Nihongo_express японский язык

早退　Sōtai Уход (с работы, школы…) раньше обычного, раньше положенного времени

Смайлы или значки 絵文字（えもじ）в соцсетях, для японцев часто имеют совсем другое значение. Например, посмотрев мои посты в телеграм канале, меня спросили: -Почему, у тебя столько негативной реакции на посты? Вы может удивитесь, но значок огонь 🔥 для японцев, это негатив и значит «выражение гнева». А вы знали это? Видимо именно поэтому, помните я писала, что 1 января 2024 г. в Японии было землетрясение. По этому поводу было много статей в интернете и многие ставили реакции под статьями. Так вот, самое удивительное, что по реакциям японцы подумали (об этом много говорили), что русские радуются, что в Японии землетрясение. Вывод. Будьте аккуратны в использовании эмоджи (смайликов), при общении с японцами.

じゃあ、いい　Хорошо, тогда Ну, тогда ладно

Аэропорт 空港 (Kuukou) Таможенный контроль 何か申告するものはありますか (Nanika shinkoku suru mono wa arimasu ka?) — У вас есть что-то для декларирования? 申告するものはありません (Shinkoku suru mono wa arimasen) — Мне нечего декларировать. これを開けてください (Kore o akete kudasai) — Откройте это, пожалуйста. カバンの中を見せてください (Kaban no naka o misete kudasai) — Покажите, что у вас в сумке. タバコやお酒を持っていますか (Tabako ya osake o motteimasu ka?) — У вас есть табак или алкоголь? Поиск выхода на посадку 搭乗口はどこですか (Toujouguchi wa doko desu ka?) — Где находится выход на посадку? 搭乗時間は何時ですか (Toujou jikan wa nanji desu ka?) — Во сколько начинается посадка? 何番ゲートですか (Nanban geeto desu ka?) — Какой выход на посадку? 搭乗券を見せてください (Toujouken o misete kudasai) — Покажите, пожалуйста, ваш посадочный талон. この飛行機は何時に出発しますか (Kono hikouki wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?) — Во сколько вылетает этот рейс? При прилёте 荷物受取所はどこですか (Nimotsu uketorisho wa doko desu ka?) — Где находится выдача багажа? 荷物が見つかりません (Nimotsu ga mitsukarimasen) — Я не могу найти свой багаж. この荷物は私のです (Kono nimotsu wa watashi no desu) — Это мой багаж. 出口はどこですか (Deguchi wa doko desu ka?) — Где выход? タクシー乗り場はどこですか (Takushii noriba wa doko desu ka?) — Где находится стоянка такси? 両替所はどこですか (Ryougaesho wa doko desu ka?) — Где можно обменять валюту? Ставьте 👍, если публикация была полезна для вас! 😊

Если не в курсе, то сейчас в Японии проблема с рисом. Не только то, что он стал дорогим, но и то, что во многих магазинах его просто нет. По поводу того-что цена выросла в 2 раза или на 80% (как многие пишут), то это смотря за какой период считать. Например, покупала рис где-то в 2023 году упаковку 10 кг. примерно за 3500 йен. Сейчас цена 5 кг. около 6000 йен.

Японские новости Министр сельского, лесного хозяйства и рыболовства 江藤 «Etō» подал прошение об отставке, заявив, что хочет взять на себя ответственность за свои высказывания, такие как «Я никогда не покупал рис». В своей речи 18-го числа этого месяца, министр Etō сказал: «Я никогда не покупал рис. Мне мои сторонники дают мне столько риса, что продать можно».

鼻 (hana) нос

びしょ濡れ （びしょぬれ）　Промокший насквозь

🇯🇵Хотите выучить японский язык? Тогда вам сюда Обновлённая подборка стоящих вашего внимания телеграм-каналов по японскому языку по состоянию на май 2025 года👍 Японский язык | JAPAN_info - телеграм-канал дипломированного переводчика японского языка. Здесь буквально каждый день выходят подробные и весьма интересные посты по грамматике, лексике и другим темам. Кроме того, изучая контент данного канала, вы можете узнать множество полезных лайфхаков по эффективному изучению 日本語; Горячая линия япониста - телеграм-канал школы японского языка Nozomi, его ведёт японист и кандидат наук МГУ Надежда Вейнберг. Канал для тех, кто мечтает выучить японский, понять культуру и традиции. На нем можно бесплатно попасть на пробные уроки, выиграть призы в квизах по Японии, получить помощь в переезде в Японию; Японский с Владой 🐇 - канал дипломированного востоковеда, тренера ментальной арифметики и репетитора японского языка. На ее канале контент для тех, кто только начал путь изучения японского языка, много ресурсов и советов, а также всегда проводятся квизы, розыгрыши ,обсуждают аниме, японскую музыку и разборы кандзи; 📚Наташа Сэнсэй Евдокимова - канал япониста с 20+ летним стажем. Интересные посты о японском языке и культуре, группы разных уровней и целей, анонсы японских мероприятий; Daigaku - Японский язык - японский язык в доступной форме. Посты по грамматике, лексике и культуре Японии, удобно разделенные по тегам. В закрепе канала навигация и статья для начинающих, а в закрепе чата огромная база материалов, собранных участниками. Присоединяйтесь; «Юко и Нихонго» - тг-канал учителя японского языка, два года проучилась в японском колледже и успешно закончила его, рассказывает о тонкостях японского языка, его культурных особенностях и жизни в Японии, поможет понять и анализировать японские тексты; Япония | ЯпонскийКлассен 🎌- канал ведут два японоведа- преподавателя - Катя и Аня. Авторские тексты о Японии и японском языке. Девушки более 5 лет работали в Токио, поэтому обсуждают самые разные темы со знанием страны изнутри; Японский городовой - канал ведут японисты со стажем — без занудства и с любовью к Японии. Ребята постят классный микс из разнообразного контента: новости, локации, которых нет в гидах, подборки аниме, дорам и книг, а еще языковые головоломки, сленг и квизы; Nihongo_Express японский язык - телеграм-канал репетитора японского языка. Более 25 лет живёт в Японии. Будет интересен тем, кто хочет выйти за рамки учебников. Хочет смотреть фильмы и читать на японском языке. Интересные выражения, которые в реальности используют в Японии #анонсы

霜柱　 しもばしら 　игольчатый лёд

第六感 Dairokkan шестое чувство

～かどうか ~ Ka dō ka настолько или… (будет) так или…

Вырезка из видео с использованием выражение むちゃぶり. Интересней и полезнее смотреть видео, сделанные для японской аудитории, чем для иностранцев. В таких видео более живая и интересная речь. Ставьте 👍 , если интересен такой формат.

むちゃぶり【無茶振り】

ろくに едва, практически

得意 (tokui)　хорош в (чём-то);　сильная сторона Для тех, кто ещё не знает. Запомните, пожалуйста. Говорить о себе, своей семье 上手(Jōzu) искусный; умелый и т.п., не правильно. Используйте для того, чтобы сказать о своих достоинствах прилагательное 得意 (tokui) хорош в (чём-то);　сильная сторона.

上手«Jōzu» и 得意«Tokui» часто взаимозаменяемы в одном контексте, поскольку оба выражают способность делать что-то хорошо. 母は草花を育てることが（上手／得意）です。 Моя мама хорошо выращивает цветы. 弟はカラオケで日本の歌を歌うのが（上手／得意）です。 Мой младший брат хорошо поёт японские песни в караоке. 上手«Jōzu» нельзя использовать в качестве личного подлежащего. Говоря о себе上手«Jōzu» будет звучат как хвастовство своими навыками. 上手«Jōzu» используется, когда другие оценивают кого-то как обладающего высокой техникой или мастерством. 得意«Tokui» используется, когда вы уверены и делаете что-то хорошо в определённой области. Так же, когда говорим о ком-то 上手«Jōzu» и 得意«Tokui» будет менять смысл. Например: 彼は絵を描くのが上手です。 Он хорошо рисует. Передаёт смысл что его картины обладают высоким уровнем мастерства, по мнению окружающих. 彼は絵を描くのが得意です。Он хорошо рисует. А здесь, показывает, что уверен в своих способностях рисовать и получает от этого удовольствие.