Lecturia : Biblioteca de relatos
Kanalga Telegram’da o‘tish
Biblioteca virtual de cuentos, relatos y noticias literarias
Ko'proq ko'rsatish3 834
Obunachilar
-224 soatlar
+17 kunlar
+1530 kunlar
Ma'lumot yuklanmoqda...
O'xshash kanallar
Ma'lumot yo'q
Muammo bormi? Iltimos, sahifani yangilang yoki bizning qo'llab-quvvatlash boshqaruvchimizga murojaat qiling>.
Taglar buluti
Kirish va chiqish esdaliklari
---
---
---
---
---
---
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+37
0 kanalda
Iyun '26
+52
0 kanalda
Get PRO
May '26
+54
0 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+43
0 kanalda
Get PRO
Mart '26
+229
0 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+173
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+165
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+143
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+77
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+272
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+98
0 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+272
0 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+138
0 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+150
0 kanalda
Get PRO
May '25
+141
0 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+126
0 kanalda
Get PRO
Mart '25
+197
0 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+182
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+177
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+370
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+146
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+1 207
0 kanalda
| Sana | Obunachilarni jalb qilish | Esdaliklar | Kanallar | |
| 22 Iyul | 0 | |||
| 21 Iyul | +1 | |||
| 20 Iyul | +2 | |||
| 19 Iyul | +2 | |||
| 18 Iyul | 0 | |||
| 17 Iyul | +1 | |||
| 16 Iyul | +2 | |||
| 15 Iyul | +2 | |||
| 14 Iyul | +2 | |||
| 13 Iyul | +4 | |||
| 12 Iyul | +3 | |||
| 11 Iyul | +3 | |||
| 10 Iyul | +3 | |||
| 09 Iyul | +2 | |||
| 08 Iyul | +3 | |||
| 07 Iyul | +3 | |||
| 06 Iyul | 0 | |||
| 05 Iyul | 0 | |||
| 04 Iyul | +1 | |||
| 03 Iyul | +1 | |||
| 02 Iyul | 0 | |||
| 01 Iyul | +2 |
Kanal postlari
«La Cenicienta» (Aschenputtel) es un cuento de los hermanos Grimm, publicado en 1812 en el primer volumen de Kinder- und Hausmärchen. Tras la muerte de su madre y el nuevo matrimonio de su padre, una joven queda reducida a servir como criada de su cruel madrastra y sus dos hermanastras. Cuando el rey organiza un baile para que su hijo elija esposa, la muchacha, pese a la oposición de su madrastra y con la ayuda mágica de un árbol que plantó junto a la tumba de su madre, logra asistir a escondidas a las tres noches de fiesta, donde el príncipe queda prendado de la misteriosa joven.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/hermanos-grimm-la-cenicienta/13935/
| 2 |  «La pequeña Roque» (La petite Roque) es un cuento del escritor francés Guy de Maupassant, publicado en el periódico Gil Blas entre el 18 y el 23 de septiembre de 1885. Un hecho monstruoso remece a los habitantes de Carvelin: mientras realiza su recorrido habitual, el cartero Médéric descubre en el bosque el cuerpo de una joven asesinada en circunstancias atroces. Médéric corre a dar aviso al alcalde, que acude al lugar con otras autoridades para iniciar las pesquisas. Sin pistas claras sobre el culpable, las sospechas recaen sobre vagabundos y algunos vecinos de dudosa reputación.
ADVERTENCIA: Este es un cuento realista con elementos de horror psicológico. Su argumento es especialmente crudo y podría resultar perturbador para algunas personas. Se recomienda su lectura a un público adulto.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/guy-de-maupassant-la-pequena-roque/28535/ | 392 |
| 3 |  «El asesino» (The Murderer) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury, publicado en 1953 en el libro The Golden Apples of the Sun. En un futuro hiperconectado y saturado por el ruido incesante de la tecnología, un psiquiatra entrevista a Albert Brock, un hombre detenido por destruir teléfonos, radios de pulsera y otros aparatos electrónicos. Brock asegura que las máquinas han invadido cada instante de la vida cotidiana hasta volver imposible disfrutar de la soledad. Mientras el médico intenta comprender su conducta, el prisionero relata cómo su necesidad de silencio y desconexión fue transformándose en un rechazo cada vez más radical de la vida moderna.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/ray-bradbury-el-asesino/28532/ | 425 |
| 4 |  «La mansa» (Кроткая) es un relato del escritor ruso Fiódor Dostoyevski, publicado en noviembre de 1876 en Dnevnik pisatelya. Un prestamista de mediana edad narra de forma febril los hechos que precedieron a la muerte de su joven esposa, cuyo cuerpo yace todavía sobre la mesa. Mientras recorre las habitaciones tratando de ordenar sus pensamientos, reconstruye la historia de cómo conoció a la muchacha, una huérfana de dieciséis años que acudía a su establecimiento a empeñar objetos insignificantes. Informado de las precarias condiciones en que vive junto a unas tías abusivas que pretenden casarla con un comerciante viudo, el prestamista decide contraer matrimonio con ella para rescatarla de su destino. Sin embargo, una vez juntos, impone en el hogar un severo régimen de austeridad y silencio con el que pretende ganarse la admiración de la joven, pero que va envenenando lentamente la relación.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/fiodor-dostoyevski-la-mansa/28529/ | 483 |
| 5 |  «El niño que se fue con las hadas» (The Child That Went with the Fairies) es un cuento del escritor irlandés Sheridan Le Fanu, publicado el 5 de febrero de 1870 en la revista All the Year Round. La viuda Mary Ryan vive con sus hijos en una humilde cabaña cercana a Lisnavoura, una colina que se cree habitada por las hadas. Una tarde de otoño, al regresar de recoger turba en el pantano, descubre que sus tres hijos menores han desaparecido de los alrededores de la casa. Mientras ella y su hija mayor los llaman con creciente inquietud, dos de los pequeños aparecen por el camino. El tercero, Billy, no está con ellos.
Lee el cuento completo:
En español: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/sheridan-le-fanu-el-nino-que-se-fue-con-las-hadas/28522/
En inglés: https://lecturia.org/en/short-stories/sheridan-le-fanu-the-child-that-went-with-the-fairies/28526/ | 546 |
| 6 |  «La muchacha sin manos» (Das Mädchen ohne Hände) es un cuento de los hermanos Grimm, publicado en 1812 en el primer volumen de Kinder- und Hausmärchen. Un molinero empobrecido acepta la propuesta de un desconocido que promete hacerlo rico a cambio de aquello que se encuentra detrás de su molino. Convencido de haber entregado solo un manzano, descubre demasiado tarde que el visitante era el diablo y que, sin saberlo, le ha prometido a su propia hija. Cuando llega el momento de cumplir el pacto, la pureza de la joven impide que el Maligno se acerque a ella. Furioso, este exige al molinero un sacrificio terrible que cambiará para siempre la vida de la muchacha.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/hermanos-grimm-la-muchacha-sin-manos/28519/ | 551 |
| 7 |  «La historia de Plattner» (The Plattner Story) es un cuento de H. G. Wells, publicado en abril de 1896 en la revista The New Review. Gottfried Plattner es un discreto profesor de lenguas modernas que también imparte química en una pequeña escuela privada inglesa. Una tarde, mientras analiza un extraño polvo verdoso llevado por un alumno, una violenta explosión sacude el aula y Plattner desaparece sin dejar rastro. Nueve días después reaparece de manera inesperada, desaliñado y con los lados derecho e izquierdo de su cuerpo invertidos. A su regreso, Plattner cuenta una historia insólita sobre un universo más allá del entendimiento humano y una realidad oculta a nuestros ojos.
Lee el cuento completo:
En español: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/h-g-wells-la-historia-de-plattner/28512/
En inglés: https://lecturia.org/en/short-stories/h-g-wells-the-plattner-story/28516/ | 612 |
| 8 |  Hoy, 15 de julio, se cumplen 122 años de la muerte de Antón Chéjov.
Aunque solo vivió 44 años, Chéjov llegó a convertirse en una de las figuras fundamentales de la literatura rusa y en uno de los grandes maestros del cuento universal. Legó a la posteridad más de quinientos relatos, entre los que se encuentran obras maestras como «La dama del perrito», «Enemigos», «El beso», «El monje negro», «La apuesta» y «Vanka», entre muchas otras.
En Lecturia queremos recordarlo y rendirle homenaje invitándote a leer y compartir alguno de los 30 relatos que actualmente forman parte de nuestra antología dedicada al autor.
Lee los cuentos completos: https://lecturia.org/autores/cuentos-de-anton-chejov/23199/ | 628 |
| 9 |  «No servía para nada» (Hun duede ikke) es un cuento del escritor danés Hans Christian Andersen, publicado en 1852 en el Folkekalender for Danmark de 1853. El hijo de una humilde lavandera es abordado por el alcalde, quien acusa a su madre de ser una inútil y una borracha. El muchacho, que le lleva alcohol, la encuentra trabajando desde hace varias horas en las frías aguas del río, agotada y sin haber comido. Cuando la mujer se entera de lo ocurrido, las palabras del alcalde reavivan el dolor de una vida marcada por el trabajo y la pobreza. Esa misma noche, mientras su hijo duerme, confía a su amiga Maren la historia de su juventud.
NOTA: «No servía para nada» es un cuento de fuerte inspiración autobiográfica en el que Andersen incorporó recuerdos de su infancia y rasgos de la vida de su madre, una lavandera pobre que sufrió el desprecio social y tuvo problemas con el alcohol.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/hans-christian-andersen-no-servia-para-nada/28504/ | 605 |
| 10 |  «Llámame Joe» (Call Me Joe) es un relato del escritor estadounidense Poul Anderson, publicado en abril de 1957 en la revista Astounding Science Fiction. Edward Anglesey, un científico parapléjico instalado en una estación cercana a Júpiter, controla mediante un proyector psiónico el cuerpo de Joe, un ser artificial creado para sobrevivir en la superficie del planeta. A través de él, puede caminar, cazar, fabricar herramientas y explorar un mundo inaccesible para los seres humanos. Cuando las frecuentes fallas del equipo comienzan a amenazar el experimento, el especialista Jan Cornelius llega desde la Tierra para averiguar por qué la conexión entre Anglesey y Joe se vuelve cada vez más inestable.
NOTA: Cualquier parecido con el argumento de la película Avatar, de James Cameron, es mera coincidencia... (¿o no?)
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/poul-anderson-llamame-joe/28497/ | 638 |
| 11 | ¿Es el guion de Avatar un plagio?
A mediados de los años 80, el director de cine James Cameron fue acusado de plagio por el guion de la película Terminator. Tras una reclamación de Harlan Ellison, el estudio llegó a un acuerdo con el escritor y debió indemnizarlo económicamente e incluir en los créditos una línea de reconocimiento a su obra.
Pero ¿y si esa no fuera la única ocasión en que Cameron se «inspiró» en la obra de otro autor sin darle crédito?
Ahora mismo estoy revisando la traducción de «Call Me Joe», un relato de Poul Anderson publicado en Astounding Science Fiction en 1957, y las similitudes fundamentales con Avatar son asombrosas. En ambas historias, un hombre parapléjico utiliza una máquina para conectar su mente con un ser alienígena creado artificialmente, al que controla a distancia mediante un vínculo telepático. Y ¿adivinen de qué color es el cuerpo del alienígena? Exacto: azul.
Hay más coincidencias, pero mencionarlas ya sería entrar derechamente en el terreno de los spoilers.
Cameron nunca ha reconocido que exista una relación entre el cuento de Anderson y el argumento de Avatar. Por el contrario, ha sostenido que el guion es original y que comenzó a concebirlo en 1995. El problema es que «Call Me Joe» se publicó en 1957 y es uno de los relatos más conocidos de Poul Anderson, un autor muy importante dentro de la ciencia ficción. Por eso, cuesta creer que Cameron no lo conociera. Además, las similitudes parecen demasiado evidentes para atribuirlas simplemente a una «mera casualidad».
Si todo sale bien, intentaré publicar mañana el cuento de Anderson en Lecturia. La única traducción que encontré era muy mala, así que prácticamente la estoy rehaciendo. | 642 |
| 12 |  «Al correr los años» es un cuento del escritor español Miguel de Unamuno, publicado en 1913 en el libro El espejo de la muerte. Después de un largo noviazgo, Juan y Juana se casan y construyen una vida en común marcada por la llegada de los hijos y una ternura que poco a poco reemplaza la pasión de los primeros años. Mientras Juana observa cómo el tiempo transforma su cuerpo y su matrimonio, comienza a notar cambios en el ánimo de su marido: lo ve distraído, mustio y a la vez extrañamente rejuvenecido. Convencida de que Juan se ha enamorado de otra mujer, decide descubrir quién ha despertado en él esa nueva pasión.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/miguel-de-unamuno-al-correr-los-anos/28465/ | 650 |
| 13 | «Y corrieron dos años, y vino otro hijo, que fue hija —pero, señor, cuando se habla de masculinos y femeninos, ¿por qué se ha de aplicar a ambos aquel género y no éste?—» (Miguel de Unamuno: Al correr los años).
Don Miguel de Unamuno ya estaba preocupado del tema del lenguaje inclusivo en 1913. | 690 |
| 14 |  «Sol, Luna y Talía» (Sole, Luna e Talia) es un cuento del escritor italiano Giambattista Basile, publicado en 1636 en Lo cunto de li cunti (Il Pentamerone). Al nacer Talía, unos sabios predicen que una astilla de lino pondrá su vida en peligro. Su padre prohíbe entonces cualquier objeto relacionado con el hilado, pero, años después, la curiosidad de la joven hace que la profecía se cumpla. Convencido de que ha muerto, el padre la abandona en un palacio campestre. Tiempo más tarde, un rey que persigue a uno de sus halcones entra en la residencia y encuentra a Talía sola y sumida en un sueño del que nadie logra despertarla.
ADVERTENCIA: Esta es la primera versión literaria conocida del relato que más tarde daría origen a «La bella durmiente». Contiene elementos de violencia, abuso sexual, infanticidio y canibalismo que pueden resultar perturbadores para algunos lectores.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/giambattista-basile-sol-luna-y-talia/28462/ | 792 |
| 15 |  «Silvio en El Rosedal» es un cuento del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro, publicado en 1977 en La palabra del mudo. Tras la repentina muerte de su padre, Silvio Lombardi hereda El Rosedal, una hermosa hacienda cercana a Tarma. A sus cuarenta años, sin experiencia para administrarla y después de haber sacrificado su vocación musical trabajando en la ferretería familiar, piensa primero en venderla. Sin embargo, la antigua casa colonial y su extraordinario jardín de rosas lo convencen de quedarse. Silvio se recluye poco a poco en la hacienda y cae en una vida cada vez más solitaria y rutinaria, hasta que un día descubre que el lugar podría ocultar un mensaje que se empeña en descifrar.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/julio-ramon-ribeyro-silvio-en-el-rosedal/28456/ | 682 |
| 16 |  «Almuerzo y dudas» es un cuento del escritor uruguayo Mario Benedetti, publicado en 1959 en el libro Montevideanos. Durante una pausa en su jornada, un hombre casado se encuentra con una mujer y la invita a almorzar. En el restaurante, comienza a hablar con inesperada franqueza sobre sus nueve años de matrimonio y el desgaste que la rutina ha producido en su vida conyugal. Mientras intenta explicar la fuerza de la costumbre y la atracción que despierta lo nuevo, sus reflexiones revelan el conflicto entre el afecto que todavía siente por su esposa y el deseo de recuperar, junto a otra mujer, la emoción perdida.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/mario-benedetti-almuerzo-y-dudas/6007/ | 725 |
| 17 |  «Una odisea marciana» (A Martian Odyssey) es un cuento del escritor estadounidense Stanley G. Weinbaum, publicado en julio de 1934 en la revista Wonder Stories. Durante la primera expedición humana a Marte, el químico Dick Jarvis parte solo a explorar el planeta a bordo de una nave auxiliar, pero una avería lo obliga a aterrizar a más de mil kilómetros de la nave principal. Sin posibilidad de reparar el vehículo, emprende a pie el largo camino de regreso. Al caer la noche, encuentra a Tweel, una inteligente criatura marciana a la que salva del ataque de un depredador. Aunque apenas logran comunicarse, ambos entablan amistad y prosiguen juntos el viaje a través de un mundo poblado por formas de vida desconcertantes.
Lee el cuento completo:
En español: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/stanley-g-weinbaum-una-odisea-marciana/28444/
En inglés: https://lecturia.org/en/short-stories/stanley-g-weinbaum-a-martian-odyssey/28449/ | 710 |
| 18 |  «Manchas verdes» (Green Patches) es un cuento del escritor estadounidense de origen ruso Isaac Asimov, publicado originalmente con el título Misbegotten Missionary en noviembre de 1950 en la revista Galaxy Science Fiction. Una nave de exploración abandona el planeta de Saybrook después de estudiar su singular ecosistema, en el que todas las formas de vida parecen integrar una única conciencia biológica. Aunque la tripulación ha tomado rigurosas precauciones para evitar cualquier contaminación, una falla momentánea en la barrera de energía permite que una criatura se cuele a bordo. Oculta en la nave, contempla con compasión a los humanos, a quienes considera simples fragmentos de vida, y aguarda el regreso a la Tierra, donde se propone integrarlos a todos en una sola entidad viviente.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/isaac-asimov-manchas-verdes/28439/ | 739 |
| 19 |  «Cómo unos niños jugaron a la matanza» («Wie Kinder Schlachtens mit einander gespielt haben») es un breve relato de los Hermanos Grimm, publicado en 1812 en la primera edición de Kinder- und Haus-Märchen, aunque por su violencia fue excluido de ediciones posteriores del libro. Apartado de los tópicos habituales de los cuentos de hadas, el texto reúne dos episodios sombríos y de crudo realismo, en los que la infancia convierte en juego de roles la imitación de conductas del mundo adulto, con resultados perturbadores.
NOTA: Como se advierte en la sinopsis, este es un relato bastante violento y macabro, cuyos episodios recuerdan hasta cierto punto a «La gallina degollada», de Horacio Quiroga, especialmente el segundo. Se trata de historias muy antiguas, recopiladas por los Grimm, y el motivo de una de ellas puede rastrearse hasta el siglo II de nuestra era.
Lee el cuento completo: https://lecturia.org/cuentos-y-relatos/hermanos-grimm-como-unos-ninos-jugaron-a-la-matanza/28436/ | 801 |
| 20 | Hoy estuve buscando cuentos menos conocidos de los Hermanos Grimm y me topé con un par de relatos breves tan macabros que incluso la sociedad de la época los consideró excesivos. De hecho, solo aparecieron en la primera edición de «Kinder- und Haus-Märchen» y fueron excluidos de las ediciones posteriores.
Pero no me llamaron la atención únicamente por lo macabros, sino porque veo en ellos un germen, un parentesco, con «La gallina degollada», de nuestro querido Horacio Quiroga. Hay en todos esos relatos un elemento común, algo que los aproxima y los hace dialogar entre sí.
¿Será que Quiroga tuvo a la vista estos cuentos y le sirvieron de inspiración para escribir su famosa historia?
Que no se me malentienda: no estoy diciendo que sean iguales. Solo digo que hay algo en común entre ellos.
Haré lo posible por publicarlos mañana en Lecturia. | 752 |
