Russian Embassy in Iran

🇷🇺🇮🇷 دیدار ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران (ترکمن‌باشی، ۱۶ مهر ۱۴۰۵) 💬 ولادیمیر پوتین: جناب آقای رئیس‌جمهور محترم، از دیدار با شما بسیار خوشحالم. ما همین چندی پیش در اجلاس سازمان همکاری شانگهای در بیشکک با یکدیگر دیدار کردیم. اکنون فرصت داریم درباره روند روابط دو کشور، وضعیت منطقه و تحولات این مسائل و روند پویایی آنها گفتگو کنیم. در خصوص روابط دوجانبه مایلم تاکید کنم که این روابط بر پایه توافق‌نامه‌ای که در اوایل سال گذشته میلادی به امضا رسید، یعنی معاهده بنیادین میان دو کشور، در مسیری مثبت در حال توسعه است. در حوزه اقتصادی، بدون تردید می‌توان روند موجود را مثبت ارزیابی کرد. حجم مبادلات تجاری در سال گذشته بیش از ۲۱ درصد افزایش یافت و این روند در هفت ماه نخست سال جاری نیز ادامه داشته است. به نظر من، همکاری‌های بشردوستانه نیز می‌تواند الگویی شایسته برای دیگران باشد، زیرا در این زمینه، برنامه‌ها و رویدادهای متعددی هم در روسیه و هم در ایران برگزار می‌شود. در مجموع، روابط دو کشور در حال تقویت است. از شما درخواست دارم بهترین درودها و آرزوهای نیک مرا به رهبر معظم ایران ابلاغ کنید و برای ایشان سلامتی، سعادت و بهترین‌ها را آرزو کنید. البته که امروز حادترین مسئله، وضعیت منطقه است. ما می‌دانیم که ایران برای پایان دادن به درگیری‌ای که بدون تقصیر این کشور در منطقه آغاز شده است، تلاش‌های واقعی انجام می‌دهد. ایران بار دیگر پیشنهادهای جدیدی برای حل‌ و فصل این وضعیت، آن هم از راه‌های مسالمت‌آمیز، ارائه کرده است. جناب آقای رئیس‌جمهور، شما از موضع ما آگاه هستید. ما نیز به سهم خود آماده‌ایم هر آنچه در توان داریم برای کمک به شما در حل‌ و فصل این وضعیت انجام دهیم. فرصت داریم درباره همه این مسائل گفتگو کنیم. بار دیگر تاکید می‌کنم که از دیدار با شما بسیار خوشحالم. #روسیه_ایران