Devibhakta

Йони-тантра в руках очаровательной йогини и индолога Ольги.

На встрече с двумя великолепными шакти.

Прекрасная Ирина стала счастливой обладательницей Нирвана-тантры.

Уже на Арбате. 💥

Сегодня день рождения известного индолога и переводчика Олега Ерченкова. Мы с ним познакомились в тантрическом ашраме 26 лет назад в очень необычных обстоятельствах. Олег Ерченков - человек нелегкой судьбы и незаурядных дарований. От всей души желаю ему новых интересных работ и исследований!

Помню, как в возрасте восьми лет я принёс из школьной библиотеки книгу о мировых религиях, написанную в духе тогдашнего атеизма, и мы её с матерью законспектировали. Вернее, конспектировала в основном мать, а я помогал. И этот конспект сохранился.

Нет, неправо поэты великие молвили,  Называя прекрасную женщину "слабою",  Не слаба она, если и Шакру могучего Сокрушает единым ресниц мановением.  Бхартрихари. Перевод Максима Леонова

Как капля росы от света Солнца тотчас же Испаряется, так и неведение от света Духа, о Рагхава. До тех пор в пропасти сансары, полной колючек беспрерывных бед, Будет воплощенного швырять, считающего себя телом, Неведение, пока не возникнет его рассеивающее Устремление к свету Духа, заблуждению кладущее конец.   Йога-васиштха

Неожиданно мне пришлось на время отвлечься от «Йога-васиштхи», ибо выпала честь заняться переводом «Нарада-бхакти-сутр». До сих пор адекватного перевода этих сутр не существует. Есть или пересказы, или горе-переводы, в одном из которых я прочитал, что «не надо заниматься политической деятельностью». Забавная модернизация, ведь Индия это не Древняя Греция с ее развитой общественно-политической жизнью, там и понятия «политика» не существовало.

На конец этого месяца запланировал блиц-визит в Москву с бесплатным распространением книг по тантризму и шактизму. "Да не оскуднеет рука дающего", как любила говорить моя мать.

Невозмутимость это корень блага, от невозмутимости происходит Победа человека над умом, по сравнению с которой завоевание трех миров – пустяк. Йога-васиштха

Вышел в свет мой перевод книги Эрнста Юнгера «Шпицберген».   Приобрести можно по ссылкам: https://totenburg.org/product/shpitsbergen-ernst-yunger https://www.ozon.ru/product/shpitsbergen-ernst-yunger-yunger-ernst-2246959193/ https://www.wildberries.ru/catalog/439065833/detail.aspx

Прилагая великое усилие,  Приведя ум в состояние безмыслия,  Ступай по великому пути, На коем не существует смерти.  Йога-васиштха

МАЙЯ В МАЙЕ   Я совсем не любитель рассуждать про «современные технологии» и нисколько не «технооптимист», но подумалось, что широкое распространение темы виртуальности в какой-то мере могло способствовать популярности адвайта-веданты, виджнянавады и подобных учений с их тезисом об иллюзорности эмпирического мира. Околонаучные гипотезы про то, что мы живем в грандиозной симуляции или культовые фильмы вроде «Матрицы» несколько напоминают про майю/авидью. Хотя в случае майи мы имеем дело с по-настоящему могучей силой, всеохватной во времени и пространстве (коих на самом деле и нет). А современная «виртуальная майя», очень хлипкая и малозначительная по своей природе и, с точки зрения традиции, этакая «майя в майе», сохраняет свои чары до тех пор, пока дома не выключили свет. 😊

Как при распаде облака ветер, как при засыхании лотоса пчела Улетают в бесконечное пространство, так и Дух, когда смерть настигает тело. Йога-васиштха

С моим старым другом, писателем Олегом Каштановым. Олега Алексеевича я считаю одним из своих Учителей. В Девяностые годы он был настоящим мотором культурной жизни в Калининграде. Сейчас живёт в Рязанской области, но иногда навещает Янтарный край.

Сергей Пахомов. Что такое тантра?

Люблю альбомы по архитектуре и искусству Индии. Недавно моя коллекция пополнилась еще одним великолепным фолиантом, вышедшим в конце прошлого века.

Так как она проявляет гнев по отношению к неправедности, её называют Чандикой. Так как её цвет подобен синему лотосу, её именуют Утпала. Она — Джайя, так как всегда побеждает. Сиддха — потому что полна совершенств. Дурга — ибо её реальная природа неподвластная нашему пониманию. Её называют Умой, так как она суть священного звука ОМ. Она Гаятри, потому как её имена всеми воспеваемы. Она белого, жёлтого или красного цвета, поэтому она Гаури. Йога-васиштха