настя не учит

я / моя ученица 💅 совсем скоро уже превзойдет учителя!

english for places that make you go “oh wow” tucked away - когда место спряталось somewhere и до него ещё надо добраться

a tiny village tucked away in the mountains

untouched - когда природа выглядит like humans haven’t ruined it yet

the whole area still feels pretty untouched

a hidden gem - ахуенное место, but somehow not everyone knows about it (немного travel cliché ;)

this place is such a hidden gem

do something justice - когда photo/video просто не передаёт, насколько это красиво irl

the videos don’t even do it justice

steal these for your next travel story 😉

отдыхаю за вас, не переживайте 😔

i 🩷 my students клянусь, я могу спросить любой вопрос и у них ВСЕГДА будет ответ… ходячие гуглы

у моих умных учениц полный хэппи хаус 😈

меня не покидает этот вопрос… может ли наше восприятие родства быть biased: если тебе заранее сказали «она копия папы», начинаешь ли ты реально видеть больше папиных черт? есть гипотеза про paternal resemblance: поскольку материнство исторически очевидно, а отцовство нет, сходство с отцом теоретически могло способствовать paternal investment….

OMFG какая она молодец 😭 я щас расплачусь fr

типичная домашка для my insanely talented students 🙏

i must confess, i am rather fond of my delightfully amusing students

озвучка никогда не передаст эти эмоции, а перевод уж подавно… можете это отследить по субтитрам русским

i found the video!! 2017… can you believe it… i remember CRYING my eyes out when i watched this. i think that was the moment i realized it just didn’t hit the same in russian for some reason

it’s time to share one of my biggest obsessions with you - SHAMELESS i’ve rewatched the entire thing THREE times. when i was younger, i watched it in russian first. then a few years later i came across a shameless edit online and it was in english, so i was like okayyy maybe it’s time for a rewatch but in english this time and i ended up loving it even more. that’s actually what got me into watching everything in the original language, and i’ve been doing it ever since

so take this as your sign to rewatch your fav show (or movie) in english 🥹

and my eyes… but idc as long as my turkish is good 😎

merhabalar arkadaşlar!! i’m back in türkiye… HOME SWEET HOME after china everything feels SO easy here and i’m so happy to be back… god i missed being around nice people so muchhh alsooooo a waiter complimented my turkish 🥹

i lowkey miss turkey already… there are SO many things i’m craving rn TURKISH TEA and simit for breakfast… menemen with SUCUK… this isn’t even turkish but that chicken bun with honey mustard sauce…. cool lime REFRESHAAAA i swear the second i land i’m going straight to get something because i’ve been thinking about all this food for DAYS

я не пойму… вам нравится что я делюсь какими-то рандомными вещами из своей жизни полностью на английском?

btw i got all these steps in yesterday just walking around the mall 🫰

i’m flying to istanbul first and i’ve got a 10-hour layover there i’m thinking about leaving the airport and going somewhere nice for coffee because there’s NO WAY i wanna sit at the airport for 10 fucking hours but my feet are absolutely fucked…. i have blisters everywhere and they hurt like hell, so idk if walking around istanbul is even an option at this point lmao

выжить в китае или наш ✨чатик✨ прошу заметить, никакого русского ;)