زبان روسی
الذهاب إلى القناة على Telegram
Добро пожаловать! Здесь наш милый Mонстр учит вас русскому языку 🇷🇺 ❄️محتوای این کانال توسط تیم مانستروس ترجمه و گردآوری شده؛ پس لطفا ذکر منبع یادتون نره🩵 Admin: @monstruss Instagram: https://instagram.com/russian_monstruss?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
إظهار المزيد6 397
المشتركون
+724 ساعات
+337 أيام
+16630 أيام
أرشيف المشاركات
6 397
🗣️پرسش از دیگران:
❓ Как Вас/тебя зову́т?
• اسم شما/تو چیه؟
❓ Отку́да Вы/ты?
• اهل کجایید/یی؟
❓ Вы жена́ты?
• متأهلید؟ (برای مرد)
❓ Вы за́мужем?
• متأهلید؟ (برای زن)
❓ У Вас есть…
• де́ти?
• бра́тья или сёстры?
• подру́га/друг?
• شما...فرزند/ برادر یا خواهر/ دوستِ دختر/ دوستِ پسر... دارید؟
❓ Ско́лько Вам/тебе́ лет?
• چند سالتونه/سالته؟
❓ Куда́ Вы идёте/е́дете?
• کجا میرید؟ (پیاده/با ماشین)
❓ Где Вы остано́вились?
• کجا اقامت دارید؟
❓ Где Вы живёте?
• کجا زندگی میکنید؟
❓ Чем Вы занима́етесь?
• مشغول چه کاری هستید؟
❓ Что Вы изуча́ете?
• چه چیزی مطالعه میکنید؟
#speaking #A2
@russian_monstruss❄️
6 397
We’re an international couple who built a Russian learning app Mishka. Mishka is created by a certified Russian tutor Valeriia and a Russian learner James
Here's what's in it:
- Stories from A1 to C1 with professional audio 🎧. Tap any word for a translation and save it to spaced repetition flashcards
- Grammar lessons covering cases, aspect, verbs of motion and more 🧠
- Conjugation and declension trainers🎯
- Conversation practice with guided missions and chats💬
- Culture lessons, idioms, slang🌍
- The app tracks your mistakes and shows you what to focus on 📊
- No locked path.You choose how to learn🗺️
There's a free preview at every level:
The app is live on iOS and Android now:
https://apps.apple.com/us/app/mishka-russian-intermediate/id6757408307
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fluentstep.android
✍️Our contacts:
Getmishka.com
support@getmishka.com
Instagram: https://www.instagram.com/getmishka?igsh=bjhqZTdwNm9yZnQ1
We would love to hear what you think!😉
6 397
We’re an international couple who built a Russian learning app Mishka. Mishka is created by a certified Russian tutor Valeriia and a Russian learner James
Here's what's in it:
- Stories from A1 to C1 with professional audio 🎧. Tap any word for a translation and save it to spaced repetition flashcards
- Grammar lessons covering cases, aspect, verbs of motion and more 🧠
- Conjugation and declension trainers🎯
- Conversation practice with guided missions and chats💬
- Culture lessons, idioms, slang🌍
- The app tracks your mistakes and shows you what to focus on 📊
- No locked path.You choose how to learn🗺️
There's a free preview at every level:
The app is live on iOS and Android now:
https://apps.apple.com/us/app/mishka-russian-intermediate/id6757408307
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fluentstep.android
✍️Our contacts:
Getmishka.com
support@getmishka.com
Instagram: https://www.instagram.com/getmishka?igsh=bjhqZTdwNm9yZnQ1
We would love to hear what you think!😉
6 397
🌙 روسی در زندگی روزمره❕
🌃 فرض کنیم میخوایم درمورد شبمون صحبت کنیم:
🏠 Я верну́лся / верну́лась домо́й.
برگشتم خونه.
😌 Я отдохну́л / отдохну́ла после́ рабо́ты.
بعد از کار استراحت کردم.
🚿 Я приня́л / приняла́ душ.
دوش گرفتم.
👕 Я переоде́лся / переоде́лась в дома́шнюю оде́жду.
لباس راحتی پوشیدم.
🍽 Я пригото́вил / пригото́вила у́жин.
شام درست کردم.
🍝 Я поу́жинал / поу́жинала.
شام خوردم.
📺 Я посмотре́л / посмотре́ла фильм.
فیلم دیدم.
🎵 Я послу́шал / послу́шала му́зыку.
موسیقی گوش کردم.
📱 Я листа́л / листа́ла социа́льные се́ти.
در شبکههای اجتماعی چرخیدم.
📚 Я почита́л / почита́ла кни́гу.
کتاب خواندم.
💬 Я поговори́л / поговори́ла с друзья́ми.
با دوستام صحبت کردم.
🌙 Я лёг / легла́ спать.
خوابیدم.
😴 Я бы́стро усну́л / усну́ла.
زود خوابم برد.
📎حالا شما بگین اگه بخوام درمورد روتین هر شب صحبت کنم این جملات چه تغییری میکنن؟
#speaking #A2 #B1
@russian_monstruss❄️
6 397
روسی در زندگی روزمره❕
Обмен и размен денег — عوض کردن و خُرد کردن پول
💵 У вас есть сдача?
آیا پول خرد دارید؟
💵 Можно разменять эту купюру?
میشود این اسکناس را خُرد کنید؟
💵 Можно разменять тысячу рублей?
میشود این ۱۰۰۰ روبل را خُرد کنید؟
💵 Можно поменять эту купюру на купюры по сто рублей?
میشود این اسکناس را به اسکناسهای ۱۰۰ روبلی تبدیل کنید؟
💵 Можно обменять монеты на купюру?
میشود این سکهها را به اسکناس تبدیل کنید؟
💵 У меня только крупная купюра.
من فقط اسکناس درشت دارم.
#speaking #B1 #B2
@russian_monstruss❄️
6 397
🏪 مغازهها و فروشگاهها به روسی
🛒 супермаркет —
سوپرمارکت
💊 аптека —
داروخانه
🍞 пекарня / булочная —
نانوایی
🍰 кондитерская —
شیرینیفروشی
📚 магазин канцелярских товаров/канцтоваров —
لوازمالتحریری
👓 оптика —
عینکفروشی
👕 магазин одежды —
فروشگاه لباس
💄 магазин косметики —
لوازم آرایشی و بهداشتی
🖨 копицентр —
کپیسنتر
📰 киоск —
دکه
🐾 зоомагазин —
پتشاپ / فروشگاه حیوانات خانگی
🛠 хозяйственный магазин —
فروشگاه لوازم خانه و ابزار
🚗 автомагазин —
فروشگاه لوازم خودرو
🏬 торговый центр (ТЦ) =
مرکز خرید
⛽ заправка / автозаправочная станция (АЗС) —
پمپ بنزین
☕ кофейня/кафе —
کافه
💇 парикмахерская —
آرایشگاه
💅 салон красоты —
سالن زیبایی
📱 магазин электроники —
فروشگاه لوازم الکترونیکی
🏦 банк —
بانک
🏧 банкомат —
دستگاه خودپرداز
📮 почта —
اداره پست
🚇 метро —
مترو
🚏 остановка —
ایستگاه اتوبوس
🧺 прачечная —
خشکشویی
🏥 поликлиника —
درمانگاه
🏨 гостиница / отель —
هتل
💭 دیگه چه مغازه و فروشگاهی داریم؟ تو کامنتا بگین
#vocabulary #B2
@russian_monstruss❄️
6 397
صبحانه ایرانی
🫓 Хлеб
نان
🧀 Сыр
پنیر
🧈 Сли́вочное ма́сло
کره
🥜 Орехи
مغزها / آجیل
🥚 Яйцо́
تخممرغ
🍳 Омле́т
املت
🍅 Помидо́ры
گوجهفرنگی
🥒 Огурцы́
خیار
🌿 Зеле́нь
سبزی خوردن
☕ Чай
چای
#vocabulary #A2 #B1
@russian_monstruss❄️
6 397
صبحانه روسی
🥣 Ка́ша
فرنی / اوتمیل / حریره
🍳 Яи́чница
نیمرو
🥚 Варёные я́йца
تخممرغ آبپز
🥞 Блины́
بلینی / پنکیک روسی
🍯 Блины́ с мёдом или варе́ньем
بلینی با عسل یا مربا
🧀 Бутербро́д с сы́ром
نون و پنیر / ساندویچ پنیر
🌭 Соси́ски
سوسیس
🥐 Круасса́н
کروسان
☕ Кофе
قهوه
#vocabulary #A2 #B1
@russian_monstruss❄️
6 397
روسی در زندگی روزمره❕
☀️فرض کنیم صبح بیدار شدیم و میخوایم درمورد صبحمون به روسی صحبت کنیم:
🔔 Зазвони́л буди́льник.
آلارم زنگ خورد.
😴 Я проспа́л / проспала́ буди́льник.
خواب موندم / آلارم رو نشنیدم.
👀 Я просну́лся / просну́лась.
بیدار شدم.
🛏 Я встал / вста́ла.
بلند شدم.
🪥 Я почи́стил / почи́стила зу́бы.
دندونهامو مسواک زدم.
🚿 Я умы́лся / умы́лась.
صورتمو شستم.
🧼 Я помы́л / помы́ла ру́ки.
دستامو شستم.
💇♂️ Я причеса́лся / причеса́лась.
موهامو شونه کردم.
🍳 Я пригото́вил / пригото́вила себе́ за́втрак.
برای خودم صبحانه درست کردم.
🥐 Я поза́втракал / поза́втракала.
صبحانه خوردم.
🍳 На за́втрак у меня́ была́ яи́чница.
برای صبحانه نیمرو خوردم.
👕 Я переоде́лся / переоде́лась.
لباسم را عوض کردم.
🚶♂️ Я ушёл / ушла́ на рабо́ту.
رفتم سر کار.
#speaking #A2 #B1
@russian_monstruss❄️
6 397
دوستان عزیز سلام🩵
همونجور که میدونید به علت قطعی اینترنت در ایران ما هم چند ماهی میشه فعالیت کانال رو متوقف کردیم
اما خبر خوب اینکه که بالاخره ظرفیت محدودی برای کلاس خصوصی و گروهی باز شده! 🎉
برای دوستانی که منتظر کلاس آنلاین بودن چه داخل ایران چه خارج از ایران
برای اطلاع از شرایط و توضیحات بیشتر برای ادمین پیام بذارین❄️
@monstruss
6 397
Repost from زبان روسی
💄آرایش کردن به روسی
✴️ краситься
آرایش کردن (به صورت کلی)
یا
✴️ делать макияж
میکاپ کردن (رایج و مودبانه)
— Я крашусь.
دارم آرایش میکنم.
— Она редко красится.
اون خیلی کم آرایش میکنه.
— Она умеет делать красивый макияж.
بلده آرایش قشنگ انجام بده.
🪞 بخشهای مختلف صورت
👁️ چشمها
красить глаза — آرایش چشم کردن
подводка — خط چشم
тушь — ریمل
— Я крашу ресницы тушью.
دارم به مژههام ریمل میزنم.
💄 لبها
красить губы — رژ زدن
помада — رژ لب
— Я крашу губы помадой.
دارم رژ میزنم.
🧴 پوست
тональный крем — کرمپودر
пудра — پودر
румяна — رژگونه
— Я наношу тон.
کرمپودر میزنم.
💅 آرایش ناخن
красить ногти — لاک زدن
лак для ногтей — لاک ناخن
— Я крашу ногти.
دارم ناخنم رو لاک میزنم.
🔎دیگه دوست دارین چه عبارتی رو آرایش کردن رو بلد باشین؟ تو کامنتها بنویسین.
#speaking
#A2
@russian_monstruss❄️
