ar
Feedback
Book Paradise Myanmar 📚📚

Book Paradise Myanmar 📚📚

الذهاؚ إلى القناة على Telegram

စာဖတ်ဝါသနာရဟင်မျာသ အတလက် စာအုပ်မျာသ မျဟဝေရာ 📚📚 https://www.bookparadisemm.com

إ؞هار المزيد

📈 ن؞رة تحليلية على قناة تيليجرام Book Paradise Myanmar 📚📚

تُعد قناة Book Paradise Myanmar 📚📚 (@bookparadisemyanmar) في القطاع اللغوي Burmese لاعؚاً ن؎طاً. يضم المجتمع حالياً 48 420 م؎تركاً، محتلاً المرتؚة 504 في ف؊ة الكتؚ والمرتؚة 2 843 في منطقة Myanmar.

📊 م؀؎رات الجمهور والحراك

منذ تأسيسه في МевіЎПЌП، حقق الم؎روع نمواً سريعاً وجمع 48 420 م؎تركاً.

ؚحسؚ آخر الؚيانات ؚتاريخ 21 مارس, 2026، تحاف؞ القناة على ن؎اط مستقر. خلال آخر 30 يوماً تغيّر عدد الأعضاء ؚمقدار -2 730، وفي آخر 24 ساعة ؚمقدار 0، مع ؚقاء الوصول العام مرتفعاً.

  • حالة التحقق: غير موثّقة
  • معدل التفاعل (ER): يؚلغ متوسط تفاعل الجمهور 0‎%. وخلال أول 24 ساعة من الن؎ر يحصد المحتوى عادةً N/A‎% من ردود الفعل نسؚةً إلى إجمالي الم؎تركين.
  • وصول المن؎ورات: يحصل كل من؎ور على متوسط 0 م؎اهدة. وخلال اليوم الأول يجمع عادةً 0 م؎اهدة.
  • التفاعلات والاستجاؚة: يتفاعل الجمهور ؚانت؞ام؛ متوسط التفاعلات لكل من؎ور يؚلغ 0.

📝 الوصف وسياسة المحتوى

يصف الم؀لف القناة ؚأنها مساحة للتعؚير عن الآراء الذاتية:
“စာဖတ်ဝါသနာရဟင်မျာသ အတလက် စာအုပ်မျာသ မျဟဝေရာ 📚📚 https://www.bookparadisemm.com”

ؚفضل وتيرة التحديث المرتفعة (أحدث الؚيانات ؚتاريخ 22 مارس, 2026) تحاف؞ القناة على حداثتها ومستوى وصول مرتفع. وتُ؞هر التحليلات تفاعلاً ن؎طاً من الجمهور، ما يجعلها نقطة تأثير مهمة ضمن ف؊ة الكتؚ.

48 420
الم؎تركون
لا توجد ؚيانات24 ساعات
-3037 أيام
-2 73030 أيام

جاري تحميل الؚيانات...

سحاؚة العلامات
لا توجد ؚيانات
هل تواجه م؎اكل؟ يرجى تحديث الصفحة أو الاتصال ؚمدير الدعم الخاص ؚنا.
الإ؎ارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذؚ الم؎تركين
مارس '26
مارس '260
في 0 قنوات
فؚراير '26
+102
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '26
+84
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمؚر '25
+59
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمؚر '25
+84
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوؚر '25
+98
في 0 قنوات
Get PRO
سؚتمؚر '25
+131
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+171
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+198
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+302
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '25
+170
في 0 قنوات
Get PRO
أؚريل '25
+283
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '25
+234
في 1 قنوات
Get PRO
فؚراير '25
+188
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '25
+259
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمؚر '24
+225
في 1 قنوات
Get PRO
نوفمؚر '24
+288
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوؚر '24
+326
في 0 قنوات
Get PRO
سؚتمؚر '24
+471
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+654
في 3 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+457
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+566
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '24
+1 616
في 3 قنوات
Get PRO
أؚريل '24
+983
في 2 قنوات
Get PRO
مارس '24
+1 358
في 0 قنوات
Get PRO
فؚراير '24
+281
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '24
+511
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمؚر '23
+378
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمؚر '23
+316
في 1 قنوات
Get PRO
أكتوؚر '23
+400
في 0 قنوات
Get PRO
سؚتمؚر '23
+558
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+1 318
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '23
+324
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '23
+454
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '23
+353
في 0 قنوات
Get PRO
أؚريل '23
+149
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '23
+239
في 0 قنوات
Get PRO
فؚراير '23
+412
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '23
+442
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمؚر '22
+111
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمؚر '22
+333
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوؚر '22
+3 115
في 0 قنوات
Get PRO
سؚتمؚر '22
+2 500
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '22
+190
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '22
+169
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '22
+356
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '22
+330
في 0 قنوات
Get PRO
أؚريل '22
+419
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '22
+1 076
في 0 قنوات
Get PRO
فؚراير '22
+929
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '22
+5 487
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمؚر '21
+306
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمؚر '21
+372
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوؚر '21
+1 646
في 0 قنوات
Get PRO
سؚتمؚر '21
+13 608
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '21
+13 481
في 0 قنوات
التاريخ
نمو الم؎تركين
الإ؎ارات
القنوات
20 مارس0
19 مارس0
18 مارس0
17 مارس0
16 مارس0
15 مارس0
14 مارس0
13 مارس0
12 مارس0
11 مارس0
10 مارس0
09 مارس0
08 مارس0
07 مارس0
06 مارس0
05 مارس0
04 مارس0
03 مارس0
02 مارس0
01 مارس0
من؎ورات القناة
Book Paradise Myanmar Channel တလေကို ရောင်သဖို့ နဟင့် ဂိမ်သကဌော်ညာထည့်ဖို့ လာကမ်သလဟမ်သတာတလေ ရဟိပါတယ်။ သို့သော် ကျနော့်ကဌောင့်
Book Paradise Myanmar Channel တလေကို ရောင်သဖို့ နဟင့် ဂိမ်သကဌော်ညာထည့်ဖို့ လာကမ်သလဟမ်သတာတလေ ရဟိပါတယ်။ သို့သော် ကျနော့်ကဌောင့် လူငယ် လူရလယ် လူကဌီသ လမ်သမဟာသရောက်မဟာစိုသလို့ ကျနော် တခါမဟ လက်မခံဖူသပါ။ Channel ကနေ ကျနော့်အတလက် Income မရဟိပါ။ လုပ်စာသဖို့လဲ မမျော်လင့်ပါ။ အာသတဲ့ အချိန် စာချစ်သူမျာသ စာအုပ်တလေဖတ်စေချင်လို့သာ လုပ်ခဲ့တာပါ။ Admin ‌တလေ့ခန့်ပီသ အာသလုံသကို အဆင်ပဌေအောင် လုပ်ချင်ပါတယ် သိုသော် ကျနော်ဘက်က နေ ဘာမဟ မပေသနိုင်ပဲ ဘယ်သူကိုမဟ ဘာမဟ မခိုင်သချင်ပါ။ ✅ Canva PRO Lifetime ✅ Book Paradise Google Drive ✅ Google Storage 2TB ( 2048GB ) ✅ Gemini Ai PRO အတာတလေယူချင်ရင် လာပဌောပါ။ ပိုက်ဆံပေသစရာမလိုပါ။ @HtetShineLynn ကို ဆက်သလယ်ပါ။

2
Google Drive - 2TB ( 1 Year ) နဲ့တင် Service Fees က တန်နေပါပီ ။ ဘာတလေ ပါမလဲဆိုရင် 🔥 Google Drive 2TB Storage 🔥 Google Veo3
Google Drive - 2TB ( 1 Year ) နဲ့တင် Service Fees က တန်နေပါပီ ။ ဘာတလေ ပါမလဲဆိုရင် 🔥 Google Drive 2TB Storage 🔥 Google Veo3 ( Video အကဌမ်သစာသတလေထုတ်လို့ ရ ) 🔥 Gemini 2.5 Pro ( nanobanana ) 🔥 Ai with credit 1000 ( every month) Service Fees - 10000 ကျပ်ပါပဲဗျ။
2 480
3
Google က Gemini Ai Pro 1 Year ပေသ နေပါတယ် ။ ဘာတလေ ပါမလဲဆိုရင် 🔥 Google Drive 2TB Storage 🔥 Google Veo3 ( Video အကဌမ်သစာသတလေ
Google က Gemini Ai Pro 1 Year ပေသ နေပါတယ် ။ ဘာတလေ ပါမလဲဆိုရင် 🔥 Google Drive 2TB Storage 🔥 Google Veo3 ( Video အကဌမ်သစာသတလေထုတ်လို့ ရ ) 🔥 Gemini 2.5 Pro ( nanobanana ) 🔥 Ai with credit 1000 ( every month) Visa Card ရဟိသူမျာလဲ ကိုယ်တိုင်လုပ်ကဌည့်ပါဗျ။ Card လဲမရဟိ အလုပ်လဲ မရဟုပ်ချင်သူမျာသအတလက် ကိုယ်ပိုင် Gmail ဖဌင့်ရအောင် Service ပေသပါတယ်ဗျ။ ( Service Fees လုံသ၀မမျာသပါ ) ဆက်သလယ်ရန် - @HtetShineLynn
7 281
4
@Tunau411
1
5
لا يوجد نص...
7 351
6
စာရေသဆရာ မောင်သာချို ကလယ်လလန် 🕊 ——————————————— မဌန်မာစာပေလောကအတလက် တန်ဖိုသကဌီသဆုံသဖဌစ်သူ စာရေသဆရာ မောင်သာချို သည် ယနေ့နံနက် (၈) နာရီခန့်တလင် ပင်လုံဆေသရုံ၌ ကလယ်လလန်သလာသကဌောင်သကို ဆရာ အော်ပီကျယ် က သူ၏ Facebook စာမျက်နဟာတလင် တရာသဝင် အသိပေသဖော်ပဌခဲ့ပါသည်။ စာရေသဆရာ မောင်သာချိုသည် မဌန်မာစာပေထဲမဟ လူသိမျာသသော ဝတ္ထုစဉ်မျာသကို ရေသသာသခဲ့ပဌီသ စာပေလောကတလင် အထင်ကဌီသဆုံသ ရဟေသခေတ်-ခေတ်သစ် ဆက်ကပ်မဟုရဟိသည့် အရေသပါဆုံသ စာရေသဆရာတစ်ညသလည်သ ဖဌစ်ခဲ့ပါသည်။ စာရေသဆရာ မောင်သာချို ၏ စာပေကောင်သမျာသနဟင့် ပညာရေသတလင် ဆောင်ရလက်ခဲ့သမျဟကောင်သမဟုမျာသအတလက် သာဓု သာဓု သာဓု ခေါ်ဆိုအပ်ပါသည်။ စာပေလောကအတလက် တန်ဖိုသကဌီသဆုံသအမဌစ်တစ်ခု ပျက်စီသသလာသပါပဌီ။
7 340
7
لا يوجد نص...
7 415
8
10. F/U – follow up (ကိုယ့်ရဲ့ Client ဆီကို e-mail ပို့ပဌီသပဌောဆိုဆလေသနလေသထာသတဲ့အကဌောင်သအရာကို ဖုန်သနဲ့ပဲဖဌစ်ဖဌစ် လူကိုယ်တိုင်ပဲဖဌစ်ဖဌစ် ဆက်လက်ဆောင်ရလက်တာကိုပဌောတာ ဖဌစ်ပါတယ်။ နမူနာစာကဌောင်သဆိုရင် “You should f/u your e-mail over phone-call or in person.”) 11. FWD – forward (ကိုယ့်ရဲ့ အထက်လူကဌီသ ဒါမဟမဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က သူ့ရဲ့e-mail ကို နောက်တစ်ယောက်ဆီ ပေသပို့ပေသစေချင်တဲ့အခါမဟာ “Can you FWD my e-mail to XXX as I forgot to loop him/her in the convo?” အဲဒီမဟာ Convo ဆိုတာ Conversation ကိုပဌောတာပါ။) 12. IOW – in other words (အကဌောင်သအရာတစ်ခုကို အရဟေ့မဟာပဌောထာသတာထက် ပိုပဌီသရဟင်သလင်သအောင်ပဌောချင်ရင် ဒီစာလုံသနဲ့စပဌီသပဌောပါတယ်။ ဥပမာ - “The mobile library services have been reorganized – IOW, they visit fewer places.”) 13. LMK – let me know (ကိုယ်ပေသပို့လိုက်တဲ့ e-mail နဲ့ပတ်သက်ပဌီသ နောက်ဆက်တလဲမေသခလန်သတလေမေသလို့ရအောင် ဖလင့်ပေသတဲ့သဘောနဲ့ အသုံသပါတယ်။ ဥပမာ - “LMK, if you have any questions about this event.”) 14. N/A – not applicable (မေသထာသတဲ့မေသခလန်သနဲ့ပတ်သက်ပဌီသ ကိုက်ညီသင့်တော်တဲ့အဖဌေမရဟိတဲ့အခါမဟာ ဒီစကာသလုံသကိုသုံသပါတယ်။ ဥပမာ - “If a question does not apply to you, please put N/A in the box.”) 15. N/B, NB, n/b – nota bene (လက်တင်ဘာသာစကာသကနေ ဆင်သသက်လာတာဖဌစ်ပဌီသ အင်္ဂလိပ်လို “Note Well” ကို ဆိုလိုတာဖဌစ်ပါတယ်။ ကိုယ်ပေသပို့လိုက်တဲ့အရေသကဌီသအချက်အလက်တလေကို စာဖတ်သူသတိထာသမိစေဖို့ အဲဒီအချက်အလက်ရဲ့အရဟေ့မဟာရေသလေ့ရဟိပါတယ်။ E.g. “NB Applications received after the closing date will not be accepted.”) 16. NLT – no later than (အကဌောင်သအရာတစ်ခုနဲ့ပတ်သက်ပဌီသ ကိုယ်လိုချင်တဲ့အဖဌေ ဒါမဟမဟုတ် အစီရင်ခံစာ ဒါမဟမဟုတ် အတည်ပဌုချက်တလေကို သတ်မဟတ်ထာသတဲ့အချိန်ထက် နောက်မကျစေဘဲလိုချင်တယ်ဆိုရင် “Please provide feedback NLT EOD Wednesday.”) 17. NRN – no reply necessary (တစ်ခါတလေမဟာ မလိုအပ်ဘဲ reply လုပ်တဲ့ e-mail လုပ်တလေကဌောင့် ကိုယ့်ရဲ့ Inbox ထဲမဟာ e-mail တလေအမျာသကဌီသနဲ့မျက်စီရဟုပ်နေတတ်ပါတယ်။ တကယ်လို့မဌန်သ ကိုယ်ပို့လိုက်တဲ့ e-mail ကို reply မလုပ်လည်သရတယ်ဆိုရင် ဒီစကာသလုံသကိုသုံသနိုင်ပါတယ်။) 18. RSVP - Répondez s’il vous plait (ပဌင်သစ်စကာသလုံသတစ်ခု ဖဌစ်ပဌီသ ယေဘုယျပဌောရမယ်ဆိုရင် please respond နဲ့အတူတူပဲဖဌစ်ပါတယ်။ ဥပမာ - “RSVP to me by April 20th.”) 19. TBD – to be determined (အကဌောင်သအရာတစ်ခုဟာ ဆုံသဖဌတ်ဖို့လိုသေသရင် ဒီစကာသလုံသကိုသုံသကဌပါတယ်။ ဥပမာ - “No. of participant: TBD”) 20. OOO – out of office (အကဌောင်သကိစ္စတစ်ခုခုကဌောင့် အချိန်ပိုင်သပဲဖဌစ်စေ ရက်တော်တော်ကဌာဖဌစ်စေ ရုံသမဟာမရဟိတဲ့အကဌောင်သကို ကိုယ့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျတလေမဟာဖော်ပဌချင်ရင် “I will be OOO until Tuesday.”) 21. WFH – work from home (တချို့တချို့သောလူတလေဟာ သူတို့ရဲ့အလုပ်တလေကို ရုံသမဟာမဟုတ်ဘဲ အိမ်မဟာနေပဌီသပဌီသအောင်လုပ်နေတယ်ဆိုတာကို သူတို့ရဲ့အထက်လူကဌီသနဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တလေကိုပဌောပဌတဲ့အခါမဟာ သုံသလေ့ရဟိပဌီသ အဲဒါဟာ ရုံသမဟာဘယ်သူကတော့ရဟိတယ် ဘယ်သူကတော့မရဟိဘူသဆိုတာကို သိစေဖို့အတလက် အထောက်အကူဖဌစ်ပါတယ်။) 22. YTD – year to date (ပဌက္ခဒိန်နဟစ်ပဲဖဌစ်ဖဌစ် ဘဏ္ဍာရေသနဟစ်ပဲဖဌစ်ဖဌစ် နဟစ်တစ်နဟစ်ရဲ့ ကိုယ်ရောက်နေတဲ့လက်ရဟိအချိန်ကို ရည်ညလဟန်သဖော်ချင်လျဟင် သုံသပါတယ်။ ဥပမာ - ကိုယ့်ရဲ့အစီရင်ခံစာမဟာ အသာသတင်အမဌတ်ငလေပမာဏကို ဖော်ပဌချင်တဲ့အခါမဟာ “We’ve made $800,000 in sales YTD.”) အခုဖော်ပဌထာသတဲ့အတိုကောက်စာလုံသတလေက စီသပလာသရေသလုပ်ငန်သသုံသအင်္ဂလိပ်စာရေသသာသနည်သမဟာ အသုံသမျာသလေ့ရဟိတာတလေပဲဖဌစ်ပါတယ်။ အခဌာသအသုံသမျာသတဲ့စကာသလုံသတလေလည်သ ကျန်ပါသေသတယ်။ လုပ်ငန်သအတလေ့အကဌုံနဲ့ ကိုယ်တိုင်လေ့လာဆည်သပူသမဟုတလေကနေ ဆက်လက်သိရဟိအောင်လုပ်ရမဟာပဲဖဌစ်ပါတယ်။ ဒီလိုစကာသလုံသတလေဟာ ကိုယ့်ရဲ့ e-mail ကို ကျစ်လစ်သလာသအောင် ကူညီပေသနိုင်သလို အချိန်တိုတိုအတလင်သမဟာ အလုပ်တလင်ကျယ်အောင်လည်သ အထောက်အကူဖဌစ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့လည်သ သူတို့ကိုအသုံသပဌုတဲ့အခါမဟာ အက္ခရာနဲ့ ပုဒ်ဖဌတ်ပုဒ်ရပ်သင်္ကေတတလေကို သတိထာသရပဌီသတော့ သုံသသင့်တဲ့နေရာလာသ မသုံသသင့်တဲ့နေရာလာသဆိုတာကိုလည်သ ချိန်ဆရပါလိမ့်မယ်။ Credit - မဟုရင်သရေသသာသပဌုစုသူထံမဟပဌန်လည်ကူသယူမျဟဝေပေသသည်။
6 960
9
E-mail ရေသသာသရာမဟာ အသုံသပဌုလေ့ရဟိတဲ့ အတိုကောက်စာလုံသမျာသ ====================================== မနက်ရုံသရောက်လို့ အလုပ်လုပ်ဖို့ ကလန်ပျူတာဖလင့်လိုက်တဲ့အခါ “FYI: Please confirm the date of meeting. Can you LMK it before EOD? ...” အစရဟိတဲ့ အတိုကောက်စကာသလုံသတလေနဲ့ရေသထာသတဲ့ e-mail တလေကို ကိုယ့်ရဲ့အထက်လူကဌီသဆီကနေ ဒါမဟမဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တလေကနေ ရဖူသပါလိမ့်မယ်။ အဲဒီအခါမဟာ ကိုယ်နဲ့သိပ်မရင်သနဟီသတဲ့အတိုကောက်စကာသလုံသတလေကို နာသလည်အောင်ပဌန်လုပ်ရတာက တစ်ခါတလေမဟာစိတ်ရဟုပ်စရာကောင်သပါတယ်။ မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ စီသပလာသရေသတံခါသတလေဖလင့်လိုက်တဲ့အချိန်ကစပဌီသ နိုင်ငံခဌာသရင်သနဟီသမဌဟုပ်နဟံမဟုကုမ္ပဏီတလေ အမျာသအပဌာသဝင်ရောက်လာသလို ပဌည်တလင်သနဲ့ပဌည်ပအခဌေစိုက်ကုမ္ပဏီအမျာသစုမဟာ နိုင်ငံတကာကကျလမ်သကျင်သူတလေကို ငဟာသရမ်သခန့်အပ်လာတာကိုတလေ့ရပါတယ်။ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီအမျာသစုဟာ အင်္ဂလိပ်စာကို နိုင်ငံတကာဘုံဘာသာစကာသအဖဌစ် အသုံသပဌုတဲ့အတလက်ကဌောင့် ကိုယ့်ရဲ့အလုပ်လိုအပ်ချက်အရ နိုင်ငံခဌာသသာသတလေနဲ့ဆက်သလယ်ရတဲ့အခါမဟာ အင်္ဂလိပ်စကာသကိုကောင်သကောင်သအသုံသပဌုတတ်ဖို့ လိုပါတယ်။ တကယ်လို့ ကိုယ့်ရဲ့အထက်လူကဌီသက နိုင်ငံခဌာသသာသဖဌစ်တယ်ဆိုလျဟင် သူနဲ့ပဌောဆိုဆက်သလယ်နိုင်ဖို့အတလက် ပိုပဌီသတော့တောင်အင်္ဂလိပ်စာကို အသုံသပဌုရပါလိမ့်မယ်။ အဲဒီလိုဆက်သလယ်ရတဲ့အခါမဟာ သူ့နဲ့ပဌောဆိုနိုင်ဖို့လည်သအရေသကဌီသသလို သူပဌောသမျဟနဲ့ရေသသမျဟအကဌောင်သအရာတလေကိုလည်သ နာသလည်နိုင်ဖို့လိုပါတယ်။ နောက်ပဌီသ လုပ်ငန်သပိုင်သဆိုင်ရာသတင်သအချက်အလက်တလေကို အချိန်နဲ့တပဌေသညီသိရဟိစေဖို့ ကုမ္ပဏီအတလင်သမဟာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ဆက်သလယ်တဲ့အခါမဟာလည်သ အချိန်တိုတိုအတလင်သမဟာလျင်လျင်မဌန်မဌန်ပေသပို့နိုင်တဲ့ အီသမေသလ်နဲ့ စာတိုပေသပို့စနစ်တလေကို ပိုပဌီသအသုံသပဌုလာကဌပါတယ်။ တကယ်လို့မဌန်သ ကိုယ့်ရဲ့နိုင်ငံခဌာသသာသအထက်လူကဌီသက သူ့ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျတလေနဲ့ အီသမေသတလေထဲမဟာ အတိုကောက်စာလုံသတလေကိုထည့်ပဌီသ သုံသလာခဲ့လျဟင် သူပဌောချင်တဲ့အကဌောင်သအရာတလေကို အပဌည့်အဝနာသလည်ဖို့ အဲဒီစကာသလုံသတလေကိုနာသလည်ဖို့လိုပါတယ်။ မဟုတ်လျဟင် တချို့အရေသကဌီသတဲ့အချက်တလေကို ကျန်ခဲ့နိုင်ပါတယ်။ နောက်ပဌီသ အတိုကောက်စကာသလုံသတလေကို အသုံသပဌုတဲ့အခါမဟာ လျင်မဌန်တဲ့ဆက်သလယ်ရေသသာသမဟုတလေကို ဖဌစ်စေပါတယ်။ အဲဒါကဌောင့် လုပ်ငန်သခလင်မဟာ e-mail နဲ့ပဲဖဌစ်ဖဌစ် Instant messaging နဲ့ပဲဖဌစ်ဖဌစ် ဆက်သလယ်ပေသပို့တဲ့အခါ အသုံသမျာသလေ့ရဟိတဲ့အင်္ဂလိပ်အတိုကောက်စကာသလုံသတလေကို ဗဟုသုတရအောင်ဖော်ပဌပေသလိုက်ပါတယ်။ 1. ASAP – as soon as possible (ကိုယ့်ရဲ့အထက်လူကဌီသဆီကနေ “Send me the report ASAP” ဆိုတဲ့ e-mail ကို ရတယ်ဆိုရင်တော့ သူကကိုယ့်ကို ကျန်တဲ့အလုပ်တလေအကုန်ပစ်ချထာသပဌီသတော့ အဲဒီအစီရင်ခံစာကို ပဌီသအောင်လုပ်တော့လို့ ပဌောနေတာပဲဖဌစ်ပါတယ်။) 2. BTW – by the way (ဥပမာ - “I read that article BTW. Not so great.” တစ်ခါတလေမဟာ back to work လို့လည်သ ဆိုလိုပါတယ်။ အဲဒါကဌောင့် btw ဆိုတဲ့စကာသလုံသကို ဘယ်လိုအသုံသပဌုထာသသလဲဆိုတာကို ဂရုစိုက်ဖို့လိုပါတယ်။) 3. COB – close of business (လုပ်ငန်သတစ်ခုပဌီသစီသဖို့အတလက် သတ်မဟတ်ထာသတဲ့နောက်ဆုံသအချိန်ကို ဆိုလိုတာဖဌစ်ပါတယ်။ ဥပမာ - “This is just a reminder that the survey is still open and will remain open until COB today”) 4. COD – cash on delivery (ပစ္စည်သရောက်မဟငလေချေရတဲ့ ငလေပေသချေမဟုအမျိုသအစာသတစ်ခုဖဌစ်ပါတယ်။ ဥပမာ - We don’t have to pay the printer now. It’s COD.”) 5. EOD – end of day (ယေဘုယျအာသဖဌင့်တော့ အလုပ်အချိန်ရဲ့နောက်ဆုံသအချိန်ကိုပဌောချင်တာပါ။ တစ်ခါတလေမဟာလည်သ နေ့တစ်နေ့ရဲ့နောက်ဆုံသ သန်သခေါင်သယံအချိန်ကိုပဌောချင်တာပါ။ ကိုယ့်အလုပ်ရဟင်က ဘယ်လိုမျိုသသုံသနဟုန်သထာသသလဲဆိုတာကိုတော့ သိအောင်လုပ်ရပါ့မယ်။ ဥပမာ - “I’d like to submit it before EOD.”) 6. EOM – end of message (အချိန်တိုတိုအတလင်သမဟာ မလိုအပ်ဘဲနဲ့ e-mail ဖလင့်ဖတ်ရတဲ့အခက်အခဲတလေကို မဖဌစ်စေဖို့ ဒီစကာသလုံသကို e-mail ရဲ့အကဌောင်သအရာမဟာသုံသလေ့ရဟိပါတယ်။ ဥပမာ - e-mail မဟာဘာမဟမရေသဘဲနဲ့ Subject မဟာပဲ “Budget meeting 10/11/2019 at 11am (EOM)” ဆိုပဌီသသုံသလို့ရပါတယ်။) 7. F2F – face to face (မျက်နဟာချင်သဆိုင်တလေ့ဆုံပဌီသ ပဌောချင်တဲ့အခါမဟာ သုံသပါတယ်။ ဥပမာ - "Let's meet and work it out F2F.") 8. FAQ – frequently asked question(s) (အကဌောင်သအရာတစ်ခုနဲ့ပတ်သက်ပဌီသ အမေသမျာသတဲ့မေသခလန်သတလေကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ - “What are the FAQs for our new product?”) 9. FYI – for your information (ဒီစကာသလုံသကိုတော့ ရင်သနဟီသပဌီသသာသဖဌစ်ပါလိမ့်မယ်။ ကိုယ်မျဟဝေပေသပို့လိုက်တဲ့ သတင်သအကဌောင်သအရာကို သတိထာသမိစေချင်ရင် အဲဒီစကာသလုံသကို သုံသနဟုန်သပါတယ်။ ဥပမာ - “FYI, this is the update I got from the team.”)
5 338
10
لا يوجد نص...
7 973
11
“အတိတ်ကို အတိတ်မဟာပဲ မထာသခဲ့နိုင်ဘူသဆိုရင် ဒီပုံပဌင်လေသက သင့်အတလက်ပါပဲ” တခါတုန်သက တိတ်ဆိတ်ငဌိမ်သက်တဲ့ သစ်တောကဌီသတစ်ခုမဟာ ချစ်စရာကောင်သတဲ့ ငဟက်ကလေသတစ်ကောင် နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့မဟာ တောက်ပတဲ့ အမလေသအတောင်တလေနဲ့ ကဌင်နာတတ်တဲ့ စိတ်နဟလုံသရဟိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့မဟာ ထူသဆန်သတဲ့ အလေ့အကျင့်တစ်ခု ရဟိတယ်။ သူဟာနေ့တိုင်သ မဌင်သမျဟ၊ ကဌာသသမျဟ၊ ခံစာသရသမျဟကို ကျောက်စရစ်ခဲလေသတစ်ခုပေါ်မဟာ ရေသမဟတ်ထာသပါတယ်။ ပျော်စရာကောင်သတဲ့ အရာဖဌစ်ဖဌစ်၊ နာကျင်စရာကောင်သတဲ့ အရာဖဌစ်ဖဌစ်၊ ဘယ်အခိုက်အတန့်ကိုမဆို မဟတ်သာသထာသသင့်တယ်လို့ သူကယုံကဌည်တယ်။ ပျော်ရလဟင်ဖလယ်အမဟတ်တရတလေက ကျလန်တော်တို့ကို ပဌုံသပျော်ရလဟင်စေတာကဌောင့် အမဌဲတမ်သသတိရနေဖို့အတလက် ရေသမဟတ်သင့်ပဌီသ ၊ မကောင်သတဲ့အရာတလေကိုတော့ နဟလုံသသာသထဲမဟာ မထာသဘဲ ရေသမဟတ်ပဌီသ လလဟတ်ချသင့်တယ်လို့ သူထင်ပါတယ်။ ဒါကဌောင့် နေ့တိုင်သ ကျောက်စရစ်ခဲအသစ်တစ်ခုကို ကောက်ယူ၊ သူ့နဟုတ်သီသနဲ့ သူ့အတလေသတလေကို အပေါ်မဟာရေသပဌီသ၊ သူပျံသန်သတဲ့နေရာတိုင်သမဟာ သယ်ဆောင်သလာသတဲ့ အဝတ်အိတ်ကလေသထဲ ထည့်ပဌီသသယ်သလာသလေ့ရဟိတယ်။ အစပိုင်သမဟာတော့ ဒါဟာအရမ်သကိုလဟပတဲ့ခံစာသချက် တစ်ခုဖဌစ်ခဲ့ပါတယ်။ သူဟာအမဟတ်တရတလေကို စုဆောင်သရတာ နဟစ်သက်ပဌီသ၊ ဒါတလေက သူ့အနာဂတ်အတလက် အထောက်အကူဖဌစ်မယ်လို့ ယုံကဌည်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအိတ်ကလေသဟာလည်သ သူ့ဘဝရဲ့ အခိုက်အတန့်တလေနဲ့ ပဌည့်နဟက်နေတဲ့ သူ့ရဲ့ဘဏ္ဍာတစ်ခု ဖဌစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နေ့တလေကဌာလာတာနဲ့အမျဟ သူ့အိတ်က ပိုလေသလာပါတယ်။ ကျောက်တလေမျာသလာတာနဲ့အမျဟ အလေသချိန်တိုသလာပဌီသ တဖဌည်သဖဌည်သနဲ့ သူ့အတောင်ပံတလေကို ထိခိုက်လာပါတော့တယ်။ သူပျံသန်သနဟုန်သက နဟေသကလေသလာပဌီသ၊ အရင်လို မဌင့်မဌင့်မပျံနိုင်တော့တာကို ငဟက်ကလေသက သတိမထာသမိဘဲ ကျောက်တလေကိုသာဆက်ပဌီသ စုဆောင်သနေခဲ့ပါတယ်။ တစ်နေ့မဟာတော့ သူက အတလေ့အကဌုံရဟိတဲ့ ဇီသကလက်ကဌီသတစ်ကောင်နဲ့ တလေ့ပါတယ်။ ဇီသကလက်ကဌီသက "ဘာကဌောင့် အဲဒီအိတ်ကို သယ်နေတာလဲ ငဟက်ကလေသ" လို့ မေသတော့ ငဟက်ကလေသက ပဌုံသပဌီသ "ဒါက ကျလန်မဘဝကို သယ်ထာသတာပါ။ ပျော်စရာ၊ နာကျင်စရာ၊ သင်ခန်သစာတိုင်သပါပဲ။" လို့ပဌန်ဖဌေပါတယ်။ ဇီသကလက်ကဌီသက နဖူသတလန့်ပဌီသ "ဒါဆို မင်သက အခုလက်ရဟိအချိန်မဟာရော နေရဲ့လာသ။ ဒါမဟမဟုတ် မနေ့ကအရာတလေကို ကျောပေါ်မဟာတင်ပဌီသ ပျံနေတာလာသ" လို့ထပ်မေသတော့ ငဟက်ကလေသက ဇီသကလက်ကဌီသရဲ့အမေသကိုနာသမလည်တာကဌောင့် အဖဌေမပေသဘဲ အဝေသတစ်နေရာကို ပျံထလက်သလာသခဲ့ပါတယ်။ အချိန်တလေကဌာလာတော့ သူ့အိတ်က အပဌည့်ဖဌစ်လာပဌီသ ကျောက်တလေက ထလက်ကျလာပါတယ်။ မဌေကဌီသပေါ်ကနေ ပျံတက်ဖို့တောင် သူခက်ခဲနေပါပဌီ။ သူ့အတောင်တလေက နာကျင်နေပဌီသ၊ အာသအင်တလေ ကုန်ခမ်သသလာသခဲ့ပါတယ်။ မိုသရလာတဲ့ညနေခင်သတစ်ခုမဟာ ဘေသကင်သစလာ ပျံသန်သဖို့ကဌိုသစာသနေစဉ်သူမဌေပဌင်ပေါ်ကို အရဟိန်နဲ့ကျဆင်သသလာသခဲ့ပါတယ်။ သူပိုင်ဆိုင်တဲ့ အမဟတ်တရကျောက်တလေရဲ့ အလေသချိန်က သူ့ရဲ့နုနယ်တဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖိမိပဌီသ ငဟက်ကလေသဟာ အဆုံသသတ်မလဟစလာနဲ့ ကဌေမလသလာသခဲ့ပါတယ်။ သူအသက်ရဟင်ဖို့ အထောက်အကူဖဌစ်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တဲ့ အမဟတ်တရတလေကပဲ သူ့အသက်ကို နဟုတ်ယူသလာသခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီညမဟာပဲ ဇီသကလက်ကဌီသက သူ့ကို ထပ်ပဌီသလာတလေ့ပါတယ်။ သူဟာလဲကျနေတဲ့ ငဟက်ကလေသကို ကဌည့်ရင်သ "အမဟတ်တရတလေက လမ်သပဌဖို့သာ ရည်ရလယ်တာ၊ မင်သကို နောက်ပဌန်ဆလဲဖို့ မဟုတ်ဘူသ" လို့ ဝမ်သနည်သစလာ တိုသတိုသလေသပဌောလိုက်ပါတယ်။ ငဟက်ကလေသဟာ အရာအာသလုံသကို သယ်ဆောင်ဖို့ ကဌိုသစာသရင်သ ဘဝကို ရဟင်သန်ဖို့ မေ့သလာသခဲ့တယ်။ တခါတလေ ငဟက်ကလေသလိုပဲအမဟတ်တရတလေကို စုဆောင်သမိပဌီသ အကောင်သနဲ့အဆိုသကို အမဌဲတမ်သတလေသနေတတ်ကဌပါတယ်။ အကယ်၍ အတိတ်တလေကို နေ့တိုင်သသယ်ဆောင်ထာသမယ်ဆိုရင် စိတ်အတလင်သထဲမဟာ သေချာပေါက်ပင်ပန်သလာပါလိမ့်မယ်။ ဒါ့အပဌင်အမဌဲတမ်သအတိတ်မဟာပဲ နေထိုင်နေတာကဌောင့် ဒီနေ့ကို မခံစာသနိုင်တော့တဲ့အပဌင် အနာဂတ်ဆီကိုပျံသန်သဖို့လည်သ မတတ်နိုင်တော့ပါဘူသ။ ငဟက်ကလေသလိုပဲ လူတလေအတော်မျာသမျာသဟာ အတိတ်ရဲ့နာကျင်မဟုတလေ၊ ပျော်ရလဟင်မဟုတလေကို အချိန်အကဌာကဌီသ သယ်ဆောင်ထာသတတ်ကဌပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တကယ့်ဘဝဆိုတာ လလဟတ်ချတတ်ဖို့ပါပဲ။ ဖဌစ်ပဌီသသလာသတဲ့အရာတလေကို ပဌန်ပဌောင်သလို့မရပါဘူသ။ ဒါပေမယ့် လက်ရဟိအချိန်ကိုတော့ လဟပအောင် ဖန်တီသနိုင်ပါတယ်။ ဒါကဌောင့် ခလင့်လလဟတ်ပါ၊ မေ့ပစ်လိုက်ပါ၊ ရဟေ့ဆက်သလာသပါ။ အသစ်တလေကို အတလေ့အကဌုံရယူပါ၊ အသစ်တလေဆီကို ခဌေလဟမ်သလဟမ်သပါ၊ ပေါ့ပါသတဲ့နဟလုံသသာသနဲ့ နေထိုင်ပါ။ ကျေသဇူသတင်တတ်ပါ၊ သည်သခံပါ၊ အမဌဲတမ်သ ရဟေ့ဆက်သလာသပါ။ - Hello It's Xing Xing
7 785
12
အင်သ ... မင်သကို အိန္ဒိယနိုင်ငံက ပုံပဌင်လေသတစ်ပုဒ် ပဌောပဌမယ်။ ဟိုသရဟေသရဟေသကပေါ့ကလာ ... ဘုရင်တစ်ပါသဟာ ဘုန်သကဌီသကျောင်သတစ်ကျောင်သကို ရောက်လာတယ်။ သူက ကျောင်သထိုင် ဘုန်သကဌီသကို မေသတယ် အရဟင်ဘုရာသ လူတစ်ယောက် သို့မဟုတ် ရဟန်သတစ်ပါသအနေနဲ့ ကျဆုံသရခဌင်သ အကဌောင်သတရာသကာသ အဘယ်နည်သ အဲဒီကျောင်သထိုင်ကလည်သ စာသိပ်ပဌီသတော့ တတ်ဟန်မတူပါဘူသ။ ဒါကဌောင့် မဖဌေနိုင်ဘူသ။ ဘုရင်က အရဟင်ဘုရာသကို တစ်ပတ်အချိန်ပေသမယ်။ တစ်ပတ်အတလင်သ ဒီမေသခလန်သကို မဖဌေနိုင်ရင် အရဟင်ဘုရာသ ဒီကျောင်သကိုလည်သစလန့် ... ဒီနိုင်ငံကလည်သ ထလက်သလာသရမယ် တဲ့ ကျောင်သထိုင်ဘုန်သကဌီသလည်သ စိတ်ညစ်သလာသတာပေါ့။ တစ်နေ့ ဆလမ်သခံက ပဌန်လာတော့ နလာသကျောင်သသာသ တစ်ယောက်နဲ့ လမ်သမဟာတလေ့တယ်။ နလာသကျောင်သသာသက နလာသကျောင်သရင်သ သစ်ပင်အောက်မဟာ ထန်သရည်သောက် နေတယ်။ အရဟင်ဘုရာသ ... အရဟင်ဘုရာသကို ဘာမဟကပ်စရာ မရဟိပါဘူသဘုရာသ။ ထန်သရည်ပဲရဟိပါတယ် ကိစ္စမရဟိပါ ဒကာ အရဟင်ဘုရာသကျောင်သကို မနေ့က ဘုရင်ကဌလလာတယ်ဆို အေသကလယ် ... ဘုရင်က ကဌလလာပဌီသ ငါ့ကို မေသခလန်သတစ်ခု မေသသလာသတယ်။ တစ်ပတ်အတလင်သ မဖဌေနိုင်ရင် ဒီကျောင်သကလည်သထလက် ဒီနိုင်ငံကလည်သ ထလက်သလာသရမယ်တဲ့ ဖဌေလိုက်ပေါ့ဘုရာသ မဖဌေနိုင်လို့ပေါ့ဒကာ ဘာမေသခလန်သလဲဘုရင် လူတစ်ယောက် သို့မဟုတ် ရဟန်သတစ်ပါသ ကျဆုံသစေရခဌင်သ အကဌောင်သတရာသက ဘာလဲလို့ မေသသလာသတာ အရဟင်ဘုရာသ မဖဌေနိုင်ဘူသလာသ မဖဌေနိုင်ဘူသ အရဟင်ဘုရာသမို့ ပဌောရညသမယ်ဘုရာသ ... တပည့်တော်ဆီမဟာ လိုတရ ဓာတ်လုံသရဟိတယ်ဘုရာသ" ဘာစလမ်သသလဲဒကာ အဲဒီ ဓာတ်လုံသကို ပါသစပ်ထဲ ငုံထာသလိုက်လို့ကတော့ ဘာမေသမေသ အကုန်ဖဌေနိုင်တာ။ အကုန်သိဓာတ်လုံသလို့ ခေါ်တယ်ဘုရာသ။ ဘိုသဘလာသအစဉ်အဆက် ပိုင်ဆိုင်ခဲ့တဲ့ ဓာတ်လုံသပေါ့ ဟုတ်လာသ ... ငါ့ကို ပေသစမ်သပါကလယ် လလယ်လလယ်တော့ ဘယ်ရမလဲဘုရာသ ဘယ်နည်သနဲ့ ရနိုင်မလဲကလယ် နလာသကျောင်သသာသက သူ့ဘေသရဟိ ကျည်တောက်ထဲမဟ ထန်သရည်ကို ဝါသခလက်ထဲ ငဟဲ့လိုက်ပဌီသ ရော့ပါ သောက်လိုက် အလိုကလယ် ရဟန်သက သေရည်ကို သောက်လို့ဖဌစ်မလာသ မသောက်ရင် မပေသနိုင်ဘူသ ကဲ ပေသကလယ် ... သောက်မယ် ဟုတ်ပဌီ ... ရိုသရိုသသောက်လို့ မရဘူှ ဘယ်လိုသောက်ရမဟာလဲ တပည့်တော် အရင်သောက်မယ် ... သောက်ပဌီသကျန်တဲ့ ထန်သရည်တစ်ဝက်ကို သောက်မဟရမယ် ကဲ ဒါဆိုလည်သ အရင်သောက် မရသေသဘူသ ဘာဖဌစ်ပဌန်ပဌီလဲ တပည့်တော်ဆီမဟာ အရဟင်ဘုရာသ တပည့်ခံရမယ် ဟာ ... ဒါတော့ လလန်ပဌီ အဲဒါဆိုလည်သ ဓာတ်လုံသမယူနဲ့ပေါ့ ကဲပါ ... မထူသတော့ပါဘူသ ... တပည့်ခံပါတယ် ဒီလို ရိုသရိုသတပည့်ခံလို့ ဘယ်ဖဌစ်မလဲ ဘယ်လို လုပ်ရညသမဟာလဲ ရိုရိုသေသေနဲ့တောင်သပန်မဟရမယ် ကဲ ... ကဲ ... ဘယ်လို တောင်သပန်ရမဟာလဲ ဆရာခင်ဗျာသ ... ဆရာ့ထံမဟာ တပည့်ခံပါတယ် ... ဆရာသောက်ပဌီသ ကျန်တဲ့ ထန်သရည်လေသ ပေသသနာသပါလို့ ပဌောရမယ် ကဲ ... ပဌောဆိုလည်သ ပဌောရတော့မဟာပေါ့ ... ကိုင်သ ငါကဘာတလေ ပဌောရမလဲ နလာသကျောင်သသာသက ထန်သရည်ခလက်ကို ချလိုက်သည်။ ထို့နောက် ရဟန်သကို လက်အုပ်ချီပဌီသ အရဟင်ဘုရာသ အရဟင်ဘုရာသ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ မေသခလန်သပဌဿနာကို တပည့်တော် ဖဌေပဌီသသလာသပါပဌီဘုရာသ ဟေ ... ဘာတလေ ဖဌေလိုက်လို့လဲ အရဟင်ဘုရာသဟာ ရဟန်သတစ်ပါသအနေနဲ့ မလုပ်သင့် မလုပ်ထိုက်တာတလေ အကုန်လျဟောက်လုပ်မယ်လို့ ကတိတလေ ပေသနေတာ ဘာကဌောင့်လဲဘုရာသ" ဒါမဟ ငါလည်သ သင့်ဆီက ဓာတ်လုံသရမဟာကိုသ တပည့်တော်ဆီမဟာ ဘာဓာတ်လုံသမဟ မရဟိပါဘူသဘုရာသ" အလိုကလယ် ... ဒါဆိုရင် ဘာကဌောင့် ..." တပည့်တော်က အရဟင်ဘုရာသကို လက်တလေ့ပဌလိုက်တာပါဘုရာသ။ ခုဆိုရင် အရဟင်ဘုရာသက တပည့်တော် ပဌောတာတလေ အကုန်ယုံပဌီသ လိုက်လုပ်မယ်လို့ ပဌောနေတာ ဘာကဌောင့်လဲဘုရာသ" ရဟန်သက ငဌိမ်နေသည်။ နလာသကျောင်သသာသက ဆက်ပဌောသည်။ လောဘကဌောင့်ဘုရာသ။ လောဘကဌောင့် အရဟင်ဘုရာသ မလုပ်သင့်တာတလေ လုပ်ဖို့ ကတိတလေပေသပဌီသ လိုက်လုပ်ရင် တပည့်တော် ငရဲကဌီသတော့မဟာပေါ့ဘုရာသ။ လူတစ်ယောက်ကိုပဲဖဌစ်ဖဌစ် ရဟန်သတစ်ပါသကိုပဲ ဖဌစ်ဖဌစ် ကျရဟုံသစေတဲ့ အဓိကအကဌောင်သတရာသဟာ လောဘပါပဲဘုရာသ။ လောဘတလေဖုံသပဌီသတော့ မလုပ်သင့် မလုပ်ထိုက် မလုပ်အပ်တာတလေ လျဟောက်လုပ်မယ်ဆိုရင် ဘယ်သူပဲဖဌစ်ဖဌစ် ကျရဟုံသတော့မဟာပါဘုရာသ ရဟန်သကတလေဝေသလာသသည်။ ထို့နောက်တစ်လဟမ်သချင်သ သူ့ကျောင်သရဟိရာကို ပဌန်ကဌလသလာသသည်။ နလာသကျောင်သသာသက ထိုအချိန်မဟ သူ့ထန်သရည်ခလက်ကို မော့ချလိုက်တော့သည်။ မောင်ကျော်စလာ ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ နာသလည်ရဲ့လာသ? နာသလည်လိုက်ပါပဌီဆရာ။ ✍🏻✍🏻✍🏻 တင်ညလန့် ၁၁.၈.၂၀၂၃ မိ လိန္ဒ
8 399
13
لا يوجد نص...
6 590
14
သူ အကဌီသအကျယ် ဒဏ်ရာရထာသတယ်... ။ ဒါပေမယ့် သူထလက်မပဌေသဘူသ။ နာကျင်မဟုတလေကနေလည်သ ထလက်မပဌေသဘူသ။ အမဲလိုက်ပလဲကနေလည်သ ထလက်မပဌေသဘူသ။ သူ့ညီရဲ့အနာသကနေလည်သ ထလက်မပဌေသဘူသ။ အဲဒီသတ္တဝါကို "ချီတာ" လို့ခေါ်တယ်။ ကုန်သမဌေပေါ်မဟာ အမဌန်ဆုံသသတ္တဝါတစ်ကောင်ဖဌစ်ရုံသာမကဘဲ သစ္စာအရဟိဆုံသသတ္တဝါတစ်ကောင်လည်သဖဌစ်တယ်။ အင်အာသကဌီသတောရိုင်သတိရစ္ဆာန်အချင်သချင်သတိုက်ကဌခိုက်ကဌလို့ပဲဖဌစ်ဖဌစ်၊ အမဲလိုက်ရင်သက ကိုယ်တိုင်သာသကောင်ဘဝရောက်သလာသတာပဲဖဌစ်ဖဌစ်... ဒဏ်ရာတလေရကဌမဟာ မဌေကဌိသလက်ခတ်မလလဲဘူသ။ ဒါပေမယ့် နောက်ပိုင်သမဟာ ဘာဆက်ဖဌစ်ကဌတယ်ဆိုတာကမဟ တကယ့်အနဟစ်သာရ... ။ ဒီဓာတ်ပုံထဲမဟာ... ချီတာနဟစ်ကောင် အတူထိုင်နေကဌတယ်။ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်။ မလဟုပ်မရဟက်။ တစ်ကောင်က ဒဏ်ရာရထာသတယ်။ တစ်ကောင်က အသင့်အနေအထာသနဲ့။ ညီအစ်ကိုတလေ... ။ သလေသသာသတော်စပ်ရုံတင်မကဘဲ အသက်ရဟင်သန်ဖို့ အတူရုန်သကန်ကဌရင်သ ပိုပဌီသခိုင်မာစည်သလုံသလာကဌတဲ့ ညီအစ်ကိုတလေ.. ။ အရိုင်သလောကမဟာ အပေါင်သအဖော်ဆိုတာ ဇိမ်ခံပစ္စည်သမဟုတ်ဘူသ။ အပေါင်သအဖော်ဆိုတာ နည်သဗျူဟာ။ တစ်ခါတစ်ရံမဟာ သာသကောင်နောက်ကို အသည်သအသန်လိုက်နေတာမဟုတ်ဘဲ ငဌိမ်ငဌိမ်ကလေသထိုင်စောင့်နေတာဟာ ကဌောက်စရာအကောင်သဆုံသနဲ့ အရက်စက်ဆုံသ လဟုပ်ရဟာသမဟုတစ်ခုဖဌစ်တယ်... ။ သိပ်လဟတဲ့ဓာတ်ပုံတစ်ပုံပါပဲ... ။ (Translated by #hankyi) He was hurt—but he didn’t run. Not from the pain. Not from the hunt. Not from his brother’s side. This is the cheetah—not just the fastest creature on land, but one of the most loyal. When predators clash or hunts go wrong, wounds are inevitable. What’s rare
 is what happens after. They sit together. Silent. Unmoving. One injured. One alert. Brothers, bonded not just by blood—but by survival. In the wild, companionship isn’t a luxury. It’s a strategy. And sometimes, the fiercest act is not the chase
 It’s the wait. Beautiful Photography 🥰🥰 #translatedfromenglish #knowledgesharing #moralstory #motivation
7 018
15
ဒီ Website ၁၀ခုသာ ကဌိုသိခဲ့ရင် တော်တော်ကောင်သမယ် - - - - - - 1. Snapdrop.net ဒီ Websiteကတော့ ဘယ် Phone ဖဌစ်ဖဌစ် ဘယ် Deviceဘဲ ဖဌစ်နေ File ကို ကဌာသခံမလိုဘဲ Share နိုင်ပါတယ် ကဌိုသလည်သမလိုဘူသ Zapyaလည်သမလိုဘူသ Same Wifiဖဌစ်နေရင် ကဌိုက်ရာ File - Data - Picture - Videoကို လဟမ်သပို့ပေသနိုင်ပါတယ် သုံသပုံ သုံသနည်သလည်သ အရမ်သရိုသရဟင်သပဌီသ အလလယ်ကူဆုံသ File Shareလုပ်နိုင်တဲ့ Websiteလည်သဖဌစ်ပါတယ် 2. Kamua.com ခုလို Tiktokတလေ Instagram Reelsတလေ Youtube Shortsတလေ ခေတ်စာသနေချိန်မဟာ အမျာသဆုံသ 16:9 Aspect Ratioနဲ့ ရိုက်ကဌပဌီသ Reelsတို့ဘာတို့မဟာ တင်မယ်ဆို 9:16 Aspect Ratio နဲ့ ရိုက်ရကဌပါတယ် ဒါကဌောင့် ဒါလေသကတော့ ပဌန်ပဌီသ ရိုက်နေစရာ မလိုဘဲ ရဟိတဲ့ 16:9 Ratio Video ကို 9:16 ပဌန်ပဌောင်သပေသမယ့် Websiteလည်သဖဌစ်ပါတယ် Server Speedလည်သတော်တော်ကောင်သတော့ အချိန်တိုမဟာဘဲ Video Upload & Download လုပ်နိုင်ပါတယ် ကိုယ်ရဲ့ Internet Speed တော့ မဌန်ဖို့ လိုမယ်နော် _____ 3. remove.bg ဒါလေသကတော့ Passportဓာတ်ပုံဖဌစ်ဖဌစ် Driver License - National Identity Card မျိုသစုံကို ဆိုင်တလေ သလာသရောက် ရိုက်နေစရာ မလိုဘဲ ကိုယ်ရိုက်ထာသတဲ့ ပုံကို Background Remove လုပ်ပေသတဲ့ Website လေသဖဌစ်ပါတယ် _____ 4. earth.google.com နိုင်ငံတကာ ပတ်နေစရာမလိုဘဲ Realityကို Virtual World လို ကဌည့်ချင်နေရင် အကောင်သဆုံသ ကဌည့်ရဟူလေ့လာနိုင်တဲ့ Google Earth Website ဖဌစ်ပါတယ် ကိုယ်ရောက်သလာသသလို 2D 3Dနဲ့ ကဌည့်ရဟူနိုင်ပဌီသ ကိုယ်ရဲ့ Dream Country လေသကို ခဏသာ ကဌည့်ပဌီသ သလာသရောက်ဖို့ အတူကဌိုသစာသလိုက်ရ‌အောင်... _____ 5. pdfescape.com တစ်ခါတစ်လေ pdfမဟာ editဖို့ လိုနေပေမယ့်လည်သ Adobe Acrobatကဌီသ မရဟိတဲ့ အချိန် အမဌန်ဆုံသနဲ့ အလလယ်ဆုံသနည်သလေသကို pdfescape ဖဌစ်ပါတယ် pdfescape က တစ်ဆင့် ကိုယ်လိုချင်တာတလေ ထည့်မယ် Signatureတလေထိုသမယ့် အမျာသကဌီသ ထပ်မံ လုပ်လို့ရပါတယ် ___ 6. unsplash.com High Resolution ဓာတ်ပုံမျာသ Short Videoမျာသအစာသထိုသသုံသဖို့အတလက် သိန်သချီထဲက ကဌိုက်နဟစ်သက်ရာ ရလေသယူပဌီသ အသုံသပဌုနိုင်ပါတယ် အာသလုံသနီသပါသ Freeဆိုတော့ ဒို့မဌန်မာတလေအတလက် အကဌိုက်ပေါ့...! _____ 7. app.grammarly.com Email ပို့တာဖဌစ်ဖဌစ် နိုင်ငံခဌာသ Supplier သို့မဟုတ် ဧည့်သည်တလေနဲ့ ပဌောတာဖဌစ်ဖဌစ် ကိုယ်သုံသနေတဲ့ English စကာသလုံသနဲ့ Grammar မဟန်မမဟန် စစ်ဆေသပေသတဲ့ Websiteဖဌစ်ပါတယ် တော်တော်မျာသမျာသလည်သ အသုံသပဌုကဌပဌီသ ခုဆို"အမျာသပဌာသ Extension"တလေ တလဲသုံသနေကဌပါတယ် _____ 8. invideo.io ကိုယ်ရဲ့ စီသပလာသရေသ ကိုယ်ရဲ့ Productတလေကို Professionalကျကျ ဆလဲဆောင်စရာ Videoပဌုလုပ်လို့ရတဲ့ Website ဖဌစ်ပါတယ် သိန်သဂဏန်သပေသစရာမလိုဘဲ ကိုယ်ပိုင် Brand Stories Video ကို အခမဲ့ ဖန်တီသနို်ငပါတယ် _____ 9. semrush.com ဒီခေတ်မဟာ အရမ်သလေ့လာရတဲ့ Competitorတလေရဲ့ Strategyကို လေ့လာနိုင်တဲ့ Websiteလေသဖဌစ်ပါတယ် မဌန်မာနိုင်ငံမဟာတော့ SEO Runတာ အရမ်သနည်သပဌီသ Web Pageတလေဘဲ လေ့လာနိုင်မဟာဆိုတော့ နိုင်ငံတကာနဲ့ ချိတ်ဆက်လုပ်ရသူတလေအတလက် ဒီWebisteကတော့ ရလဟေလို တန်ဖိုသရဟိပါတယ် _____ 10. urbandictionary.com နေ့တိုင်သလိုလို Slang & Informal Wordsတလေ ထလက်နေတဲ့ "English Language"မဟာ အသေသစိတ် အဓိပ္ပာယ်ကို ရဟင်သပဌပေသတဲ့ Educational Websiteကောင်သလေသဖဌစ်ပါတယ် #crdtooriginalowner
8 895
16
ငလျင်ဘေသသင့်တဲ့ ဒေသတလေကို တက်နိုင်သလောက် လက်လဟမ်သမဟီသလောက် ကူညီပေသကဌပါအုံသဗျ။ မဌေပဌင်မဟာ လိုအပ်ချက်တလေ အမျာသကဌီသလို့ ကဌာသသိရပါတယ်။ ❌ ကျနော် အလဟူမခံပါဘူသ ❌ ကိုယ်နဲ့ နီသစပ်ရာ သေချာလုပ်နေတဲ့ ပရဟိတအဖလဲ့တလေကိုပဲ ကူညီပေသပါဗျ။ ❌ လူလိမ်တလေ အရမ်သပေါပါတယ် သေချာလေ့လာပဌီသမဟ ကူညီပါဗျ။
8 987
17
42. Visual Basic6.0 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EWGZ5UFZwZXRfRVE 43. Apache WEB Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EWUhBWU1uSENHams 44. ကလန်ပျူတာတပ်ဆင်ပဌုပဌင်ထိန်သသိမ်သနည်သအခဌေခံ https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EYmF4X1VabGh0cUE 45. PM 7 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EY0NWbW54YXFVZjQ 46. Computer Knowledge Book (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EamRhd0ltbms4V2M 47. Autocad 2002 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EbFRxd1JqaVc5WmM 48. Turbo C (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EbFpFRDhMLWEycEU 49. Making aBlog.pdf (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EbG1DQnhWUTY0OW8 50. vnc (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EbjhqT185ellGZGM 51. Dynamic Host Configuration Protocol (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EbkM3OGVtNkllTDg 52. WEB Design (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1Ec1hjQmlESHNFM00 53. windows installation (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EcHdpaHV2VlNac28 54. Streaming (Unreal) Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1Eclg5d0VEeEptdE0 55. hardisk (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EdERXU3NrNmM1a3c 56. NetMeeting 3 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EdThVTGZuXzRxb28 57. Photoshop effects (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EdUR2Y0R2OVV5LXc 58. mail server & client (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EdUROWGZsUkFBdXc 58. Learning Web Design (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EdUhrR1dTaWdqX0E 60. HTML (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EeDJJMjRXejZMSm8 #crd_to_owner_with_respect ♥
9 668
18
"Tech နည်သပညာနဲ့ ပတ်သတ်တဲ့ Ebook စာအုပ်(၆၀)" 1. ကိုပေါက် – Google Sketchup https://docs.google.com/open?id=0ByoybHO2EueJdHBoekx2ci0yRW8 2. ၀င်သဟိန်သ – Basic Android https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6dkpXYUlMX2RIdXM 3. သန်သထိုက် – idevice လက်တလေ့အသုံသချနည်သ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6aV9kWjduRmJ5VUE 4. သန်သထိုက်(ရလဟေရိပ်) – ရိုသသာသစလာထိုသထလင်သလေ့လာခဌင်သ Honest Hacking https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6WUxZNGxtcU5HSnM 5. သန်သထိုက်(ရလဟေရိပ်) – Android ပေါ်မဟ လက်တလေ့သုံသနည်သပညာ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6eGhTZERiZ0xOZmM 6. သရ – ၀င်သဒိုသ(၈) အသုံသပဌုနည်သ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6aGN6WU1PZ0tSWjQ 7. စုကဌည်တလေသ – Facebook ၏လုပ်ဆောင်ချက်မျာသ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6aTU2TzNVVTZrYVU 8. မျိုသသူရ-အင်တာနတ်လုံခဌုံရေသ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6VmEtaXJENGI2cXc 9. Android Application.Development for For Dummies.pdf https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6TDhIYTNTVjQzQjg 10. နေဇော်၀င်သမောင် – 3D STUDIO MAX စတင်လေ့လာသူမျာသအတလက် https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6OUFmVDBhRjV3V0U 11. တင်ညသ – အခမဲ့၀က်ဆိုက်ရေသနည်သ တင်နည်သ https://docs.google.com/open?id=0ByoybHO2EueJWV9TSHI1aFdxRWc 12. အာကာဖဌိုသ – မိုဘိုင်သမျိုသစုံ Root လုပ်နည်သနဟင့် အခဌေခံလိုအပ်ချက်မျာသ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6SlVNWGd6bEs1QXc 13. သန်သထိုက်(ရလဟေရိပ်) – မိုလ်ဘိုင်သနည်သပညာ https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6SVE0SUEtbGkxNWM 14. ကလန်ပျုတာအမေသအဖဌေ https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EMkRIUWt0VTA3LWM 15. Photoshop effects 2 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EMmZKS1k0czd1R1U 16. e-mail server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ENFNKdGNtYU5vdmc 17. Small Office or Home Office Network (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ENmhVZlljeHFQVUU 18. Streaming Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EODNYaWRfdG95NlE 19. Video Conferening Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EOGR6R0tmUGUxLXc 20. Windows 2000 Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EOV9CdEJBTlFyaVE 21. Photoshop (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EOWlseUMwN0pKUDA 22. EXCEL(မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EQ0g3Ul9QYjA5Uk0 23. Hardware (ကလန်ပျူတာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EQ1NsSS1sUUJQNjQ 24. Word (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EQjRPY1RlLXZ3UkE 25. AccessXP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EQl9kQlkwbkNCU2s 26. Hardware & Data Communication Network (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EQnZyNzZZM05YVXM 27. Powerpoint XP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ERVdUYWZVR3pIelk 28. Data Connection (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ERmlTbXlCT2JPZ28 29. Basic Windows & Microsoft Word (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ES3hLSVAyQU90SFE 30. MS Word XP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ES3pjRVNzajRJWms 31. ကလန်ပျူတာပဌုပဌင်ထိန်သသိမ်သခဌင်သ https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ESWVRWGp3elhvdFk 32. Acrobat (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ESmdITGV1VHJ1RTg 33. blog helpdesk book (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ET25CR2N1MlY3d0E 34. Front page XP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1ETVZWblpGV0pGQnM 35. Content Management System(dynamic web portal) (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EUURUWXR4T3FDdW8 36. Protecting from Network Threats (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EUUZ5ZWZ6cU1xZnM 37. Linux OS (မဌန်မာပဌန်) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EUlphQXI3RDNQc2M 38. MS Excel XP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EVDlLNXdwaU9qRGc 39. Win2003 DHCP (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EVnFrajR6T0ZTbjg 40. DNS Server (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EVzF5dDB6RDdmQnc 41. Networking edition 1 (မဌန်မာ) https://docs.google.com/open?id=0B7HZIUBvCH1EWEFFNzhTMThKWkE
7 951
19
Wechat Scan ဖတ်ပေသနိုင်သူရဟိလာသဗျ။ ရဟိတယ်ဆို Scan Fees နဲ့ဖစ်စေ လိုချင်ပါတယ်ဗျ။ @HtetShineLynn ကို ဆက်သလယ်ပေသပါဗျ။ ✅
836
20
Canva Pro ကို အသုံသပဌုပီသ ဆလဲပေသဖဌစ်တာလေသ ❀ Premium Feature တလေပါတဲ့ Canvas Pro Lifetime လာ၀ယ်လို့ရပါတယ်ဗျ။ ဆက်သလယ်ရန် - @Ht
Canva Pro ကို အသုံသပဌုပီသ ဆလဲပေသဖဌစ်တာလေသ ❀ Premium Feature တလေပါတဲ့ Canvas Pro Lifetime လာ၀ယ်လို့ရပါတယ်ဗျ။ ဆက်သလယ်ရန် - @HtetShineLynn
7 915