Чань-буддизм, линия передачи Шифу Шэн Яня

🪷 РАСПИСАНИЕ НА АПРЕЛЬ Однодневный ретрит 11 апреля (суббота) 10.30-16.30  📱 м.Щукинская Ул.Академика Бочвара, 15 ❗️Кто намеревается участвовать, в ближайшее время сообщите, пожалуйста, Евгении. Сессии с Наставниками • 18 апреля (суббота) 10:00-12:00 Лекция и ответы на вопросы от нашего старшего Наставника, Го Сина Фаши   Ссылка на zoom-конференцию (Язык: китайский + перевод на английский и русский) Самостоятельная групповая практика • каждый четверг 19:00-22:00 групповая практика на Щукинской • каждую субботу 8:00-9:15 онлайн практика Записи последних сессий: с Го Сином Фаши от 14 марта: Яндекс-диск YouTube с Янь Фа Фаши от 28 марта: Яндекс-диск YouTube 🪷   Мы продолжаем собирать средства на приём Наставников: Карта Т-банк привязана к номеру телефона: +79647197800 (получатель: Мамонова Лидия Александровна) ❗️в назначении платежа ничего не пишите Ваша поддержка очень важна! 🙏🏻 Картинка — случайно найденное в сети фото Го Сина Фаши. Давным-давно в далёкой галактике...

О методе Хуатоу — отзывы участников прошедших ретритов (ч.1) Это удивительно: самый яркий кусок впечатлений, который у меня был за эти ретриты (особенно на последнем) — это когда Фаши рассказывал про Хуатоу. Как только он начинал говорить про Хуатоу — я помню практически всё, в ощущениях. Кажется, что это очень объёмная, сильная — и даже опасная правда, требующая внутренней устойчивости. Тот кусочек, который там был — когда мы начинали там практиковать — это было про внутреннее освобождение. И про объединение, целостность. У каждого — свои двери, свои врата, свой вход. Для меня вход, двери в мир недвойственности — это через Хуатоу. Это абсолютно интуитивное, нерациональное переживание. И когда я там внутренне каким-то отголоском, оказываюсь, то я получаю то пространство, в которое не могу пройти через практику Мочжао. А через Хуатоу я каким-то удивительным образом оказываюсь внутри. И оно меня очень успокаивает, когда я работаю с людьми [как психолог]. Я не знаю, почему, но то пространство для меня такое целительное и радостное! И когда Фаши говорит про Хуатоу, у меня появляется открытое, радостное, светящееся переживание. Елена Макушина Меня всегда завораживал вопрос: «Кто я?». Я читала все книги на эту тему, что могла найти: от «Книги о табу на знание, кто ты есть» Аллана Уотса, до «Весть Истины и Прямой Путь к Себе» Шри Раманы Махарши, от «Дзен и искусство стрельбы из лука» до Селлинджера, лирический герой которого, смотря на сестру, пьющую молоко, вдруг увидел, что «Бог льёт Бога в Бога». В этом было что-то очень вдохновляющее, радостное, освобождающее — но совершенно неуловимое… А коаны и вовсе казались мне недосягаемой экзотикой. Поэтому, когда в 2023 году на ретрите в Москве Го Син Фаши предложил нам на выбор два метода практики — Мочжао и Хуатоу — я, как и все, однозначно выбрала Мочжао: казалось, что в нём больше ясности, что именно нужно делать (конечно, потом оказалось, что это не совсем так))) Я помню момент, когда я поняла, что хочу практиковать Хуатоу: на пятый день ретрита прошлого года, когда Наставник стал говорить о сути этой практики. Это было как вспышка, как узнавание: я услышала слова Фаши — и мурашки по всему телу. Я была в замешательстве, поскольку боялась не успеть до конца ретрита получить наставления в методе и на год остаться одна, без инструкций, среди братьев и сестёр по Сангхе, дружно практикующих Мочжао… Однако тут же меня посетила идея, что в следующем, 2026 году, я уже могу быть не одна и с наставлениями)) Анастасия Моргун Подробнее о методе Хуатоу в передаче школы Шифу Шэн Яня опубликована статья у нас на сайте #хуатоу #ретрит #госин_фаши

Амитофо 🙏 Сегодня в 10.00 сессия с Янь Фа Фаши. Присоединяйтесь https://us02web.zoom.us/j/85933344713?pwd=dDNKUTVuTHZqSkI0QmJLMGhvOENiUT09

К теме про метод Хуатоу. Несколько классических историй-гунъаней. Что-то относится к китайской традиции, а что-то — к японскому Дзэн. Каждая такая история может быть, например, объектом медитативного созерцания. Однажды глубокой ночью чаньский учитель Ли-цзун встал у входа в монашескую опочивальню и громко закричал: «Вор! Вор!». Все монахи страшно переполошилисъ, а один монах-ученик выскочил наружу. Тут Ли-цзун и схватил его, воскликнув: «Я поймал вора!». Монах-ученик воскликнул: «О чаньский учитель! Вы ошиблись. Это не вор, это я!». - Я прислуживаю вам уже давно, но мне все еще недоступно ваше видение вещей, - сказал монах. - Пойми свое непонимание! - ответил Эймё. - Если я не понимаю, как я могу его понять? - Из лона коровы появляется на свет слоненок; синее море курится желтой пылью.  Наставник Тодзан взвешивал лен, когда монах спросил его: «Что есть Будда?». Тодзан ответил: «Этот лен весит три фунта».  Монах сказал учителю Дзёсю: - Я только что пришел в ваш монастырь. Пожалуйста, учите меня. - А ты уже поел рисовой каши? - спросил Дзёсю. - Поел,— ответил тот. - Так вымой лучше миску, - сказал Дзёсю. В этот миг монах обрел просветление.  И в завершении — пара высказываний современных буддийских Учителей: Совершенно верно, что многие слова и выражения чаньских учителей нельзя понять рассудком, ибо Чань по самой своей природе превосходит любое рассудочное мышление. (тайваньский чаньский Мастер Син-Юнь) Коаны - это не материал для изучения и исследования*... Каждый коан следует считать пальцем, указывающим на реальность вашей истинной природы, а также на реальность мира. (вьетнамский Мастер Тить Нят Хань) * имеются в виду изучение и исследование с помощью рационального ума Картина — вторая из диптиха «Два патриарха успокаивают ум» (二祖調心) мастера Ши Кэ (石恪) #хуатоу #ретрит #госин_фаши

💥 Метод Хуатоу в передаче школы Шифу Шэн Яня в формате 5-дневного ретрита будет в этом году даваться в России ВПЕРВЫЕ !   Хуатоу — 話頭 — буквально переводится как "голова или корень речи". Суть метода — в особого рода вопрошании, которое обращает практикующего непосредственно к природе ума. Есть ряд классических вопросов, один из которых даётся практикующему:  что такое У (無) отсутствие?  кто тащит за собой этот труп?   каково твоё истинное лицо до того, как ты родился? есть ли у собаки природа Будды?    ... Ни один из ответов, которые могут быть даны умом, не будет верным. Ключ метода — в постепенном угасании активности обычного различающего ума — до тех пор, пока не проявится истинная его природа. К методу Хуатоу имеет отношение довольно широко известное в западной традиции японское слово коан (кит. 公案 гунъань). Коаны-гунъани — это истории из жизни чаньских подвижников, нередко в форме диалогов, когда учитель ставит ученика перед ситуацией или вопросом, "взять" который можно только обретя глубокое прозрение в природу ума.  Все классические вопросы-Хуатоу, которые практикуются нынче в Чань, взяты из таких историй-гунъаней. ✔️ 5-дневный ретрит по методу Хуатоу будет проходить на базе ретритного центра Станция Мир с 11 по 16 июня ✔️ Ещё можно успеть занять места в зале для практики, а также подготовиться вместе с нами к этому опыту в рамках онлайн-лекций Наставников, однодневных ретритов и еженедельных вечерних и онлайн- медитаций. Расписание на март-апрель Картина — одна из диптиха «Два патриарха успокаивают ум» (二祖調心) мастера Ши Кэ (石恪) #хуатоу #ретрит #госин_фаши

Отзыв #госин_фаши Теперь я точно знаю, что можно сколько угодно читать книг, но это никогда не заменит личного контакта с Наставником. Сначала я видела Мастера Го Сина онлайн, и каждый раз после его бесед я находилась в приподнятом настроении, чувствовала необъяснимую радость. Это было удивительно, потому что ситуация двойного, а потом и тройного перевода с китайского на английский и русский языки сама по себе достаточно долгая и утомительная. А потом я провела целый день, сопровождая Го Сина Фаши в его поездках по Москве - и для меня это был переломный момент: я вдруг ощутила, как в присутствии Наставника меняется моё состояние, как будто открывается какое-то новое измерение, а потом и - бесконечное пространство, дающее ощущение свободы. И я записалась на все ретриты! Мои медитации обрели смысл: я поверила, что путь Будды - это реальная история, которая имеет ко мне самое прямое отношение. И ещё меня восхищает то, как Фаши смотрит на людей: это ясный взгляд без напряжения, внимание без давления, принятие без сентиментальности, а иногда - и строгость, но без унижения. И рядом чувствуешь себя так легко и расслабленно! И при этом возникает бесконечное уважение к Мастеру. Анастасия Фотографии с событий 2025 года - прогулки и городские встречи..

В связи с тем, что использование телеграма теперь затруднительно, мы предлагаем всем, кто хочет оставаться на связи и быть в курсе наших событий 🤍 оформить подписку на нашем сайте Вы будете получать уведомления о новых публикациях по e-mail, а также также появится возможность оставлять комментарии прямо на сайте. Картина - Ма Юань (馬遠, ок. 1160 — 1225 гг.) «Созерцание луны под сосной»

Онлайн-церемония принятия Прибежища Некоторые из Вас интересовались такой возможностью — сообщаем на всех: 19 апреля один из старших учеников Шифу Шэн Яня, аббат Нью-Йоркского центра Фагушань Го Юань Фаши будет проводить такую церемонию. Язык — английский. Все подробности по ссылке. Кстати церемония будет проходить в рамках регулярных встреч онлайн-группы, которую ведёт Фаши. К ней тоже можно присоединиться. И напоминаем, что у нас есть канал в ВК. Пока просто возобновили активность там. Добавляйтесь, чтобы не потеряться в случае чего.

А эта Сутра Сердца - фрагмент службы в Фагушане, запись повторяется семикратно. видео скачано с YouTube 🧎‍➡️

心經 Сутра Сердца Синь цзин Драгоценное... Го Син Фаши декламирует Сутру Сердца на двухдневном московском ретрите в 2023. Сутра Сердца — это один из ключевых чаньских текстов. Лаконичный, он передаёт самую суть Учения. Вот вариант перевода, который мы декламируем на наших ретритах: Авалокитешвара, Бодхисаттва, в глубокой праджняпарамите пребывая, узрел, что все пять скандх пусты, и превзошел так все страданья. Шарипутра, форма не различна с пустотой, и пустота не отличается от формы. Форма – это в точности пустота, а пустота – в точности форма. Таковы же ощущенья, представленья, побужденья и сознанье. Шарипутра, пустота всех дхарм не рождена, не разрушима, ни грязна, ни чиста, ни растет, ни убывает. Поэтому нет формы в пустоте,  нет ощущенья, представленья, побужденья и сознанья; нет глаза, уха, носа, языка, тела, ума; нет вида, звука, запаха, вкуса, прикосновенья, дхарм; нет мира глаза и других до постигаемого мыслью. Нет неведенья, нет прекращенья неведенья, и до того, что нет старости и смерти, нет прекращенья старости и смерти. Нет страданья, нет причины страданья, нет прекращенья страданья и нет пути. Нет мудрости и никакого достиженья. Поскольку нечего достичь, у бодхисаттв, что полагаются на праджняпарамиту, препятствий в сердце нет. Поскольку нет препятствий, нет и страха, и удалив, отбросив заблужденья, они предельную нирвану достигают. Поскольку Будды трех времен, нашли опору в праджняпарамите, они пришли к ануттара-самьяк-самбодхи. Поэтому ты знай, что праджняпарамита – это великая мантра духа, и великая мантра ясности,  высшая мантра, несравненная мантра, способная устранить все страданья. Она реальна, в ней нету фальши. Поэтому произноси мантру праджняпарамиты: Гатэ. Гатэ. Парагатэ. Парасамгатэ. Бодхи Сваха. #сутра_сердца #госин_фаши

🪷 Друзья, нужна ваша поддержка Мы собираем средства в фонд Чаньского Сообщества на организацию летнего визита. Чань — это живая передача. Она рождается в совместной практике, во взаимном труде, в личном присутствии Наставника, когда есть возможность задать вопрос тому, кто прошёл этот путь. Каждый год приезд Наставников с Фагушаня организуется силами команды организаторов, волонтёров и всех заинтересованных. У мероприятий нет коммерческой основы — все расходы покрываются из фонда добровольных пожертвований. Почему мы просим о поддержке заранее: В прошлом и позапрошлом году расходы на организацию визита составили 407880 ₽ и 369 000 ₽ (не считая стоимости авиабилетов). Мы справились благодаря вашему участию — некоторые из вас сделали тогда очень щедрые подношения, и всё сложилось. На что идут собранные средства: — Авиабилеты с Тайваня и обратно, визовые сборы для приезжающих Наставника и его команды — Проживание и питание монахов на время выездных ретритов и мероприятий в Москве — Аренда залов для городских встреч — Работа переводчиков — Организационные расходы (связь, локальный трансфер, бытовые мелочи) Также средства фонда используются на развитие сообщества. О пожертвованиях: Сделать добровольное пожертвование — это проявление щедрости. В буддийской традиции это называется дана (даяние) — «совершить подношение». Подробнее о парамите щедрости. Это наша возможность проявить благодарность и уважение к Дхарме. Каждый вклад, даже самый скромный, — наше общее участие в создании события. Вложение в то, чтобы приезд Наставника состоялся и был комфортным для всех. Вы можете поддерживать проект: — разово, в период подготовки или непосредственно перед ретритом — регулярно: ежемесячно, небольшими суммами (мы ведем таблицу с бухгалтерией, все поступления и траты прозрачны) — просто перевести любую сумму, по сердцу А если сейчас нет возможности помочь деньгами — нам очень нужна помощь с транспортом, встречей, организацией городских встреч и сопровождения, информационная поддержка. Напишите, если готовы участвовать. 〰️〰️ Как помочь 〰️〰️ Карта Т-банк привязана к номеру телефона: +79647197800 (получатель: Мамонова Лидия Александровна) ❗️в назначении платежа ничего не пишите Пусть общими усилиями это событие принесёт пользу всем нам. 🙏 Контакты и ссылки: Связаться с организаторами: Евгения Подробности о ретритах 2026 Наш сайт: chanpractice.ru Мероприятия организуются Сообществом практикующих Чань при поддержке Ассоциации буддийских общин «Арья Сангха» и Центра изучения культуры Китая «Уцзимэнь». 🙏 ____ На фото каллиграфия Шифу: 發大悲願 建設淨土 Дать обет великого сострадания Сделать этот мир Чистой Землёй Будды

Амитофо 🙏 Сессия с Го Сином Фаши началась только что. Присоединяйтесь https://us02web.zoom.us/j/85933344713?pwd=dDNKUTVuTHZqSkI0QmJLMGhvOENiUT09

Го Син Фаши - очень сильный Мастер. В его присутствии отчётливо звучат и проявляются тишина, ясность и пустое пространство. Абсолютно уместное, включённое пребывание в здесь-сейчас - и при этом полный покой, остановка. Мягкость, гибкость -  и при этом совершенная устойчивость. Улыбка, добротаааа, свет.    Поначалу складывается ощущение, что в понимании наставлений опираешься больше не на слова, а просто на обнимающее присутствие Фаши. Понимать обычным "умом" сложно: несмотря на довольно глубокое знакомство с западными практикующими, он как будто не считает нужным адаптировать Учение и говорит о самом сущностном, обходя запросы и вопросы "ума". Для тех, кто не знаком с китайской культурой и буддийской практикой, может быть сложновато поначалу. В моём случае поле понимания выстраивалось и продолжает выстраиваться медленно и постепенно (годами). Евгения фото с двухдневного ретрита в 2025 году, Кунсангар, зал для медитации, прогулка к реке #госин_фаши

🍃🍃🍃 Созерцание прилива Лушаньская дымка тумана и дождь, Чжэцзянский прилив.  Пока не доехал — не будет тебе покоя, А доехал — и ничего такого: Лушаньская дымка тумана и дождь, Чжэцзянский прилив. Прощальная гатха выдающегося китайского поэта, художника, каллиграфа Су Ши (蘇軾 1037-1101). К числу его достоинств относится и глубокое прозрение в суть Чань. Перевод Вероники Виногродской Каллиграфия Александра Житомирского

В преддверии приезда Наставника мы решили подготовить серию публикаций с рассказами и историей о нём, о монастыре, о методах практики. Здесь пойдет речь о самом Фаши* *Фаши (法師) означает дословно "Учитель Дхармы", это принятый эпитет, уважительная форма обращения к Учителям и Наставникам. Достопочтенный учитель Го Син (果醒, род. в 1953 году) — главный наставник Зала Чань в монастыре Фагушань (法鼓山), один из учеников и преемников Мастера Шэн Яня. Родился на Тайване. В 1986 году, после двухлетнего изучения Чань под руководством Мастера Шэн Яня, получил монашеский сан и с тех пор отдает все силы служению сангхе Фагушаня. В 1991 году провел одиночное затворничество в Тайланде, где также изучал медитацию Тхеравады. После возвращения на Тайвань продолжил служение в монастыре Фагушань. В течение тридцати лет Достопочтенный учитель Го Син помогал Мастеру Шэн Яню вести многочисленные ретриты на Тайване, в Южной Азии и Соединенных Штатах, в том числе первый 49-дневный ретрит в Ретритном центре Барабан Дхармы в Пайн Буш (Нью Йорк) в 2000 году, во время которого Мастер Шэн Янь передал Дхарму двум выдающимся западным ученикам — доктору Саймону Чайлду (Simon Child) и Максу Калину (Max Kalin). Достопочтенный учитель Го Син занимал различные должности в организации Фагушань, в том числе: наставника медитации в монастыре Нунчань (Тайвань), старшего преподавателя в Университете сангхи Барабана Дхармы, а также преподавателя и настоятеля Ретритного центра Барабан Дхармы. Говорит на тайваньском и пекинском диалектах китайского языка, владеет английским. История визитов и деятельности Го Сина Фаши в России: Го Син Фаши впервые приехал в Москву весной 2018 года и провёл семидневный ретрит в Подмосковье и двухдневный в Москве. После этого визита Фаши в течение года регулярно проводил для наших практикующих онлайн-сессии, несмотря на то, что группа слушателей в тот период была совсем маленькая... Продолжение истории визитов Фаши в Россию - читайте на нашем сайте. 🙏 #госин_фаши

🪷 РАСПИСАНИЕ НА МАРТ Сессии с Наставниками • 14 марта (суббота) 10:00-12:00 Лекция и ответы на вопросы от нашего старшего Наставника, Го Сина Фаши • 28 марта (суббота) 10:00-12:00 Практика и теория с Янь Цзинем Фаши   Ссылка на zoom-конференцию (Язык: китайский + перевод на английский и русский) Самостоятельная групповая практика • по четвергам 19:00-22:00 групповая практика на Щукинской • каждую субботу 8:00-9:15 онлайн практика ❓ Задать вопрос Наставникам можно тут Запись последней сессии с Янь Цзинем Фаши от 28 февраля: Яндекс-диск YouTube - совместная практика: Чань в движении - обзор методов Чань, и в особенности метод 报冤行 Bào Yuān Xíng, принятия невзгод с покорностью, искупления кармы 🪷   * На фото — каллиграфия Шифу Шэн Яня — 禪心 — Чань-созерцание ума или Сердцевина-суть Чань. Написана Шифу в 1998 году в подарок Александру Житомирскому

Вышел фильм про Александра Житомирского и его центр изучения китайской культуры, школу "Уцзимэнь". Этот фильм — часть творческого проекта команды Путь Сердца. В фильме затронуты темы Пути, изучения китайской культуры — боевых искусств, каллиграфии, Чань — практики, передачи и многие другие. Получилось атмосферно, насыщенно, красиво, вдохновляюще. Делимся и с Вами. YouTube https://youtu.be/SRgoDQFYykE Rutube https://rutube.ru/video/f9b7cf65bab4b9da384e0c936ddd3eef/ ВКонтакте https://vkvideo.ru/video-191684758_456239663 И да, зачастили мы в последнее время с вестями от Александра. Но таковы причины и условия 🙏🏻

🌀 ЧАНЬ—РЕТРИТЫ С ГО СИНОМ ФАШИ 2026        ✨ В этом году у нас будет три формата практики — три возможности соприкоснуться с Учением школы Чань в передаче нашего драгоценного Наставника Го Сина Фаши:   2️⃣ ДВУХДНЕВНЫЙ РЕТРИТ Теория и практика. Знакомство с методами Чань ДАТЫ: 30 — 31 мая Москва   7️⃣ СЕМИДНЕВНЫЙ РЕТРИТ Тема — чаньский метод мочжао (墨照 безмолвное озарение / silent illumination) ДАТЫ: 2 — 9 июня  Подмосковье    5️⃣ ПЯТИДНЕВНЫЙ РЕТРИТ Тема — чаньский метод хуатоу (話頭 яп. коан) ДАТЫ: 11 — 16 июня Подмосковье Подробная информация о ретритах — на нашем сайте Заявки на участие принимают 2-дневный ретрит — Алла 7-дневный ретрит — Евгения 5-дневный ретрит — Анастасия Отзывы о ретритах с Го Сином Фаши   Фрагменты из книги Го Сина Фаши «Шурангама-сутра: созерцание ума» Жить в настоящем моменте    Истинную природу прозревает ум   Фрагменты онлайн-сессий с Фаши: Как использовать наставления в настоящей жизни, прямо сейчас   О чувстве страха и одиночества   Четыре мудрости, восемь сознаний, три тела  Всё совершенно — так, как оно есть в данный момент Для более глубокого знакомства с характером наставлений и методами Го Сина Фаши есть записи онлайн-сессий и лекций с ретритов 2018 и 2025 годов (плейлисты на YouTube). Просим Вас поддержать нас в распространении информации об этих замечательных событиях: очень хочется, чтобы на ретриты попали все, кому это может быть нужно.  🙏 Мероприятия организуются при поддержке Ассоциации буддийских общин «Арья Сангха» #чань #буддизм #медитация #ретрит #дзен #дзэн