Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

Даже самый замотивированный китаист утомляется от бесконечного потока учебы... На помощь приходят МЕМЫ! Отличный повод развлечься и пополнить словарный запас непринужденным образом через юмор! Смейся вместе с нами, смейся громче нас! 🤣 Подписаться и вечно улыбаться: https://t.me/hahakitai

Эфир с Александром Исакаевым-преподавателем китайского Ушу и Цигуна☯️ ✔️опыт в боевых искусствах -29 лет(каратэ,бокс,грэпплинг,китайское и вьетнамское ушу); ✔️многократный победитель и призёр соревнований по каратэ и боксу,КМС; ✔️опыт преподавания ушу детям и взрослым более 7 лет Канал Александра о Wǔshù | Qìgōng | Yǎngshēng 武术         气功         養生 https://t.me/joinchat/NZzZD52eIbtiM2My ➡️На нашем открытом эфире мы поговорим о таких важных вещах,как: ✔️роль физического развития,влияние на здоровье,восприятия мира,способности к обучению; ✔️особенности общения с детьми и культурные различия преподавания ушу в Китае и России; ✔️мотивация и интерес к занятиям у русских детей; ✔️самооборона,буллинг,этика. Присоединяйтесь к нашим эфирам, задавайте вопросы и познавайте Китай и его культуру💖Рады вашему активному участию!

☯️Дорогие друзья! сегодня поговорим о мировоззрении в китайском языке. Как понимание законов Вселенной и особенности национальных традиций сформировали устойчивые выражения в языке . ➡️В традиционной системе ценностей Китая присутствуют понятия :气功 qìgōng (цигун) и 太极拳 tàijíquán (оздоровительная гимнастика). Практикующие цигун идут по пути практики покоя 静功 или nèigōng 内功（внутренняя работа ）, а занимающиеся тайцзицюань используют практики wàigōng 外功 wàigōng（внешняя работа). ➡️Когда два направления соединяют, появляется возможность практиковать 修道 xiūdào( совершенствование или исправление Пути). На пути исправления обязательно пользуются принципами : ✔️ 静动之间 jìng dòng zhījiān (между покоем и движением) сон и бодрствование ✔️虚实之间 xūshí zhījiān（между пустым и полным) ум и тело ✔️开合之间 kāihé zhījiān （ между открытием и закрытием) вдох и выдох. ➡️А порождаются все эти принципы двумя изначальными силами 两仪 liǎngyí или yīnyáng 阴阳 инь и ян, женское (отрицательное) и мужское (положительное) начало в природе. Постижение этих законов Вселенной называют постижением Пути – Дао 天道 tiāndào , а человека, который постиг истину 真人 zhēnrén( совершенный человек, сверхчеловек или в нашей культуре праведник). 1️⃣气 qì воздух; атмосфера; воздушный; надувной, состояние погоды; климат, настроение. 天气tiānqì погода 打气dǎqì накачивать воздух, надувать, воодушевлять 别生气 bié shēngqì не сердись 2️⃣功 gōng заслуга; достижение; подвиг; честь, слава, доблесть 立功 [lìgōng] - совершить подвиг; отличиться 成功chénggōng 达到成功 добиваться успеха 3️⃣道dào путь, дорога, путь, способ, метод, идея, мысль; учение ,даосизм, высший (истинный) путь. 道教 dàojiào учение о Дао (об абсолютной истине) 讲道理 jiǎng dàoli проявлять здравый смысл; проявлять благоразумие; быть логичным 不讲道理的批评 необоснованная критика

✔️一指头禅 yīzhǐtouchán (будд) познание единой сущности, к которой сводятся все дармы (по преданию один из будд. монахов достиг этого познания, когда наставник показал ему поднятый кверху палец). ➡️指 zhǐ палец ➡️头 tóu голова ➡️禅 chán будд. созерцание, транс, дъяна (Dhyāna) 禅坐 chán zuò пребывать в созерцании в сидячей позе

➡️На основе концепции Тайцзи 太极 tàijí, появилась такая методика физических упражнений для совершенствования духа и тела, как Тайцзицюань ☯️太极拳 tàijìquán. ➡️Если перевести дословно, Тайцзицюань 太极拳 tàijìquán переводится, как "кулак высшего предела"и является неотъемлемой частью китайского боевого искусства Ушу 武术 wǔshù. ➡️Искусство Тайцзицюань за время своего становления, разделилось на несколько направлений (школ) 流派 líupài. Эти школы стали носить названия, происходящие от фамилий их создателей. Можно выделить пять основных школ Тайцзицюань 太极拳 tàijìquán, таких как: ✔️ 杨氏太极拳 yángshìtàijíquán Ян ши Тайцзицюань, её основателем был мастер 杨露禅 yánglùchán Ян Лучань; ✔️陈氏太极拳 chénshìtàijíquán Чэнь ши Тайцзицюань, основатель 陈王廷 chénwángtíng Чэнь Вантин; ✔️武式太极拳 У ши Тайцзицюань, основатель 武禹襄 У Юйсян; ✔️孙式太极拳 sūnshìtàijíqúan Сунь ши Тайцзицюань, основатель мастер 孙禄堂 sūn lùtáng Сунь Лутан; ✔️吴式太极拳 wúshìtàijíqúan У ши Тайцзицюань, основатель 吴鉴泉 wújiànquán У Цзяньцюань. ➡️Основные методики физических упражнений Тайцзицюань придерживаются следующих принципов: ✔️ 内外兼修 nèiwàijiānxiū совершенствовать внутренние и внешние качества; ✔️柔和 róuhé плавность, мягкость; ✔️缓慢 huǎnmàn медленность; ✔️轻灵 qīnglíng лёгкость, ловкость; ✔️刚柔相济 gāngróuxiāngjì сочетание жёсткости и мягкости, твёрдости и гибкости.

💖🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤  🔤🔤🔤🔤💖  Расписание Разговорного клуба на этой неделе: ✔️Время :ВС/(5 мая) /10:00 по МСК. ✔️Тема урока: "有趣的色彩" (Занимательные цвета) ✔️Уровень :HSK 2-4 ✔️Записаться :@Elizaveta_MingBai

Дорогие друзья, всех с Праздниками!💖 И сегодня у нас для вас "видео-загадка" от нашего педагога -Лизы 老师😋 ❓Угадайте иероглиф,зашифрованный в самой сцене. С нетерпением ждём ваши варианты🖍️

Дорогие друзья, продолжим наше с вами знакомство с тематикой Тайцзи 太极 tàijí. ➡️Если вспомнить из предыдущих постов, мы поочерёдно разобрали происхождение каждого из элементов в этой концепции. Теперь же подробно рассмотрим каждый из элементов этой системы. ➡️Разберём с вами понятие 两仪 liǎngyì два Начала (о небе и земле, инь и ян, как о прообразах всего сущего). ➡️В древнекитайском трактате по космогонии «И цзин» или «Книга перемен» 易经 yìjīng сказано: 太极生两仪 tàijìshēngliǎngyì, что означает 两仪 liǎngyì берет своё начала из самого Тайцзи 太极 tàijí, посредством происхождения в оном из изменений и метаморфоз. ➡️ 两仪 liǎngyì это пресловутые Инь и Ян (阴仪yīnyì и 阳仪 yángyì). В книге перемен это отображается ,как символ "черта 爻yáo" , 阴爻 yīnyáo прерывистая черта и 阳爻yángyáo сплошная черта. Они символизируют собой с одной стороны противоположные, с другой стороны взаимосвязанные разнообразные естественные явления, такие как: Небо и Земля, мужское и женское, твёрдое и мягкое, сильное и слабое, свет и тьма, день и ночь, тепло и холод, движение и покой, красота и уродство, трудность и лёгкость, нечётное и четное и.т.д. ➡️Все это является противоположными, но не неразделимыми абсолютными понятиями в единой концепции. И это демонстрирует, что в физическом материальном мире существуют два базовых состояния, а свойства всего сущего берут своё начало из изменений этих двух энергий Инь и Ян. Концепция Инь и Янь -это не изолированная статичная система, а, наоборот ,она посредством преобразований становится четырьмя свойствами взаимодействия космических сил 四象 sìxiàng. 🌟Об этом понятии мы и поговорим в нашем следующем посте.

🖍️镇静 zhènjìng равновесие (спокойное состояние духа). ➡️镇静对待危险; 临危不乱 zhènjìng duìdài wéixiǎn; lín wéi bù luàn отнестись к опасности со спокойствием; ➡️心情的安详 xīnqíng de ānxiáng спокойствие духа. ✔️镇 zhèn успокаивать, утихомиривать, умиротворять. ➡️镇国 zhènguó водворять спокойствие (порядок) в стране. ✔️静 jìng успокаивать,мирный, спокойный. ➡️安心静意 ānxīn jìngyì унять сердце и успокоить воображение.

💖🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤💖  Приглашаем всех желающих в наш Разговорный Клуб с носителем Ариной 老师. ✔️Время :ВС.(28 апреля) /10:00 по МСК. ✔️Тема:有趣的色彩 ✔️Записаться :@Elizaveta_MingBai

Сегодня рассмотрим две фразы, вытекающие из концепции Тайцзи 太极 tàijí ☯️: ✔️天人合一 tiānrénhéyī (единство Неба и человека, единство природы и человека). Если посмотреть дословно на эту фразу получим: 天 tiān Небо (одно из великих начал в философской концепции Инь и Ян); 人 rén человек; 合 hé объединяться, сосчитаться; 一 yī тут в значении единое целое, одно целое. Другими словами, единение человека с силами природы и самой вселенной. ✔️Следущая фраза тоже имеет связь с предыдущей. 道法自然 dàofǎzìrán учение о природе дао (базовая концепция даосизма, сформулированная Лао-цзы). Давайте тоже дословно рассмотрим эту фразу: 道 dào Дао, истинно сущий Путь (вездесущее начало, всеобщий закон движения и изменения мира; высший абсолют, источник всех явлений, из которого всё исходит и к которому всё возвращается); 法 fǎ метод, способ; приём; 自然 zìrán естество, природа. ➡️Эти две фразы показывают нам стремление человека к единению с силами природы и вселенной. Таким было видение мира в представлении древних китайцев.

Дорогие друзья, сегодня продолжая знакомить вас с тематикой Тайцзи 太极 tàijì, разберём некоторые понятия из этой концепции. ➡️Как мы помним из предыдущего поста, Тайцзи появилось из высшего начала 无极 wújí. А само Тайцзи 太极 tàijí произвело на свет такое понятие,как 两仪 liǎngyì "Два начала". Это понятие мы знаем с вами,как используемое в широких кругах "Инь и Ян" 阴阳 yīnyáng☯️. ➡️Появление 两仪 liǎngyì (Инь и Ян" 阴阳 yīnyáng) , сопровождалось появлением высших начал:неба и земли. Это выражалось разделением изначальной энергии 元气 yuānqì на два других вида энергий. Так 清气 qīngqì (阳气yángqì) чистая светлая энергия стала подниматься вверх, образуя небо 天 tiān, а 浊气 zhuóqì (阴气 yīnqì) ,загрязнённая тёмная энергия, опускалась вниз образовывая землю 地 dì. Обе эти энергии войдя в полноценное взаимодействие между собой, создали все сущее многообразие в мире 万物 wànwù. ➡️Сначала, после образования "Двух начал" 两仪 liángyì появляются "Четыре стороны света" 四象 sìxiàng, с которыми ассоциируются такие мифические животные: восток 苍龙 cānglóng зеленый дракон дух-покровитель востока; север 玄武 xuánwǔ дух-покровитель севера, изображался в виде черепахи со змеей вместо хвоста; запад 白虎 báihǔ белый тигр дух-покровитель запада; юг 朱雀 zhūquè красная птица дух-покровитель юга. Которые также сосчитаются с "Четырьмя стихиями" (металл, дерево, вода, огонь（金 jīn，木 mù，水 shuǐ，火huǒ). ➡️ Вслед за этим, Четыре стороны света порождают восемь триграмм 八卦 bāguà, которые олицетворяют собой все бесконечное множество преобразований этого мира.

🔗Один из наших летних мастер классов по Тайцзи, с специально приглашёнными мастерами из центра изучения культуры Китая "Уцзимэнь" 無極門 🔗 ➡️Культура и язык связаны неразрывно. Соприкасаясь с культурой, рождается истинное понимание и любовь к языку.

🔗Один из наших летних мастер классов по Тайцзи, с специально приглашёнными мастерами из центра изучения культуры Китая "Уцзимэнь" 無極門 🔗 ➡️Культура и язык связанны неразрывно. Соприкасаясь с культурой, рождается истинное понимание и любовь к языку.

📌没关系 méi guānxì 1) не имеет значения, не связан с...; не имеет отношения 2) неважно, несущественно 3) ничего, пустяки, ничего страшного ✏Примеры: 1)没关系，继续前进吧。这种程度的雪，算不了什么。 Méiguānxì, jìxù qiánjìn ba. Zhè zhǒng chéngdù de xuě, suàn bùliǎo shénme. Ничего страшного, идёмте дальше.Такой небольшой снег не помеха. 2)-哎呀! 把你的裙子弄脏了, 我可不是故意的! - Āiyā! Bǎ nǐ de qún zǐ nòng zāng le, wǒ kě bùshì gùyì de! - 没关系. - Méiguānxì. - Ой, я испачкал вам юбку. Я нечаянно! - Ничего. ❓А как ещё по-китайски можно сказать "ничего страшного"?Ждём ваши варианты в комментариях!🖍️

Дорогие друзья, сегодня мы начинаем знакомить вас с очень обширной и интересной темой, одной из неотъемлемых частей культуры и мировоззрения Китая, древней философской концепцией ☀Тайцзи☯ 太极 tàijí. ➡️Разберём само понятие Тайцзи 太极 tàijí. Так значение слова 太 tài- это "великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший". А с древности этот иероглиф берёт своё начало от иероглифа- пиктограммы 大 dà со значением "большой, огромный". В последствии, к которому добавилась одна черта и немного изменило его смысл: "превосходящий" 大 dà. ➡️极 jí ( традиционный вариант записи 極) крайность, высшая степень, предел. В одном из самых древних значений, смысл иероглифа означал "конёк кровли, крыши здания". Также в одном из своих значений 极 пересекается со значениями иероглифов 太 tài и 大 dà. И отсюда в сочетании два этих иероглифа 太极 tàijì дают значение" высший предел", и так же значение "гармонии и равновесия", так как обладают схожими между собой значениями. ➡️Теперь посмотрим на само понятие целого явления 太极 , что это такое? В мировоззрении древних китайцев все сущее во вселенной пришло на свет путём изменений от высшего начала 无极 wújí (дословно: беспредельный, безграничный, бесконечный). Тогда ещё не существовало ни формы ни образа, ни цвета, ни конца, ни начала. Следом из 无极 wújí путём изменений, произошло 太极 tàijì. В этот момент, как раз и появляются два противоположных начала 阴阳 yīnyáng ☯ «Инь» и «Ян», явление, которое объединило вселенную и всё живое и сущее в ней.

➡️石榴 shíliu гранат(плод) 🌟石 shí камень; мощённый камнем; каменный; 石狮子 shíshīzi китайский лев, лев-страж, "каменный лев" . 🌟榴 liú гранатовое дерево, гранат (как символ многодетности). ➡️榴开见子 liú kāi jiàn zi [как] зёрна во вскрытом гранате (обр. в знач.: в доме полно сыновей)

Минутка юмора от китайских комиков формата Тикток➡️ ✔️Парень из ролика: "你这样谁要你？" Nǐ zhèyàng shéi yào nǐ？ Если ты так будешь поступать, кому ты будешь нужна? ✔️Проезжающий на заднем плане продавец: " 蟑螂药、老鼠药、蚂蚁药 。" Zhānglángyào，lǎoshǔyào， mǎyǐyào . Отрава от тараканов, отрава от крыс, отрава от муравьев. ✔️Девушка за кадром: “ 对不起，我错了 。” Duìbuqǐ， wǒ cuòle . Извини, я виновата. ✔️Парень из ролика: “不是每一次对不起都能换来没关系。 ” Búshì měiyícì duìbuqǐ dōu néng huànlai méiguānxi. Не на каждое прости, можно ответить ничего страшного. ✔️Девушка за кадром: "你真的要这么绝情吗? " Nǐ zhēnde yào zhème juéqíng ma? Ты правда собрался быть таким бессердечным? ✔️Парень из ролика: " 对 "duì Да. ✔️Девушка за кадром: "那我们的＂风花雪月，海誓山盟"算什么? " Nà wǒmen de "fēng huāxuě yuè，hǎi shì shān mèng" suàn shénme？ Тогда как расценивать нашу романтику и клятву в вечной любви? ✔️Парень из ролика: "算成语吧! " Suàn chéngyǔba! Расценивать, как крылатое выражение! ❓Вопросы : 1️⃣ Какое созвучное слово было использовано в самом начале ролика для передачи комичности ситуации? 2️⃣ Какие крылатые выражения прозвучали в ролике и что они означают? 💖Ждëм ваши варианты в комментариях🖍️

Печати периода Чуньцю (770-476/403 гг. до н.э.) и Сражающихся царств (476/403-221 гг. до н.э.) Период Весны и Осени и Сражающихся царств были временем великих потрясений и перемен в истории Китая. В условиях стремительных изменений  в социальной, политической и экономической жизни, возникла острая необходимость использовать верительные грамоты. Изготовление печатей проходит через сложный процесс резьбы, плавки и литья, и поэтому использование печатей является большим  гарантом подлинности,   чем подписи и рисунки. Печати труднее копировать, сложнее изготовить имитацию и это может сыграть решающую роль в предотвращении предательства и обнаружении обмана. К тому же, печать превратилась в инструмент доверия и символ власти, который признается обществом. В те времена, центральная императорская семья с вассальными государствами, и даже со своими жителями, выстраивала взаимодействие с помощью верительных грамот, на которых должна была присутствовать печать. Печать была символом власти, и ведомств всех уровней. Использовали печать как символ могущества при оглашении указов и объявлении политической воли. Правительство назначало чиновников для вручения печатей в качестве комиссии по передаче полномочий.  Получив печать, чиновники должны были носить ее с собой.  В экономической деятельности печать использовалась как символ, для сбора налогов, управления рынком, проверки товаров, юрисдикции и запрета обращения запрещенных товаров на рынке.  В коллекции Шанхайского музея хранится печать , с помощью которой ставилось тавро( метка) на копыта или шкуру животного. Ее объем в несколько раз превышает общий объем печати, нагревается огнем, в клейме лошади указывается номер, принадлежащий заводчику. Современные страны, управляющие военными лошадьми, до сих пор придерживаются этой практики. Клеймо также используется при изготовлении товарных знаков. Археологические находки этого периода в виде керамики, посуды, покрытой лаком, отмечены печатями, на которых отлиты имя производителя и место изготовления.