شُباك 🎧

يخيل إليك أن عدوك من تغضب عليه ، و الحق أن عدوك هو الغضب نفسه فأسرع إلى مصافاة من خاصمت تخلص من عاطفة الغضب القاتلة التى ملأت نفسك. -ليو تولستوي

إنني لا أخبر أحدًا بكِ، لكنكِ تفيضين من عيني، أخبئكِ جيدًا ويلمحونكِ على وجهي. - كافكا.

تحت حدتي تحت قلبي المفطور، المتعب تحت جلدي الذي أرهقته الأيام وتحت هذه العظام المنهكة صدقني في موضع ما داخلي هناك أغنية حب من النوع الذي تستمع إليه وأنت تقود في طريقك إلى البيت. . روبرت إم. دريك - ترجمة ضي رحمي

وصفَ أستاذ إيليا أبو ماضي أزمة الإنسان قائلًا : «المَرءُ آفَتُهُ المُنىٰ!»

(صورة للبشرية وهي تقدم نفسها قربانًا للذكاء الاصطناعي) لم أر في حياتي خنازير مصيرها الذبح تصطف بهذا الحماس عند باب الجزار! . ماثيو وينتر - ترجمة ضي رحمي

سمعت أن بعض الأرواح لا تفترق؛ تتعلق ببعضها مهما حدث تعجبني هذه الصورة كثيرًا: أنا وأنت كتلة روحية متداخلة نتقافز من حياة إلى أخرى مندفعين عبر الزمن والأبعاد بين الجنة والنار ربما سنكون بذرتين تبحثان عن تربة تتوسلان ضوء الشمس جذورهما متشابكة في العتمة في تراب رطب أو ربما ملاكين يرقصان في طريقهما إلى السماء يركضان بين الغيوم وحقول دوّار الشمس ينثران خلفهما فتات الخبز ورسائل حب لمن تركناهم وراءنا أو ربما سنلتقي مجددًا في مكان خاو وحزين كنظرات مسروقة بين غريبين في المترو أو كصديق صديقك الذي لن تتاح لك فرصة لقائه؛ أبدية من فرص ضائعة الحقيقة أني سأقبل أية حياة تتقاطع مع حياتك وسأختار أية قدر يكون لك فيه نصيب في الليل أمسك بالخيط المهترئ بيننا أقلبه بين يدي ألفه حول أصابعي كسبحة وأدعو أن نكون ولو خيطًا رفيعًا في نسيج يجمعنا معًا في الليل أمسك بالخيط المهترئ بيننا أقلبه بين يدي ألفه حول أصابعي كسبحة وأدعو أن نكون ولو خيطًا رفيعًا في نسيج يجمعنا معًا. . جيليان ستاشيا - ترجمة ضي رحمي

(غن لي عن النسيان العذب) يا حبي أنسني تلك الأيدي كلها التي امتدت يومًا لتقول: هذا الجسد لي المسني برفق أغرقني فيه فيك دع من سواك يذوب ويتلاشى دع الماضي يحترق ويصير رمادًا ولا يبق إلا هذا إلا أنا إلا أنت أنت يا من يحنو على قلبي أعم عينيّ عن كل من ظننت يومًا أني أحببته حتى لا تعرف عيناي ويداي أحدًا غيرك - الوحيد - الذي رآني حقًا. . ماثيو وينتر - ترجمة ضي رحمي

المنطق مطرقة العاطفة.. -فاطمة الهندي

"لا تُعاتب.. ‏لم تعد تملك أن تكسر عينًا بالعتاب ‏والذي عاتبتَ لا يحفلُ حتى بالجواب". ‏ ‏ -عبد الرزاق عبد الواحد

موحش أن تدرك أنك الوحيد الذي يرى العالم بالطريقة التي تراه بها. (2) ترى الليل وتسميه ظلامًا لكنه مليء بالنجوم وترى الهدوء وتسميه وحدة لكنه مليء بك. (3) أنت صنيعة الذين أحبوك والذين آذوك والذين فعلوا الأمرين معًا ولم يدركوا الفرق يومًا أنت صنيعة الليالي التي أزاحت الحجب والصباحات التي رتقت الثقوب في النهاية أنت من يختار: أن تكون اليدين المبسوطتين أو القبضتين المنغلقتين. . ماي أيجون - ترجمة ضي رحمي

أَحيانًا، الأمَل يَضغَطُ علىٰ صاحِبِه كما يَفعَلُ الأَلَم! - مُريد البَرغُوثي.

حين يثقل كل شيء تكف حتى عن فتح محادثات الآخرين تعرف مسبقًا ما ستقول وتعرف أنك لن ترسله تجلس على حرف سريرك تحدق ساعة في الجدار تصغي إلى أصوات البيت الخافتة فيما لا أحد ينطق اسمك تبكي حتى لا يبقى سوى وجع خافت خلف ضلوعك ثم تغسل وجهك قبل الصباح وتقول: أنا بخير كأنك لم تقض الليل تتوسل أن يبتلعك بالكامل ولعل أحزن ما في الأمر أن هناك من يحبونك من يقسمون أنهم يعرفونك ولا أحد منهم يعرف كم ليلة نجوت؛ ليال لم يكن أي منهم حاضرًا فيها. . إيكتا جها - ترجمة ضي رحمي

‏والله ما عالجتُ شيئًا أشدّ عليّ من نفسي؛ لأنها تتقلب عليَّ! _سفيان الثوريّ.

إذا كانت ملامحك تبدو أصغر من سنّك، فهذا يعني أن جمالك الداخلي أقوى من قسوة الحياة. - جبران خليل جبران

بعيدين جدًا.. وهذهِ المرة لا أقصد المسافة

وسترجع يومًا يا ولدي مهزومًا، مكسور الوجدان!")

بعضهم يكون ‏على مقاسك ‏مثل قبر. -علي عكور.

يخيل اليّ ان الانسان عندما يداهمه هلاك لا سبيل إلى تحاشيه ، إنما يشعر عندئذ برغبة لا تقاوم في ان يقعد مغمضًا عينيه وليحدث مايحدث - دوستويفسكي

«‏وغدًا.. سيَقتربُ البعيدُ وعنكَ يبتَعدُ القريب وغدًا.. ستَعرفُ أنَّ أقسى الفقدِ أنْ تُمضي الحياةَ بِلا حبيب!» - رائد عبداللطيف. ‏

«أبِيتُ رقيبَ الصُّبحِ حتّى كأنّني أرجو مكانَ الصُّبحِ وجهكِ يطلعُ!» - ابن الرومي.