Áim Na Rodnom

Есть на родном слово, которое для одних имеет вес, а для других тяжесть - «джумуш». «Джумуш этерге» - это выполнять какое-либо задание, поручение, как от начальства на работе, так и в кругу семьи. И по тому, как человек воспринимает и исполняет «джумушну»/«поручение» - многое становится ясно о нём. И тот, кто яростно и просто готов взяться за дело, и тот, кто хитро и бездушно избегает дела - каждый из них бросается в глаза. Через «джумуш» проявляется дух человека, ум и воспитание. Будучи в гостях, ты не можешь самовольно взяться за любое дело, вернее будет спросить у хозяина дома: «Къайсы джумушха къарайым» / «Чем могу помочь?». Когда же в дом входит келин/невестка, она непреклонно во всём советуется со свекровью и учится у нее ведению хозяйства, тем самым выражая уважение к матери, воспитавшей достойного сына. Так и кюеу/зять не страшиться «джумуш» от своих новых родственников, понимая, что это не каприз, а признание его своим. Через выполнение «джумуш» родителей, родственников, друзей и тд. - ты выражаешь своё уважение, заботу, а они, высказывая тебе поручения - выражают доверие к тебе.

Хорлам кюн бла алгъышлайма! С Днём Победы!

Ётгюр мычымай дертин къайтарады, къызбай дертни джылла бла хазырлайды.

— А кто был этот всадник? Джатдай? — Да. — Как Вы догадались? — «Меня зовут Джатдай Байрамуков», - кричал он нам вслед, когда мы бежали из этой балки. «Джатдай» | Ш.М. Батчаев, 2006

«В горном ущелье, заметив тебя, мой обаятельный город, Эльбрус в удивлении поднимет свои брови / ёрге атар Минги Тау къашларын…» 📍Къарачай шахар / Карачаевск