آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان

📚 کاربرد out of 🔆 از out of وقتی استفاده می‌کنیم که بخواهیم دلیل یا انگیزه انجام کاری را بیان کنیم. 🔵 out of + noun یعنی: از رویِ / به خاطرِ ✅ I took the job out of necessity because we had no money left. من این شغل را به خاطر نیاز و ناچاری پذیرفتم، چون دیگر پولی برایمان نمانده بود. ✅ Out of desperation, he borrowed money from his neighbor. او از روی ناچاری از همسایه‌اش پول قرض گرفت. 💡 چند ترکیب پرکاربرد: 🔹 out of necessity → از روی ضرورت 🔹 out of desperation → از روی ناچاری 🔹 out of curiosity → از روی کنجکاوی 🔹 out of fear → از روی ترس 🔹 out of love → از روی عشق 🔹 out of respect → از روی احترام ✨ پس هر وقت خواستید بگویید «کاری را به خاطرِ یک احساس، نیاز یا شرایط خاص انجام دادم» out of می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.

📖 جملات رسمی برای درخواست تکرار کردن حرف ❇️ Pardon? ❇️ Sorry? ❇️ Excuse me?  ❇️ Could you repeat please? ❇️ What do you mean by saying...? 📖 جملات غیر رسمی برای درخواست تکرار حرف ❇️ Huh? ❇️ What did you say? ❇️ Come again? ❇️ What was that?

🗽 ضرب المثل : ما میگیم : 🔸 پشت گوش انداختن! اونا میگن : 🔹 To put something on the back burner!

📚 نکته کاربردی درباره‌ی کلمه‌ی sunscreen 🔵 کلمه‌ی sunscreen یکی از کاربردهای رایجش به معنی کرم ضدآفتاب است. اما اگر بخواهیم مفهوم «ضدآفتاب زدن» را در انگلیسی بیان کنیم، می‌توانیم از wear sunscreen استفاده کنیم. 🔹 wear sunscreen = کرم ضدآفتاب زدن 🔆 نکته : البته wear وقتی با لباس‌ها استفاده می‌شود، به معنی پوشیدن است؛ اما در ترکیب wear sunscreen، مفهوم «استفاده کردن/زدن ضدآفتاب» را می‌رساند. ✅ You need to wear sunscreen to protect your skin against the sun. برای محافظت از پوستتان در برابر نور خورشید، باید کرم ضدآفتاب بزنید. ✅ How often do you wear sunscreen? هر چند وقت یک‌بار کرم ضدآفتاب می‌زنی؟

🌟 Begin the day with a heart full of hope.

روز را با قلبی پر از امید آغاز کن.🌟

صبحتون پر از اتفاق های مثبت 🌞

✨ The night will pass. Keep believing in the sunrise.

شبتون سرشار از مهر 🌙

📖 جملات کاربردی در لباس‌فروشی ❇️ Can I try this on? می‌تونم اینو پرو کنم؟ ❇️ Where are the fitting rooms? اتاق پرو کجاست؟ ❇️ Do you have this in a different color? اینو رنگ دیگه‌ای دارید؟ ❇️ Do you have a larger size? سایز بزرگ‌تر دارید؟ ❇️ Do you have a smaller size? سایز کوچک‌تر دارید؟ ❇️ It’s too tight. خیلی تنگه. ❇️ It’s too loose. خیلی گشاده. ❇️ Does this come in black? این مدل رنگ مشکی هم داره؟ ❇️ I’ll take it. اینو می‌خرم.

📚 کاربردهای مهم Hardly 🔵 کلمه‌ی hardly یکی از قیدهای پرکاربرد انگلیسیه و بسته به جمله می‌تونه چند معنی متفاوت داشته باشه 👇 1️⃣ به ندرت / به مقدار کم : ✅ The little house in which he lived was hardly bigger than a hut. خانه‌ی کوچکی که در آن زندگی می‌کرد، تقریباً از یک کلبه بزرگ‌تر نبود. ✅ We hardly know each other. ما به ندرت همدیگر را می‌شناسیم / شناخت خیلی کمی از هم داریم. 2️⃣ درست چند لحظه قبل از انجام یک عمل : ✅ The party had hardly started when the police arrived. مهمانی هنوز درست شروع نشده بود که پلیس رسید. نکته : وقتی hardly با when می‌آید، نشان می‌دهد اتفاق دوم تقریباً بلافاصله بعد از اتفاق اول رخ داده است. 3️⃣ با سختی بسیار / به زحمت : ✅ She could hardly sit up. او به زحمت می‌توانست بنشیند. ✅ I nodded, hardly able to breathe. سرم را تکان دادم، در حالی که به سختی می‌توانستم نفس بکشم. 4️⃣ به‌عنوان یک قید منفی، تقریباً به معنی NOT : ✅ I hardly think so. بعید می‌دانم / فکر نمی‌کنم این‌طور باشد. 💡 نکته مهم: کلمه ی Hardly خودش بار منفی دارد؛ بنابراین معمولاً با not به کار نمی‌رود.

🗽 ضرب المثل : ما میگیم : 🔸 پایش را از گلیمش درازتر کردن ! اونا میگن : 🔹 To overstep one's bounds!

📚 تفاوت Take و Last 🔆 هر دو کلمه گاهی در فارسی به معنی «طول کشیدن» ترجمه می‌شوند، اما کاربردشان متفاوت است. 🔵 فعل Take را زمانی به کار می‌بریم که بخواهیم بگوییم برای انجام دادن کاری چقدر زمان لازم است: ✅ It took me four hours to write this article. چهار ساعت طول کشید تا این مقاله را بنویسم. ✅ It takes a long time to get home in the evenings. عصرها رسیدن به خانه خیلی طول می‌کشد. 🔵 فعل Last را زمانی به کار می‌بریم که بخواهیم بگوییم یک رویداد، اتفاق یا وضعیت چه مدت ادامه دارد یا داشته است: ✅ The movie lasted nearly three hours. فیلم تقریباً سه ساعت طول کشید. ✅ The strike did not last very long. اعتصاب زیاد طول نکشید. ✨ نکته طلایی: 🔵 Take + مدت زمان + to do something → برای انجام کاری چقدر زمان لازم است. 🔵 Last + مدت زمان → یک اتفاق یا رویداد چه مدت ادامه دارد. 💡 پس: 📙 It took me 3 hours to clean the house. ۳ ساعت زمان برد تا خانه را تمیز کنم. 📙 The meeting lasted 3 hours. جلسه ۳ ساعت طول کشید.

🌟 Start again, but start with hope...

دوباره شروع کن، اما این بار با امید...🌟

صبحتون سرشار از انگیزه و امید ☀️

✨ There is always a reason to keep going....

شبتون غرق در حال خوب 🌙

📖 اصطلاحات کاربردی ❇️ He/she is cold fish! ادم بد عنقیه! ❇️ I can handle it. می تونم از پسش بر بیام. ❇️ I’m gonna level with you! می خوام باهاتون روراست باشم! ❇️ God granted his wish. خدا مرادش را داد. ❇️ That was a close shave. خدا رحم کرد. ❇️ I wasn’t born yesterday! موهامو تو آسیاب سفید نکردم! ❇️ Call the shots. حرف اول زدن.

🗽 ضرب المثل : ما میگیم : 🔸 زبان سرخ، سر سبز میدهد به باد! اونا میگن : 🔹 Loose lipes sink ships!

📚 کاربرد niether و either 🔆 یکی از کاربردهای either و neither ساختارهای زیر است، از این ساختارها زمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم درباره‌ی انتخاب بین دو چیز یا دو احتمال صحبت کنیم. 🔵 Either … or = یا … یا 🔵 Neither … nor = نه … نه ✅ We should drink either tea or coffee. ما باید یا چای یا قهوه بنوشیم. ✅ She speaks neither French nor German. او نه فرانسوی و نه آلمانی صحبت می‌کند. 💡 نکته‌ی مهم: در ساختار either … or معمولاً یکی از گزینه‌ها انتخاب می‌شود؛ اما در neither … nor هر دو گزینه رد می‌شوند. 📌 پس یادت باشه: 👉 Either A or B = یا A یا B 👉 Neither A nor B = B و نه Aنه

📖 کالوکیشن با Break ❇️ Break a habit ترک عادت ❇️ Break a window شکستن شیشه ❇️ Break a promise شکستن عهد و پیمان "قول" ❇️ Break the law نقض قانون ❇️ Breaking off an engagement برهم زدن نامزدی ❇️ Break somebody's heart شکستن دل کسی ❇️ Break a record رکورد زدن ❇️ Break the news to somebody به کسی خبر دادن ❇️ Break the ice ایجاد صمیمیت ❇️ Break the silence شکستن سکوت

🌟"Every sunrise is another chance to grow."

هر طلوع خورشید فرصتی دوباره برای رشد است.🌟

صبحتون سرشار از حس زندگی ☀️

✨ Don't rush the process; Beautiful things take time. شبتون رویایی 🌙

📚 معانی "happen to" در انگلیسی 🔆 عبارت "happen to" اگر در جملات خبری بکار برود، معنی به صورت تصادفی، اتفاقا، تصادفا می دهد. ✅ If you happen to see Rob, tell him I'll be late home tonight. اگه تصادفا راب رو دیدی بهش بگو من امشب دیر میام. ✅ I happened to meet an old friend in town. بصورت تصادفی یه دوست قدیمی رو توی شهر دیدم. 🔆 عبارت " happen to " اگر در جملات پرسشی و درخواست بکار برود، به معنی اگه ممکنه، امکانش هست، احیانا و... می باشد و جمله ها رو مودبانه تر می کند. ✅ Do you happen to know where this address is? احیانا میدونید این آدرس کجاست؟

📚 تفاوت بین Lamp، Bulb و Light خیلی‌ها این سه کلمه رو با هم اشتباه می‌گیرن، اما تفاوتشون ساده‌ست 👇 🔵 Light : به معنی نور یا چراغ است و می‌تواند برای چراغ‌های ثابت و سیستم روشنایی به کار برود. مثلاً: 🏠 ceiling light = چراغ سقفی 🚗 car light = چراغ ماشین 🔵 Lamp : معمولاً به چراغی گفته می‌شود که یک وسیله‌ی مستقل برای روشنایی است؛ مثل چراغ رومیزی، آباژور یا چراغ مطالعه. مثلاً: 📖 desk lamp = چراغ مطالعه 🛏️ bedside lamp = چراغ کنار تخت 🔵 Bulb : به لامپ/حباب داخل چراغ گفته می‌شود؛ همان قطعه‌ای که نور تولید می‌کند. مثلاً: 💡 light bulb = لامپ / حباب لامپ خلاصه: 💡 Light = نور / چراغ 🛋️ Lamp = چراغِ مستقل 🔆 Bulb = لامپ یا حبابِ تولیدکننده‌ی نور