Kappa Lambda

2 червня 455 р. – ПОЧАТОК РОЗГРАБУВАННЯ РИМА ВАНДАЛАМИ Докладніше тут

БУДИНОК ПІР РОКУ 🏠Колоритний будинок на вулиці Вірменській, 23 у Львові прикрашений барельєфами відомого майстра Г. Красуцького, що супроводжуються цитатами з «Георгік» Вергілія. ⏳Центральним елементом композиції фасаду будинку є зображення крилатої напівлежачої фігури римського бога Сатурна (гр. Кронос), який лівим ліктем спирається на пісковий годинник, що відлічує час, а правою підтримує сферу, розділену навпіл вертикальною лінією, з написом латиною LINEA LOCI (лінія місця). Сфера водночас є уособленням земної кулі та сонячним годинником. 👑Із Сатурном пов’язані уявлення римлян про «золотий вік» людської історії, що ілюструється відповідним написом (помилку допущено у слові viam замість vitam):

Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat Так і Сатурн золотий вікував колись-то на землях

✍️Подіям з життя людей у кожну пору року відповідають алегоричні фігури з супровідними написами (переклад А.Содомори). 🪴ВЕСНА (Ver):

Ergo age terrae pinguаe solum primis extemplo a mensibus anni fortes invertant tauri Тож уже в перші, з роком новим, місяці хай товщу землі урожайну зорюють дужі воли

☀️ЛІТО (Aestas):

At rubicunda Ceres medio succiditur aestu et medio tostas aestu terit area fruges Жовтогарячу в жарінь серпом підтинають Цереру і на токах у жарінь сухе обмолочують збіжжя

☔️ОСІНЬ (Autumnus):

Et varios ponit faetus autumnus et alte mitia in apricis coquitur vindemia saxis Різного плоду в коші зсипає осінь, а там ось ще припікається гроно п'янке на скельному схилі

❄️ЗИМА (Hiems):

Frigoribus parto agricolae plerumque fruuntur mutuaque inter se laeti convivia curant За холодів смакують плоди свого жнива селяни: поміж собою гуртом веселі вряджають гостини

У останньому написі допущені дві помилки: Hyems замість hiems та corant замість curant. #латинанавколо

1 червня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ МОЛОКА 📆Свято встановлене Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН, відзначається з 2001 р. 🥛Сьогодні молоко є глобальним продуктом харчування, але так було не завжди. За доби Античності вважали, що вживання свіжого молока суперечить природі цивілізованої людини. ☝️Дорослі греки й римляни майже не пили молока – воно, як і нерозбавлене вино, вважалося ознакою варварства або приналежності до низького соціального стану. Через неможливість довготривалого зберігання в спекотному кліматі, свіже молоко було доступне переважно в сільських маєтках й часто складало основу харчування рабів або селян. 👹В Одіссеї Гомера циклоп Поліфем харчувався сирим овечим молоком, що підкреслює його варварську природу. 🧀Молоко додавали в запіканки, омлети, каші, м’ясні страви, приносили в жертву під час фауналій та флоралій. Його використовували для виготовлення сиру, з якого випікали десерти (сирні кульки, сирний пиріг) або додавали в інші страви. З кислого молока також робили фарбу для волосся. 🐐Селяни вживали сире молоко від овець і кіз. Коров'яче молоко вважалося найменш поживним, його пили дуже рідко, а осляче й кобиляче давали, найімовірніше, тільки хворим. 👨‍⚕️Першим, хто засвідчив лікувальні властивості ослячого молока, був грецький лікар Гіппократ. Він прописував його від безлічі хвороб, зокрема лихоманки, для загоєнням ран, при проблемах з печінкою etc. 👩🏻‍🦱Римський поет Овідій пропонував жінкам робити маски для обличчя з ослячого молока, щоб поліпшити вигляд шкіри, а єгипетська цариця Клеопатра приймала ванни з ослячого молока, щоб зберегти молодість. #цейденьвісторії

31 травня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БЛОНДИНОК І БЛОНДИНІВ Докладніше тут

31 травня 1870 року ЗАПАТЕНТОВАНО ТЕХНОЛОГІЮ ВИРОБНИЦТВА АСФАЛЬТУ 🛣31 травня 1870 р. Едвард Джозеф де Смедт (англ. Edward Joseph de Smedt) із компанії American Asphalt отримав патент на технологію виробництва асфальту; у липні того ж року його уперше застосували для покриття вулиці Вільям-Стріт у Ньюарку. ⚫️Асфальт (гр. ἄσφαλτος гірська смола, асфальт < ἀ- не, без + σφάλλω валити, збивати з ніг) – різновид природного бітуму, чорна або чорно-бура блискуча гірська мінеральна смола, яка плавиться за 100°C, розчиняється у терпентинній олії, нафті та бензині. 🧱Використання асфальту було відоме ще за доби античності, зокрема, грецький історик Геродот згадував, що гарячим асфальтом (ἀσφάλτῳ θερμῇ) ущільнювали глиняну цеглу в оборонній стіні Вавилону та використовували його для гідроізоляції вавилонських висячих садів. 🛶У Біблії розповідається, що Ною знадобився асфальт, щоб зробити свій ковчег водонепроникним. А стародавнім єгиптянам він був необхідний для бальзамування померлих. 🌊Основним джерелом асфальту слугувало Мертве море, яке греки, а слідом за ними й римляни називали Асфальтовим (гр. Θάλαττα Ἀσφαλτῖτης Асфальтове море, лат. Lacus (або Palus) Asphaltites Асфальтове озеро). 🪨Колись брили асфальту у великій кількості спливали просто на поверхню з дна Мертвого моря. Востаннє такий випадок було зафіксовано в 60-тих рр. XX ст., маса шматка становила понад 1 тонну. 📜У І ст. н.е. Діоскорид описав асфальт Мертвого моря як юдейський (asphaltum Judaicum) і позначив також інші місця в регіоні, де його можна знайти. #цейденьвісторії #цікаваетимологія

30 травня 1971 року – день народження бренду NIKE 👟Nike – американська корпорація з виробництва спортивних товарів, найдорожчий спортивний бренд у світі. 🏃Компанія була заснована Ф.Найтом і Б.Бауерманом 25.01.1964 як Blue Ribbon Sports (BRS); до 1971займалася імпортом кросівок з Японії. Рішення про початок виробництва власної продукції вимагало ребрендингу й нового логотипу. 🏆30.05.1971 була випущена перша модель спортивного взуття під брендом Nike. Ідея назви спала на думку Дж.Джонсону, колезі Найта й поціновувачу античної міфології, якому вночі наснилася грецька богиня перемоги Ніка (гр. Νίκη Ніке < νίκη перемога). ❗️Незнання міфологічної складової назви призвело до її неправильного прочитання й поширення помилкової версії в англомовному середовищі. 🪽Образ богині став опорною точкою для народження логотипу бренду, відомого сьогодні як swoosh. За словами його авторки К.Девідсон, лінія зображує крило Ніки Самофракійської, однієї з найвідоміших статуй античності. #цейденьвісторії #naming #міфологія

29 травня 1453 р. – захоплення Константинополя турками-османами й ПАДІННЯ ВІЗАНТІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ 🏛Стародавнє місто Візантій, згодом Константинополь, стало столицею Східної Римської (або Візантійської) імперії у 330 р. н.е. й було її центром понад 1000 років. Поступово політичні розколи, військові конфлікти, економічний спад і османська експансія призвели до втрати територій та ослаблення держави. ⚔️Турецький султан Мехмед II планував захоплення Константинополя заздалегідь. Він взяв під контроль торгові шляхи, збудував численні укріплення, зміцнив флот і зібрав під стінами міста величезну армію. 6 квітня 1453 р. розпочалася облога. 💣Місто майже безперервно обстрілювали з потужних гармат як з суші, так і з моря, аж поки не було зруйновано частину стіни, крізь яку завойовникам вдалося потрапити всередину. 29 травня, після облоги, яка тривала 1 місяць 3 тижні та 2 дні, Константинополь упав, а Візантійська імперія припинила своє існування. 🤴Останній візантійський імператор Константин XI загинув у бою як простий солдат: невпізнаний, він був зарубаний турками разом з іншими захисниками. Його тіло виявили серед купи мертвих й ідентифікували лише за пурпуровими поножами та сандаліями із золотими орлами. Відрізану голову правителя османи виставили на іподромі, а тіло за наказом султана поховали з імператорськими почестями на одній із міських площ. 🥲Погроми у місті тривали три дні. Рештки імператорського війська стратили, а мирних мешканців убили або захопили в полон і продали в рабство. Сам султан на знак перемоги над християнами в'їхав до собору Святої Софії на коні. 🕌Константинополь став столицею Османської імперії, отримавши нове офіційне ім’я – Стамбул або Істанбул (тур. İstanbul). Ця назва вживалася поруч з назвою Константинополь ще з Х ст.; етимологічно вона походить від грецької фрази εἰς τὴν Πόλιν до міста. Собор Святої Софії було перетворено на мечеть. 🌹Падіння Константинополя вважається переломною подією у світовій історії, яка ознаменувала не лише кінець Візантійської імперії, а й Середньовіччя. Біженці, які залишили місто після його захоплення, оселилися в різних частинах Європи. Вони принесли свою культуру, знання, ремесла, традиції etc., значно посприявши розквіту Ренесансу спочатку в Італії, а згодом і в інших країнах. #цейденьвісторії #цікаваетимологія

АНЕКДОТИ ПРО БЕЗТАЛАННИХ ПРОДАВЦІВ з найдавнішої збірки жартів Φιλόγελως (бл. IV–V ст. н.е.) 🏺Один чоловік продавав глечик, у якого не було вушок. На запитання, чому глечик без вушок, той відповів:

Щоб він не почув, що його продають, і не втік

🐖Одному чоловікові наснилося, що він продає порося й просить за нього 100 денаріїв, а покупець дає тільки 50; не бажаючи їх брати, він прокинувся. А усвідомивши ситуацію, знову заплющив очі й сказав:

Що ж, давай хоч 50

👕Один чоловік, продаючи крадений одяг, замастив його смолою, щоб не впізнали. 🍯Один чоловік продавав мед. Підійшов покупець, і, покуштувавши, сказав, що мед чудовий.

Ще б пак, – відповів продавець, – якби в нього не впала миша, я б і не продавав його

👬Одному чоловікові, який вирушав у подорож, приятель сказав:

Купи мені, будь ласка, двох хлопчиків-рабів років по 15

Той відповів:

Добре, але якщо я таких не знайду, то куплю одного тридцятирічного

🧱Один чоловік, продаючи будинок, всюди носив із собою цеглину як зразок. #anecdota

СКАРБ ПРІАМА 🎁Наприкінці травня 1873 під час розкопок легендарної Трої на пагорбі Гіссарлик (Туреччина) Генріх Шліман виявив сенсаційний скарб, схований у срібній посудині. Він містив бл. 10 тис предметів із золота, срібла та слонової кістки, зокрема діадеми, кубок, маски, сережки, браслети, вази, близько тисячі золотих намистин різних розмірів та ін. 🔍Більшість цих виробів, на думку дослідників, могли бути виготовлені лише за допомогою збільшуваного скла; їхні припущення підтвердилися пізнішими знахідками – лінзами з гірського кришталю. ❌Майстерність виконання окремих елементів була настільки вражаючою, що деякі вчені, сумніваючись у тому, що їх могли зробити в середині III тис. до н.е., припустили, що вироби були виготовлені на замовлення Шлімана одним з афінських ювелірів або просто куплені для привернення уваги до розкопок. Переважна більшість науковців світу спростовує таке припущення. 🫅Знахідка отримала назву скарб Пріама, оскільки Шліман вважав її власником Пріама – царя Трої доби Троянської війни. Пізніші дослідження доводять, що насправді скарб належав невідомому правителю, який жив за тисячу років до Пріама (у 2400–2300 рр. до н. е.). 🏛Шліман, розуміючи, що місцева влада Османської імперії має повне право конфіскувати скарб, контрабандою вивіз його до Афін і запропонував Греції побудувати за власні кошти музей для експозиції знахідки. Греція не пристала на висунуті Шліманом умови й відмовилася від скарбу, а слідом за нею з різних причин – також музеї Лондона, Парижа й Неаполя. Зрештою скарб опинився в Античному зібранні у Берліні. ‼️В 1945 скарб Пріама разом з іншими творами античного мистецтва було передано радянській владі, після чого він вважався втраченим (зберігався в цілковитій секретності). У 1993 уряд Росії оголосив, що золото Трої – в Москві. Питання повернення цінностей до Німеччини не вирішене донині. #цейденьвісторії

🗳Перед вами – одна з найдавніших передвиборчих технологій античності. Попри численні заборони робити виборцям подарунки, роздавати гроші, влаштовувати бенкети та ігри тощо, кандидати на державні посади постійно порушували ці вимоги. 🥣На фото – глиняні "агітаційні" миски. Перед виборами їх наповнювали їжею та пропонували на вулицях всім охочим. Написи всередині закликали віддати голос за кандидата, який організував частування. 📄Миска зліва була виготовлена для виборів 63 р. до н.е.; містить заклик голосувати за Марка Порція Катона-молодшого:

M(arcus) Cato quei petit tribunu plebei Марк Катон просить, щоб його обрали трибуном від плебеїв

📑Миска праворуч призначалася для виборів 62 р. до н.е., а роздачу їжі у підтримку Луція Сергія Катіліни у боротьбі за консульство спонсорував Луцій Кассій Лонгін:

Cas(s)ius Longinu(s) quei Catilinae {su}/sufragatur Кассій Лонгін підтримує Катіліну

#вікторина

25 травня - ДЕНЬ ФІЛОЛОГІ В УКРАЇНІ Докладніше тут

24 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ТІАРИ Докладніше тут

НАПИС В МОНАСТИРІ АЗЕЛЛО, або ДО ЧОГО МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ НЕЗНАННЯ ПУНКТУАЦІЇ 🚪У ХVI ст. священик на ім’я Мартін, бажаючи прославити своє абатство Азелло, наказав розмістити над входом таку фразу:

PORTA PATENS ESTO NULLI CLAUDATUR HONESTO

😇Однак відсутність чітких розділових знаків дозволяла відвідувачам сприймати напис по-різному. Сам Мартін, керуючись благочестивим поривом, мав на увазі наступне:

Porta, patens esto. Nulli claudatur honesto Брамо, будь відкритою. Ти не зачинена для жодної чесної людини

👀Але в інтерпретації інших гостинне запрошення перетворювалось на зневагу caritas christiana:

Porta, patens esto nulli. Claudatur honesto Брамо, ні для кого не будь відкритою. Ти зачинена для чесної людини

😳Папа Римський, дізнавшись про таке недбале ставлення до пунктуації, негайно вигнав Мартіна, позбавивши його сану. ⛪️Новопризначений настоятель, який прибув на його місце, констатував:

Pro solo puncto caruit Martinus Asello Через єдину крапку втратив Мартін Азелло

#anecdota