Akcent UK

В субботу Сити перекроют на время парада лорд-мэра В XIII веке Лондон получил от короля Иоанна Безземельного право самостоятельно выбирать мэра Сити. С тех пор каждый новый глава городской администрации должен был отправляться в Вестминстер, чтобы принести присягу на верность короне. Эта традиция легла в основу ежегодного парада лорд-мэра, история которого берет начало еще в 1215 году. 698-м лорд-мэром Сити станет Бронек Масояда, родившийся в ЮАР в семье польских эмигрантов. 13 ноября он официально вступит в должность, а 14 ноября возглавит праздничное шествие — оно начнется в 11:00 у Мэншен-хауса, официальной резиденции лорд-мэра, а завершится около 14:30. В параде примут участие около 6,5 тыс. человек и 250 лошадей, вдоль маршрута ожидается более 350 тыс. зрителей. Большинство дорог в Сити закроют для движения автомобилей примерно до 16:00, автобусы перенаправят в объезд закрытой зоны, парковку на большинстве мест для посетителей приостановят уже с пятницы после обеда. Фото: flickr.com/mikepaws.

Утренняя пресса: 📰Глава технологической компании Nvidia подал в отставку после скандала с двумя романами вне официального брака. В ноябре стало известно, что 63-летний Дженсен Хуанг встречался с однофамилицей Элис Хуанг, которую США заподозрили в шпионаже на Китай, а также с Кимберли Пауэлл, его непосредственной подчиненной. Бизнесмен возглавлял компанию с ее основания в 1993 году. Временным главой компании была назначена исполнительный вице-президент и финансовый директор Колетт Кресс. На фоне скандала котировки Nvidia рухнули более чем на 14%, а капитализация упала ниже 4 трлн долларов впервые за год. 📰Еще шесть женщин обвиняют актера и комика Рассела Брэнда в сексуальных домогательствах и хищническом поведении, пишет The Times. В понедельник он был приговорен к 10,5 годам тюремного заключения за изнасилование и сексуальное насилие. По сообщению газеты The Sun, Брэнда могут перевести из тюрьмы Уондсуэрт в тюрьму строгого режима Уэйкфилд, где содержатся многие сексуальные преступники. 📰Великобритания активно добивается перезагрузки отношений с ЕС и интеграции в ключевые экономические механизмы блока. Главным этапом этого сближения должен стать саммит ЕС — Великобритания, запланированный на 20 ноября. На нем премьер-министр Великобритании Энди Бернем и руководство блока намерены представить пакет договоренностей.

Владельцев квартир с лизгольдом защитят от необоснованных платежей Более трех миллионов владельцев недвижимости на условиях лизгольда получат дополнительные права в результате правительственных реформ. Новые правила позволят жильцам лучше контролировать расходы на содержание и ремонт здания, оспаривать необоснованные начисления и не опасаться, что в случае судебного разбирательства им придется оплачивать судебные издержки лендлорда.

❗️Великобритания расширила санкции против России 12 ноября правительство Великобритании объявило о расширении санкций против России. В черный список были включены «Сибур холдинг», «Восток ойл» (проект компании «Роснефть»), «Славнефть», «Кузбассразрезуголь», «Сибирская угольная энергетическая компания», акционерное общество «НИПИгазпереработка», эмиратские компании Forteza Trading, Novus Energy и Patera. Также в рамках антироссийских санкций были введены ограничительные меры в отношении 11 судов, задействованных в перевозке российских нефти и СПГ. Теперь санкции распространяются на десять крупнейших нефтедобывающих компаний России, отметили в канцелярии премьер-министра Великобритании Энди Бернема. Заявление прозвучало перед саммитом Европейского политического сообщества в Дублине, где одной из ключевых тем стала ситуация вокруг Украины.

За ширмой славы: скандал вокруг Дэвида Уоллиамса В Британии разгорелся скандал после публикации совместного расследования The Guardian и ITV News о Дэвиде Уоллиамсе. Телеведущего и писателя обвиняют в том, что он использовал свой статус, чтобы добиваться сексуальных отношений с молодыми женщинами. В некоторых случаях предполагаемые жертвы познакомились с ним, будучи подростками. Карьера Уоллиамса уже пострадала, а СМИ сообщают, что за громкой историей может последовать продолжение — другая (еще не названная) знаменитость пытается через суд запретить публикацию аналогичных обвинений. Рассказываем, что известно на сегодняшний день.

Экономика Великобритании показала самый быстрый рост за два года ВВП Великобритании вырос на 0,7% в третьем квартале 2026 года, продемонстрировав максимальные темпы роста с начала 2024 года. В июле-сентябре производственный сектор вырос на 0,1%, сфера услуг — на 0,9%, тогда как строительная отрасль сократилась на 0,7%. По данным ONS, крупнейшим драйвером роста ВВП за год стали компьютерное программирование, консалтинг и смежные с ними виды деятельности. Многие компании, отчитавшиеся о росте оборота, работают в сферах, связанных с искусственным интеллектом и облачными вычислениями.

Обладательница премии Пушкинского дома Софи Пинкхэм: «Идея полностью отменить русскую культуру кажется мне очень странной» В сентябре американская писательница и исследовательница Софи Пинкхэм получила премию Pushkin House Book Prize за книгу «Дуб и лиственница: лесная история России и ее империй» (The Oak and the Larch: A Forest History of Russia and its Empires), в которой рассматривает российскую историю через образ леса. «Акцент UK» поговорил с Софи об ее интересе к России и Украине, русском языке, деколонизации славистики и о том, как позиция иностранного исследователя позволяет взглянуть на русскую культуру по-новому.

Утренняя пресса: 📰Действующая система соцпособий способствует бездействию молодежи и нуждается в перестройке, считает бывший министр здравоохранения Алан Милберн, возглавляющий независимый обзор по делам молодежи. По данным The Times, в докладе, который выйдет на следующей неделе, он предлагает заменить основные выплаты по болезни и инвалидности новым молодежным пособием и усилить поддержку в трудоустройстве. 📰Бывший главный экономист Банка Англии Энди Холдейн, неформально консультировавший премьер-министра Энди Бернема, раскритиковал его экономический курс. Холдейн предупредил, что неспособность властей снизить стоимость заимствований и нежелание сокращать госрасходы может привести страну к экономическому коллапсу. 📰Бывший премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предостерег действующего главу правительства Энди Бернема от попыток вернуть страну в ЕС. По словам Кэмерона, вместо повторного вступления в блок Лондону следует сосредоточиться на укреплении партнерских отношений с Европой. Заявление Кэмерона прозвучало в преддверии саммита Великобритания — ЕС, который состоится 20 ноября в Брюсселе.

Счастье за миллион: Ричмонд снова признали лучшим местом для жизни в Британии Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз вновь возглавил рейтинг самых счастливых мест Британии по версии портала недвижимости Rightmove. В 2023 году он уже занимал первую строчку, а в прошлом году был вторым. Участники опроса высоко оценили парки и зеленые зоны, магазины и рестораны, а также возможности трудоустройства. Однако есть один непростой момент: средняя запрашиваемая цена жилья в Ричмонде составляет 1,02 млн фунтов, что почти втрое (+175%) выше среднего показателя по Великобритании (371 тыс. фунтов). Второе место занял курортный город Харрогит в Северном Йоркшире (395,8 тыс. фунтов), третье — Сайренсестер в Глостершире (407,4 тыс.). Лучшими в Уэльсе и Шотландии признаны Монмут и Керколди соответственно. В опросе приняли участие 24 тыс. жителей страны из 221 населенного пункта. Ранее Ричмонд-апон-Темз также назвали самым спокойным боро Лондона благодаря низкому уровню преступности и большой площади зеленых зон.

В Британии намерены запретить подросткам пользоваться eBay и Vinted В июне этого года стало известно, что лицам, не достигшим 16-летнего возраста, будет запрещен доступ к социальным сетям (вроде Facebook, Instagram, Reddit, Snapchat, TikTok и X). Запрет должен вступить в силу весной 2027 года. Сейчас британские власти обсуждают расширение запрета на пользование онлайн-платформами. По данным СМИ, под запрет могут попасть до 150 площадок, в том числе YouTube Kids, Lego Play и Spotify. Под рисками власти понимают возможность детей вести беседы онлайн с незнакомцами, а также вред от рекомендательных алгоритмов.

Британцы готовятся к чрезвычайным ситуациям и запасаются наличными Жители Великобритании начали активнее обналичивать деньги с карт; это показывают данные сети банкоматов Link. Рост интереса совпал с началом правительственной кампании Be Ready — она призывает население готовиться к чрезвычайным ситуациям, в том числе держать дома запас наличных на случай кибератак.

«В долгосрочной перспективе роль наличных и банкоматов снижается. Однако наши исследования подтверждают, что людям удобнее контролировать бюджет с реальными деньгами, банкноты и монеты можно ощутить в руках»,— отметил представитель Link Грэм Мотт.

Машинисты лондонского метро организуют забастовку перед Рождеством Профсоюз работников железнодорожного, морского и наземного транспорта (RMT) объявил о новых забастовках машинистов столичного метро. Первая пройдет 26 ноября, следующие запланированы на 17 и 19 декабря, 4 и 6 января, а также 17, 23 и 25 февраля. Поводом стал план Transport for London (TfL) ввести добровольную четырехдневную рабочую неделю; формально неделя будет сокращена, но смены станут длиннее. В RMT считают, что это повышает усталость машинистов и создает риски для безопасности, поэтому выступает за 32-часовую четырехдневную неделю без снижения зарплаты. Однако профсоюз Aslef, также представляющий машинистов, ранее принял предложение TfL. Лидер совета Вестминстера, консерватор Пол Суоддл призвал RMT не лишать лондонцев праздничного сезона и предупредил о потерях для магазинов, ресторанов и театров района в случае приостановки остановки работы метро.

Какие профессии устоят перед ИИ: рейтинг бывшего эксперта Microsoft Опасения, что искусственный интеллект лишит людей работы, давно перестали быть абстрактной темой — компании все чаще ссылаются на ИИ в заявлениях о сокращении штата. Вопрос о том, какие профессии сохранят ценность в новых условиях, все чаще встает и перед молодыми людьми, и перед их родителями. Инструменты ИИ уже активно используются при решении повторяющихся задач. Однако, согласно выводам бывшего программного менеджера Microsoft Бабита Бхупалана, технологии упираются в потолок, когда речь заходит об определенных качествах человека и его профессиональных квалификациях.

Утренняя пресса: 📰Британский писатель, комик и телеведущий Дэвид Уоллиамс оказался в центре сексуального скандала. Газета The Guardian и телеканал ITV опубликовали расследование в отношении 55-летнего автора детских книг и звезды скетч-сериала «Маленькая Британия» — в нем Уоллиамс обвиняется в склонении несовершеннолетних к сексуальным отношениям, а также в домогательствах на рабочем месте. Сам он отрицает эти обвинения. Ранее адвокаты Уоллиамса попытались воспрепятствовать публикации расследования, указывая на риск суицида их подзащитного, но Высокий суд Англии и Уэльса отклонил запрос. 📰Технологическая компания Anthropic, разработчик чат-бота Claude, рассчитывает на рыночную капитализацию около 1,4 трлн долларов в ходе первичного публичного размещения акций (IPO). Сообщается, что выручка компании быстро растет: на конец октября годовой доход Anthropic составил 81 млрд долларов против 65 млрд долларов на конец июля. 📰Разведслужбы США и Великобритании утверждают, что Иран планирует новые атаки на американские военные объекты на территории Соединенного Королевства. Новые угрозы рассматриваются как продолжение осеннего инцидента, произошедшего 27 сентября на авиабазе Фэрфорд (RAF Fairford), откуда американские бомбардировщики ранее вылетали для ударов по Ирану.

❗️«Акцент UK» рекомендует: ⚫️Рождественский поезд Santa Steam Express В декабре Санта-Клаус временно поменяет сани на локомотив. Рождественский экспресс от компании Steam Dreams отправится с лондонского вокзала Виктория, Санта и его эльфы лично пройдут по винтажным вагонам, расскажут праздничные истории и поприветствуют детей. Каждый маленький пассажир получит подарок, а взрослых ждут чай или кофе с традиционными минс-паями. Когда: 12 и 19 декабря, четыре рейса в день. Где: London Victoria Station. Билеты: здесь. ⚫️От Бэтпода до шляпы Индианы Джонса: выставка голливудского кинореквизита В рамках выставки Propstore’s Film & TV Exhibition посетители смогут увидеть легендарный Бэтпод — мотоцикл, на котором Кристиан Бейл ездил в фильме «Темный рыцарь», второй части трилогии о Бэтмене. Мотоцикл уже выставлен в отеле The Cumberland, а с 19 по 22 ноября там же развернется полноценная четырехдневная экспозиция более чем из ста экспонатов, среди которых — полный костюм Бэтмена из фильма «Бэтмен: Начало», федора и кнут Индианы Джонса, меч Джона Сноу и яйцо дракона Дейенерис из «Игры престолов». Когда: 19–22 ноября. Где: The Cumberland Hotel, Great Cumberland Place, Marble Arch, London W1H 7DL. Вход свободный по предварительной регистрации. ⚫️Концерт Sevrin Fay: Songs Old and New Камерный акустический вечер с песнями и историями. Екатерина Гопенко (вокал, гитара) и Виктория Зажмитская (скрипка) исполнят атмосферный дрим-фолк по мотивам славянского и северного фольклора, завораживающий, нежный и немного сказочный. Екатерина также возглавляет дрим-фолк-группу «Немного Нервно»; треки коллектива звучали в эфире Би-би-си, а ее выступление на Camden Fringe было удостоено высшей оценки от издания Everything Theatre. Когда: 20 ноября. Где: The Poetry Café, 22 Betterton Street, London WC2H 9BX. Билеты: здесь. ⚫️Выставка «Туве Янссон и ее семьи» Это первая в Британии выставка, посвященная исключительно изобразительным работам создательницы муми-троллей. Посетители увидят более ста эскизов, картин, иллюстраций и фотографий, в том числе рисунки, которые прежде не показывали публике — детские работы Янссон и редко выставляемые иллюстрации к шведскому изданию «Алисы в Стране чудес». Когда: 21 ноября – 9 мая 2027 года. Где: Quentin Blake Centre for Illustration, 1 Myddelton Passage, London EC1R 1AG. Билеты: здесь. ⚫️Перформанс «Занимательная автотомия» Новую работу художника Александра Тарасенко будет сопровождать живое звуковое сопровождение от Алессандро Пайано. Обращаясь к древним обрядам перехода, перформанс исследует темы отделения и обретения свободы. Когда: 24 ноября. Где: Greatorex, 10 Greatorex Street, London E1 5NF. Вход свободный. Подробнее о мероприятии здесь.

Два британских дела, напоминающих историю Жизель Пелико Недавно Великобританию потрясли два громких дела о сексуальном насилии, которые сравнивают с историей француженки Жизель Пелико. Ее муж Доминик годами тайно одурманивал свою жену, насиловал сам и приглашал в дом незнакомцев, чтобы те издевались над ней. В описанных ниже случаях супруги также годами подвергали жен насилию, в том числе с участием других мужчин, а женщины не подозревали о происходящем. Один из обвиняемых, Филип Янг, был членом совета Суиндона от Консервативной партии и представлял округ Ковингем и Найт с 2007 по 2010 год.

Прибавка к зарплате обернулась для британцев повышенными налогами Медианная годовая зарплата работников с полной занятостью в Великобритании впервые превысила отметку в 40 тыс. фунтов, показывают данные Национальной статистической службы (ONS). Гендерный разрыв в оплате труда сохраняется, медианная зарплата у женщин составляет 37,5 тыс. фунтов против 43,9 тыс. у мужчин. Рост доходов имеет и негативные последствия, так как пороговые значения подоходного налога заморожены с 2021 года, отмечают аналитики AJ Bell. Этот процесс известен как фискальный тормоз: из-за инфляции зарплаты постепенно растут, в то время как налоговые границы остаются неподвижными, в результате чего люди переходят в более высокие налоговые категории.

Пол Маккартни стал миллиардером и вошел в тройку самых богатых музыкантов мира Журнал Forbes оценил состояние 84-летнего Пола Маккартни в 1,4 млрд долларов. По этому показателю он третий среди музыкантов мира после американских исполнителей Jay-Z (2,8 млрд долларов) и Тейлор Свифт (2 млрд долларов). Большая часть состояния Маккартни приходится на его издательскую компанию MPL Communications, основанную в 1969 году. Она владеет собственным каталогом музыканта и авторскими правами на музыку других исполнителей, включая, например, бродвейские мюзиклы, классические рождественские песни, песни исполнителя Бадди Холли. Маккартни также получает четверть доходов Apple Corps, холдинга The Beatles. Компания зарабатывает более 50 млн долларов в год на стриминге, виниле и мерче. Еще около 10 млн долларов в год приносит его доля авторских прав на песни группы — последние два десятилетия музыкант добивался возвращения этих прав в судебном порядке. Forbes оценивает этот актив минимум в 200 млн долларов. В мае вышел новый альбом музыканта The Boys of Dungeon Lane, а в феврале на Prime Video — документальный фильм Man on the Run о его жизни после распада The Beatles и создании группы Wings. Фото: flickr.com/raph_ph.

Министр обороны Великобритании Уэс Стритинг призвал наладить дополнительные каналы связи с Россией Министр обороны Великобритании Уэс Стритинг заявил в беседе с изданием Financial Times, что Великобритании и России необходимо наладить новые каналы связи, чтобы предотвратить риск просчетов.

«У нас есть посольство в Москве. Это важный канал... Я бы предпочел, чтобы существовали и другие каналы, особенно на уровне военных контактов»,— отметил Стритинг.

Согласно оценке собеседника издания в британском правительстве, случайная ошибка сейчас представляет большую опасность, чем сознательное стремление сторон к эскалации. В июне этого года министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что представители Великобритании и Франции приезжали в Россию для непубличных переговоров. По данным Financial Times, одним из тех, кто пытался наладить контакт с российской стороной, был советник по национальной безопасности Великобритании Джонатан Пауэлл. Этим летом газета The Times также сообщила, что Лондон заинтересован в восстановлении контактов с российским военным руководством, чтобы снизить риск инцидентов и случайной эскалации.