Nihongo_express японский язык

«Кандзи 3 класса». Приглашаю тех, кто хочет присоединиться к группе по изучении иероглифики, «Кандзи 3 класса». Всё расписано по дням, в день даётся по 2 кандзи, в неделю 5 дней и 2 дня на повторение. Так же в конце недели для повторения, есть тест. Повторяете чтение и написание иероглифа. Тест состоит из 10-12 заданий. К тестам прилагаются ответы, и вы сами можете проверить себя. Ко всем кандзи будут даваться часто используемые слова и словосочетания, которые желательно знать на данном этапе. Так же даются примеры использование данных слов в предложениях. Разбор радикалов, в тех кандзи, которых общий есть. Я всегда за то, чтобы было проще запомнить и понять. Что такое Радикалы и чем отличается от ключей, я уже раньше писала. 🌟 К стать, до 25 июня есть скидка, на группу «Кандзи 3 класс» Подробнее здесь. Кандзи 3 класс. Если вы только в начале пути изучения иероглифики, то лучше начать с кандзи 1-2 класс, подробнее можно посмотреть здесь: Кандзи 1 и 2 класса. Учимся, как учат японцы.

それはそうと　Sore wa sō to между прочим, кстати

Спасибо всем, кто проходил иероглифы 3 класса. Сегодня был последний иероглиф. Вы все молодцы, я очень надеюсь, что данный группа по изучению иероглифики помогла. Дальше для закрепления, будут задания для самопроверки, наберитесь ещё немного терпения. 🌸Буду признательна, если вы напишите в комментариях, ваши отзывы на данную группу. Стоит ли делать продолжение, это будет ещё 200 иероглифов 4 класса. #отзывы

Продолжение истории с рисом в Японии Сегодня в магазине сделала для вас фото. Рис есть, да дешевле, значительно. Упаковка 4 или 5 кг., но, если посмотреть, что написано на упаковках. 1 упаковка, как видно на фото, только 20% японский рис и 80% американский рис. 4 кг. 2786 йен, с налогом. 2 упаковка 100% японский рис, но смешаны разные фирмы (соответственно разные сорта). 5 кг. 4298 йен, с налогом. Очередей нет, не особо кому нужен. P.S. Америка давно хотела поставлять свой рис в Японию, но в первую попытку, когда тоже была проблема с рисом в Японии у неё это не получилось. Привезли рис из Америка, но японцы, попробовав американский рис сказали «такую гадость есть не будем», со слов японцев. Видимо сделали всё возможное, чтобы всё-таки продавать свой рис в Японии. Интересная ситуация происходит, 100% японский рис, хорошего сорта (Хикари) сейчас продают в Америке и Южной Корее (может и в других странах тоже, не знаю), значительно дешевле, чем даже до поднятия цен продавали в Японии. К чему бы это🤔

病を押して (Yamai o oshite) 　несмотря на болезнь

Учимся понимать разговорную речь

Моя ученица в этом году первый раз ездила в Японию. Вот её впечатления: «Галина Валерьевна, здравствуйте. Хочу поделиться своими впечатлениями от первой поездки в Японию. Ехала с большими надеждами попрактиковать язык и прикоснуться к культуре, и они оправдались с лихвой. Начала я говорить на японском уже по прилёте в аэропорту, уставшая после нескольких перелётов, на паспортном контроле отвечала на вопросы девушки о целях поездки, примерном маршруте и с кем прилетела. Первый опыт был очень волнительный, я запиналась, забывала самые элементарные слова, душа ушла в пятки от стыда, что у меня не получается говорить "идеально", так у себя в голове я представляла всё по-другому, но сотрудница паспортного контроля терпеливо ждала моих ответов, повторяла вопросы столько раз, сколько мне было необходимо для понимания. Каждый день я находила повод что-нибудь спросить, попросить найти какой-либо товар и т.д., даже объясняла сотруднице отеля, что перестала работать ключ-карта, или что надо отправить багаж из нынешнего отеля в следующий через компанию-перевозчика. Иногда мы с японцами не понимали друг друга, так как мой словарный запас пока совсем не велик, и предложения я составляю естественно не так же легко, как в русском, приходилось обходными путями и более простым языком объяснять, что мне нужно, но я не лезла в гугл переводчик для перевода голосом, а смотрела слова в Яркси и продолжала говорить, как умею. Так же зная, что предстоит более-менее серьёзный и важный разговор, например, та же отправка чемоданов, я заранее составляла предложения в тетради, чтобы не потеряться во время диалога. Многие японцы были приятно удивлены, что иностранец хоть немного говорит на их языке, и часто хвалили (как, собственно, у них и принято), один сотрудник магазина, где помимо меня было очень много туристов, похвалил меня сразу после того, как я попросила пакет. Но когда на вопрос: "Вы говорите на японском?", получали положительный ответ, даже если я говорила, что знаю язык не очень хорошо, меня ждал шквал предложений, и улавливала суть я спустя минимум несколько секунд, но была очень довольна, что они говорили со мной "на равных", не медленно, не по слогам. Во время поездки ещё больше осознала как важно читать, читать и ещё раз читать, я была очень недовольна тем, что не знала подходящего слова или оно вылетало у меня из головы, и постоянно возникали мысли: "вот если бы прочла до поездки больше книг, понимала бы лучше" или "а вот там были такие иероглифы и значили они то-то, а ты не смогла вспомнить, хоть и проходила их". И почти каждый день уже после разговора, мне приходили в голову более правильные, наполненные предложения, но лучше так, чем никогда. Так же порадовало, что японцы исправляли меня, а не просто "проглатывали" сказанное. От общения с японцами осталась в восторге, так как все шли на контакт, никто не отказывался от диалога со мной. Пока писала текст, вспоминала моменты из поездки, уже сама себя успела вдохновить на более усиленную учёбу. Надеюсь, так же вдохновлю тех, кто сомневается и боится заговорить, ожидая удобного случая, считаю, что нужно смело начинать разговор первым, и не падать духом, даже если сначала будет плохо получаться. Ну и читать книги, без этого хорошего словарного запаса не добиться.» Спасибо Анне, что рассказала о своей поездке ❤️ #отзывы

Дома в смешенном японско-западном стиле, включают эти прекрасные черты, а также включают текстуру дерева и бумаги васи, а также культурный фон домов в японском стиле. Они характеризуются тем, что наследуют лучшее из обеих культур. В эпоху Мэйдзи мужчины часто сочетали японский и западный стили, например, надевали пальто хаори со шляпой, такой как котелок, и тростью.

目を配る めをくばる оглядываться кругом; осматриваться; присматривать

隅におけない　Sumi ni okenai … не промах

Японские новости EXPO 2025 OSAKA Для тех тех кто хочет посетить EXPO 2025 OSAKA. 6-го числа Японская ассоциация международных выставок （万博協会）объявила, что приостановит водные шоу с 7-го числа, поскольку в морской воде Water Plaza на южной стороне площадки Osaka Kansai Expo были обнаружены бактерии легионеллы в 25 раз превышающей нормативные значения. Тесты будут проводиться с перерывами до тех пор, пока не будет подтверждена безопасность. Ассоциация выставок усилила дезинфекцию и уборку, но цифры не улучшились, поэтому она рассмотрит новые меры в будущем. С момента открытия в апреле выставки посетили около шести миллионов человек из более чем 160 стран, регионов и организаций. Всего за несколько дней до открытия выставки на её месте был обнаружен высокий уровень метана — газа, который может стать причиной пожара. Совсем недавно организаторы распылили инсектицид, чтобы отпугнуть полчища безжалостных плодовых мух, досаждавших гостям.

～ところ Как раз сейчас, как раз в этот момент

Японские новости Бесцветный, прозрачный и прочный, но разлагаемый солью Исследовательская группа разработала материал под названием «супрамолекулярный пластик». Супрамолекула представляет собой совокупность двух или более молекул, которые соединены вместе относительно слабыми взаимодействиями, такими как водородные связи, и с ее помощью можно реализовать инновационные функции, которые невозможно получить с помощью одной молекулы. В последние годы это стало горячей темой в области разработки материалов, которая быстро развивается. Обычно пластмассы состоят из «полимеров», больших молекул, которые состоят из бесчисленных связей между низкомолекулярными соединениями, называемыми «мономерами», которые являются наименьшими единицами. Если этот полимер состоит из супрамолекул, связи могут быть легко разрушены и возвращены к мономерам. Однако из-за этого он традиционно использовался только для мягких материалов, таких как резина, и считался сложным для замены существующих пластмасс.

Музей искусств префектуры Айти 100 изображений животных из коллекции музея Эдо-Токио Эта выставка является расширением выставки «Живые существа: Эдо Токио: жизнь с животными» В период Эдо город Эдо развивался на фоне длительного периода мира, и животные были тесно связаны с жизнью людей. Люди любили собак и кошек как членов своих семей, работали вместе с коровами и лошадьми и чувствовали смену времён года по звукам птиц и насекомых. 　Когда американский зоолог Эдвард С. Морзе посетил Японию в 1877 году, он был удивлён добротой простых людей в отношении этих животных. Он писал в своём дневнике о людях, которые ласково называли кошек «сан», о водителях рикш, которые избегали животных на улице, и о вьючных коровах, которые носили сандалии и имели зонтики от солнца. Тот факт, что животные были знакомы людям, также можно увидеть в том, что формы различных существ были включены в дизайн кимоно, аксессуаров и игрушек.

そういう問題じゃない　Sōiu mondai janai　　Проблема не в этом Для тех, кто состоит в группе по изучению иероглифов 3 кл., это как раз сегодняшний иероглиф с дополнительным словосочетанием ✨

どっちもどっち　Dotchi mo dotchi Оба плохи; два сапога пара