𝘽𝙖𝙡𝙠𝙖𝙧𝙨𝙠𝙞𝙮_𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙩

Балкарские селения галазами ИИ

Отрывки из «Встречи с Омаром Отаровым» г. Тырныауз, 2000 г.

❗️❗️❗️ Предлагаем еще раз окунуться в атмосферу карачаево-балкарского фольклора и самим увидеть процесс записи учеными-тюркологами старинных мелодий На видео 🎥 встреча ученых из Венгрии с ансамблем "Голлу", который исполняет традиционные карачаево-балкарские песни и восстанавливает полузабытые аутентичные стили и жанры. 📍 Напомним, встреча прошла в археологическом музее КЧГУ.

Друзья, очень интересное фото, от Мурата Кудаева. Встреча балкарских, кабардинских и русских Кудаевых. Как сообщает сам Мурат, русские Кудаевы проживают в Липецкой и Воронежской области, корни свои локализуют с Кавказа, по происхождению балкарцы. Фото и описание из нельзябука )

Одна из самых странных вещей для меня - мемориальные доски на одном из домов Ислама (Дадаша) Малкарукова в Нальчике. Там есть про всех и обо всем, кроме самого Дадаша. Одну доску, связанную с кажется, советским государственным деятелем убрали до этого - так было бы еще больше.

Как-то встретил на улице взрослую родственницу. Разговорились, как обычно в таких ситуациях - сперва о живых, потом о мертвых. Она стала вспоминать сестру своей бабушки - Жумарук. Про Жумарук мне рассказывала мама. Она считалась самой красивой девушкой в пяти балкарских ущельях. К ней сваталось около сотни человек, и всем она отказала. Я вроде слышал что у нее был жених, трагически погибший - и та не вышла замуж, храня о нем память. Но могу ошибаться - свойство старых историй в том, что они сливаются, переходя одна в другую. - У меня тут кое что с собой - начала моя родственница копаться в сумке - смотри! Она развернула лежащий на ладони кусок зеленого сукна - внутри было серебряное кольцо. -Это кольцо сделал для нее Кязим (речь о Кязиме Мечиеве, основоположнике балкарской поэзии) Пытаюсь что-то добавить: - Я слышал он сватался к ней… Перебивает: - То что сватался это не правда. Он ведь хромал. Понимал что не было шансов у него. Но сделал это кольцо (Кязим-хаджи по роду занятий занимался кузнечным ремеслом) и через родственников передал. Разглядываю кольцо. На нем надпись جمرو без ق -Сукно тоже она соткала. И сама красила, собирая травы. Жумарук было 83 года когда она попала в ссылку. На ее попечении были внуки ее сестры (включая эту мою родственницу) и она окружила их заботой. Ссылку пережила и вернулась в Верхний Чегем. Моя мама в детстве часто играла у них дома и хорошо ее запомнила. Умерла Жумарук в возрасте 110 лет. Еще запомнил что у нее был молочный брат Малкаруков, не переживший революционные годы - после каждого намаза она просила Аллаха чтобы не забирал её душу, пока не вернется сын ее брата. Вот так соприкоснулся с историей, про которую слышал ребенком.