Генконсульство России в Зальцбурге

🇷🇺 6 июня 2026 года в Зальцбурге на сцене соотечественников A:Wood Stage состоялся музыкально-поэтический вечер, посвящённый Дню русского языка. Программа вечера «Созвучие» объединила русскую поэзию и музыку - от Ломоносова до наших дней. Перед гостями выступили София Алмазова и Альмира Краймель, а сотрудники Генконсульства прочитали произведения любимых поэтов. Также гости могли ознакомиться с выставкой, посвящённой русской книжной и иконописной традиции: рукописным и старопечатным книгам, иконам и гравюрам. В мероприятии приняли участие Генеральный консул Д.Д.Черкашин, сотрудники Генконсульства, соотечественники, а также представители австрийской общественности.

🇷🇺 Am 6. Juni 2026 fand in Salzburg auf der Bühne der Landsleute A:Wood Stage ein musikalisch-poetischer Abend anlässlich des Tages der russischen Sprache statt. Das Programm „Klangwelten“ verband russische Poesie und Musik - von Lomonossow bis in die Gegenwart. Vor den Gästen traten Sofia Almazova und Almira Kreimel auf. Zudem trugen Mitarbeiter des Generalkonsulats Gedichte ihrer Lieblingsdichter vor. Außerdem konnten sich die Gäste mit einer Ausstellung zur russischen Buch- und Ikonenmalereitradition vertraut machen: mit handschriftlichen und frühgedruckten Büchern, Ikonen und Gravuren. An der Veranstaltung nahmen der Generalkonsul Dmitry Cherkashin, Mitarbeiter des Generalkonsulats, Landsleute sowie Vertreter der österreichischen Öffentlichkeit teil.

🖼️Приглашаем на открытие уникальной выставки, посвященной дореволюционной России глазами французского ученого, археолога и путешественника Жозефа де Бая. Экспозиция представляет оригинальные почтовые открытки 1904–1911 годов, которые Жозеф де Бай отправлял из России своему другу — президенту Академии Реймса Альфонсу Госсе — и своей кузине во Францию. Посетители смогут впервые увидеть не только сами открытки, но и личные тексты, написанные на них бароном во время путешествий по Российской империи. Уникальная коллекция была собрана французским коллекционером Патрисом Деларю (1947–2024), чья любовь к России зародилась во время студенческого обмена между Францией и СССР в 1970 году. В начале 1990-х годов он начал собирать дореволюционные открытки с видами Москвы, создав собрание из нескольких сотен редких экземпляров. Для его семьи эта выставка стала данью памяти человеку, посвятившему многие годы изучению российской истории и культуры. Экспозиция позволит проследить маршруты путешествий Жозефа де Бая и увидеть Москву, Санкт-Петербург, Смоленск, Тифлис, Вильнюс, Симбирск и другие города Российской империи начала XX века. Отдельный раздел посвящен его связям с выдающимися представителями российской общественной и культурной элиты того времени, среди которых граф Сергей Шереметев, князь Щербатов, княгиня Мария Тенишева, художник Виктор Васнецов, граф Юрий Нечаев-Мальцов и многие другие. Гости выставки также смогут познакомиться с уникальными фотографиями жителей и архитектурных памятников России, Армении, Азербайджана и других стран, сделанными самим ученым во время его экспедиций. Все представленные открытки экспонируются впервые. Для удобства посетителей материалы выставки сопровождаются текстами на французском, русском, немецком и английском языках. 📍 Открытие выставки: 10 июня, 18:00 📍 Место проведения: Российский центр науки и культуры в Вене Brahmsplatz 8, 1040 Wien 📍 Регистрация: на сайте РЦНК

🕯 В зале приема посетителей консульского отдела Посольства России в Австрии размещена выставка «Убиты в Старобельске», посвященная памяти жертв чудовищной террористической атаки, совершенной украинскими вооруженными формированиями в городе Старобельске (Луганская Народная Республика). ◾️В ночь на 22 мая 2026 года четыре беспилотных летательных аппарата нанесли удар по учебному корпусу и общежитию колледжа Луганского государственного педагогического университета. В результате атаки погиб 21 человек, еще десятки получили ранения. Жертвы — студенты в возрасте от 15 до 22 лет. Удар по образовательному учреждению стал очередным свидетельством преступной сущности киевского режима, который целенаправленно бьет по гражданской инфраструктуре и мирным жителям, не останавливаясь перед убийством детей и молодежи. Выставка призвана сохранить память о невинных жертвах этой трагедии и донести до посетителей правду о преступлениях ВСУ против мирного населения. ▪️Цифровой мемориал в память о студентах колледжа Луганского государственного педагогического университета в Старобельске доступен на сайте Посольства. #БезСрокаДавности #Старобельск

📚🇷🇺🇦🇹 2 июня в Посольстве России в Австрии прошла презентация немецкого издания книги бывшей мининдел Австрии Карин Кнайсль «Реквием по Европе». Автор приняла участие в мероприятии по видеосвязи. Среди гостей были представители дипломатического корпуса, общественных и академических кругов, журналисты, а также соотечественники. В дискуссии приняли участие Посол России в Австрии А.Ю.Грозов и Постоянный представитель Российской Федерации при ОБСЕ Д.А.Полянский. Открывая встречу, Посол России отметил, что книга Карин Кнайсль — это не просто политическое эссе или анализ событий последних десятилетий, а глубокое размышление о судьбе Европы, кризисе идентичности, утрате стратегического мышления и тех ценностях, которые когда-то объединяли европейское сообщество. «Реквием по Европе» затрагивает острые и актуальные вопросы о будущем европейского континента, состоянии институтов свободы и права, а также о путях преодоления накопившихся противоречий. Как подчеркнул А.Ю.Грозов, автор известна своей независимой позицией, интеллектуальной смелостью и готовностью открыто обсуждать сложные темы вне зависимости от политической конъюнктуры. 🤝 Благодарим Карин Кнайсль, Санкт-Петербургский государственный университет, выступивший издателем русского издания книги, а также всех участников встречи за содержательный и открытый обмен мнениями. #РоссияАвстрия #Вена #КаринКнайсль #РеквиемПоЕвропе #Россия #Австрия #Дипломатия #Культура #ДиалогЦивилизаций

⚽️30 мая состоялся организованный по инициативе посольства международный футбольный турнир венского дипкорпуса на Кубок дружбы, приуроченный к Всемирному дню футбола (отмечается 25 мая). В финале встретились команды дипмиссий Казахстана и Ирана. 🏆В честной, бескомпромиссной борьбе обладателем Кубка после серии пенальти стала сборная команда 🇰🇿Казахстана! Места распределились следующим образом: 🥇- 🇰🇿 Казахстан 🥈- 🇮🇷 Иран 🥉- 🇷🇺 Россия Сердечно поздравляем победителей и всех участников турнира!🎉 Мероприятие стало для всех участников и гостей подлинным праздником спорта!

Сергей Шавло — бывший игрок московского «Спартака» и его экс-генеральный директор. В 1987–1989 годах он выступал за венский «Рапид» и стал чемпионом Австрии. Стоит также отметить, что идея приглашения первых советских легионеров (как футболистов, так и хоккеистов) в Австрию принадлежала австрийскому коммунисту Курту Частке. На снимке он запечатлён рядом с Сергеем Шавло. В те годы Шавло был одним из первых легионеров из СССР и, по выражению Частки, который возглавлял спортивный отдел газета «Фольксштимме», «элегантным футболистом». — Были ли у вас контакты с нашим Посольством в Австрии, когда вы играли за «Рапид»? – первым на этот вопрос отвечает Сергей Шавло. — Да, конечно. Мы посещали Посольство, в том числе получали там зарплату. Общались с сотрудниками, вместе играли в футбол, собирались на площадке в 22-м районе Вены. Мы также проводили товарищеские матчи с австрийскими командами — и нередко побеждали. В нашей команде, помимо меня, играли известные хоккеисты Игорь Капустин и Виктор Шалимов. Контакты были тёплыми, но таких масштабных турниров, как сейчас, тогда не проводилось. — Дарили ли вы футболки сотрудникам Посольства, когда они приходили болеть за вас? — Футболки сотрудникам Посольства, которые посещали матчи «Рапида», я не дарил — в то время не было такого разнообразия экипировки, как сейчас. У нас было всего по две «майки»: с длинным и коротким рукавом, белая и зелёная. — Что бы вы пожелали участникам турнира? — Прежде всего хочу поздравить с его проведением. Такие мероприятия важны для общения, укрепления дружбы и взаимопонимания между странами. Желаю участникам получать удовольствие от игры, обходиться без травм и, конечно, стремиться к победе. Подобные турниры действительно сближают людей — как спортсменов, так и сотрудников дипломатических миссий. И здорово, что наше Посольство выступает инициатором такого события. А теперь несколько слов о самом первом советском легионере, двукратном чемпионе Австрии Анатолии Зинченко, которого также, как и Шавло, в «Рапид» рекомендовал Курт Частка. Почему именно Зинченко? Оказывается, советские футбольные боссы долго мучились и в итоге вычислили, что именно Зинченко, выступавший за «Зенит», по каким-то параметрам идеально подходит для «Рапида». И, кстати, угадали: Анатолий принес новой команде немало пользы, дважды стал с ней чемпионом страны, выиграл Кубок, — об этом рассказывал много лет назад сам Частка российским журналистам в Вене. Зинченко также принял участие в нашем опросе перед турниром: — Всегда очень тепло вспоминаю время, проведённое в венском "Рапиде". В Австрии приобрёл много новых друзей, и, конечно, колоссальный футбольный и жизненный опыт. Безусловно, у меня были контакты с представителями советского Посольства в Вене. После прилёта первым делом отправился именно в посольство – ещё в Москве мне сказали, что необходимо встать на какой-то учёт. Поговорил с дежурным, а они, оказывается, даже не слышали, что приезжает какой-то футболист из Ленинграда (Смеется). Урегулировали формальности, уехал в гостиницу, начал тренироваться, а где-то через месяц товарищ по фамилии Сирота, отвечавший за спортивную и культурную работу в посольстве, навестил меня и подробно расспросил о деталях перехода в "Рапид". Конечно, и сотрудники посольства, и торгпредства, где я получал зарплату, приходили поддерживать меня на стадион. После того, как окончательно освоился в Вене и закрепился в составе, брал у администратора команды пропуска на матчи и передавал сотрудникам посольства и торгового представительства. Им очень нравилось приходить на футбол и наблюдать за игрой соотечественника (Улыбается). Однажды отмечал Новый год со всем коллективом торгпредства, а вот в фуршетах и других мероприятиях в посольстве не участвовал — времени не было: тренировки, матчи. А вот Новый год, повторюсь, очень хорошо помню. Что пожелаю участникам международного турнира среди представителей посольств? Всем без травм, нашим удачи и достойного выступления!

⚽️ 🥅 🏆 В преддверии третьего международного турнира по мини-футболу на открытом воздухе — «Венский кубок дружбы – 2026» среди команд дипломатических миссий свои напутственные слова футболистам из Посольства России выразили первые советские легионеры в Австрии Сергей Шавло и Анатолий Зинченко. Интервью с ними подготовили журналисты спортивного СМИ bobsoccer.ru Борис Тосунян и Алексей Андрианов. #Футбол #Турнир #КубокДружбы

⚡️Комментарий Посольства России в Австрии (26 мая 2026 г.) Европейские СМИ, включая австрийские, широко тиражируют сообщения и видеокадры о «кошмарном» массированном ударе Вооруженных сил Российской Федерации по объектам военного назначения в г. Киеве, подавая это как атаку на якобы гражданские сооружения и «ни в чем не повинных людей». Российская сторона неоднократно заявляла, что никогда не применяет вооружение в отношении украинских гражданских объектов, а наносит ответные удары исключительно по военным целям, предназначение которых для нужд ВПК Украины абсолютно подтверждено. Так было и в последнем случае. По информации Минобороны России, точечному уничтожению подверглись объекты украинского военно-промышленного комплекса, военной инфраструктуры, а также пункты управления главного командования сухопутных войск, главного управления разведки украинского Минобороны и другие пункты управления ВСУ. При этом в Европе сознательно и цинично замалчивают тот факт, что накануне нацистский режим осуществил преднамеренный акт терроризма в отношении учебного корпуса и общежития колледжа Луганского государственного педагогического университета в Старобельске, где проживали молодые люди 16-20 лет. В момент атаки в здании находились 86 подростков. В результате этого бесчеловечного, жестокого удара украинской военщины по сугубо гражданскому объекту погиб 21 человек, более 60 –пострадали. Об этом ужасном инциденте западные СМИ предпочитают стыдливо умалчивать, выражая солидарность с военными преступлениями и, по сути, поощряя своих подопечных к дальнейшим злодеяниям. Россия обеспечила возможность представителям иностранных СМИ, в том числе австрийских, посетить место трагедии, чтобы они убедились, что никаких военных объектов на этом месте нет, и увидели всю бесчеловечность совершенного Киевом преступления. Ожидаем также правдивого репортажа австрийских журналистов, посетивших Старобельск при содействии МИД России. Надеемся, что разъяснения российской стороны не будут полностью проигнорированы в европейских странах и здравомыслящие граждане, прочитав их, сделают для себя соответствующие выводы о сознательном оболванивании своими политиками, для которых двойные стандарты являются нормой, а святого нет ничего.

19 мая состоялась встреча Генерального консула Д.Д.Черкашина с ректором университета «Моцартеум» К.Виммер. В ходе беседы было подчеркнуто, что искусство способствует развитию открытого общения, взаимного уважения и интереса к культурному наследию друг друга.

Am 19. Mai fand ein Treffen des Generalkonsuls Dmitry Cherkashin mit der Rektorin der Universität Mozarteum, Constanze Wimmer, statt. Im Verlauf des Gesprächs wurde betont, dass Kunst zur Entwicklung eines offenen Dialogs, gegenseitigen Respekts und des Interesses am kulturellen Erbe des jeweils anderen beiträgt.

🇷🇺 Интервью Генерального консула России в Зальцбурге Д.Д.Черкашина (РИА Новости, 18 мая 2026 г.) 💬 Основные тезисы: - Генконсульство России в Зальцбурге отмечает 65-летие: официальное открытие состоялось 15 мая 1961 года. - Главным приоритетом остается защита прав и интересов граждан России, а также качественное консульское обслуживание соотечественников. - Нагрузка на консульство значительно выросла, в том числе после закрытия Генконсульства России в Мюнхене. - Спрос на паспортные услуги увеличился: в 2024 году число заявлений на оформление загранпаспортов выросло в 2,5 раза по сравнению с 2023 годом. - Консульство расширило возможности приема граждан: открыто дополнительное окно, увеличено количество слотов электронной очереди, а ожидание по паспортным вопросам сократилось до нескольких недель. - Спрос на поездки в Россию среди граждан Австрии растет: электронные визы стали самой востребованной категорией въездных документов. 🔗 Полный текст интервью: https://ria.ru/20260518/avstriya-2093057655.html

🇷🇺 15 мая в Зальцбурге на площадке соотечественников A:Wood Stage состоялся концерт заслуженной артистки России Нины Шацкой «Вечер русского романса: музыка, которая согревает душу». 🎤 С приветственным словом к гостям обратился Посол России в Австрии А.Ю. Грозов, подчеркнув значение культурных инициатив, которые объединяют соотечественников, способствуют популяризации отечественной культуры и традиций, а также укрепляют взаимопонимание и общение между людьми. 🎶 В программе прозвучали любимые романсы и песни, тепло встреченные публикой. Атмосфера вечера была наполнена душевностью, живым откликом зала и искренней благодарностью артистке. 🤝 В мероприятии приняли участие Генеральный консул Д.Д.Черкашин и сотрудники Генерального консульства, разделившие с гостями атмосферу праздничного вечера. ✨ Концерт собрал ценителей русской музыкальной культуры и стал ярким завершением дня, посвящённого 65-летию начала консульского присутствия России в Зальцбурге.

🇷🇺 Am 15. Mai fand in Salzburg auf der Bühne der A:Wood Stage das Konzert der Verdienten Künstlerin Russlands Nina Schazkaja „Russischer Romanzeabend: Musik, die die Seele wärmt“ statt. 🎤 In seiner Ansprache betonte der Botschafter Russlands in Österreich, Andrej Grosow, die Bedeutung kultureller Initiativen, die Landsleute zusammenbringen, zur Verbreitung der russischen Kultur und Traditionen beitragen sowie das gegenseitige Verständnis zwischen den Menschen stärken. 🎶 Im Programm erklangen beliebte Romanzen, die vom Publikum herzlich aufgenommen wurden. Die Atmosphäre des Abends war geprägt von Herzlichkeit und aufrichtiger Dankbarkeit gegenüber der Künstlerin. 🤝 An der Veranstaltung nahmen der Generalkonsul Dmitry Cherkashin sowie Mitarbeiter des Generalkonsulats teil, die gemeinsam mit den Gästen die festliche Atmosphäre des Abends teilten. ✨ Das Konzert bildete einen glanzvollen Abschluss des Tages, der dem 65. Jahrestag des Beginns der konsularischen Präsenz Russlands in Salzburg gewidmet war.

🇷🇺 15 мая в Зальцбурге состоялся торжественный приём, посвящённый 65-летию открытия Генерального консульства (15 мая 1961 года). С приветственными словами к гостям обратились член муниципального совета Зальцбурга Г.Виланднер от имени городских властей, Посол России А.Ю.Грозов и Генеральный консул Д.Д.Черкашин. Участники отметили важную роль Генерального консульства, которое за десятилетия стало неотъемлемой частью общественной жизни Зальцбурга и внесло значимый вклад в развитие связей России и Австрии. Особым украшением стало выступление заслуженной артистки России Нины Шацкой, исполнившей романсы и песни, тепло встреченные публикой. В мероприятии приняли участие представители австрийских общественно-политических и деловых кругов, почётный консул России В.Майер, консульский корпус, соотечественники, а также давние друзья Генконсульства. Приём прошёл в атмосфере взаимного уважения и доброжелательности, став значимым событием в общественной жизни Зальцбурга.

🇷🇺 Am 15. Mai fand in Salzburg ein feierlicher Empfang anlässlich des 65. Jahrestages der Eröffnung des Generalkonsulats statt (15. Mai 1961). Mit Grußworten wandten sich Gemeinderat Mag. Hermann Wielandner, der Botschafter Russlands Andrej Grosow sowie der Generalkonsul Dmitry Cherkashin an die Gäste. Die Teilnehmenden würdigten die wichtige Rolle des Generalkonsulats, das über Jahrzehnte hinweg zu einem festen Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens in Salzburg geworden sei. Ein besonderer Höhepunkt war der Auftritt der Verdienten Künstlerin Russlands Nina Schazkaja, deren Romanzen vom Publikum mit großer Wärme aufgenommen wurden. An der Veranstaltung nahmen Vertreter aus Öffentlichkeit und Wirtschaft Österreichs, der Honorarkonsul Russlands Wolfgang Mayer, das Konsularische Korps, Landsleute sowie langjährige Freunde des Generalkonsulats teil. Der Empfang verlief in einer Atmosphäre gegenseitigen Respekts und Wohlwollens und wurde zu einem bedeutenden Ereignis im gesellschaftlichen Leben Salzburgs.

Но главная гордость этого места — люди. После окончания Второй мировой войны Зальцбург, находившийся в американской зоне оккупации, стал ключевым центром по работе с перемещёнными лицами и военнопленными. Именно через Зальцбург в 1945-м и последующие годы проходили масштабные процессы репатриации, включая возвращение советских граждан на Родину. И уже тогда — за десятилетия до официального открытия консульства — здесь закладывалась традиция помощи людям, попавшим в беду. Та традиция, которую в течение 65 лет неизменно продолжает и приумножает Генеральное консульство России. Спасибо тем, кто стоял у истоков создания Консульства. Спасибо нынешнему коллективу за преемственность, за глубокое уважение к истории и за ежедневную работу, которая достойна самых высоких слов. Желаем вам крепкого здоровья, профессиональной гордости, семейного благополучия и дальнейших успехов в служении России. Пусть и в следующие 65 лет стены на Bürglsteinstraße 2 так же надёжно хранят тепло, мудрость и достоинство российской дипломатии. С юбилеем! С 65-летием!

65 лет Генеральному консульству России в Зальцбурге Российское Генконсульство находится в старинном особняке по адресу: Bürglsteinstraße 2. С 1961 года его арендовало Посольство СССР, а позже здание было приобретено в собственность. Но удивительно другое: дипломатическая жизнь билась в этих стенах ещё до появления здесь советского флага. В 1920-е годы этот дом стал резиденцией Эдуарда Биглера — предпринимателя и вице-консула Аргентины в Зальцбурге. В 1926 году, согласно данным SalzburgWiki, аргентинское консульство официально располагалось именно здесь, на Bürglsteinstraße 2. Получается, что одна крыша объединила две эпохи: сначала — аргентинскую межвоенную Европу, затем — советскую и российскую консульскую историю.

🇷🇺Основные тезисы интервью Посла России в Австрии А.Ю.Грозова информационному агентству РИА Новости о попытках ревизии итогов Второй мировой войны, защите исторической правды, недопустимости героизации нацизма, праздновании Дня Победы в Австрии и сохранении памяти о подвиге советского народа. ▪️ Фиксируем тревожную тенденцию к росту реваншистских настроений в ряде государств Европы. ▪️ Подобный курс подрывает основы послевоенного миропорядка, закрепленного в решениях Нюрнбергского трибунала. ▪️ История все чаще используется как инструмент текущей конъюнктуры. ▪️ Сохранение памяти о подвиге советского народа – наш священный долг перед поколением победителей. ▪️ Сегодня, когда мы видим, что нацизм в Европе вновь поднимает голову, проведение мемориальных акций как никогда значимо. ▪️ День Победы играет большую роль в сплочении русскоязычной диаспоры. Полный текст интервью

🕯️Вечер памяти узников концлагеря Маутхаузен Приглашаем принять участие в традиционном вечере памяти узников концлагеря Маутхаузен. В программе вечера: «Сквозь гранит памяти: образы и символы». Выставка, посвященная памятнику советским узникам Маутхаузена. «Солдатские обелиски. Блок 20». О новостях проекта МАИ расскажет его руководитель кандидат исторических наук Александр Грибовский. «Узник №43574». Об погибшем узнике концлагеря Афанасии Андреевиче Шершневе, памяти и поиске места его гибели расскажут его родные. Вечер пройдет на русском и немецком языках. Регистрация: office@ russischeskulturinstitut.at