MTI-Dushanbe

#МАЪРИФАТИ_ҲУҚУҚӢ КОДЕКСИ СОҲАВИИ ОДОБИ ХИЗМАТЧИИ ДАВЛАТИИ СОҲАИ МАОРИФ ВА ИЛМ

Бо фармоиши вазири маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон аз «07» 02 соли 2017, № 335 тасдиқ шудааст.

ҶАЛАСАИ ҲАЙАТИ МУШОВАРАИ ВАЗОРАТИ МАОРИФ ВА ИЛМ ОИД БА ҶАМЪБАСТИ ФАЪОЛИЯТИ ВАЗОРАТ ДАР НИМСОЛАИ АВВАЛИ СОЛИ 2024 БАРГУЗОР ШУДА, ВАЗИФАҲО ТО ОХИРИ СОЛ МУАЙЯН ГАРДИДАНД 12-уми июли соли ҷорӣ дар толори Донишгоҳи миллии Тоҷикистон ҷаласаи мушовараи Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон баргузор гардид, ки дар он фаъолияти вазорат дар шаш моҳи аввали соли равон мавриди баррасӣ қарор гирифт. Ҷаласа бо садо додани Суруди миллӣ оғоз гардида, дар он Раҳим Саидзода – вазири маориф ва илм, Абдулло Раҳмонзода – Ёрдамчии Президентии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба масъалаҳои рушди иҷтимоӣ ва робита бо ҷомеа, намояндагони як қатор вазорату кумитаҳо, муовини аввал ва муовинони вазири маориф ва илм, сардорони раёсат, шуъба ва бахшҳои дастгоҳи марказии Вазорати маориф ва илм, ректорон ва директорони муассисаҳои таҳсилоти олӣ, сардорон ва мудирони шуъбаҳои маориф ва кормандони муассисаҳои таълимии шаҳру навоҳии кишвар иштирок намуданд.

Дар ҷамъбасти кори иҷлосия Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ вакилон ва кулли ҳозиринро ба хизмати содиқона барои рушду равнақи пойтахти азизамон шаҳри Душанбе даъват карда, ба онҳо сарбаландӣ, хонаободӣ, саодатмандӣ, бурдборӣ ва ба Тоҷикистони азиз пешравию шукуфоиро таманно намуданд. В завершение работы Сессии Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали призвал депутатов и всех присутствующих, верой и правдой служить во имя развития столицы и пожелал им успехов, благополучия, счастья, терпения, а также развития и процветания родному Таджикистану. At the end of the Session, the Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali called on the deputies and all present to serve faithfully and truthfully for the development of the capital city and wished them success, well-being, happiness, patience, as well as development and prosperity to our beloved Tajikistan. @RustamEmomali

Ба муовини якум ва муовинони Раиси шаҳри Душанбе якҷо бо раисони ноҳияҳои шаҳр ва дигар сохторҳои дахлдор дастур дода шуд, ки вобаста ба иҷрои саривақтӣ ва босифати корҳо бахшида ба таҷлили 35-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, тақвият бахшидани раванди корҳои бунёдии муассисаҳои таълимию томактабӣ, иҷтимоӣ, тандурустӣ ва дигар иншоотҳои инфрасохторӣ тадбирандешӣ намоянд. Первому заместителю и заместителям Председателя города Душанбе совместно с главами городских районов и другими профильными структурами поручено своевременно и качественно реализовать работу, посвященную празднованию 35-летия Государственной независимости Республики Таджикистан, ускорить ход процесса работы по созданию образовательных и дошкольных, социальных, медицинских и других учреждений, принять меры по обустройству объектов инфраструктуры. The first deputy and deputy Chairmen of Dushanbe city together with heads of city districts and other specialized structures were instructed to timely and qualitatively implement the work dedicated to the celebration of the 35th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan, to accelerate the process of work on the creation of educational and pre-school, social, medical and other institutions, to take measures to develop infrastructure facilities. @RustamEmomali

Раиси маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе ба муовини якум ва муовинони Раиси шаҳри Душанбе ва дигар сохторҳои  дахлдор, ҷиҳати вусъат додани ҳисоббаробаркуниҳои ғайринақдӣ дар тамоми соҳаҳо ва таҳти назорат қарор додани ҷараёни иҷрои он дастуру супоришҳои мушаххас доданд. Председатель Собрания народных депутатов города Душанбе, поручил первому заместителю и заместителям председателя города Душанбе и другим соответствующим структурам принять меры  по расширению использования  безналичных расчетов во всех сферах, а также дал конкретные указания по контролю процесса их реализации. Chairman of the Assembly of People's Deputies of Dushanbe, instructed the first deputy and deputy chairmen of the city of Dushanbe and other relevant structures to take measures to expand the use of non-cash payments in all spheres, and gave specific instructions to monitor the process of their implementation. The Chairman of the Assembly of People's Deputies of the city of Dushanbe to the first deputy and deputy Chairmen of the city of Dushanbe and other relevant structures, including on the expansion of non-cash payments in all areas, and gave specific instructions on monitoring the process of their implementation. @RustamEmomali

Иҷлосияи ҳаждаҳуми Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе, даъвати шашум, бо роҳбарии Раиси Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ оғоз гардид. Началась восемнадцатая сессия Собрания народных депутатов города Душанбе шестого созыва, под руководством Председателя Собрания народных депутатов города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали. The eighteenth session of the Assembly of People's Deputies of the city of Dushanbe of the sixth convocation has begun under the leadership of the Chairman of the Assembly of People's Deputies of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali. @RustamEmomali

Муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба муовини Раиси шаҳри Душанбе якҷо бо раисони ноҳияҳо ва дигар сохторҳои дахлдор супориш доданд, ки корро дар самти   ободонию сабзкорӣ, таъмини ҳифзи муҳити зист, беҳдошти вазъи санитарӣ, шинонидани гулҳои мавсимӣ, сабзазоркунӣ ва тозаю озода нигоҳ доштани кӯчаю хиёбонҳо, боғу гулгаштҳо ва атрофи шоҳроҳҳои даромади шаҳр тақвият бахшанд. Уважаемый Рустам Эмомали поручил  заместителю Председателя города Душанбе совместно с главами районов и другими профильными структурами провести работу в направлении благоустройства и озеленения, обеспечения охраны окружающей среды, улучшения жилищных и  санитарно-гигиенических условий, посадки сезонных цветов,  содержания улиц, проспектов,парков и аллей в чистоте и порядке, а также на территориях, прилегающих к подъездным путям в город. Honorable Rustam Emomali instructed the deputy Chairman of Dushanbe city together with the heads of districts and other specialized structures to work in the direction of landscaping and gardening, ensuring environmental protection, improving housing and sanitary-hygienic conditions, planting seasonal flowers, keeping streets, avenues parks and alleys clean and in order, as well as in the areas adjacent to the access roads to the city. @RustamEmomali

Дар 150 муассисаи таълимии шаҳри Душанбе барномаи электронии «eDonish» фаъол гардид Аз ҷониби Корхонаи воҳиди давлатии «Шаҳри ҳушманд» (Smart City) –и Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе дар 150 муассисаи таълимии шаҳри Душанбе барномаи электронии «eDonish» фаъол гардонида шудааст. Тавассути ин барнома фаъолияти 10 ҳазору 456 нафар омӯзгор, 250 ҳазору 31 нафар хонанда тибқи барномаи мазкур назорат мешавад ва аз он 207 ҳазору 725 нафар волидайн истифода мебаранд.

Пагоҳ дар шаҳри Душанбе иҷлосияи ҳаждаҳуми Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе, даъвати шашум баргузор мегардад. Завтра в городе Душанбе пройдет восемнадцатая сессия Собрания народных депутатов Душанбе шестого созыва. Tomorrow the eighteenth session of the Assembly of People's Deputies of Dushanbe of the sixth convocation will be held in Dushanbe. @RustamEmomali