نوای تبری

میـــا کـــــوهِ تک آ وا زوئه تِن تِن ته دَر شــی‌آ من اِسّـــا بیمه دَروِن ته در شی‌آ مه دل سرسر ره زوئه ونوشــه بــرمه کـــرده، گل گلِ بن #ذبیح‌الله_ذبیحی 🍁 📸#ذبیحی

#تبری_فرد اتی دور و ور ره بنـــدا هاکـــردنـه امه گپ گپ هیچ ورجه دَرْ  نشوئه #ایساغفوری_کیاسری_شبره

🌺 ته تی های ادب مازندران 👥 زبان تبری_گویش گویشوران سوادکوه

👩‍🦰 سراینده پریسا پهلوان آلاشتی:

دلِ لَمپـا ره، سو کمه بِئی ته شه غمّه، دل، فرو کمه بئی ته خِنه ره، لا کمـه، خَنّـه خشالی، ته گِـل دیمّـه، بـو کمه بِئی ته

🟥برگردان تبری به پارسی:

چراغ دل را بر می افروزم وقتی که بیایی اندوهم را در دلم فرو می نشانم وقتی که بیایی خانه را با خنده و سرور فرش می‌کنم گل رخساره تورا، بو می کشم وقتی که بیایی 1404/11/21 @Avestakiyan2

#هر_روز_اتا_دوبیتی_شاعران_ تبری سرا جا@ #حتمن_بخوندین👇 سـه کنجی ره مَگر اِزّال حَریفه؟ نِنایِ غــرصه ره کرچال حَریفه؟ نِـــــداشتییِ بِــبایِ روح بَسوزه کِمینتا غرصه ره غلوال حَریفه؟ ✍️#خاطره_صابری☆ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌼به نوم جان خدایِ مهربون_🌼 #کتاب_بخوندین، کتاب!!! مازرونی گپ بزنین💕 بهمن مائی هسِنی،شمه تولد مِوارکا بوئه🌺 چار شمبه (تیر شید) ۲۳/ ۷ /۱۵۳۷  ( میره مای تبری) بیستم و دوم بهمن ماه، ۲۲/ ۱۱ /۴٠۴ خورشیدی همه تایی روز و روزگار خش ♥ شِمه تِلا خِش خَوِر بوئه و شِمه لَمپا هَمیشِک پِر پِرِ سو💜 شِمه تن سالم و شِمه گِمون خِش💕 شِمه غم و غرصه پَر و دل بهاری 🌼 شِمه تِک خنده و سِفره مَشتِ برکت جانِ خِدا، همه تایی پِشتِ و پِنا🌹🌺 ✍️#_احمدعلی_خانلری_المشیری_ https://t.me/ahmadalikhanlari1340

شاعر سید ابوالقاسم میرمحمد میگونی (شهاب ) یاد شادروان هنرمند محمود الله وردی را گرامی می داریم . روحش شاد