Иван Варсовский (твой препод английского)

🔥 Самые неожиданные фразы, которые мои ученики попросили меня перевести на наших занятиях. 📍сделать что-то "для галочки" — to check a box I don’t really care about this history class. I'm just taking it to check a box. Мне не особо интересен этот урок истории. Я хожу на него чисто для галочки. 📍многодетная семья — a large family Traveling with a large family is crazy expensive these days. Путешествовать с многодетной семьей в наши дни безумно дорого. 📍амброзия — ragweed My seasonal allergies are terrible right now. The ragweed is killing me! Моя сезонная аллергия сейчас просто ужасна. Эта амброзия меня убивает! 📍високосный год — leap year If you're born on a leap year, do you only get a birthday every four years? Если ты родился в високосный год, ты празднуешь день рождения только раз в четыре года? 📍бахилы — booties Please put these booties over your shoes before you go in. Пожалуйста, наденьте эти бахилы поверх обуви перед тем, как войти. Как тебе такой формат? Стоит продолжать? 🤔

🔥 Открытая разговорная сессия 🔥 Судя по вашим ответам, решил, что такому формату суждено быть ☝🏻 📍Что тебя ждет: — живая разговорная практика — работа в парах — полезные разговорные фразы 🤔 Это хороший способ понять: — подходит ли тебе такой формат — комфортно ли тебе общаться с другими людьми — что вообще происходит на моих парных занятиях ⏳ Встреча состоится 20 июня в 19:00 (по мск). ✏️ Чтобы попасть, заполни заявку по ссылке: https://forms.gle/6ni86C9eryqoTo9u9 P. S. планирую набрать до 10 человек, так что успей занять свое место.

Для меня это лучшее подтверждение одной простой мысли:

Fluent Focus — это место, где английский перестает быть теорией и становится речью.

Скоро открою набор на второй поток. Если хочешь на него попасть, следи за этим каналом, скоро дам подробности 🔥

🔥 Первый поток Fluent Focus* постепенно подходит к концу. * Fluent Focus — название для наших парных онлайн-занятий. 📍За эти недели студенты не просто изучали английский. Они регулярно: — общались на английском естественно и спонтанно — учились использовать живые разговорные фразы — выполняли интересные разговорные задания Для меня самый важный показатель — не идеальная грамматика или отсутствие ошибок. 📌 Важно, когда: — уменьшается страх говорить — английский начинает восприниматься как средство общения, а не что-то, что нужно понять или выучить — речь звучит естественно и уверенно Ниже прикрепил то, что пишут сами студенты после первых недель работы 👇🏻

🤔 Почему я выхожу во время занятий? Да, тебе не показалось, я — тот препод которому пофиг... Поверил? Шучу! На этом видео я специально оставил студентов общаться друг с другом. 📍Почему? С одной стороны, когда преподаватель всегда рядом, ты постоянно надеешься, что он тебе поможет, подскажет, разрулит возникшую ситуацию. С другой стороны, когда преподаватель внимательно тебя слушает, ты можешь чувствовать себя неловко, делаешь ошибки и запинаешься.

🎯 Моя цель — разговорить студентов любыми способами и не создавать зависимость от преподавателя.

💻 Поэтому на парных занятиях я регулярно создаю ситуации, в которых ученики общаются друг с другом самостоятельно: они пытаются понять друг друга, даже если не знают какое-то слово. ✨ И самое интересное, что в такие моменты многие начинают говорить даже свободнее. Нет страха ошибки, ощущения контроля. Возникает живой разговор.

☀️ MONDAY'S PHRASE BANK ☀️ Топ 5 разговорных фраз, чтобы звучать как носитель. 📍 I’m down — Я за A few of us are going hiking this weekend. I'm definitely down for that. Несколько человек собираются в поход на выходных. Я точно за. ⚠️ Не путай с другим значением: I'm feeling down. — Мне грустно. 📍 No worries — Ничего страшного — Thanks for helping me move. — No worries. — Спасибо, что помог с переездом. — Без проблем. 💎 Alternatives: • No problem. • It's okay. • Don't worry about it. 📍 Be slammed — Быть заваленным работой The restaurant was slammed on Friday night. В пятницу вечером в ресторане был полный завал. 📍 It is what it is — Что есть, то есть The weather ruined our plans. It is what it is. Погода испортила наши планы. Ну что поделать. 📍 Give someone a heads-up — Предупредить заранее Can you give me a heads-up before you arrive? Можешь предупредить меня заранее перед тем, как приедешь? What's your take on this? 🔥 — Great! 👎🏻 — Fine.

📍За время набора на первый поток парных занятий несколько человек задали мне один и тот же вопрос:

А можно сначала попробовать такой формат, прежде чем записываться на целый поток?

🤔 И тут я задумался. Что если пару раз в месяц проводить открытые разговорные встречи по мотивам парных занятий? 🔥 На таких встречах вы сможете: — поучаствовать в обсуждениях на английском; — познакомиться с форматом парной работы; — получить разговорную практику; — понять, комфортно ли вам заниматься именно так. По сути, это возможность бесплатно почувствовать атмосферу занятий и протестировать свой английский в живом общении.

🔥 Топ паттернов для Modal Verbs Да-да, те самые Грамматические Паттерны 👻 Благодаря ним, сегодня ты научишься использовать модальные глаголы свободно в речи 👇🏻 📍 It must be — Должно быть It must be tough to work night shifts. 📍 That can't be — Это не может быть That can't be true! He would never lie to us. 📍 It might be worth [verb-ing] — Возможно, стоит It might be worth checking the weather forecast before we leave. 📍 We could always — Мы всегда можем We could always order pizza if we don't feel like cooking. 📍 It should be ready by [time] — По идее, это будет готово к The project report should be ready by Friday morning. 📍 It shouldn't take too long to — По идее, это не займет много времени It shouldn't take too long to fix this issue. 📍 I may not be able to — Возможно, я не смогу I may not be able to join you guys for dinner tonight; I have to work late. 📍 We might run into — Мы можем столкнуться с Careful, we might run into my ex at this party. Похожие паттерны мы разбираем на наших парных занятиях, и результат есть! Приятно наблюдать, как спустя несколько недель студенты начинают использовать их в речи и звучат гораздо увереннее 😄

📍Weekly Tip #9📍 Почему люди годами остаются на уровне A2-B1? Многие справедливо считают, что дело в нехватке практики. Отчасти это правда, но за свою практику я сталкиваюсь с огромным количеством студентов, которые практикуются регулярно, но все равно не видят прогресса. 📍Ситуации бывают разные: — Кто-то постоянно смотрит обучающие видео, читает тексты, но почти не говорит. — Кто-то старается разговаривать, но использует одни и те же слова и конструкции. ❗️Проблема в том, что для роста нужны обе составляющие: 1. Готовые языковые блоки (мы их называем грамматическими паттернами и словосочетаниями). 2. Их регулярная практика. 📝 Например, носители редко строят предложения слово за словом. Чаще всего они используют те самые готовые блоки: • I'm used to... • There's no point in... • I ended up... • It depends on... • take responsibility for... Когда таких конструкций становится много, речь начинает звучать естественнее, а говорить становится легче 🔥

👋🏻 Добро пожаловать! Меня зовут Иван, и я преподаватель английского. 🤔 Но если честно, меня гораздо больше интересует не то, сколько правил ты знаешь, а то, можешь ли ты использовать английский в реальном разговоре. 📌 За последние годы я пришел к простому выводу:

Большинство людей не испытывают недостатка в знаниях. Они знают времена и достаточно слов. Но когда приходит время говорить, возникают паузы, неуверенность и постоянный перевод в голове.

Именно поэтому основной акцент в моей работе — разговорная практика. 🔷 В этом канале я регулярно публикую: — полезные разговорные фразы и выражения — грамматические паттерны (подробнее) — разборы живого английского — типичные ошибки студентов — материалы и идеи из моих занятий — различные способы, чтобы учить английский эффективнее 🔥 Также я провожу занятия в парном формате, где студенты не просто изучают английский, а используют его для общения. 💪🏻 Мы работаем над тем, чтобы: — говорить увереннее — легче формулировать свои мысли — меньше переводить в голове — чувствовать себя комфортно в разговоре 📍Если ты хочешь не только понимать английский, но и использовать его в жизни, работе, путешествиях и общении, периодически я открываю набор на новые потоки парных занятий. ✏️ Можешь заполнить короткую анкету 👉🏻 https://forms.gle/xG3TA9Xab7UqJcwC7 Если возникнут вопросы, не стесняйся задавать. Надеюсь, этот канал будет для тебя полезным! ✨

🔥 Топ 5 фраз, чтобы звучать как носитель Повседневные фразы, перевод которых может тебя удивить ✨ 📍throw in the towel — сдаться, опустить руки I’ve been trying to fix this leaky faucet all morning, but I’m ready to throw in the towel and just call a plumber. Я все утро пытался починить этот кран, но я уже готов опустить руки и просто вызвать сантехника. 📍get a kick out of sth — получать огромное удовольствие, кайфовать от чего-то My dad gets a kick out of telling the same cheesy jokes every time we have guests. Мой папа получает огромное удовольствие, рассказывая одни и те же дурацкие шутки каждый раз, когда у нас гости. 📍go the extra mile — сделать больше, выложиться на 110% If you want a promotion, you need to do more than just your job. You have to go the extra mile. Если хочешь повышения, тебе нужно делать больше, чем просто свои обязанности. Нужно выкладываться на 110%. 📍call it a night — закончить дела на сегодня и пойти спать It’s been fun, guys, but I have an early flight tomorrow. I think I’m gonna call it a night. Было весело, ребят, но у меня завтра ранний рейс. Думаю, пора закругляться. 📍jump on the bandwagon — начать делать то, что все I didn't care about AI at first, but then everyone started using ChatGPT, so I decided to jump on the bandwagon. Сначала мне было плевать на ИИ, но потом все начали юзать ChatGPT, и я решил не отставать от толпы. Какая фраза понравилась больше всего? 💬

☺️ Наконец-то нашел для этого время... Пока ехал в Пятигорск (около 6 часов в один конец) успел посмотреть целых 2 фильма на английском 🥳 Не то чтобы для меня это какое-то достижение. Проблема в постоянной нехватке времени. И конечно же, просмотр фильмов — точно не приоритет для меня. 🏆 Однако за время поездки я все таки посмотрел фильмы, которые давно хотел. И знаешь что? Я поймал себя на том, что я теперь вообще не обращаю внимания на язык. Во время просмотра я просто... смотрел! Не выписывал слова, не ставил на паузу (только чтобы пересмотреть угарный момент). 🎯 Когда-то это было одной из моих целей, ради которой я вообще начал учить английский. 🤔 По моему опыту, многие застревают именно на этапе бесконечной подготовки: сначала выучу все времена, подучу побольше слов, подтяну произношение. 💎 Но твой английский имеет ценность только тогда, когда ты начинаешь через него жить: смотреть фильмы, слушать музыку, читать статьи и общаться с людьми. А ты живешь английским? 💬

На занятии разобрали классную фразу — play it by ear👂🏻 📍Откуда пришла? Все дело в музыке. Когда музыкант играет мелодию не по нотам, а подбирает ее на слух, мы говорим: he plays by ear. 📍Что значит сегодня? В повседневной жизни мы используем эту фразу, когда у нас нет четкого плана и мы собираемся действовать по обстоятельствам, импровизировать или ориентироваться на месте.

🇷🇺 В русском языке идеальные аналоги: «посмотрим по ситуации», «решим на ходу», «сориентируемся на месте».

📍Больше примеров: — What time are we meeting tomorrow? — I’m not sure yet. Let’s just play it by ear. — Во сколько мы завтра встречаемся? — Пока не знаю. Давай спишемся завтра и решим по ходу дела. We didn't book any hotels for our road trip. We're just going to play it by ear. Мы не бронировали отели для поездки. Будем ориентироваться на месте. Жизнь меняется быстро, и умение play it by ear — суперсила 💪🏻

Спасибо за поддержку, растем вместе 🚀

☀️ MONDAY'S PHRASE BANK ☀️ Как рассказать о своей работе? Часть 2. 📍 How's work been? — Как дела на работе? We haven't talked in a while. How's work been? 💎 Natural Replies: It's been good. — Все хорошо. Pretty busy, actually. — На самом деле, довольно много работы. I can't complain. — Не могу жаловаться. 📍 I called in sick. — Я взял больничный She called in sick and stayed home all day. 📍 I'm working on it. — Я работаю над этим. The report isn't ready yet, but I'm working on it. 📍 I'm running behind. — Я отстаю от графика / Я задерживаюсь. Sorry, I'm running behind and will be there in ten minutes. 💎 Common Collocations: run behind schedule — отставать от графика run behind on a project — отставать по проекту run behind on work — не успевать с работой 📍 I'll keep you posted. — Я буду держать тебя в курсе. I'll keep you posted once I hear back from them. What's your take on this? 🔥 — Great! 👎🏻 — Fine.

Чтобы подтвердить свои слова, нашел прикольные ответы на Reddit 🍊 📍Вопрос в следующем: Какие ошибки чаще всего допускаются носителями языка? Если нужно что-то пояснить, задавай свои вопросы в комментариях 💬

📍Weekly Tip #7📍 Пойми:

Носители не говорят идеально.

Они оговариваются, забывают слова, где-то используют не совсем подходящую грамматику, меняют мысли на ходу и иногда строят не самые красивые предложения... И это абсолютно нормально 😁 🤔 Интересно, что на мои занятия многие приходят именно со страхом ошибиться или прозвучать глупо. Но когда они знакомятся со своим напарником, оказывается, что у него такие же переживания. ☝🏻 Через пару занятий происходит любопытная вещь: люди перестают концентрироваться на ошибках и начинают фокусироваться на общении. А это именно тот навык, который нужен в реальной жизни.