deutsch.lingvo |Немецкий системно
الذهاب إلى القناة على Telegram
Я Юлия, преподаю 🇩🇪 уже 27лет, *🇩🇪сертификат С2, *модератор разговорных клубов 🇩🇪 (А2-С1), *полиглот🇩🇪🇬🇧🇮🇹🇹🇷🇪🇸 *кандидат филологических наук, по сотрудничеству @foxmish
إظهار المزيد590
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
+127 أيام
+1530 أيام
أرشيف المشاركات
🇩🇪 Папка немецких каналов
Собрали каналы о немецком языке, жизни в Германии, учёбе и образовании.
📂 Добавить папку
Здесь можно найти полезные материалы, интересные истории и опыт тех, кто изучает немецкий язык и делится своими знаниями.
🇩🇪 Немецкий – не проблема!
Канал преподавателя немецкого: об уроках и учениках, самостоятельном изучении, экзаменах на сертификат Гете.
📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.
И еще один разговорный клуб в ноябре 🚀 уровень В1-B2
" Soziale Medien" ⌨️
🔴10.11- Digitalsucht🤳
🔴17.11- Influencer-Kultur 😏
🔴24.11 - Hass im Netz 😡
🔴01.12 - Wiederholung und Zusammenfassung
В клубе вас ждет много разговорной практики, расширение словарного запаса, общение в дружеской атмосфере.
⚠️ Нужна подготовка к каждой встрече (~1 час).
⏰ ВТ в 9:30 по Германии
💰 Абонемент 60 €, пробный урок 15 €
🚀 Старт 10 ноября
⚠️ Свободно 3 места из 6
❓Хотите попробовать? Напишите @foxmish
#study_разговорныйклуб
Отзывы здесь
В ноябре стартует разговорный клуб A2/В1
" Deutsche Mentalität"🍻🇩🇪
Обсуждаем: Kulturschock, 10 typisch deutsche Dinge, Work-Life Balance in Deutschland. И обязательно активируем грамматику, которую вы уже «теоретически знаете» 😊
Что даёт клуб:
✨ закрепление реальных слов и выражений (повторяются из урока в урок)
✨ много разговорной практики
✨ общение на немецком в комфортной дружеской обстановке
✨ качественный фидбэк от преподавателя
✨ полезную информацию для интеграции
⚠️ Нужна подготовка к каждой встрече (~1 час: видео, 10–15 слов, небольшое задание по грамматике).
⏰ ПН, ЧТ в 16:00 по Германии
💰 Абонемент 60 €, пробный урок 15 €
🚀 Старт 5 ноября
⚠️ Свободно 4 места из 6
❓Хотите попробовать? Напишите @foxmish
#study_разговорныйклуб
Отзывы здесь
Набор в разговорный КЛУБ ПО немецкому СЕРИАЛУ
"Die Kaiserin"⭐️
Для чего вам этот клуб?
🩰чтобы узнать и закрепить в речи слова и выражения, которые реально используются носителями (они будут
🩰чтобы научиться лучше понимать носителей на слух
🩰 чтобы приятно провести время, общаясь на немецком в комфортной дружеской обстановке
🩰чтобы расширить свой кругозор, погрузившись в историю Германии и Австрии
Трейлер поможет вам получить представление о сериале (история любви баварской герцогини Елизаветы по прозвищу Сисси и автрийского императора Франца Иосифа I, придворные интриги, политические кризисы ). В ноябре мы обсуждаем второй сезон, в котором 6 серий по 60 мин.
🩰Внимание! Для эффективного участия в клубе требуется подготовка к каждой встрече (просмотр сериала и ознакомление со словами из него - потребуется от 1 до 3 часов)
🩰🩰🩰🩰🩰🩰🩰
🩰🩰🩰🩰🩰🩰🩰
🌟Встречи по четвергам в 11.00 по Германии, первая встреча 5 ноября
🌟Необходимый уровень 🇩🇪- B1-В2
🌟Каждая встреча длится 60-75 мин (зависит от количества участников)
🌟 Стоимость участия 90 евро (6 встреч)
🌟Всего 6️⃣мест, осталось 4️⃣
🌟Если вы хотели бы попробовать, напишите мне в личные сообщения @foxmish
#study_разговорныйклуб
ТРИ ОШИБКИ ПРОШЛОЙ НЕДЕЛИ ❌
от моих студентов с уровнем A2-B1+
🟧möchten – форма сослагательного наклонения от глагола mögen. Так как мы переводим ее как "хотел бы", то относится эта форма ТОЛЬКО к настоящему или будущему времени. Про наши желания в прошлом мы говорим с помощью глагола wollen, соответственно в Präteritum - wollte
🔴 Er möchtete wollte als Kind Feuerwehrmann werden. — В детстве он хотел стать пожарным.
🔴 Sie möchtete wollte eigentlich zu Hause bleiben, aber sie hat es sich anders überlegt. - Она вообще-то хотела остаться дома, но изменила решение.
🟧 три похожих слова в немецком с абсолютно разными значениями
🔴die Regel – правило
Du musst diese Regel für die Prüfung lernen. — Ты должен выучить это правило для экзамена.
🔴der Riegel – батончик
Ich esse einen Riegel Schokolade als Snack zwischendurch. - Я съем батончик шоколада на перекус.
🔴das Regal – полка
Die Bücher stehen oben im Regal. — Книги стоят наверху на полке.
🟧 brechen - brachte brach - gebrochen
Форма brachte в немецком тоже существует, но это претерит от инфинитива bringen (bringen-brachte-gebracht)
🔴Er stürzte vom Fahrrad und brach sich den Arm. — Он упал с велосипеда и сломал себе руку.
🔴Plötzlich brach ein heftiger Sturm aus. — Внезапно разразилась сильная буря.
❓Было ли полезно? Какие ошибки вы тоже делали?😊
PS *всегда важно помнить, что ошибки - это часть нашего пути, они несут полезную функцию, помогая нам совершенствовать язык
Это очень короткий подкаст о маленьком простом лайфхаке, который поможет нам регулярно заниматься языком, не прокрастинировать и не откладывать 🙂
А вы знали, что слово das Wort имеет две формы множественного числа, и они имеют разное значение?Давайте разберемся с этим феноменом. 📚 1. Die Wörter Используйте Wörter, когда речь идет об отдельных, изолированных словах как о лексических единицах. Их можно буквально посчитать поштучно (1, 2, 3 слова) или найти в словаре. 🔴 In diesem Satz gibt es fünf Wörter. (В этом предложении пять слов). 🔴 Ich muss neue Wörter lernen. (Мне нужно учить новые слова). Как запомнить? 😵💫 Вам может помочь слово das Wörterbuch (словарь) — в нем отдельные слова списком. 💬 2. Die Worte Используйте Worte, когда слова связаны общим смыслом. Это чье-то высказывание, цитата, обещание, речь на празднике или просто важная мысль. 🔴 Deine Worte haben mich tief berührt. (Твои слова меня глубоко тронули) 🔴 Ich habe keine Worte! (У меня нет слов!) ❓Хотите потренироваться? Жду ваши примеры для закрепления в комментариях 😊
МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛУБ 🇩🇪 для преподавателей Он называется "Nasti und Basti" ( по имени двух модераторов клуба, один из которых 🐱), но я бы его назвала " Идеальный баланс".Мне настолько комфортно и полезно в нем заниматься, что я беру уже 13-й абонемент в этом месяце! Это мое самое продолжительное нахождение в клубе и, конечно, такая системная регулярная работа даёт отличный результат: ✨уверенность и свобода в говорении за счёт расширения словарного запаса ✨ ушел страх работать с высокими уровнями ✨подсмотрела и переняла некоторые методические идеи для своих клубов и уроков, сделав их более эффективными и интересными ✨познакомилась с очень приятными коллегами ✨ все время ощущаю прилив мотивации расти в языке, потому что этот путь бесконечен!
Почему " Идеальный баланс "?Потому что подготовка к нему, с одной стороны, может занимать не более 30-40 мин в неделю, которые можно найти даже при самой большой занятости в неделю, с другой - клуб даёт возможность углубиться в тему и в языковые средства, которые для обсуждения этой темы нужны, потому что всегда есть факультативная домашняя работа на самую важную и интересную лексику, которую мы встретили в материалах и которая всплыла при обсуждениях. Мне очень нравится, что лексика, однажды встреченная и признанная нами как важная и полезная, потом прокручивается в этих дополнительных заданиях, и к концу месяца "незаметно" оказывается в нашем активном словарном запасе! Кстати, сейчас очень счастливый момент - в клубе появились свободные места Если вы преподаватель 🇩🇪 и вам актуально развитие, у нас есть возможность встретиться в клубе 😃
ТРИ ОШИБКИ ПРОШЛОЙ НЕДЕЛИ ❌
от моих студентов с уровнем A2-B1+
🟧der Name – существительное, которое в немецком относится к слабому склонению (N-Deklination). Это значит, что оно получает окончание -n во всех падежах (кроме Nominativ, именительного)
🔴Ich kann mich nicht an diesen Namen erinnern. (Я не могу вспомнить это имя.)
🔴Er trägt seinen Spitznamen mit Stolz. (Он носит свое прозвище с гордостью)
🟧 Ich bin kalt Mir ist kalt – мне холодно. Если мы используем тот вариант, который я зачеркнула, это будет означать "я холодный" (эмоционально) или холодный на ощупь.
Альтернативный вариант - глагол frieren (мерзнуть) - Ich friere.
🟧grenzen mit an+Akk - граничить с ( в немецком управление глагола не совпадает с привычным нам паттерном из русского)
🔴Deutschland grenzt an neun Staaten. (Германия граничит с девятью государствами.)
🔴Diese Worte grenzten an eine Beleidigung. (Эти слова граничили с оскорблением) - переносный смысл слова
❓Было ли полезно? Какие ошибки вы тоже делали?😊
PS *всегда важно помнить, что ошибки - это часть нашего пути, они несут полезную функцию, помогая нам совершенствовать язык
+1
На этих фото представлены сериалы, по которым я уже провела клубы (по некоторым два раза). И я готова предложить по ним еще один формат взаимодействия - индивидуальное сопровождение по сериалу! 🔥
Как это происходит:
🔴вы получаете доступ к нетфликсу (в любой стране, кроме России)
🔴смотрите сериал с субтитрами и/или без
🔴учите подобранную мной лексику из сериала
🔴используете ее в ответах на мои задания, отправляя мне голосовые сообщения на немецком
🔴получаете от меня подробный разбор ваших ответов
🔴ваш словарный запас растет, понимание на слух улучшается, а главное - ваш немецкий становится настоящим, живым, не книжным!
‼️Уровень владения 🇩🇪: от уверенного B1 до C1+
🟡Оплата - 13 евро/ 1300 руб в неделю (работа над одной серией)
✨Можно посотрудничать в течение недели и решить, подходит ли вам этот формат.
❓Хотите попробовать? Ставьте ➕в комментариях, и я свяжусь с вами 😊
+1
Сегодня делюсь с вами языковыми мемами, которые мы разбирали в клубе B1-B2 (тема "Deutsche Gepflogenheiten")
Мне нравится, что в обеих шутках скрыта игра слов (Wortspiel)
1️⃣Чтобы понять мем про собаку, нужно знать два немецких слова:
fassen - хватать
das Fass - бочка
(Заодно вас настигнет осознание, что команда собаке "фас" происходит от немецкого "fassen" и означает не что иное как "хватай!" 😃)
2️⃣Для того, чтобы понять вторую шутку, надо знать, что представленные на фото пончики с кремом внутри в большинстве немецких регионов называются Berliner
( в бывшей ГДР - Pfannkuchenб в Баварии и Австрии - Krapfenб но это другая история)
❓Как вам мемасики? Понятны? 🤍
❓Как ваши успехи? 😊Были ли новые выражения? Я специально собрала здесь именно идиомы - то есть выражения, дословный перевод которых мало говорит об их смысле. В разных языках идиомы часто не совпадают, поэтому если вы хотите хорошо понимать немцев и самим иметь богатую речь на немецком, рекомендую больше смотреть сериалов и работать с теми интересными выражениями, которые вы там услышите. А если вы придете в наш клуб, то половину работы я сделаю за вас - выберу выражения, подготовлю задания для закрепления.
Например, это задание содержит самые важные, на мой взгляд, 16 выражений для уровней B2-C1 из первого сезона сериала.
