نشر نوگام

🔊 #کتاب_صوتی #سلام_لندن ◾️نویسنده: شیوا شکوری ◽️رمان 🎤 اجرا: کمال پرهام #نشرنوگام 🔸فصل اول - قسمت ششم #کتاب_گویا *شما می‌توانید کتاب الکترونیک یا چاپی را نیز از وبسایت نوگام تهیه کنید. https://nogaam.com/book/2172/

🔊 #کتاب_صوتی #سلام_لندن ◾️نویسنده: شیوا شکوری ◽️رمان 🎤 اجرا: کمال پرهام #نشرنوگام 🔸فصل اول - قسمت پنجم #کتاب_گویا *شما می‌توانید کتاب الکترونیک یا چاپی را نیز از وبسایت نوگام تهیه کنید. https://nogaam.com/book/2172/ @nogaambooks

یولسیز در تاریکی اکرم پدرام‌نیا این‌که یولسیز چیست، در آن چه و چگونه می‌گذرد و چرا باید آن را خواند، بسیارانی تلاش کرده‌اند در قالب کتاب، مقاله، جستار، تحشیه و تئوری‌های فلسفی بررسی و بیانش کنند. کسانی مانند سلمان رشدی یا دکلان کایبرد، جویس‌شناس ایرلندی، آن را در یک یا دو جمله وصف کرده‌اند، به‌عنوان مثال، وقتی از کایبرد می‌پرسند چه‌چیزی در این اثر سبب شده که تو آن را مهم بدانی و خواندنش را واجب، می‌گوید، «یولسیز پاسخ به پرسشی است که هنوز کسی نکرده، همان‌طور که قیام عید پاک پاسخ به چیزی است که کسی درست نپرسیده است.» نیز افرادی مانند ژان پل سارتر کوشیده‌اند از شگرد و تکنیک روایتِ جویس پرده بردارند: تاکنون «تصور می‌کردیم برای دست کشیدن از راوی دانای کل مجبوریم بر واقعیات بیرونی و قابل مشاهده تمرکز کنیم، اما از جویس آموختیم که دنبال نوع دوم رئالیسم، رئالیسم خام ذهن‌گرایی، بدون میانجی یا فاصله، باشیم» و بر تجارب ذهنی و درونی متمرکز شویم و این نوع رئالیسم «ما را به بیان رئالیسم سوم رهنمون می‌شود و آن تمرکز بر بعد زمان است» به‌عنوان عنصر اساسی تجارب انسان. ◄ مقاله را اینجا در سایت بارو بخوانید. B A R U

. جلد چهارم یولسیز در روز ۱۶ ژوئن (۲۶ خرداد)، هم‌زمان با روز برگزاری جشن بلومزدیْ (Bloomsday) منتشر می‌شود. از امروز می‌توانید کتاب را پیش‌خرید کنید: https://www.nogaam.com/book/2447/ شش ماه پس از انتشار کاغذی این جلد، نسخه‌ی الکترونیک آن، مثل جلدهای یک و دو و سه، برای خوانندگان داخل ایران و افغانستان در وبسایت نشر نوگام به‌رایگان منتشر می‌شود. از آثار بدون سانسور حمایت کنیم. #یولسیز #جیمز_جویس #اکرم_پدرام_نیا #بدون_سانسور #اولیس #نشرنوگام

نقش ادبیات در تاب‌آوری مقابل حکومت‌های مستبد آذر نفیسی در گفتگو با نهال تابش در جایی مثل ایران، ادبیات هم میدان مبارزه است، هم پناهگاه امن برای تاب‌آوردن در برابر استبداد. در جایی که مخالف را مجازات می‌کنند و آزادی بیان وجود ندارد، صرف خواندن و نوشتن نوعی سرپیچی و عامل بقا است. @NashrAasoo 🎥

🔊 #کتاب_صوتی #سلام_لندن ◾️نویسنده: شیوا شکوری ◽️رمان 🎤 اجرا: کمال پرهام #نشرنوگام 🔸فصل اول - قسمت چهارم #کتاب_گویا *شما می‌توانید کتاب الکترونیک یا چاپی را نیز از وبسایت نوگام تهیه کنید. https://nogaam.com/book/2172/

🔊 #کتاب_صوتی #سلام_لندن ◾️نویسنده: شیوا شکوری ◽️رمان 🎤 اجرا: کمال پرهام #نشرنوگام 🔸فصل اول - قسمت سوم #کتاب_گویا *شما می‌توانید کتاب الکترونیک یا چاپی را نیز از وبسایت نوگام تهیه کنید. https://nogaam.com/book/2172/

📣 همزمان با نمایشگاه کتاب بدون سانسور منتشر شد: پس از سکوت مریم مردانی مجموعه داستان #نشرنوگام در مجموعه‌ی «پس از سکوت» صدای زن‌هایی را می‌شنویم که دهان باز می‌کنند تا شاید بتوانند اندکی از آن‌چه را که بر آنان گذشته است روایت کنند. هر داستان پرتره‌ای است از نمای دور یا نزدیک. گرچه شخصیت‌ها با هم متفاوت‌اند و هر داستان فضایی دیگر دارد، اما پیوندی درونی آن‌ها را به هم گره زده است، پیوندی که «رابطه» نام دارد. 💠به روال همیشگی، نسخه ای‌بوک کتاب برای داخل ایران رایگان است. علاقه‌مندان خارج از ایران می‌توانند کتاب را مستقیم از روی وبسایت نوگام سفارش بدهند: 👇🏼 https://nogaam.com/book/2446/ @nogaambooks

مادر آگاهی لیلی آهی، معروف به لیلا اَیمَن از مؤسسان شورای کتاب کودک و از نویسندگان کتاب‌های درسی و کتاب‌های روش تدریس، در ۲۷ اردیبهشت ۱۳۰۸ متولد شد. لیلی آهی از آغاز کار شورای کتاب کودک تا سال ۱۳۵۹ که از ایران به آمریکا مهاجرت کرد، دبیر هیات مدیره این شورا بود. او از دوستان و همکاران نزدیک توران میرهادی بود. شاید بتوان گفت این آشنایی و همکاری‌ که از سال ۱۳۳۲ در مجله‌ی «سپیده فردا» شکل گرفت، نقطه‌ی عطفی بود برای تغییری بزرگ در نظام آموزشی کودکان ایران. لیلی آهی معتقد بود سوادآموزی وقتی تنها به آموزش خواندن و نوشتن محدود شود، تاثیری در پیشرفت جامعه ندارد. در واقع آموختن سواد باید با آموزش فکر کردن همراه باشد. «سوادآموزی برای آزادی و آزاد شدن است» این طرز فکر و همچنین بستر اجتماعی که در ایران هم‌گام با جهان در دهه‌ی ۱۳۳۰ فراهم شده بود، مشوقی بود برای گروهی از روشن‌فکران تا تلاش‌هایی را برای گسترش ادبیات کودک و تغییرات اساسی در شیوه‌ی آموزش کودکان در ایران شروع کنند. در همین راستا اتفاقاتی مانند نشر کتاب‌های کودک و کتاب‌های آموزش روش تدریس، ایجاد رشته‌های دانشگاهی، تاسیس مدارسی برای آزمودن شیوه‌های جدید آموزش، انتشار نشریات، برگزاری نمایشگاه‌های کتاب، و... در حال وقوع بود. مطلب کامل👇🏼 #تقویم_نوگام

چند نقل قول از آلیس مونرو دو روز پیش آلیس مونرو، نویسندهٔ برجستهٔ داستان کوتاه، در ۹۲ سالگی درگذشت. او را «چخوف کانادا» نام داده بودند. فارسی‌زبانان این برندهٔ نوبل ادبیات را با ترجمه‌های خواندنی مژده دقیقی و ترانه علیدوستی می‌شناسند. وبسایت گاردین به مناسبت درگذشت او نقل قول‌هایی از مونرو را بازنشر کرده که چند نمونه را در زیر می‌خوانید: ▪️دربارهٔ نویسنده شدن «کتاب‌ها در نظرم چیزهایی جادویی بودند و دوست داشتم جزوی از این جادو باشم ... بعد از مدتی، این برایم کافی نبود و بیش از این‌ها می‌خواستم، پس شروع کردم به سرهم کردن داستان‌هایی کاملاً تقلیدی که در کانادا می‌گذشتند – کاری که البته کمی ناجور بود، اما از این بابت بد به دلم راه نمی‌دادم. این کار را می‌کردم تا به‌نوعی انتقام ناتوانی‌ام در راه‌یافتن به درون دنیای کتاب‌ها را بگیرم. کتاب‌ها برایم اهمیت خاصی داشتند.» (گفت‌وگو با گاردین، ۲۰۰۳) ▪️دربارهٔ ننوشتن رمان «من به هیچ عنوان با قصد قبلی نویسندهٔ داستان کوتاه نشدم. داستان کوتاه نوشتم چون وقت نمی‌کردم چیز دیگری بنویسم – صاحب سه بچه بودم. چیزی نگذشت که به نوشتن داستان عادت کردم و مطالبم را از این منظر دیدم. حالا هم فکر نمی‌کنم روزی بخواهم رمان بنویسم.» (گفت‌وگوبا نیویورک تایمز، ۲۰۱۳) «ناراحتم از این‌که چیزهای زیادی ننوشته‌ام، اما از طرفی از آن مقداری که تا به حال نوشته‌ام عمیقاً خرسندم. زیرا مقطعی بود در دورانی که جوان‌تر بودم، که ممکن بود به احتمال زیاد اصلاً هیچ‌چیز ننویسم، مقطعی که بی‌نهایت هراسیده بودم.» (گفت‌وگو با گاردین، ۲۰۱۳) ▪️دربارهٔ دوران افسردگی در اواخر دههٔ بیست زندکی‌اش «بخشی از جمله را می‌نوشتم و بعد ول می‌کردم. کاملاً امیدم را از دست داده بودم، خودباوری‌ام را از دست داده بودم. شاید راهی نداشتم جز این که این را از سر بگذرانم. گمانم علتش این بود که همچنان می‌خواستم دست به کار بزرگی بزنم – از آن کارهای بزرگ که مردها انجامش می‌دهند.» (گفت‌وگو با گاردین، ۲۰۱۳) ▪️دربارهٔ شیوهٔ داستان‌گویی‌اش «می‌خواهم به همان شیوهٔ کهنه و قدیمی قصه بگویم –روایت آن‌چه برای یک نفر اتفاق می‌افتد– اما می‌خواهم "آن‌چه اتفاق می‌افتد" با اندکی وقفه، چرخش و شگفتی ارائه شود. می‌خواهم خواننده چیز شگفت‌انگیزی را احساس کند – نه "آن‌چه اتفاق می‌افتد"، بلکه احساس کند همه‌چیز چگونه اتفاق می‌افتد. این قصه‌های داستان کوتاه‌های بلند به بهترین نحو این کار را برایم انجام می‌دهند.» (گفت‌وگو با نیویورک تایمز، ۱۹۸۶) ▪️فرار | ترجمهٔ مژده دقیقی | نشر نیلوفر | ۳۹۴ ص. رقعی | ۲۸۵,۰۰۰ تومان ▪️زندگی عزیز | ترجمهٔ مژده دقیقی | نشر ماهی | ۲۲۳ ص. رقعی | چاپ تمام ▪️رویای مادرم | ترجمهٔ ترانه علیدوستی | نشر مرکز | ۲۵۶ ص. رقعی | ۵۸,۵۰۰ تومان (با کلیک روی عکس مونرو، می‌توانید تصویر جلد کتاب‌ها را هم ببینید) #نقل_قول #یاد @kaaghaz