it also continues creating more obstacles for the export of our agricultural products. The bulk of the EC plan for “Safeguarding food security and reinforcing the resilience of food systems” of March 23, 2022, mentioned by Josep Borrell is devoted to protecting the EU domestic market. ☝️ This is easy to understand – the EU “gardeners” are looking at global food security only through the prism of ensuring their own security and their own wellbeing.

⚡️ Развенчиваем мифы, распространяемые руководством Евросоюза Миф: Из блога Высокого представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж.Борреля (7 апреля 2022 года): Варварское вторжение России на Украину спровоцировало повсеместные массовые скачки цен на продовольствие и создало риски его нехватки по всему миру. Мы должны были действовать, чтобы защитить наиболее пострадавших. В марте Еврокомиссия приняла план по решению проблем с обеспечением глобальной продбезопасности. На самом деле: 💬 Основной массив односторонних нелегитимных рестриктивных мер ЕС, затрагивавший российский АПК, был введен незамедлительно и пришелся на период с февраля по апрель 2022 года. Ограничительные меры четко нацелены на подрыв потенциала российской промышленности по производству удобрений. К мерам неизбирательного действия можно отнести, к примеру, финансовые ограничения <...>, что затронуло торговые операции со всеми видами агротоваров и удобрений. Проведение трансграничных платежей оказалось серьезно затруднено. ❗️ Несмотря на сохраняющиеся риски для глобальной продовольственной безопасности, Евросоюз не только не пошел на реальные послабления санкционного режима для экспорта российских агротоваров и удобрений, но и осознанно продолжает предпринимать действия, чреватые ухудшением ситуации: • угрожает третьим странам перспективами «вторичных санкций» за обход рестрикций, а экономоператорам − уголовной ответственностью за несоблюдение санкционного режима • продолжает множить ограничительные меры, создавая всё новые препятствия для экспорта нашей агропродукции. Бόльшая часть упомянутого Ж.Боррелем плана ЕК «Обеспечение продбезопасности и усиление устойчивости продовольственных систем» от 23 марта 2022 года посвящена вопросам защиты внутреннего рынка ЕС. ☝️ Оно и понятно − задачу обеспечения глобальной продбезопасности есовские «садоводы» рассматривают исключительно через призму обеспечения собственной безопасности и собственного благополучия.

📄 Russian MFA Spokeswoman Maria Zakharova's article for Rossiyskaya Gazeta (August 7, 2023) The world leader of black transplants: In Ukraine, organs are traded online and offline 💬 Ukraine has long been known as a world leader in organ trafficking. Scandals involving the illegal removal of organs from corpses began to appear in the late 1990s. The problem began to mount in the early 2000s. Organ trafficking increased in scale after the start of the Russian special military operation in Ukraine, following the Kiev regime’s passage of laws that drastically simplified the work of transplant specialists in the country. It has been reported in the media that organs of killed soldiers of the Ukrainian Armed Forces were available for sale in one of the biggest shops of the darknet. A heart, liver, kidneys & other body parts with price tags starting at 5,000 euros are on offer. There is information to the effect that people involved in the Kosovo Liberation Army may own or at least deal with this shop. In June of 2023, a man was detained at the Ukraine-Slovakia border. An employee of a charity organisation, it was discovered that he was involved in trafficking Ukrainian children abroad, in part, for transplants. A court released him on bail set at a suspiciously low 1 million hryvnias despite the grievous nature of his crime, & he disappeared. That said, an astronomical sum of 33 million hryvnias was assigned as collateral to Metropolitan Pavel, the father superior of the Kiev-Pechersk Lavra. 👉 This is conclusive evidence that the Ukrainian state is covering up and encouraging this bloody business. There is information pointing to the involvement of Zelensky’s entourage. In Ukraine, organs are traded not only on the darknet but also offline. There is information indicating that in June 2023, representatives of the health ministry of a NATO country agreed with the Ukrainians on the delivery of a refrigerated train car with human organs & body parts that are most often used for transplants. Read in full

📰 Статья официального представителя МИД России М.В.Захаровой в «Российской газете» (7 августа 2023 года) Мировой лидер чёрной трансплантологии: На Украине органами торгуют и в онлайне, и в офлайне ☝️ Давно известно, что Украина стала одним из мировых лидеров черной трансплантологии. Связанные с незаконным изъятием органов из тел умерших людей скандалы стали появляться ещё с конца 1990-х годов. С начала 2000-х годов эта проблема стала масштабироваться. Ещё больший размах чёрная трансплантология приобрела после начала российской специальной военной операции на Украине. Этому способствовало принятие киевским режимом законодательства, которое максимально упрощает деятельность трансплантологов в стране. Как писали СМИ, органы погибших солдат ВСУ появились «в ассортименте» одного из крупнейших магазинов в даркнете. Сердца, печень, почки и прочие части тела предлагались от 5000 евро за штуку. Есть данные, что владеть или как минимум сотрудничать с магазином могут причастные к Армии освобождения Косова. В июне 2023 года на украинско-словацкой границе был задержан мужчина, который, будучи сотрудником некой благотворительной организации, занимался торговлей украинскими детьми за рубеж, в том числе для пересадки органов. Что показательно, залог, который суд определил для преступника, составил всего миллион гривен. При этом для наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла в качестве залога была назначена астрономическая сумма – 33 миллиона гривен. 👉 Это однозначно говорит о том, что украинское государство покрывает кровавый бизнес и потворствует ему. Есть также данные, которые свидетельствуют о причастности к нему окружения В.Зеленского. Органами на Украине торгуют не только в чёрном онлайне, но и в офлайне. Есть данные о том, что в июне 2023 года представители минздрава одной из натовских стран договорились с украинской стороной о поставке вагона-рефрижератора с человеческими органами и частями тела, которые чаще всего используют в трансплантологии. Читайте полностью

⚡️ Joint Statement Issued following the Engagement between the President of the Russian Federation and the Leaders of the African Peace Initiative 🗓 On 28 July 2023, in Saint-Petersburg, the President of the Russian Federation Vladimir Putin and the Leaders of the seven countries leading the African Peace Initiative continued their discussion on the African Peace Initiative, which they started on June 17, 2023. African Leaders attending the meeting on 28 July 2023 were President Azali Assoumani of the Union of the Comoros in his capacity as Chair of the African Union; President Cyril Ramaphosa of the Republic of South Africa; President Denis Sassou Nguesso of the Republic of the Congo; President Abdel Fattah-el Sisi of the Arab Republic of Egypt; President Масkу Sall of the Republic of Senegal; President Yoweri Museveni of the Republic of Uganda and the Foreign Minister of the Republic of Zambia, Stanley Kakubo. The Leaders recognised progress achieved since then on proposals they discussed at the first meeting on 17 June 2023 on humanitarian issues, in particular, related to the rights of children in areas of armed activities and prisoner exchanges between Russia and Ukraine, and agreed that humanitarian efforts would continue to bring further results. The Leaders called for specific steps to remove obstacles to Russian grain and fertilizer exports, thus allowing the resumption of the full implementation of the Black Sea package initiative of the United Nations Secretary-General as endorsed on 22 July 2022 in Istanbul. The Leaders also called upon the United Nations to take necessary action in order to release 200 thousand tons of Russian fertilizer blocked in European Union seaports for immediate and free delivery to African countries. The Leaders agreed to continue their dialogue on the African Peace Initiative so that a door to peace can be opened.

🎙 Совместное заявление по итогам встречи между Президентом России В.В.Путиным и лидерами Африканской мирной инициативы 💬 28 июля 2023 года в Санкт-Петербурге Президент Российской Федерации В.В.Путин и лидеры семи стран, представляющих Африканскую мирную инициативу, продолжили обсуждение Африканской мирной инициативы, начатое 17 июня 2023 года. На встрече 28 июля 2023 года присутствовали африканские лидеры: 🌍 Президент Коморских Островов Азали Ассумани как Председатель Африканского союза, 🇿🇦 Президент ЮАР Сирил Рамафоза, 🇨🇬 Президент Республики Конго Дени Сассу-Нгессо, 🇪🇬 Президент Египта Абдельфаттах Сиси, 🇸🇳 Президент Сенегала Макки Салл, 🇺🇬 Президент Уганды Йовери Мусевени, 🇿🇲 Министр иностранных дел Замбии Стэнли Какубо. Лидеры отметили прогресс, достигнутый по обсуждавшимся на первой встрече 17 июня 2023 года предложениям касательно гуманитарных вопросов, в частности связанных с правами детей в зонах боевых действий и обменов пленными между Россией и Украиной, и согласились, что гуманитарные усилия будут приносить дальнейшие результаты. Лидеры призвали к конкретным шагам по устранению препятствий для экспорта российского зерна и удобрений, что позволит возобновить полную реализацию «Черноморской пакетной инициативы» Генерального секретаря ООН, одобренной 22 июля 2022 года в Стамбуле. Лидеры также призвали ООН принять необходимые меры, чтобы высвободить 200 тысяч тонн российских удобрений, заблокированных в морских портах Европейского союза, для немедленной и безвозмездной поставки в африканские страны. Лидеры договорились продолжить диалог по Африканской мирной инициативе, чтобы открыть путь к миру.

🗓 1 августа в МИД России под председательством специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова состоялось совещание глав российских дипломатических миссий, аккредитованных в африканских государствах. В ходе мероприятия с участием представителей заинтересованных министерств, ведомств и корпораций, а также соответствующих департаментов МИД России были детально рассмотрены актуальные вопросы российско-африканских отношений и уточнён перечень задач по их комплексному развитию с учётом итогов второго Саммита #РоссияАфрика и Экономического и гуманитарного форума Россия-Африка. 🇷🇺🤝🌍 В этом контексте участники провели содержательный диалог по дальнейшему наращиванию политических контактов с африканскими партнёрами, расширению торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия, научно-технических и гуманитарных связей. При этом особое внимание было уделено перспективам вывода отношений с государствами Африки на качественно новый уровень. В частности, констатирована нацеленность и мобилизованность дипломатических миссий России в африканских странах на эффективную работу по реализации положений итоговой декларации петербургского саммита. Был подробно обсуждён весь комплекс вопросов обеспечения деятельности российских посольств в Африке.

🎙 Russia’s President Vladimir Putin's answers to journalists’ questions following the Second #RussiaAfrica Summit Key points • The [Summit] atmosphere was very relaxed and friendly in every sense of the word. These people want to work with us. As for us, we must do everything to move in this direction, and this is what we will do. • We have done a lot of good and useful things for Africa. When we contact African leaders and they say as much, we always have a feeling that we are good people. This is true in this case and it is very good. • There is a lot of demand for working together on security matters. Africa still suffers from terrorism. This is a challenge for many regions and countries there. We know all too well that stability at home is a must in order to promote economic development, while there can be no stability without security. It is for this reason that they want to continue working with us and are sincere about it. This includes military-technical cooperation. Outside pressure has done nothing to scare them away. • The African continent is extremely friendly and positive towards us. This is an important foundation we can use to build business relations as well. #Ukraine • Just like any peace initiative, this initiative is helpful because it is focused on finding a peaceful solution to the conflict. There are certain provisions of this peace initiative that are being implemented after our meeting in St Petersburg six weeks ago. • You know this, I constantly speak about this. We have never rejected peace talks. ☝️ The conversation in general was long and constructive. I think we spoke for almost two hours. Every participant had a chance to share their opinion on the matter. I want to stress once again: we spoke from the position of friendship, trying to find realistic ways and opportunities to lower the tensions. Read in full

🎙 Из ответов Президента России В.В.Путина на вопросы представителей СМИ по окончании саммита #РоссияАфрика • Атмосфера [саммита] была очень раскованная, дружеская в полном смысле этого слова. Люди хотят с нами работать. Ну а мы должны, конечно, сделать всё для того, чтобы двигаться по этому направлению. • Мы в отношении Африки сделали много полезных, добрых дел. И когда мы общаемся с африканскими лидерами, и они сами об этом говорят, всё равно возникает такое чувство, что мы приличные люди. В этом случае так оно и есть, и это очень хорошо. • Очень востребована совместная работа в сфере безопасности. Африка страдает до сих пор от терроризма. И во многих регионах, во многих странах это проблема. И для того чтобы экономика развивалась хорошо, мы это всё с вами хорошо знаем, нужна стабильность во внутренней политике, а стабильность невозможна, если не обеспечена безопасность. Поэтому в этом плане они искренне хотят с нами продолжить работу, в том числе в сфере ВТС, и они не боятся какого-то давления извне. • В целом Африканский континент к нам настроен в высшей степени дружественно и положительно. Это важная база, на основе которой можно строить отношения и делового плана. #Украина • Сама инициатива, как любая мирная инициатива, она хороша тем, что направлена на поиск мирного решения конфликта. Есть вещи, которые после нашей встречи в Петербурге полтора месяца назад, эти положения, так скажем, или пункты этой мирной инициативы, они реализуются. • Я всё время говорю, что мы не отказывались никогда от мирных переговоров. ☝️ В целом разговор был долгим, предметным. Ну сколько, мы часа полтора-два, наверное, разговаривали, каждый высказался по этому вопросу. Хочу ещё раз подчеркнуть: это было с абсолютно дружеских позиций, именно реальный поиск каких-то путей, поиск каких-то возможностей для того, чтобы ситуацию разрядить. Читайте полностью

День ВМФ в Санкт-Петербурге завершился праздничным салютом (видео от властей города)

🇷🇺🤝🌍 The Second #RussiaAfrica Summit has concluded! 🇩🇿 🇦🇴 🇧🇯 🇧🇫 🇧🇮 🇬🇲 🇬🇭 🇬🇳 🇬🇼 🇩🇯 🇨🇩 🇪🇬 🇿🇼 🇨🇲 🇰🇪 🇰🇲 🇨🇮 🇱🇾 🇲🇷 🇲🇱 🇲🇦 🇲🇿 🇳🇦 🇳🇬 🇨🇬 🇷🇼 🇸🇨 🇸🇳 🇸🇴 🇸🇩 🇸🇱 🇹🇿 🇹🇬 🇹🇳 🇺🇬 🇨🇫 🇹🇩 🇬🇶 🇪🇷 🇸🇿 🇪🇹 🇿🇦 🇸🇸 To all our African friends and colleagues: till we meet again!

🇷🇺🤝🌍 Второй саммит #РоссияАфрика успешно завершён! 🇩🇿 🇦🇴 🇧🇯 🇧🇫 🇧🇮 🇬🇲 🇬🇭 🇬🇳 🇬🇼 🇩🇯 🇨🇩 🇪🇬 🇿🇼 🇨🇲 🇰🇪 🇰🇲 🇨🇮 🇱🇾 🇲🇷 🇲🇱 🇲🇦 🇲🇿 🇳🇦 🇳🇬 🇨🇬 🇷🇼 🇸🇨 🇸🇳 🇸🇴 🇸🇩 🇸🇱 🇹🇿 🇹🇬 🇹🇳 🇺🇬 🇨🇫 🇹🇩 🇬🇶 🇪🇷 🇸🇿 🇪🇹 🇿🇦 🇸🇸 Вспоминаем #КакЭтоБыло. Африканским друзьям: до новых встреч!

⚓️ Le Jour de la Marine, le Président russe, le Commandant suprême Vladimir Poutine a pris part au Défilé naval principal qui s'est déroulé à Saint-Pétersbourg et à Kronstadt. 💬 Vladimir Poutine: Pendant des siècles, notre Marine a été et reste le garde indestructible des frontières de la Patrie, de sa fierté et de sa gloire. Par conséquent, les célébrations en son honneur sont ont lieu dans toute la Russie, par tout notre peuple. Depuis l'époque de Pierre le Grand, notre Marine sert fidèlement et sans réserve son pays. Ses annales comportent les victoires triomphales dans les batailles navales, les voyages autour du monde et les grandes découvertes géographiques, les réalisations exceptionnelles dans la science et la technologie. Plusieurs fois, la Marine russe était une forteresse imprenable sur le chemin de l'ennemi. Nous nous souvenons de la défense héroïque de Port Arthur et de Sébastopol, de Petropavlovsk et de Leningrad, du courage des fusiliers marins, des marins qui ont défendu Moscou, Stalingrad, les régions polaires, qui ont remporté des têtes de pont sur le Dniepr et le Danube. ☝️ L'histoire du développement de notre Marine a formé son essence, son but principal. Elle consiste à défendre la Patrie. Cette année est marquée pour notre vaillante Marine par un certain nombre d'événements mémorables, le défilé d'aujourd'hui leur est dédié: c’est le 320e anniversaire de la Flotte de la Baltique, le 290e anniversaire de la Flotte du Nord et le 240e anniversaire de la Flotte de la mer Noire. <...> Aujourd'hui, la Russie met en œuvre avec confiance les tâches à grande échelle de la politique maritime nationale, augmente constamment la puissance de sa Marine. Cette année seulement, sa composition est complétée par des 30 navires de différentes classes. 🤝 Je remercie le personnel de la Marine russe pour l'exécution impeccable des tâches qui vous sont confiées, pour votre fiabilité, votre diligence, votre persévérance, votre dévouement sans faille à la Patrie! Gloire à la Marine russe! Lisez l'integralité

⚓️ В День Военно-Морского Флота Президент России, Верховный Главнокомандующий В.В.Путин принял Главный военно-морской парад, который прошёл в Санкт-Петербурге и Кронштадте. 💬 Владимир Путин: На протяжении веков наш Флот был и остаётся несокрушимым стражем рубежей Отечества, его гордостью и славой. Поэтому торжества в его честь отмечает вся Россия, весь наш народ. Начиная со времён Петра Первого наш Военно-Морской Флот преданно, беззаветно служит своей стране. В его летописи – триумфальные победы в морских баталиях, кругосветные походы и великие географические открытия, выдающиеся достижения в науке и технологиях. Не раз русский флот неприступной крепостью вставал на пути врага. Мы помним героическую оборону Порт-Артура и Севастополя, Петропавловска и Ленинграда, мужество морских пехотинцев, моряков, защищавших Москву, Сталинград, Заполярье, бравших плацдармы на Днепре и Дунае. ☝️ История развития нашего Военно-Морского Флота сформировала его суть, его главное предназначение. Оно заключается в защите Отечества. Этот год ознаменован для нашего доблестного Флота целым рядом памятных событий, им посвящён сегодняшний парад: 320 лет исполнилось Балтийскому флоту. 290 лет – Северному, и 240 лет – Черноморскому. <...> Сегодня Россия уверенно реализует масштабные задачи национальной морской политики, последовательно наращивает мощь своего Флота. Только в этом году его состав пополняют 30 кораблей разных классов. 🤝 Благодарю личный состав Военно-Морского Флота России за безупречное выполнение стоящих перед вами задач, за вашу надёжность, усердие, стойкость, за безупречную преданность Отчизне! Слава Военно-Морскому Флоту России! Читайте полностью

#РоссияАфрика 🇷🇺🇲🇱 Le Président russe Vladimir Poutine a rencontré le Président de la Transition du Mali Assimi Goïta 📍 Saint-Pétersbourg, le 29 juillet 2023 💬 Vladimir Poutine: Je suis très heureux de notre rencontre personnelle et de notre connaissance personnelle. Nous avons été en contact, au téléphone (1,2,3), mais c'est votre première visite. <…> Nous considérons le Mali comme l'un des partenaires clés dans la région et partageons votre intérêt à amener les relations bilatérales à un niveau qualitativement nouveau. Nous notons en particulier la forte intensité du dialogue politique. <…> De notre côté nous visons à intensifier les liens commerciaux et d'investissement. Malheureusement, nous avons connu un certain recul: ils [les échanges commerciaux] ont déjà été faibles, mais nous constatons un recul, bien que nous ayons des échanges commerciaux en croissance avec de nombreux pays africains. Mais il y a aussi des exemples réussis. Depuis mars dernier, un projet commun d'extraction de lithium dans la région de Sikasso a été lancé: une filiale de Rosatom a acquis 75%. <...> En tant que de besoin, nous nous efforçons également de soutenir votre pays tant directement qu’à travers les structures appropriées de l'ONU. Le Gouvernement russe a décidé, en particulier, d'allouer 2 millions de dollars pour l'achat, par le biais du Programme alimentaire mondial de l'ONU, de produits alimentaires pour nos amis maliens. Nous attachons une grande importance à notre coopération dans le domaine de l’éducation. Nous pensons que c'est important – cela crée une très bonne base pour l'avenir et, j'espère, aidera dans le développement des différentes industries et du domaine humanitaire après l’obtention du diplôme par des spécialistes à nos universités dans l'intérêt du Mali. <…> Nous notons la communauté des approches de la Russie et du Mali aux principaux problèmes internationaux et régionaux. Naturellement, nous comptons beaucoup continuer solidairement, comme aujourd'hui, à plaider pour le respect du droit international, la préservation du rôle central de l'ONU. Lisez l'intégralité

Во второй день форума Минобрнауки заключило еще четыре межведомственных меморандума на полях форума «Россия — Африка» Заместитель Министра науки и высшего образования РФ Константин Могилевский подписал четыре межведомственных меморандума со следующими странами: — Республика Руанда, — Республика Мали (меморандум о сотрудничестве в сфере научной, научно-технической и инновационной деятельности и меморандум о сотрудничестве в сфере высшего образования), — Республика Намибия. Документы позволят: 🔬 значительно расширить горизонты двустороннего сотрудничества в научно-образовательной и инновационной сферах; 🏫 открыть новые возможности для подготовки высококвалифицированных кадров для национальных экономик стран Африки, в том числе за счет увеличения квот Правительства РФ. Напомним, в первый день форума Минобрнауки России заключило три межведомственных меморандума.

#РоссияАфрика 🇷🇺🇲🇱 Президент России В.В.Путин провёл встречу с Президентом переходного периода Мали Ассими Гойтой 📍 Санкт-Петербург, 29 июля 2023 года 💬 В.В.Путин: Очень рад нашей личной встрече и личному знакомству. Мы с Вами контактировали, разговаривали по телефону (1,2,3) но это Ваш первый визит. <…> Рассматриваем Мали как одного из ключевых партнёров в регионе и разделяем Вашу заинтересованность в выводе двусторонних отношений на качественно новый уровень. Отмечаем, в частности, высокую интенсивность политического диалога. <…> Со своей стороны нацелены на активизацию торгово-инвестиционных связей. К сожалению, у нас наблюдается некоторый спад: он [товарооборот] и так был небольшой, но спад мы наблюдаем, хотя со многими странами Африки у нас растёт товарооборот. Но есть и успешные примеры. С марта этого года стартовал совместный проект по добыче лития в регионе Сикасо: 75 процентов приобрело дочернее предприятие «Росатома». <...> По мере необходимости стараемся тоже поддержать Вашу страну и напрямую, и через соответствующие структуры ООН. Правительством России, в частности, принято решение о выделении 2 миллионов долларов на закупку через Всемирную продовольственную программу ООН продовольствия для наших малийских друзей. Большое значение, в том числе в качестве задела на будущее, мы придаём нашему сотрудничеству в области образования. Считаем, что это важно – это создаёт очень хороший фундамент для будущего и, надеюсь, будет помогать в развитии различных отраслей производства и гуманитарной сферы после выпуска специалистов из наших вузов в интересах Мали. <…> Отмечаем общность подходов России и Мали к ключевым международным и региональным проблемам. Естественно, очень рассчитываем на то, что и дальше мы будем солидарно, как и сейчас, выступать за соблюдение международного права, сохранение центральной роли ООН. Читайте полностью

Traduction du russe non-officielle Source: RIA Novosti, https://ria.ru/20230728/niger-1886960666.html SAINT-PÉTERSBOURG, le 28 juillet-RIA Novosti. La désinformation sur une ingérence de la Russie dans la situation au Niger est dénuée de fondement, a déclaré à RIA Novosti Vsevolod Tkachenko, Directeur du Département d’Afrique du Ministère des Affaires étrangères. "Cette désinformation qui se produit (sur une ingérence de la Fédération de Russie dans la situation au Niger) vise à essayer de nous accuser une fois de plus de quelque chose sans raison", a déclaré Tkachenko lors du sommet Russie-Afrique. Il a souligné que Moscou avait déjà exprimé son attitude à l'égard de la situation au Niger: il faut normaliser la situation le plus rapidement possible, la faire revenir à la légalité. Il a également fait ressortir que les événements au Niger nécessitent un certain temps pour l'évaluation. "Nos relations avec les États sont construits selon le schéma classique: à travers notre ambassade, à travers l'ambassade du pays à Moscou, nous travaillons avec les dirigeants du Ministère des Affaires étrangères et les Départements qui mettent en œuvre quelques projets économiques. Ce qui se passe maintenant nécessite un certain temps pour l'évaluation", a déclaré Tkachenko.