АВИА БАНДА. Aviation English.✈️

🤬 WAIT A DANG MINUTE Стоп, что вообще происходит?! Именно фразой "Wait a dang minute" в английском выражают крайнюю степень нетерпения ("dang" - это "цензурный" вариант слова "damn"). Мы привыкли к простому "Give me a second", но ведь порой хочется разнообразить свою речь и сделать ее более красивой. На этот случай в английском есть множество различных способов попросить кого-то подождать и выбор зависит от ситуации: вы на созвоне, в чате или разговариваете вживую. 💭 Вот пять фраз, которые закрывают почти любой случай: • Hang on - подожди, погоди. Hang on, I’ll be right there. - Подожди, я сейчас подойду. Hang on, what did you just say? - Погоди, что вы сейчас сказали? • Hold on - подожди, секунду. Можно во время звонка, в чате и в живом разговоре. Hold on, let me check. - Подожди, дай проверю. Hold on, I think we've missed something. - Погодите, кажется, мы кое-что упустили. • Give me a sec - дай мне секунду. Разговорное. Give me a sec, I’m almost done. - Дай секунду, я почти закончил. Give me a sec, I’ll send it. - Секунду, я отправлю. • Just a moment - одну минуту. Вежливее и формальнее. Just a moment, please. - Одну минуту, пожалуйста. Just a moment, I’ll put you through. - Минуту, я вас соединю. • Bear with me - наберитесь терпения, подождите, не отключайтесь. Bear with me, this may take a while. - Потерпите, это может занять немного времени. Bear with me while I find the file. - Потерпите, пока я найду файл. Enjoy ur day, guys!✈️ #вокабуляр #vocabulary #interesting

📝 На прошлой неделе переписывалась с одним нашим давним курсантом. Он выпустился еще в те золотые годы, когда устроиться в авиакомпанию сразу после выпуска было нормой да еще и можно было повыбирать, куда именно. ✈️ Когда "вечер перестал быть томным", он устроился в авиакомпанию в соседней стране. З/п там была в 2 раза выше, пилоты со всего мира, классные направления, свежие самолёты, очень много работы и ВСЁ - НА АНГЛИЙСКОМ: все сообщения, запросы, документы и т.д. Хотя сама страна не англоговорящая. 💡 Если бы он заранее не позаботился о своем английском, всей этой роскоши не было бы. 🔥 Но он пошёл дальше. График в этой а/к стал просто на износ. А человек еще и пожить хочет. Поэтому он решил пройти интервью в еще более крутую а/к, где условия кратно лучше и остается время, чтобы не упустить главное в этой жизни - саму жизнь. И опять в другой стране, куда без английского - точно никак. То есть человек выбирает между хорошим и лучшим, он может вы-би-рать, а не просто брать, что дают. 🔥 ❓ Была бы такая свобода без свободного английского? НЕТ. 🙌 Решить за вас, по какому сценарию идти, мы не можем, но вот с английским точно поможем. 🔵🔵🔵 20 ОКТЯБРЯ НАЧИНАЕМ КРАЙНИЙ ЖИВОЙ ПОТОК ОНЛАЙН-КУРСА "ВСЕ ТОПИКИ ДЛЯ LEVEL 4" В ЭТОМ ГОДУ! • 📆 9 недель. • 18 живых онлайн-занятий с топовым преподавателем. • 12 модулей, все топики для LEVEL 4. • 👥 VIP-группа, max 6 человек. • Расписание: вторник, четверг в 17.00 мск (если пропускаете, можно посмотреть в записи). • 4 месяца доступа к материалам для подготовки: видеоуроки, словари, задания, аудирование и т.д. • 💳 Оплата частями, оформление документов для налогового вычета - всё есть. 🔵🔵🔵 👉 ПОДРОБНОСТИ И ЗАПИСТЬ - ТУТ 👈

Как вы переведёте The Captain stopped to smoke? Командир перестал курить? ❌ Negative! 🤔 Давайте разберемся с этим и еще парой слов, которые могут стоить вам уровня. 👇👇 The Captain stopped smoking = Командир ВС перестал курить ✅ Да, но... The Captain stopped to smoke = Командир ВС остановился, чтобы покурить The Captain remembered to extend the LG = Командир ВС не забыл выпустить шасси ✅ Да, но... The Captain remembered extending the LG = Командир ВС помнил, как выпускал шасси The Captain forgot to extend the LG = Командир ВС забыл выпустить шасси ✅ Да, но... The Captain forgot extending the LG = Командир ВС забыл, как выпускал шасси 🤷 Не знаю, что уже у них там произошло, что у Captain была такая болтанка в голове, но главное - что: • Stop to do smth = остановиться, чтобы сделать что-то. • Stop doing smth = перестать делать что-то. • Remember to do smth = не забыть сделать что-то. • Remember doing smth = помнить, как/что (с)делал что-то. • Forget to do smth = забыть сделать что-то. • Forget doing smth = забыть, как/что (с)делал что-то. 📌 Now, you know! 💾 Сохраняйте, не теряйте! ☀️ Enjoy ur day, guys! #грамматика #grammar #какаяразница

📰 Новости из разряда "очень добрый вечер". Я была уверена, что ситуация с "Яндексом" никак нас не коснулась. Пока не выяснилось, что один хороший человек оплатил сегодня наш онлайн-курс, хотел начать заниматься, но в ответ ему - ни ответа ни привета от нас. Потому что нам не пришло уведомление от платформы, через которую осуществляется оплата, т.к. у них там всё полетело. Получается, мы не знали о том, что человек ждет. Хорошо, что человек вышел с нами на связь, и я, конечно, сразу побежала открывать доступ, но... Но и образовательная платформа, на которой у нас лежит курс, тоже полетела. 🤦‍♀️ There's nothing we can do here, как говорится. Обещают все починить в течении 24 часов. Представляю, конечно, как это всё выглядит: оплатил курс через тг-бота и ни-че-го. Милый человек, мы следим за ситуацией, доступ откроем сразу, как все наладится и бонус дадим. 🎁 Еще выяснилось, что курсант из Беларуси хотел оплатить занятия и не смог. ... Надо ли уточнять, по какой причине. Весь вечер они шаманили с администраторами. Не знаю, что у них там вышло. А у человека - уже завтра занятие, человеку надо на уровень готовиться. Естественно, мы никого не бросим и проведем занятие в любом случае. А дальше будем изобретать какую-то схему. Глобально, все нормально. Дисней-Ленд никто не обещал. С 2012 года у нас было уже примерно всё: судебные иски за название, пандемия, сталкинг и много других прелестей. И это пройдёт. :) Если вдруг, вы столкнулись с проблемой, пишите нашим заботливым админам @aloha_english_73 - мы всегда рядом, во всем разберёмся. ✈️💪