Нотатки орієнталіста. Orientalist notes

​​Ко дню Депортации крымских татар Приток обитателей Крыма (разной религиозной и этнической идентичности) в Турцию был более или менее всегда. Понятное дело, что и в начале 20 века была волна эмиграции. При этом присутствие крымских татар в Стамбуле и Турции не очень ощутимое, — слишком легко ассимилироваться. Но найти следы можно :) В Стамбуле историческое компактное расселение крымских татар находится в райончике Şehremini, на Фатихе неподалеку от Феодосиевых стен. Там находится культурный крымскотатарский центр, малюсенький парк с гордым называнием Крымский и чебуречные. Самая старая чебуречная была открыта крымскими татарами из Эскишехира в 1950 году. И хотя вдоль улиц полно вывесок с надписью Çi Börek, большинство народу едет за чебуреками именно в заведение Tarihi Odabaşı Çiğbörekçisi, потому что "тот самый вкус", потому что скромная цена и атмосфера семейного бизнеса. Довольно забавная штука с неймингом: собственно значение слова чебурек переводится как сырой бурек. То есть подчеркивается, что по рецепту начинка кладется сырая. Но хоть турецкий и крымскотатарский и родственные языки, все же не идентичные. Турки пишут Çiğ, а крымские татары Çi. На улицах Шехремини встречаются оба названия. И для справки тем, кто не ест мясо: в большинстве заведений есть чебуреки с картошкой или сыром. У меня на фото какой-то не мясной вариант.

https://kunsht.com.ua/polovina-kavuna-za-vyazku-perliv/ #Крим #кримські_татари #депортація #колоніалізм

🖼️ Зображення мечеті аль-Акса, на Храмовій горі в Єрусалимі. Зберігається у бібліотеці Честера Бітті, в Дубліні. #мистецтво #мечеть #аль_Акса #Єрусалим #Ірландія

🖼️"Сад ірисів у Хорікірі". Ще одна з робіт "японської серії" Теодора Уореса. Токіо, 1893 рік. #мистецтво #США #Японія #Уорес #орієнталізм

🖼️"Буддійський сад", від американського художника Теодора Уореса (1859-1939). 📌Уорес відвідав Японію двічі з тривалими візитами, шукаючи натхнення у її природі та пейзажах. Після повернення в США, він провів кілька виставок "японських полотен" у Нью-Йорку та Лондоні, які відвідали такі знаменитості, як Джеймс Еббот та Оскар Вайлд. "Буддійський сад" (або ж "Сад лотосів") художник писав у 1892-1893 роках, під час свого першого візиту до Японії. #мистецтво #орієнталізм #Японія #США #Уорес

Храм 茗 山寺, розташований в повіті Аньюе (Китай), датується династією Сун (960-1127 рр.). Зображення будд, вирізані в скелях, практично зникли через ерозію, викликану пиловими бурями.

📷"Зона абсолютного дискомфорту". Фото-ессе про Ненецький автономний округ Росії by Justin Jin. #фото #ненці #корінні_народи #Росія

📷 Бійці "Руху за національне визволення Палестини" (ФАТХ) читають "червону книжечку" Мао Цзедуна. 1970 рік. #фото #Ізраїль #Палестина #фатх #Мао_Цзедун

📑«Стан Південно-Східної Азії: звіт про опитування 2021 року» - це аналітичний звіт за результатами дослідження стану справу у країнах Південно-Східної Азії В опитуванні брали участь 1032 респондента з 10 держав-членів АСЕАН, які були представниками п’яти категорій: (1) наукові / дослідні кола, (2) ділові/ фінансові кола, (3) уряд, (4) громадянське суспільство / неурядові організації / засоби масової інформації і (5) регіональні / міжнародні організації. 👉Відповідно до результатів, основними викликами у Південно-Східній Азії є пандемія #COVID-19 (так вважають 76 % опитаних), безробіття (63 %) та нерівність доходів (40,7 %) 🌏Найбільш впливова сила в Південно-Східній Азії: а) економічний вплив - лідером є #Китай (76,3 %) б) стратегічно-політичний вплив - Китай (49, 1 %), #США (30,4 %), #АСЕАН (14,6%) На тлі американсько-китайських торгових суперечок найбільше довіру серед інших країн мають #Японія (67,1%) та ЄС (51 %). Трійку закривають США (48,3%). Більше читайте за посиланням https://bit.ly/3tHiwz9

📷"Мить щасливого відкриття". Знахідка німецьким єгиптологом Людвігом Борхардтом легендарного бюсту Нефертіті, у місті Тель-ель-амарна. 6 грудня 1912 рік. Єгипет. #фото Єгипет #Нефертіті

📷Ізраїльські гелікоптери патрулюють повітряний простір над "Куполом Скелі", у старому місті Єрусалиму. Травень, 2021. Photo by Mahmoud Illean.

🖼️"Засніжена країна", від Хіроші Хамая. Ніігата, Японія. 1955-1956 роки. ⚡Хіроші Хамая (1915-1999) - японський фотограф і майстер фото-ессе. У юні роки він захопився мистецтвом фотографії, ставши спочатку незалежним фотографом, а згодом - військовим кореспондентом у Маньчжурії (1940). 📌Після війни, Хамая багато подорожував Японією та світом, намагаючись максимально щиро і реалістично передати повсякденне життя своїх співвітчизників. 📌Найбільшу популярність здобула серія його робіт у префектурі Ніігата (1955-1956) - одному з найбільш засніжених регіонів Японії. ✍️"Роль фотографії показати те, що слова виражати не можуть... Фотографія має справу скоріше з пошуком, ніж з процесом творення. Ми мандруємо світом і намагаємось знайти щось, та зрозуміти, ще це "щось" має важливе значення." - зазначав японський фотограф у одному з інтерв'ю. #фото #ессе #погляд #Японія

🖼️"Арабський ювелір" (1882), від Чарльза Пірса (1851-1914). 📌Надзвичайно емоційний і деталізований орієнтальний портрет американського художника, написаний після мандрівки у Алжир та Єгипет. #мистецтво #орієнталізм #Пірс #Алжир #Єгипет #США #ювелір

🖼️Травень - найкращий час для сходження на гору Фудзі🗻

Для тих, кому цікава кораністика. ⚡Лекція «Переклади Корану на пострадянському просторі». 📌19 травня о 16:00 за київським часом. 📌Для участі необхідна реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfGn-vWsRiVCylkdxhA_awZNe5sFdMbqZ_WqMAlR5_HCQD_5w/viewform #лекція #Коран #переклад

🖼️"Ласкаво просимо наступного інтервента". Афганістан, 2001 рік. #фото #Афганістан

⚡Радянський гелікоптер пролітає повз одну зі статуй Будди у Баміанській долині. Афганістан, 1980 рік. #фото #Афганістан #Будда #СРСР

Колоніальна естетика українських кав'ярень😏 #фото #шолом #колоніалізм #естетика

Подія для тих, кому цікавий актуальний стан справ у Південно-Східній Азії: 📑 The State of Southeast Asia Survey has become a staple reference source in studies on Southeast Asia and ASEAN. It reflects the views and perspectives of opinion-makers, policy-makers, and thought-leaders in the region and covers regional affairs and geo-political developments, including but not limited to current issues such as the COVID-19 pandemic. While it is not meant to present the definitive Southeast Asian view of current affairs, the survey acts as a barometer of the general attitudes and perceptions of interested stakeholders on important regional developments. 👉Join the online presentation of the survey organized by #DipAcademyUA on May 12, 10:00 (Kyiv time) 🇬🇧The presentation will be conducted in English. 📍Реєстрація : //forms.gle/Xyuww8z2E2i3LnS76