Белоснежный Демон | 纯白恶魔

💌 Немного о наших дальнейших планах 🔺Это конец-конец?

Сегодня была опубликована последняя глава «Белоснежного демона». Но! К новелле Прист написала очень длинную экстру, и она уже в процессе перевода 🌺

🔺Судьба текста после

После публикации экстры начнётся проверка всего перевода и внесение коррективов. Если изменения будут серьёзными, мы обязательно о них уведомим!

🔺А потом уже совсем-совсем конец?

«Белоснежный демон» — это только первая книга «Песни изгнанников». Как только Прист начнёт писать продолжение, мы возьмёмся за его перевод

💗

Перевод обновлён! ⊹ Глава 162. Пролог. Часть III Приятного прочтения! 🖤 Перевод новеллы «Белоснежный демон» завершён 💓

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 Закончила на данный момент самый большой заказ по новелле Прист! Буду рада лайкам репостам и цбэм вперед✨

Подборка артов от художницы 87号蝉 ~ ✛ Габриэль и Ворон, 26.06.05 ✛ Габриэль и Ворон, 26.05.17 ✛ Габриэль и Ворон, 26.04.17 ✛ Габриэль и Ворон, 26.03.21 ✛ Габриэль и Ворон, 25.07.31 #cbem_art

Перевод обновлён! ⊹ Глава 161. Пролог. Часть II Приятного прочтения! 📖

Перевод обновлён! ⊹ Глава 160. Пролог. Часть I Приятного прочтения! 👼

Автор: PuppyBayin #cbem_art

Перевод обновлён! ⊹ Глава 159. Имир. Заключительная часть Приятного прочтения! 👉

Китайское издательство 磨型小说 поздравило Priest с днём рождения, опубликовав стихотворение и официальный арт с главными героями новелл писательницы! И так как там нашлось местечко для Габриэля и Ворона, мы подготовили для вас перевод этих прекрасных строк:

Мне довелось читать о необычном: О тягостной Сансаре, Вечной жизни душ, Об усмирителе, добре и зле. Мне довелось читать легенду: О слабой обитательнице вод, Кого укрыла башня, Утратившая пламя фонарей. Мне довелось читать безмолвные дела, Где взор из бездны правду обнажал. О тёплом солнце, аромате. Пылающем в груди тепле. Мне довелось читать и повести о чести, Которой не найти причин вовек. О странствиях далёких, вместе. О широте цзянху: озёр и рек. Мне довелось читать историю о давнем: О шалых битвах и погонях ладных, О долгих годах тиши И огнях сигнальных. Мне довелось читать неведомые сказки О белоснежном чуде в сне кошмарном. И новом мире, Что соткал рассвет.

С днём рождения талантливую и невероятную писательницу, кто объединила нас здесь! С днём рождения, Priest 🖤 📚

шла третья попытка прочитать цбэм я все ещё не понимаю как рисовать ворона

Перевод обновлён! ⊹ Глава 158. Имир. Часть XII Приятного прочтения! 🔐

Перевод обновлён! ⊹ Глава 157. Имир. Часть XI Приятного прочтения! 💀

Подборка артов от художницы enkidu_恩奇都 ~ ✛ Дизайны Габриэля и Ворона ✛ "Очарование" Габриэля ~ ✛ Габриэль и Ворон, 25.09.23 ✛ Габриэль и Ворон, 25.11.05 ✛ Габриэль и Ворон, 25.12.06 #cbem_art

Перевод обновлён! ⊹ Глава 156. Имир. Часть X Приятного прочтения! 📃

Признание Ворона и Габриэля, главы 103-104 Иллюстрации в формате вертикального комикса от 一字车请注意 ✛ Первая часть ✛ Вторая часть #cbem_art

Автор: Micha #cbem_art

Перевод обновлён! ⊹ Глава 155. Имир. Часть IX Приятного прочтения! 💌

Перевод обновлён! ⊹ Глава 154. Имир. Часть VIII Самая крошечная глава (размером с половинку средней главы!) Приятного прочтения! 💌

Перевод обновлён! ⊹ Глава 153. Имир. Часть VII Приятного прочтения! 👼

Подборка артов, подготовленных к дню рождения Ворона в этом году, ивент 沉眠世纪 ~ ✛ 夜雨庄 ✛ 光阴绮罗生 ✛ 夜雨庄 ✛ 顾旧云深 ✛ 夜雨庄 ✛ 顾旧云深 ✛ 夜雨庄 #cbem_art