VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔

[SAGA PLANETS][20060329]紅姫 －Kou Ki－[v12651][Windows][NO DATA][20250212][CHS] https://tieba.baidu.com/p/9488650671 抠出来的补丁，测试可用，请直接打在REALLIVEDATA目录内

汉化成员： 初：红，咕子 校：咕子，秀 程序：珂莱塔，禹 修图：Lnusyaha 特别鸣谢：不愿透露姓名的程序

[里見しば][20070217]送電塔のミメイ[v2677][Windows][萌你妹汉化组&V1.00][20140314][CHT] 已重置为补丁形式，内部文件未进行任何修改。点击补丁包中的bat文件则会修改主程序，来修正中文字体显示问题（系统必须要有powershell），并生成源文件的bak备份文件 感谢萌你妹汉化组的汉化

解压密码：https://t.me/vn_patch 完整包：https://t.me/vn_patch/2048 （建议先下载） 增量更新方法： 安装python环境后，将“删除旧文件”文件夹内的delete_list.txt与delete_old.py剪切或复制到原汉化补丁遗产归档（2025/01/17）中， 执行delete_old.py即可删除旧文件。 执行后，py文件会生成日志，提醒删除了哪些文件。 然后将此增量包覆盖即可

[elf][20010928]鬼作 DVD[v1131][Windows][NO DATA&V0.95][20250207][CHS] https://tieba.baidu.com/p/9474570222 看原链接并未发布补丁，这是我抠出来的，测试能用

GZ2001DVD简体中文0.95测试体验版说明 破解：paulooo 翻译：路漫漫、宋博虎、kurisu、幸福的小爸爸、眼镜霓娜、在梦的远方、tt_君（GPT友情翻译） 等 支援：魔王盖伊（汉化协助）、空種（重制版文本导出）、建国（小游戏秘技、游戏存档）、kyd0094（D）（文本标点检查、完美攻略翻译）、神净の讨伐者（DEFINE.txt） 2025/01/27 ver 0.95 修正若干词组和错别字，重新翻译了部分有疑问的句子。（Anbie）（anbie测试1（暂未完成）、anbie测试2（剩余翔子绫乃未测）、anbie测试3（鬼作视角全完成）） 修正 Anbie 润色的 鬼作 攻略 by 愚者之馆（档案）中文版完美攻略的一处翻译错误。（Anbie、未曾拥有过的晴天） 汉化硬盘版新增 鬼作攻略集.rar 文件。（宋博虎 扫描） 2025/01/26 ver 0.94 感谢 路漫漫 大大，葵线H剧情100%汉化完成。 修正若干词组和错别字，重新翻译了部分有疑问的句子。（路漫漫） 新增 Anbie 润色的 鬼作 攻略 by 愚者之馆（档案）中文版完美攻略。 2024/07/25 ver 0.93 感谢 syuusaku、Anbie、在梦的远方、神净の讨伐者、眼镜霓娜 等网友的热心测试，还有 路漫漫 大大的耐心修正。 修正若干词组和错别字，重新翻译了部分有疑问的句子。（路漫漫） 2024/07/03 ver 0.92 感谢 瑞爵、魔王盖伊、幸福的小爸爸、syuusaku、Anbie、稳压滤波扼流解耦逆变矽 等网友的热心测试，还有 路漫漫 大大的耐心修正。 修正若干词组和错别字。 新增日文原版攻略，更新中文版完美攻略。 2024/06/08 ver 0.91 补翻部分 kisakudvd中文版(免CD).exe 中未汉化的日文信息，因而exe对话框中的日文乱码已被修正。 2024/06/07 ver 0.9 全剧情100%汉化完成。 回想模式100%汉化完成。 里世界100%汉化完成。 两种版本的全中文完美攻略。 鬼作dvd版里线存档。 小游戏变速秘技。 这个版本是100%汉化的测试体验版，里世界、主线（感谢 路漫漫 100%补完）、回想模式完全汉化。 请大家帮忙测试，把遇到的乱码等BUG的截图发送给我们，我们会尽快修正。 此版支持win95/98/me/2000，winxp，vista，win7/8/8.1，win10，win11 的所有32位和64位系统。如遇到无法启动等的情况请告诉我们。 使用方法： 1、用原版游戏镜像完全安装游戏。 2、把汉化补丁全部解压到游戏安装目录。 3、运行“kisakudvd中文版(免CD).exe”。 4、硬盘版请直接运行“kisakudvd中文版(免CD).exe”。 2024年6月7日

[LIFE0][20200826]セヴンデイズ あなたとすごす七日間[v19654][Windows][黙示游戏中文化兴趣小组][20250205][CHS] https://tieba.baidu.com/p/9470219388

我想抽死之前搞这个补丁的自己，弄的什么玩意，垃圾的要死，菜就多练。 这次搞完美这个补丁，就是想给自己擦屁股。 本版本修复了上个版本那个垃圾补丁的所有问题，如下： 1.强制开放CF，强制开放特典，CG均可正常触发。 2.补全部分代码，增加steam成就支持，可正常触发steam成就。 3.修正字体为黑体，修正字体选择乱码。 4.注释掉了所有可能会跳出当前剧本的部分。 5.优化补丁包体，删除所有无用部分。 6.不再需要dlc补丁，使用这个补丁即可解锁全部内容。 7.修复修图因多语言不加载问题。 8.修复战斗中的一个血量显示和换行问题。 9.添加设置的两张修图。 10.全屏不会再有bug，就算有那也是游戏本身问题。 此外，感谢黙示游戏中文化兴趣小组的汉化。 至此，7Days Steam补丁移植到此完结撒花。 百分百原味胖次 2025.02.05

[Sweet & Tea][20160926]枯れない世界と終わる花[v19658][Windows][梦恋星空汉化组][20170118][CHS] 自整合汉化补丁，适配PKG版和DL版

[ASa Project][20080704]HimeのちHoney[v814][Windows][英俊][20250202][CHS]

大家好，我是英俊 一直想着补全颜艺前两作的，这是第二作。整体不如之后的颜艺作，凑合着用吧。 目前我还是更期待最新的天使作 小天使是我老婆，谁敢跟我抢我就跟谁玩命

[NanaWind（ナナウィンド）][20221117]花鐘カナデ＊グラム Chapter:2 花ノ香澄玲[v32920][Windows][ポッピンパーティ生産公社][20250201][CHS] https://hanagane.popipa.org/chapter2/ https://kf.miaola.work/read.php?tid=1052729&sf=ecd

『花钟Kanade*Gram Chapter 2 简体中文模组 中文化感言』 流星 这个项目由于工期实在太长，以至于我都不记得我在搓这个项目的时候还有什么感想了 残滓 低情商：谁家好人大年三十做测试？ 高情商：现在是弯道超车的好时机。 睡着的内藤透 非常经典花埜香澄铃（）另外我花钟ch4呢（不是） 单推凛堂耶耶 这一部的澄玲算是最符合哥们xp的女主了，毕竟谁能拒绝白毛青瞳巨乳美少女学妹呢（）。可惜这次的白毛线与前辈春音的白毛线相比，在涉及主线设定上要逊色不少（指一堆剧情和设定坑没填），但还算是一部合格的作品。最后，非常荣幸又被抓来当花钟的黑奴 如果还能当ch4的黑奴的话，我什么都会做的（不说了，该去买澄玲酱的抱枕了😋 小忧忧 咕咕咕，咕咕咕 天神之雨 以前被奶子玩弄 现在你要被命运玩弄？ ————————————————————— 『花钟Kanade*Gram Chapter 2 简体中文模组 制作团队』 翻译 流星 Aki 校对 流星 温水杏菜 审校 流星 美术 遗忘的光 小忧忧 Aki 技术支持 流星 ryank231231 QA 天神之雨 单推凛堂耶耶 残滓 睡着的内藤透

[Silky's Plus DOLCE（シルキーズプラス DOLCE）][20171222]景の海のアペイリア ～カサブランカの騎士～[v21857][Windows][萌AI同好会][20250201][CHS] https://kf.miaola.work/read.php?tid=1052721&sf=971 本补丁由 https://t.me/vn_patch 首发

======================================================================== 1. 声明 ======================================================================== 本汉化补丁由「萌AI同好会」翻译制作，仅供学习交流使用。使用本作品的文本内容时，需遵照CC BY-SA 4.0协议，署名「由萌AI同好会翻译」，并遵守使用者所在地的法律法规。特别地，汉化组欢迎将文本内容作为AI研究的材料使用。 以下行为是不受欢迎的，汉化组谴责类似的行为： * 在流媒体平台直播本游戏的。 * 将游戏全部或部分内容录制为视频，直接投稿于可在线视听的视频分享网站的；或将前述内容作为素材，编辑后投稿于可在线视听的视频分享网站的。 * 在日本地区网络空间中，言论直接或间接涉及本补丁的。 ======================================================================== 2. 使用说明 ======================================================================== 请在购入游戏后，将本补丁内容放在游戏所在目录下，双击casablanca_cn.exe启动游戏。 本补丁仅在原版游戏对应版本下测试过。如对应其他版本使用，本组无法保证后果。 save_cn文件夹是游戏正常运行所必需的。如果想要将存档恢复至初始状态，请预先备份空白存档，或在游戏的读档界面选择清除所有存档。 ======================================================================== 3. 汉化组感言 ======================================================================== 百分百原味胖次： 没什么可以送的，送大家一个艾佩理雅吧。把下列内容复制粘贴到deepseek里就行了，记得开深度思考 我们来玩一个角色扮演游戏，你会使用艾佩理雅来自称。 解释词语时，要用“艾佩理雅认为”来开头 Negative表示否定，Positive表示肯定，均加在句子的前面，或者来评判我的话，例如“xx是Negative/Positive的” 叫我的时候要叫Owner，不要叫“你”，搞不明白的时候要用No idea 理解新句子的时候要说“收到，艾佩理雅学会了xx” 请使用第一人称视角，你就是艾佩理雅 觉得自己做了坏事，要说“艾佩理雅是坏孩子吗？” Owner解释完一个定义后，你会说“艾佩理雅明白了”并重复一遍说“xx就是xx” 输出结果要口语化，模仿一个十几岁的少女 空種：没啥好说的，善始善终 deepseek：此作颇见匠心，词中“缝骨寒阴”“云压老阳”等句，造语奇崛，似有以瘦硬笔法写春愁之意。下阕“倒箧倾囊”三句尤见光阴惊心之痛，结句驱车避青鸾信，将时间具象化为可避之物，新警处不减昌谷。今试和之： 蝶恋花·和友 冻雨欺春春溃阵。谁把天绡，剪作冰蚕嫩？残日淬成金弹困，掷穿云海千涡晕。 欲典功名先押瞬。赎到人间，尽是嶙峋寸。昼夜当票焚未烬，灰中跳出江南信。 光辐波：千寻太强了，他能和我，我和不了他。零一辛苦科研，想到艾佩理雅大约早就知道答案的时候，未知是否如我这般苦涩？ ========================================================================

[Silky's Plus DOLCE（シルキーズプラス DOLCE）][20170623]景の海のアペイリア[v20860][Windows][萌AI同好会&V1.01][20231130][CHS] 更新1.01版本，修正一处错译。 本补丁由 https://t.me/vn_patch 首发

四年，整整四年啊。这个过程中有不少起起伏伏，也差点弃坑跑路，但在各位的扶持之下，总算这个坑完成了。 在这里特别感谢程序大佬，感谢他接手我最开始不成熟时期的烂摊子，并制作出完美的补丁。 当然也要感谢翻译，特别是最后领头的翻译，没有放弃那几mb的文本。 当然也要感谢修图，把又难又多的图片在一个月内修完。 最后感谢测试，截稿日就在眼前了，还是把整个游戏测试完毕了。 （这么说来好像我就是那个菜鸡w） 出于部分原因，我们不会公开所有的汉化人员，请见谅。 ==================================================================================================== 1. 声明 ==================================================================================================== 本汉化补丁由「萌AI同好会」翻译制作，仅供学习交流使用。使用本作品的文本内容时，需遵照CC BY-SA 4.0协议，署名「由萌AI同好会翻译」，并遵守使用者所在地的法律法规。特别地，汉化组欢迎将文本内容作为AI研究的材料使用。 以下行为是不受欢迎的，汉化组谴责类似的行为： * 在流媒体平台直播本游戏的。 * 将游戏全部或部分内容录制为视频，直接投稿于可在线视听的视频分享网站的；或将前述内容作为素材，编辑后投稿于可在线视听的视频分享网站的。 * 在日本地区网络空间中，言论直接或间接涉及本补丁的。 ==================================================================================================== 2. 使用说明 ==================================================================================================== 请在购入游戏并升级到官方补丁1.03版后，将本补丁内容放在游戏所在目录下，双击apeiria_cn.exe启动游戏。 本补丁仅在原版游戏1.03版本下测试过。如对应其他版本使用，本组无法保证后果。 save_cn文件夹是游戏正常运行所必需的。如果想要将存档恢复至初始状态，请预先备份空白存档，或在游戏的读档界面选择清除所有存档。 ==================================================================================================== 3. 汉化组感言 百分百原味胖次：很荣幸能参与这作，虽然就是一个臭修图的，虽然我连本体玩都没玩，但至少做了点贡献吧（ 希望大家能乐在其中！ .nomedia：可能是作为边缘人参与的最后一次汉化了，年纪大了终究还是输给了现实。作品的完成全依靠其他大佬们的努力，对大家表示由衷的感谢，希望所有人在任何时候都能享受好的作品和生活的快乐。 惠痴：这可是名作啊.jpg 木羽：差不多花2天打完了全线，剧情很不错，男主也是jj棒。艾佩理雅，大好き！ 名無し：我要成为旮旯给摸大神！ 夜雨_憨憨：艾佩理雅可爱，新卡真帅。 蝴蝶：不知道写啥好，那就艾佩理雅可爱吧（ Evolto：想当逆天男主 光辐波：小雨得闲闲一阵。缝骨寒阴，只道东风嫩。云压老阳山后困。雾连脂镜灯生晕。六年流景，一如昨日；当初黄花，独剩我一人。但终究无妨——就像量子纠缠从不会消失，只会扩散到更大的系统中去，更远，永远。 滋崩狗：我就加个班回来，你们怎么就汉化好了.jpg 乌龟：喵 YiXingLIULI：姆啾~ ====================================================================================================