Classical Treasures

جزء من اخر اعمالي الأدبية (رواية قصر وارسو) 9 بعد ذاك اللقاء أصبحت تزورني كل يوم تقريبا عند نفس الشجرة تحمل بيدها ترمسا بلاستيكيا شفاف لونه اخضر مليء الى اخره بالماء أحيانا مع زهور ومرات عدة مع شرائح الليمون في لقاءتنا الأولى لم تتعب نفسها حتى  بالسؤال عن اسمي كانت تأتي الي وقت الاستراحة الطويلة تقف بالقرب مني بحيث يصبح في خلفيتها الشمس أحيانا تجلس بجانبي في اكثر الأوقات تحدثني عن اعمال أدبية وأفكار غالبا لم اسمع بها تنصحني بألبومات موسيقية وسيديات بعينها مليئة بالمحاضرات الفلسفية والأدبية والسياسية كانت في أواخر العشرين متوسطه الطول بشعر قصير مائل للحمرة وجهها شبيه بقط ديفون ريكس لم تكن دميمه ولكنها بكل تأكيد جذابة سوف يجذبك عقلها لديها ذهن حاد حاضر متوقد والدتها يهودية وابوها تركي لم تره منذ كانت في السابعة مثقفة جدا بالمعنى الأوربي للكلمة تتقن اكثر من اربع لغات تتكلم كثيرا استطيع القول أنها ثرثارة تتحدث اللغة الصينية بطلاقة تدعو للأعجاب قالت لي انها  تعلمتها أيام الجامعة وانها اتت الى هنا فقط لأجل الحصول على العمل في مجال التدريس ولكي يتم ذلك ستحتاج الى فيزا واسهل واطول فيزا هي الفيزا الدراسية كانت ملمة بكل شيء تقريبا من عادات الشعوب الى الأديان وعلاقتهما بالسياسة تجهر الحداها وتتحدث عن الجنس وكانه عملية اخراج تفهم جيدا تاريخ تطور الأفكار و تاريخ اوربا المسيحية وحكمه الغرب لبيرتراند راسل والكثير من اخبار بلدها كأنها موسوعة على مدى ستة اشهر من صداقتنا لأول مرة في حياتي كنت مستمعا اكثر من المتحدث عرفت تقريبا كل تاريخ بلدها تاريخ المملكة البروسية الحقبة الذهبية الحرب العالمية الأولى الفترة بين الحربين تأثير الحرب العالمية الثانية الحرب الباردة أيام الاتحاد السوفيتي والاتحاد الأوربي عرفت مدى كرهها لهم بالذات كانت تكره الالمان والروس بصورة علنية لم استطع فهم سبب كل هذا الحقد يوجد في صفنا طلاب المان كانوا يخشونها تحتقرهم بشكل واضح من نظراتها تتحدث عن شخوص لم اسمع بهم من قبل كانت ثورية تناشد الفوضى الخلاقة لو وضوعها في المطلع القرن العشرين لكانت احد أسباب الحرب الكونية الأولى متشائمة جدا واحيانا كانت تشاركني أغاني فلكلورية بولندية يهودية جميلة تنسخها لي بصيغه ام بي ثري ترجمت لي بعضها الى الإنجليزية نصحتني بأسماء فلاسفة جدد لم اسمع بهم يتحدثون عن الانسان الأمثل او السوبر انسان أفكارهم امتداد حقيقي لنيتشة بالمقابل كانت تريد ان تتعلم اكثر عن بلادي كانت تقول لي حرفيا اريد معلومات لن اجدها في الانترنت عاداتكم نوع طعامكم أمزجة الناس مالذي يحركها او يغضبهم او يفرحها عادات الزواج لديكم والكثير من الأسئلة عن نسائنا ما هو مؤشر الثقافة بينهن ماهي آداب النساء في بلادنا وأيضا الزمتني بترجمة أغاني فلكورية واشعار من بلادي فترجمة لها بعض اغان فيروز والقليل من اشعار محمد الماغوط شعرت انها الأنسب لها كانت تسال اساله كثيرة جدا بعضها صعب فاضطر للبحث في النت للإجابة عليها بمرور الوقت ارتاحت لي قبل ان ارتاح لها وفي احد الأيام اعترفت لي انني قد شددت انتباهها في اليوم الذي تحدثت فية عن بيكت قالت جذبني عقلك واستغرب انك موجود بيننا فلولا حديثك ذلك ماكنت اتيت قد لاحظت وجودك  اصبح اللقاء بيننا خارج دائرة الشجرة أحيانا نغيب عن حصص القواعد لكي نلتقي في احد المقاهي القريبة نتحدث كثيرا قبل ان تذهب هي الى عملها عملها يبدأ من الساعة الرابعة عصرا كانت تشاركني أي فكرة تخطر في بالها ولا تراعي الوقت الذي تتصل فية فقد تتصل قريب من منتصف الليل لكي تسب الفيلسوف دريدا هكذا بدون سبب محدد وانه هو وحده سبب موت الفلسفة في أوربا واتجاه اغلبيه الأوربيون الى الفلسفة الشرقية المليئة بالدجل كانت تثق فيني كثيرا او يبدوا لي هذه على الرغم انها لم تسالني اساله شخصية تطور الحديث بيننا كثيرا فاصبح من تبادل ثقافي الى طرح نظريات ومناظرات بمواضيع مختلفة غير عادية كحديثي عن نظريته ان النبي محمد ليس رجل واحد محدد بعينة بل مجموعه من الأشخاص يحملون النفس اللقب وان اسم محمد هو لقب مثل لقب المعلم او الممجد فلو قراءة سيرته ستجدها متناقضة فمن المستحيل ان تكون لرجل واحد هي أفكار أفكار جمعتها من المؤرخ بوبر ممزوجة بهرمونطيقيت استاذي فراس السواح مع أفكار عالم الاثار الألماني اليج الذي يقول ان الإسلام ما هو الا مذهب من مذاهب المسيحية الذي تطور في بيزنطية في ارض الشام بعيدا عن سلطه البابا شعرت بالفخر كونها رفيقتي لم ابخل عليها بشي لكني حاولت ان ابين لها الجوانب الإيجابية اكثر من ثقافتنا وان بالغت قليلا كانت تعمل معلمه للغة الإنجليزية في احد مدارس الأطفال الاهلية في مدينتي لخمس ساعات خمس أيام في الأسبوع

في ايام طفولتي الأولى كنت ملازم لجدتي طوال الفترة التي كانت تدرس فيها والدتي في مدينه ضبابيه بعيده ..... كنت معلقا فوق كتفها اكل من يدها انام حيث تنام تحممني بماء دافئ في غسالة الملابس تمشط شعري بمشط خشن لتسرح شعري على الجنب الأيمن .... كانت جدتي تغني لي أغنيه عن اسطوره المركب الصناعي (نفس الأغنية غنيتها أنا في اذن حبيبتي عندما كانت ...شطب الكلام..) ** في كل فجر وقبل الفطور كنا نسقي الزرع وكانت جدتي دائما تقول : قبل ان تضع اي شئ في جوفك اسقي الأشجار وأطعم كل كبد رطبة في الحديقة كان عندنا أرنب عيونه حمراء صامت كسمكة وبركه متوسطة الحجم فيها بط وديك رومي والكثير من صغار البط  بالقرب منها انتصبت شجرة مانجو وشجره لوز وشجرة لا اعرف اسمها كانت جدتي تهتم فيها  أكثر من البقية وقد استلهمت منها القصة التي ستعرف فيما بعد باسم شجرة السعادة ** وأما أنا فكنت اكل من ورق أشجار المانجو سرا واحب اللعب في تراب الأرض أكون منها كورا وأشكالا مختلفة كنت احب حفر الأرض بيدي حتى ارى الماء في القاع عبق رائحه التراب لا زال يذكرني بتلك اللحظات *** بعد سنين طويلة ساقف في نفس الحديقة التي لم يبقى منه سوى جذع تلك الشجره وسأغني على أطلالها أغنيه اسطوره المركب الصناعي لكن هذه المره سأغنيها لوحدي ........ دون جدتي ........ دون حبيبتي ......... محمد السبيعي

ترجمتي .... هل تعلم  : يستطيع البشر رؤية فقط ١% من طيف الضوء المرئي ، يعني هذا أننا لا يمكننا رؤية سوى ١% من كل ما يحدث من حولنا. بمعنى آخر ، نحن غير قادرين على رؤية ٩٩% من العالم الذي نعيش فيه تمعن في هذا للحظة كي تدرك ، ان الغالب من الوجود من حولنا ، غير مرئي ،

The next day, I had a busy schedule with my work, but the thought of seeing her again kept nagging at me. I decided to attend the Sheikh Rashid Library where our date should be she said to me in a text that her best friend is signing her new book *** Despite encountering several obstacles, I eventually saw her for the second time However, I realized that I had been so focused on my desire to be a part of her reality that I had not paid attention to the event itself I met her mother, who had an interesting story about her childhood during the Soviet era, her pinky glasses short interesting story I listened intently with my heart. and I never Interrupt her and I forget to tell her my admiration for Russian literature especially my love for Anton Chekov that one of my dreams is to read his works in Russian Natalia, on the other hand, seemed upset for unknown reasons. I didn't want to make assumptions about her mood or situation, so I remained respectful and didn't pry. we didn't even exchange any real conversations she became another person very cold, Is that because I didn't respect the date some people are sensitive about such things the first impression last. maybe she is in a relationship if so why she asked for a date or meeting I don't blame her though why would she I'm not part of her family I'm just someone she meets in a coffee shop near the sea, I take some note: I saw her look at herself in the mobile camera did she really need it she was so no words could describe that gesture as ancient Arabs said (if you find yourself like a stranger in a foreign land manner your behavior) Before I come back to my long writing night she asked me if I need a ride! I refused politely *** I returned to Saudi we didn't exchange anything like we never meet and I didn't want to bother her After two months I received a long text message from her Apology and explaining her attitude toward me that night and confessing that she is in a relationship and that we should not meet at first place And she felt so guilty for making me feel confused and she is so sorry for the miss understanding I never replay ------------------------------------------------------------------------------------------- Mohammad alsubie

From My Notes: something about Natalia ———————————————————- A few months ago, I had the opportunity to visit a coffee shop by the sea in Dubai and attend their One Mic Night event with my best friend Janya. Although the location, decoration, and coffee were all typical, the concept of the event was fantastic it brought together people and books for a night of self-expression I was fascinated by the various individuals and their unique talents and personalities. *** one person stood out to me. She was a lady with a fiery spirit who delivered a poem that showcased her profound consciousness. I was intrigued by her spiritual nature and unfamiliar accent, and I felt the desire to connect with her. However, I did not want to come across as creepy, so I considered how to approach her respectfully. I also questioned why I felt the need to talk to her in the first place. we exchanged numbers, and I discovered that her name was Natalia what a strange coincidence (similar name to my daughter )I don't believe in nonsense such as Destiny, we had a brief but captivating conversation, during which I discovered her interest in Sufism, her EI seems very high, her love for reading is amazing, and her admiration for Rumi also she is a Muslim. she never talks about her job not even ones that are so interesting, she talks about her desire to visit Oulah City in Saudi Arabia I really wanted to learn more about her want to listen to her all day and be a part of her reality, from a very long time never meet such her personality although I knew that if I wanted to be a part of her network,(her bubble) I would need to overcome obstacles such as distances and cultural differences, but I was determined to try. In the end, we decided to meet the next day can I call it a date !! The last time I was in one was 7 years ago *** When I come back to the hotel I start researching about her as I could Then I saw a picture of her standing to cross her hands and oh boy that was very powerful the left side of my brain take over and said: Not only she is super successful her level of confidence in that stand says a lot this body language why she would be even talking to me what I could add to her she is perfect Then the right side of my brain replay: at least respect her being and space help her as you could without condition or asking in return

مقدمه في موسيقى الديث ميتل وفرقة الموت وقصه من وحي الواقع .. -------------------------------------------------- في احد السنوات البعيده زاملت فتاه ذات شعر احمر مائل للوردي لا تتكلم مع أحد صامته كسمكه جمالها فوق متوسط عيون خضراء بياض منمش حاجبان شيطانيان فم كبير تضع الكثير من الحلقات الحديده عند الأنف وفوق الشفاه تضع سماعه إذن ضخمه من شركه لا اعرف اسمها كان معزوله تماما ليس فقط بطريقه ملبسها والكحل الاسود عند العيون ايضا بالتعامل فانا لا أذكر حتى صوتها وقد استلهمت من شخصيتها فكره لروايه اكتبها بعنوان قصر وارسو في احد فترات الاستراحة كنت اقف مع زميل لي ياباني مدخن شرهه نتناقش في انمي ياباني يدعى هنتر هنتر صودف ان كانت تلك الفتاه ذات الشعر الوردي تقف بالقرب منا تدخن هي الاخرى فرأيت شي شدني نحوها قربت منها حين قلت وانا أشير انتي تلبسين تيشيرت لفرقه جودي بريست هذا شي رائع انا من عشاقهم رفعت السماعه الضخمه من على اذنها  وقالت لي بلكنه روسيه وانجليزيه ثقيله سليمه ان اعيد ما قلت لأنها لم تسمع فابتسمت لها وقلت اسف على المقاطعة فقد شدني التيشيرت انا من عشاق هذه الفرقه ابتسمت فبرزت اسنان صفراء من كثره شرب القهوه ربما حين قالت انت تستمع إلى موسيقى الهفي ميتل !! قلت منذ التسعينيات "" قالت حقا مع الايام أصبحنا كل يوم في وقت الاستراحة نلتقي لنتحدث وندخن لعشرين دقيقه عن هذا النوع من الموسيقى تحدثنا تقريبا عن كل الفرق التي نستمع إليها كانت وكأنها موسوعه تعرف الفرق بالأسماء وبالتفصيل الممل كانت بحق مهووسه في يوم من الايام سألتني هل تسمع موسيقى الديث ميتل قلت : لاكون معك صادق جربت مره ان اسمع إلى هذا النوع من الموسيقى لفرقه كانت بحق تجربه مزعجه جدا صراخ وتعقيد لم ادرك شي قالت هذا لأنك لم تستمع إلى فرقه الديث (الموت ) قلت فرقة  الموت اول مره اسمع بهذا الاسم قالت هم من اسس أسلوب الديث ميتل في بدايه الثمانينات عندما دمجو الهفي ميتل مع البونك مع اضافه عنصر السرعه الموسيقى عندهم شان اخر جميله جدا لأنها تحتوي الكثير من النغمات التجريديه جرب استمع إليهم واتمنى ان تقول لي رايك ثم نصحتني بالألبوم بعينه قبل ان اعود الى غرفتي حملت كم حلقه من جي تي او في المقهى للانترنت القريب من سكني وبالمره الالبوم الذي نصحتني فيه من موقع روسي للموسيقى المقرصنة عدت إلى غرفتي وقد كانت تجربه لاتنسى . محمد السبيعي

Cockroach a short story by Milan ----------------------------- Today I took a life. This is not revenge, not rage, not justice done. It's just my whim. He did nothing to me, except that he lived in my house with no registration and rent free. Huddled in the nooks and crannies of the walls, inaccessible to my eyes. Perhaps it was the father of the family, hurrying home, to his wife and children, with a present in his bosom. They would have met him with noisy chatter, he would have proudly pulled out this piece of chocolate wafer, luckily found under the cabinet, and would have heard their stormy jubilation. They would have fed the babies, put them to bed, and walked into the kitchen in an embrace. Tired from a long day, they would sit down at a small table, brewing hot tea with chamomile. He would have told her about a hundred dangers that threatened his life: huge puddles of water in the bathroom, terrifying footsteps shaking the ground, white traces of a strong-smelling substance near the baseboards that almost passed him out. And she would look at him with huge grateful eyes, and say, “What a brave man you are.” Or maybe it was the mother of the children who had just moved out. She ran, not wanting to be late for her first yoga class in life. The day before, she bought a beautiful orange sport suit, and now she was looking forward to how comfortable and pleasant it would be for her to work out in it. She was going to thoroughly stretch this body, as if it rusted over years of deprivation of her own comfort in favor of uninterrupted child care - childbirth, lack of sleep, nursery, school, crises of different years - took away a lot of strength from her. She wanted to catch up on so many things - career, sports, meetings with friends, art therapy in ceramics - she finally decided to enjoy her life… But maybe this someone was burdened by the hopeless darkness of his life, which was only a struggle for survival. He woke up from nightmares in the darkness of the night and could no longer close his eyes, in fear of again plunging into all those horrors: puddles of water from which he could not swim out; flapping slippers ready to break his bones; the floor, painted with poisonous chalk, along which the lifeless bodies of their brethren already lie. The worst part was that the nightmares didn't end when he woke up, they were his reality. He even laid down by the chalk road a couple of times, closing his eyes and dreaming of being transported into oblivion as soon as possible. Disappear. But his instincts were stronger than he was, and with a sudden shudder his body moved him away from the wall of oblivion. He had long ceased to dream even of this, the last refuge of those doomed to life. No feelings, no thoughts, no goals, no dreams. Maybe I took a life. But maybe I was gifted death. ------------------------- Milan Yusupova

الايادي من الفرق التي يكتنفها الغموض  ، اعتبرها واحده من أغرب التجارب الموسيقية على الإطلاق ، فهم خطيرين جدا موسيقيا خليط نادر بين البيتلز الكينج كرمسن مزيج غريب من فرق فترة الستينيات حتى اني اصبحت عاشق لهم منذ اول اغنيه سمعتها لهم بل اني شاركت بعض اعمالهم هنا في القناة ، المضحك انني لم اتعب نفسي للبحث عنهم أكثر بالخصوص عندما  لم أجد أي معلومه عنهم حتى في ويكيبيديا ، قنعت نفسي اهم شي انهم مبدعين موسيقيا وهذه بحد ذاتها هديه عظيمة وفي يوم كنت اتصفح منتدى متخصص في الموسيقى التجريدية وقع نظري على عنوان ترجمتة عندما تندثر الموسيقى لتتحول إلى ظاهرة . شرعت بالقراءة كانت مقالة تتحدث عن  الفرق التي ظهرت فترة السبعينات ولماذا واين اختفت إلى أن وقعت عيني على اسم فرقة الاياد وكم تفاجأت حد الصراخ عندما علمت ان فرقة الأيادي كانت هي نفسها الفرقة اليابانية للفاشن جاز برايسم ( ايضا نشرت لهم هنا) متحده مع فرقة أخرى أمريكية لم تكمل مسيرتها الفنية ابعد من فترة الثمانينات وان الالبوم الرائع الذي سمعته لعشرات المرات  لم يكن أكثر من تجربة أداء ديمو اي انه ليس البوم رسمي حتى ، العالم بحق قريه صغيرة ، محمد السبيعي

مقدمة في البلاك ميتل - الموجه الثانية وعرش مظلم ------------------------------------------------------ على مطلع التسعينات ظهرت دماء شابة متعطشة من بلاد النرويج لأثبات وجودها دمجت أسلوب الديث بالبلاك مع عناصر من بيئتهم ليظهروا بنتائج غير متوقعه وفرق هذه الموجه تعتبر حتى اليوم من اقوى الفرق ومن أسواها سمعتا فخلال الفترة التي ظهروا فيها انتجوا ما يعرف لاحقا بالمعنى الحقيقي لجواهر هذا الأسلوب لدرجة انك اذا نطقت كلمة بلاك ميتل لأي شخص غير مهتم فان اول ما سيخطر في باله اسم احد تلك الفرق ودون مبالغة موسيقيا فحتى فرق الموجة الأولى تأثرت بأطروحاتهم فكيف بالفرق اللاحقة ولكن من ناحية أخرى حدثت الكثير من المصائب اثناء ظهورهم فخلال نفس الفترة تم حرق كنسية من قبل احد اهم مؤسسيها القصة الاغرب عندما انتحر احد أعضاء فرقة ميهيم (من اهم فرقها ) الذي فعلة زميلة كان غريبا حقا بل اصبح (ميم) فهو لم يبلغ الشرطة عندما وجد جثته بل ذهب الى محل متخصص لبيع الكاميرات الفورية وذلك لأخذ صورة لها لتكون على غلاف البومهم القادم ولم يكتفي بهذا وحسب بل انه اخذ احد شظايا دماغه لتكون كقلادة يضعها فوق صدرة بسبب هذه الاحداث ارتبط موسيقى البلاك ميتل بالعنف والدموية وعبدة الشيطان وفي نفس الصورة توجد هناك شخصيات من نفس مؤسسين تلك الموجه تعتبر من اطيبها بل اكثرها تواضعا لنأخذ احد أعضاء فرقة العرش المظلم فينريز مثالا يدرس لن تصدق ان علمت انه متواضع ولا تنطبق عليه أي تصور عن مغني الروك لدرجة انه يسكن في شقة متواضعة ويعمل في مكتب للبريد بوظيفة عادية بمرتب وهذا جعله اكثر حرية من ناحية تأليفه فهو غير مرتبط مع أي شركة انتاج ترغمه على طرح الالبومات حسب حاجة السوق يسمع لكل أنواع الموسيقى ويحاول محاكاتها الغريب ولا يوجد ولا البوم له يشبه الاخر فهو حرفيا يعزف كل شيء حتى بأسلوب الروك ان الرول عندي صديقة من إيطاليا تعمل في النرويج تقول لي انها التقت به لمرات عديدة هو لا يملك حتى سيارة طيب ومتواضع لدرجة تشعرك بالحرج وكل من في مدينته الصغيرة المملة جدا كولبتون يعرف من يكون ولكنهم على الرغم من ذلك يتركونه وشانه كانه انسان عادي بينهم هو لا يقيم الحفلات التي تدر أموالا ولا يحب الظهور للعلن ولا حتى السفر الى المدن الرئيسية بل هو يعيش الى حياة اقرب الى النساك واليوم سأقدم لكم اهم اعامل الموجه الثانية من تأليف فينريز ------------------------------ محمد السبيعي