زبان ترکی استانبولی تیم کاویانی
前往频道在 Telegram
🇹🇷 ترکی استانبولی رو اصولی و روزانه یاد بگیر! 📅 هر هفته یک پلن کامل: 🎧 مکالمه | 🧩 واژگان | 📚 گرامر ✏️ تمرین واژگان | 📝 تمرین گرامر 🔄 ترجمه | 🔁 مرور هفتگی 🎯 از صفر تا مکالمه روان
显示更多未指定国家未指定类别
236
订阅者
无数据24 小时
+17 天
+230 天
帖子存档
✅ پاسخ: de
💡نکته اینجاست که در ترکی دو تا «de/da» داریم:
1. پسوند مکان که سرِ کلمه می‌چسبد و معنی «در / روی / داخل» می‌دهد:
· bende = در من / پیش من
· evde = در خانه
2. کلمهٔ جدا de/da که معنی «هم / نیز» می‌دهد و جدا نوشته می‌شود:
· Ben de = من هم
· Sen de = تو هم
· O da = او هم
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
در این جمله معنی فارسی‌اش این است:
من هم از آشنایی خوشحالم.
پس باید «هم» را با de بگوییم:
✅ Ben de tanıştığımıza memnun oldum.
چرا de و نه da؟
چون در ترکی قانون هماهنگی واکه‌ها داریم:
· اگر آخرین واکهٔ کلمهٔ قبل e, i, ö, ü باشد → de
· اگر آخرین واکه a, ı, o, u باشد → da
کلمهٔ Ben آخرین واکه‌اش e است، پس می‌شود:
Ben de
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
✅ پاسخ: Arkadaşının adı ne?
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
📌 اینجا دقت کن:
arkadaşın = دوستت
arkadaşının = دوستِ تو
پس:
Arkadaşının adı ne?
= اسم دوستت چیه؟
✅ پاسخ: Arkadaşım
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
📌 پسوند -ım یعنی «ـم»:
arkadaşım = دوستم
اما:
arkadaşın = دوستت
arkadaşı = دوستش
arkadaşınız = دوستتان
روز پنجم | تمرین گرامر 📝
خب بریم سراغ ساختارهای گرامری مکالمه! 😎
هر سؤال رو جواب بده و بعد نکتهٔ گرامریش رو بخون
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
🇹🇷 خب روز چهارم کلمات مهم مکالمه رو با تست مرور کردیم؛
https://t.me/Turkish_quiz_Kaviani
فردا منتظر تمرین و تست ساختارهای گرامری همین مکالمه باشید.
✅پاسخ: ب) Arkadaşınızın adı ne?
💡 نکته:
arkadaşınız = دوستتان
adı = اسمش
ne? = چیست؟
پس:
Arkadaşınızın adı ne?
= اسم دوستتان چیست؟
✅ پاسخ: ب) آشنا شدن
💡 نکته:
tanışmak = آشنا شدن
و عبارت بسیار پرکاربرد:
Tanıştığımıza memnun oldum.
= از آشنایی با شما خوشحالم.
✅ پاسخ: ج) با
💡 نکته:
ile = با
وقتی به کلمه می‌چسبد، معمولاً به شکل -le / -la دیده می‌شود:
ikiniz + le → ikinizle
= با هر دوی شما
در جملهٔ زیر، «ile» چه معنایی دارد؟
İkinizle de tanışmak güzel.
✅ پاسخ: ب) هر دوی شما
💡 نکته:
iki = دو
ikiniz = شما دو نفر / هر دوی شما
✅ پاسخ: الف) adı
💡 نکته:
Arkadaşımın adı Selin.
یعنی: «اسم دوستم سلین است.»
adı = اسمِ او / اسمش
✅ پاسخ: ج) دوست
💡 نکته:
arkadaş = دوست
arkadaşım = دوستم
arkadaşınız = دوستتان
