احسان‌نامه

📚 ترجمه‌های مکرر و همزمان. این قسمت: هانا آرنت کتاب «بحران‌های جمهوری/جمهوریت» را سال ۱۹۷۲ نوشت و ۴۶ سال بعد، دو ترجمۀ فارسی به صورت همزمان ازش منتشر شد. (از توئیتر عرفان مجیب) @ehsanname

🔹آندره بابیش، نخست‌وزیر چک، در فیسبوکش نوشته در جریان سفرش به پاریس به آپارتمان میلان کوندرا رفته، با همسرانشان به رستوران محبوب کوندرا رفته‌اند، سه ساعت گپ زده‌اند، از «ژاک و اربابش» نقل قول کرده‌اند و «این افتخار بزرگی برای من بود». حالا آقای نخست‌وزیر از میلان کوندرا و همسرش برای سفر به چک دعوت کرده و امیدوار است کوندرای ۹۰ساله دوباره تابعیت چک بگیرد. میلان کوندرا به دلیل مخالفت با حزب کمونیست چکسلواکی، سال ۱۹۷۵ به فرانسه فرار کرد و در ۱۹۷۹ دولت وقت تابعیت کوندرا را لغو کرد. سیاستمدارها رفتند، نویسنده باقی ماند @ehsanname

🔺استن لی، بزرگمرد دنیای کامیک‌ها درگذشت – آثار زیبای هنرمندان برای گرامیداشت یاد او http://www.1pezeshk.com/archives/2018/11/comic-book-legend-stan-lee.html

🔹جایزۀ جلال، برگزیدگان بخش ویژۀ خودش را با رأی‌گیری عمومی انتخاب می‌کند. در این رأی‌گیری هر مخاطب می‌تواند به سه نفر از ۲۰ نویسندۀ زیر ۴۰سالی که اثری با موضوع هویت ملی-دینی نوشته، رأی بدهد. اسامی نویسندگان و آدرس رأی‌گیری اینترنتی، اینجا: javan.adabiatirani.com

🔖اعلانات: برنامه سخنرانی‌های پیِر بریان، متخصص فرانسوی تاریخ هخامنشی در تهران @ehsanname 🕓 دوشنبه (۲۸ آبان) ساعت ۳ونیم بعدازظهر 🎤تاریخ هخامنشی امروز: کارنامه و افق‌های پژوهشی 📍دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، سالن فردوسی 🕓 سه‌شنبه (۲۹ آبان) ساعت ۱۰ونیم صبح 🎤دستاوردهای تازه باستان‌شناسی در تاریخ شاهنشاهی هخامنشی 📍خیابان سی تیر، موزه ملی ایران

🔺بعد از واگذاری فله‌ای مجلات همشهری، خانم مینا حسنی دبیری تحریریه «همشهری داستان» را به عهده گرفت، اما بعد از انتشار فقط یک شماره استعفا داد و تیمی که همراه او رفته بودند هم همگی بیرون آمدند. دلایل استعفا خیلی زود لو رفت. مینا حسنی روایتِ کوتاه و گویایی از سفارش مشاور مدیر جدید مجلات و واکنش‌های متفاوت سردبیر تازۀ داستان و خودش منتشر کرده. twitter.com/mina_hasanii/status/1062010227644452864

🔹استن لی، یکی از معروفترین نویسندگان کتابهای کمیک در ۹۵سالگی درگذشت. او خالقِ مرد عنکبوتی (اسپایدرمن)، هالک، چهار شگفت‌انگیز، مردان ایکس، ... و انبوهی از قهرمان‌های دنیای کمیک بود @ehsanname

🔊 ترا من چشم در راهم شباهنگام كه می‌گيرند بر شاخِ تُلاجَن سايه‌ها رنگِ سياهی وزآن دلخستگانت راست اندوهی فراهم، ترا من چشم در راهم. شباهنگام، در آن دم كه بر جا دره‌ها چون مرده‌ماران خفتگانند، در آن نوبت كه بندد دستِ نيلوفر به پای سروِ كوهی دام، گرَم ياد آوری يا نه، من از يادت نمی‌كاهم ترا من چشم در راهم @ehsanname در زادروز نیما یوشیج (۲۱ آبان) شعر معروفِ نیما را با خوانش‌ها و صداهای مختلف بشنوید 👇

📸 در گزارش تصویریِ تسنیم از کشف یک انبار جدید کتاب‌های قاچاق (bit.ly/2PVw8Xq) کتابهایی نظیر آثار داستایوسکی هم که با ترجمه‌های متعدد در بازار هستند پیداست. فرید مرادی، مدیر تولید انتشارات نگاه در مصاحبه با ایسنا (bit.ly/2T6Eien) گفته: "حجم کتاب‌هایی که در انبار قاچاقچیان کتاب پیدا شده چندین برابر تیراژهای خود ماست ... مثلاً ۲۰هزار کتاب «شازده کوچولو» در یک انبار پیدا کردیم که از پرفروش‌های نگاه بود." @ehsanname

📖 چاپ جدید کتاب «باغ وحش اساطیر» نوشتۀ #احسان_رضایی منتشر شد. کتاب شوخی است با اساطیر و افسانه‌های ایرانی @ehsanname