Fremde

خودت را محاکمه کن. این کار مشکل‌تر هم هست. محاکمه کردن خود از محاکمه کردن دیگران خیلی مشکل‌تر است. اگر توانستی در موردِ خودت قضاوت درستی بکنی معلوم می‌شود یک فرزانه‌ی تمام عیاری. 📚شازده کوچولو آنتوان دوسنت اگزوپری

Alltag.

چیزی که باید درکش کنی اینه: بازی ادامه داره تا وقتی که واقعاً تموم بشه. حتی اگه یه مهرهٔ سرباز روی صفحه باشه، هنوز بازی تموم نشده. 📚کتابخانه نیمه شب مت هیگ

Sonnig.

و اَقول لنفسیِ: سَیطلعُ مِن عَتّمَتِی قَمَر محمود درویش

سعدیا حب وطن گرچه حدیثیست صحیح ، نتوان مرد به سختی که من اینجا زادم.

Um chaotische Gedanken zu kontrollieren.

آدم باید پلها را خراب کند تا راه برگشتن نداشته‌باشد. 📚سووشون سیمین دانشور

Shirley Slade war eine von rund 1.100 Pilotinnen, die für die Gruppe der Women Airforce Service Pilots (WASP) ausgewählt wurden. Sie wurde für das Fliegen der B-26 und B-39 ausgebildet. Die Ausgabe des LIFE-Magazins vom 19. Juli 1943 enthielt einen Artikel mit dem Titel „Pilotinnen“, der über das WASP-Programm zur Ausbildung neuer Pilotinnen berichtete, das auf dem Avenger Field in Sweetwater, Texas, durchgeführt wurde. Miss Slade, eine Auszubildende der WASP-Klasse 43-5, war eine der in dem Artikel vorgestellten Auszubildenden, und ihr Bild ziert auch das Cover dieser Ausgabe. Während ihrer Dienstzeit war Shirley auf drei verschiedenen Stützpunkten stationiert (Love Field, Dallas, Texas; Dodge City AAF, Kansas und Harlingen AAF, Texas) und flog hauptsächlich Bell P-39 Airacobras und Martin B-26 Marauders. Sowohl die P-39 als auch die B-26 waren bekanntermaßen schwer zu fliegende Flugzeuge. Shirley Slade starb am 26. April 2000 als „Shirley Slade Teer“ im Alter von 79 Jahren. Sie erlebte die Zeremonie im Jahr 2010 nicht mehr, bei der die verbleibenden 200 WASP-Frauen die Congressional Gold Medal erhielten, die ihnen vom Kongress verliehen wurde. شرلی اسلید یکی از تقریباً ۱۱۰۰ خلبان زنی بود که برای گروه خلبانان خدمات نیروی هوایی زنان (WASP) انتخاب شد. او برای پرواز با B-26 و B-39 آموزش دید. شماره ۱۹ ژوئیه ۱۹۴۳ مجله LIFE مقاله‌ای با عنوان «خلبانان زن» منتشر کرد که در آن برنامه WASP برای آموزش خلبانان زن جدید که در Avenger Field در Sweetwater، تگزاس انجام می‌شد، گزارش شده بود. خانم اسلید، کارآموز کلاس ۴۳-۵ WASP، یکی از کارآموزانی بود که در این مقاله معرفی شده بود و تصویر او نیز روی جلد این شماره قرار دارد. شرلی در طول خدمت خود در سه پایگاه مختلف (لاو فیلد، دالاس، تگزاس؛ پایگاه هوایی دوج سیتی، کانزاس؛ و پایگاه هوایی هارلینگن، تگزاس) مستقر بود و عمدتاً با هواپیماهای Bell P-39 Airacobras و Martin B-26 Marauders پرواز می‌کرد. هم P-39 و هم B-26 هواپیماهایی بودند که پرواز با آنها بسیار دشوار بود. شرلی اسلید در ۲۶ آوریل ۲۰۰۰، با نام «شرلی اسلید تیر» در سن ۷۹ سالگی درگذشت. او زنده نماند تا مراسم سال ۲۰۱۰ را ببیند که در آن ۲۰۰ زن باقی‌مانده‌ی WASP مدال طلای کنگره را که توسط کنگره به آنها اعطا شده بود، دریافت کردند. #Frauen@FremdeIsHere

Shirley Slade Teer Class 43-W-5 April 4, 1921 – April 26, 2000 Dodge City Army Air Base (Kan.) Harlingen Army Air Field (Tex.)

Es war ein solider Start.

از چرخ به هر گونه همی‌ دار امید وز گردش روزگار می‌لرزد چو بید حافظ

Schöner Herbst.