AS - Automaatio- ja systeemitekniikan kilta - tiedotus

Hallitus kokoustaa tänään kello 18:00. Mikäli haluat liittyä kokoukseen, ota yhteyttä puheenjohtajaan (@kuningasaino). Kokousten esityslistat löydät täältä. ____ The board will meet today at 6pm. If you'd like to join the meeting, please contact the chairperson (@kuningasaino). Meeting agendas can be found here. #guild

Hei aASit! Muistakaa vastata kiltakyselyyn - se on loistava tapa vaikuttaa killan toimintaan ja kertoa just sun omat ideat ja ajatukset killasta 💜 --- Hey aASis! Remember to answer the guild survey and the international survey - this is a great way to communicate your thoughts and ideas about the guild and affect the way our guild works! 💜

‼️ Tänään on viimeinen päivä tilata AS25-Merchiä ‼️ Hanki siis omasi osoitteesta: https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 // ‼️ Today is the last day to order AS25 Merch ‼️ Go get yours at: https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 #as25

🔥AFTERWORK🔥 Sateesta johtuen tämän päivän afterwork pidetään ASkissa! Luvassa ilmaista snacksia, kivoja lautapelejä ja luonnollisesti hyvää seuraa 💜 Nähdään klo 17 eteenpäin! ✨✨✨ Due to the rain, today's afterwork will be held in ASki! There will be free snacks, nice board games and of course good company 💜 See you at 5 pm onwards!

Kesäpäivien ilmo alkaa 10min päästä osoitteessa https://ilmo.as.fi/event/188 ☀️😎⛱️ The registration for AS' Summer camp starts in 10 minutes here https://ilmo.as.fi/event/188 #events #as25

☀️Killan jäsenmaksu lukuvuonna 2023–2024☀️ (in English below) ‼️ Killan jäsenyyden ostaminen Oilin lukuvuosi-ilmoittautumisen yhteydessä ei enää jatkossa ole mahdollista AYY:n tekemien muutosten vuoksi. Jatkossa jäsenyyden ostaminen hoidetaan vuodeksi kerrallaan Kide.appissa tämän linkin takaa. 💜 Jäsenyysvaihtoehtoja on kolme: Varsinainen jäsenyys, ulkojäsenyys ja vanha jäsenyys. Voit tarkistaa, mihin kategoriaan kuulut Kide.appista jäsenyyksien kuvauksista. ✅ Lukuvuoden 2023-2024 jäsenyys on voimassa 1.8.2023-31.8.2024. Maksamalla jäsenmaksun pääset jälleen ensi lukuvuonna nauttimaan killan tapahtumista ja muista palveluista! 😎 ❔ Kysyttävää? Laita viestiä rahastonhoitajalle @Lindaastrom --------------- ☀️Guild membership during study year 2023–2024☀️ ‼️ Due to changes made by AYY, guild membership can't be bought via Oili anymore. From now on, membership can be bought in Kide.app here. 💜 There are three membership options: Normal membership, Non-AYY membership, and Alumni membership. You can check which category you belong to in Kide.app, in the membership descriptions. ✅ The 2023-2024 membership applies during 1.8.2023-31.8.2024. By being a member you get to enjoy all AS events and services during the following year! 😎 ❔ Questions? Message treasurer @Lindaastrom #guild

(in English below) Moikka, aASit! 💜 AS Kiltakysely 2023 on täällä! Kyselyn tarkoituksena on kerryttää kokonaisvaltaisesti palautetta killan toiminnasta. Vastaaminen on anonyymia ja jokainen vastaus on tärkeä, sillä kyselyn avulla kehitetään kiltaa entistä paremmaksi. ➡️ Kyselyn löydät täältä. Vastausaikaa on 25.8. asti. Vastaajien kesken arvotaan 3 x 12€ Wolt-lahjakortti! 🖋 Myös AS:n International-kysely on nyt julkaistu: mikäli olet KV-opiskelija, tsekkaathan infot alapuolelta! -------- Hello, aASis! 💜 The AS Guild Survey 2023 and the AS International survey are here! The surveys are meant to gather feedback about the guild from all areas. Answering is anonymous and every answer counts: we will use the survey's results to further better the guild's activity. ➡️ You can find the AS Guild Survey here. The survey closes on 25.8. and 3 x 12€ Wolt gift cards will be raffled for guild members who complete the survey! 🔊 The AS International Survey 2023 can be found behind this link! This survey is meant for all of our international students, so the guild can improve its international sector and better help all international students integrate into guild and Aalto life. ⏩ The International survey closes on 25.8. and is meant for all AS international students. Every answer counts and all answers are anonymous! 2 x 10€ Wolt gift cards will be raffled for guild members who complete the survey! #guild #international

Killan kesäpäivät ovat melkein täällä! ☀️🩳👙 Ilmottautuminen aukeaa 1.8. klo 17. Lisätiedot ilmokoneessa: https://ilmo.as.fi/event/188 AS-guild’s Summer Camp is almost here! ☀️🩳👙 SignUp starts 1st of august at 17pm! More info in the ilmo machine: https://ilmo.as.fi/event/188 #as25 #events

Rantasitsien ilmo alkaa 10min päästä osoitteessa https://ilmo.as.fi/event/186 🏖☀️👒👙🩳 The registration for Rantasitsit starts in 10 minutes here https://ilmo.as.fi/event/186 #events

📣 AS25-Merchin tilauslomake aukeaa 5 min päästä osoitteessa: https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 Muistathan, että nopeimmille 25:lle tilaajalle luvassa AS-ämpäri kaupan päälle! ✨🪣🏃💨 // 📣 The order form for AS25 Merch will open in 5 mins at https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 Remember, the first 25 customers will receive an exclusive AS bucket for free! ✨🪣🏃💨 #as25

😢AFTERWORK PERUTTU😢 Kesän neljännet afterworkit joudutaan perumaan sateen riskin vuoksi 😔 Pääsemme viettämään afterworkkejä PT:n kanssa kuitenkin torstaina 17.8.! ✨✨✨ The fourth afterwork is unfortunately cancelled due to risk of rain 😔 However, we get to have an afterwork with PT on Thursday 17.8.!

🌟 AS25: Juhli tyylillä! 🌟 Juhlavuoden kunniaksi sinulla on nyt ainutlaatuinen tilaisuus hankkia itsellesi ja kavereillesi tyylikkäät bokserit, kätevä tASkumatti ja muodikas vyölaukku! Tartu siis tilaisuuteen ja luo näyttävä ilme AS:n juhlavuoden tuotteiden avulla. Nopeimmille 25:lle tilaajalle on lisäksi luvassa ihka oma AS-ämpäri! 💜🪣✨ Ole valmiina ostoksille su 23.7. klo 12.00, osoitteessa: https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 // 🌟 AS25: Celebrate in Style! 🌟 To celebrate our anniversary, you now have the unique opportunity to get yourself and your friends stylish boxers, a handy flASk, and a fashionable fanny pack! Seize the moment and create a dashing look with AS's anniversary products. In addition, the first 25 customers will receive an exclusive AS bucket as a special bonus! 💜🪣✨ So get ready to shop on Sunday, 23.7. at 12.00, at https://kide.app/products/5b74de41-d0f8-44a9-a9f5-b16ee8a5e1e1 #as25

Hei sinä! Kaipaatko lomaa? Siis ihan oikeeta lomaa? Siinä tapauksessa kannatta laittaa kalenteriin ylös 5.8., jolloin lennämme yhdessä meren äärelle trooppiseen Otarantaan. Nappaa siis mukaasi aurinkorasva ja rantapallo, ja tule nauttimaan minilomasta kiireiden keskellä. Ilmoittautuminen aukeaa 24.7. klo 18.00 osoitteessa https://ilmo.as.fi/event/186 _____ Hey you! Are you in need of a vacation? A real one? In that case, you should note the date August 5th, since that's the day we'll be flying together to the tropical seaside of Otaranta. So grab your sunscreen and a beach ball, and come enjoy a minivacation in the middle of a busy life. Registration starts on 24.7. at 18.00 here: https://ilmo.as.fi/event/186 #events

Oletko kiinnostunut mekatroniikasta, automaatiosta, ja/tai hallitushommista? Tule mukaan mekatroniikan ja automaation ammattiainekerhon perustamiskokoukseen Otaniemen K4:ssä tämän viikon lauantaina 15.7. klo 13. Lisätietoja toiminnastamme nyt ja tulevaisuudessa TG-ryhmässämme https://t.me/+dzt2xV-raeI2OGM0 Ryhmään liittyminen ei sido sinua vielä mitenkään, vaan kaikki ovat tervetulleita halusit sitten hallitukseen, perusjäseneksi, tai ihan vaan seuraamaan vierestä. 🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Interested in mechatronics, automation, and/or board activity? Join us for the founding meeting of the mechatronics and automation association at Otaniemi's K4 building this Saturday at 1pm. More information about our current and future activities can be found in our TG-group https://t.me/+dzt2xV-raeI2OGM0 Joining the group does not commit you to anything, and everyone's welcome to join whether you're interested in being a board member, a normal member, or just want to follow what's going on. Please note that the association will primarily function in Finnish.

Afterwork tältä päivältä on valitettavasti peruttu :( Nähdään parin viikon päästä seuraavilla! ✨✨✨ Today's afterwork is unfortunately cancelled :( See you again in a couple weeks!

💜AFTERWORK💜 Kesän toiset afterworkit ovat tänään, ja pääsemme viettämään aikaa alumnien kanssa! Saavu siis lakki päässä Smökin terassille klo 17 alkaen! ✨✨✨ The second afterwork of the summer is today, and we get to spend time with the alumni! Put your teekkari cap on and come to Smökki's terrace from 17 onward!

🛶 Melontaretki 17.-18.6. 🛶 Retkitoimikunta järjestää melontaretken ensi viikon viikonloppuna! Lauantaina melotaan noin 4 kilometrin matka Otarannasta läheiseen saareen ja nukutaan siellä yö, ja sunnuntaina melotaan takaisin. Aiempaa melontakokemusta ei tarvita! Lisäksi retkelle osallistuminen on ilmaista. Ilmoittautuminen retkelle aukeaa 9.6. klo 15 osoitteessa https://ilmo.as.fi/event/185 . Kysymysten sattuessa laita viestiä @Aakee ! --- 🛶 Canoeing trip 17.-18.6. 🛶 Trek committee organizes a canoeing trip on next week's weekend! On Saturday, we'll paddle about 4 kilometers from Otaranta to a nearby island and sleep the night there, and paddle back on Sunday. No prior canoeing experience needed! Furthermore, attending the trip is free of charge. Sign-up begins 9.6. 15:00 at https://ilmo.as.fi/event/185 . If you have any questions, send message to @Aakee !

💜AFTERWORK💜 Kesän ensimmäiset afterworkit ovat tänään!!! Saavu siis lakki päässä Smökin terassille klo 17 alkaen! ✨✨✨ The first afterwork of the summer is today! Put your teekkari cap on and come to Smökki's terrace from 17 onward!

Kesä on täällä taas ja niin on myös killan afterworkit 🌞! Olitpa töissä tai lomalla, laita lakki päähän ja tule Smökin terassille grillailemaan hyvässä seurassa! Kilta tarjoaa hiilet ja hieman syötävää, mutta kannattaa halutessaan ottaa omia juomia ja grillattavia mukaan. Muutamille afterworkeille on myös luvassa vierailijoita, joten sinulla on mahdollisuus tutustua muihinkin kuin oman killan jäseniin. Nähdään pian! 💜 Summer is here and so are the guild's afterworks 🌞! Whether you are working or on summer vacation, put on your teekkari cap and come to Smökki's terrace to grill in good company! The guild provides the charcoal and some food, but you can bring your own drinks and food if you want. There will also be visitors at a few afterworks, so you have the opportunity to get to know other people as well as members of your own guild. See you soon! 💜

Kannunvalajat toivottavat AS-killan jäsenistön tämän viikon lauantaina 27.5. Valtsikan perinteisiin neppisajoihin Suomenlinnan rannalle klo 13 eteenpäin 🥰 https://www.facebook.com/events/251367834071898 linkin takaa löytyy lisää tietoa, tapahtuma on 90-luvulta asti toiminut vanha perinne mistä huhujen mukaan Kannun ja AS:n yhteistyökin alkoi, joten olisi mahtavaa jos tänäkin vuonna kiltalaisia pääsisi neppaamaan oman joukkueensa kera! 💜 Ilmoittautuminen tapahtuu linkin kautta! ✨✨✨ Kannunvalajat welcomes the members of AS guild this week on Saturday 27.5. to Valtsikka's traditional neppis grand prix at Suomenlinna from 1 pm onwards 🥰 https://www.facebook.com/events/251367834071898 you can find more information behind the link, the event is an old tradition that has operated since the 90s, which is where, according to rumors, the cooperation between Kannu and AS started, so it would be great if guild members with their teams could come this year too! 💜 Sign up is done via the link!