La Dolce Lingua🇺🇦🇮🇹

Цікавий факт: Чому літо в Італії починається 21 червня? В Італії літо починається 21 червня за астрономічним календарем, коли відбувається літнє сонцестояння. Цей спосіб визначення сезону базується на положенні Сонця. А в Україні літо починається 1 червня, тому що ми користуємось звичним нам метеорологічним календарем, який ділить рік на три місяці для кожного сезону.

Список слів на літню тематику Якщо ви не замітили, то вчора вже почалося літо, тому поповнюємо свій словниковий запас тематичними словами

sapere чи conoscere? Іноземці часто плутають цих два дієслова, тому що воно зазвичай перекладається як «знати», але використовують їх у різних ситуаціях. Тому зараз ми в них розберемось раз і на завжди. SAPERE ми використовуємо коли ми знаємо якийсь факт чи інформацію або якщо ми вміємо щось робити. Наприклад: •Sai dove si trova la fermata? — Ти знаєш де знаходиться зупинка? •So parlare italiano — Я вмію говорити італійською. CONOSCERE використовують коли потрібно вказати, що ви знаєте якусь людину чи місце (також часто перекладається як «бути знайомим». Наприклад: •Conosco bene Mario — Я добре знаю Маріо. •Conosci questo ristorante — Ти знаєш цей ресторан?

cominciare чи iniziare? Багато людей використовують дієслово iniziare неправильно. Це дієслово є транзитивним і означає розпочати щось. Тому потрібно, щоб був живий суб'єкт, який здійснює дію, наприклад: — il professore inizia la lezione alle 16.30 - вчитель починає урок о 16:30. Неправильно використовувати його у безособовому реченні та казати, наприклад, "la lezione inizia alle 16.30" (урок не може виконувати жодної дії). У таких випадках або змінюють дієслово (cominciare, incominciare), або перетворюють "iniziare " на формально пасивний дієприкметник, додаючи частку "sі": la lezione si inizia alle 16.30. І вибачте за довгу відсутність на каналі 🥲

‼️ Розпочався набір на онлайн курси італійської Є три доступні групи навчання: А1, А2 та В1 Де вже є інші студенти, які вже записалися і чекають на Вас щоб укомплектувати групу і почати разом навчання 📚 Заняття проводяться протягом одного місяця три рази на тиждень. Не відкладайте можливість покращити свої знання! За деталями та цінами пишіть нашому менеджеру (клацніть на посилання) 😉

💬 Переклад мему Il piano d'azione è questo Resistere fino a venerdì — Плані дій такий — Протриматися до п'ятниці

Поставте 👍 хто знає, з чим це пов'язано 👀.

📕 Від сьогодні починається набір у групу з вивчення італійської мови ОНЛАЙН 🟢Курси проводяться з рівня А1, А2, В1 🟢Ви можете вибрати пакет вашого навчання (переваги кожного пакету є на фото) Base Medio TOP 🟢Навчання проводиться 3 рази у тиждень протягом місяця. ❌ Для ПЕРШИХ 20 учнів є ЗНИЖКА 30% на кожен пакет За деталями пишіть на: @MANAGER_impara_ITALIANO або @MANAGER_impara_ITALIANO_2 або Ви можете зареєструватися напряму через бота: @impara_ITALIANO_ua_bot

📣 АРМІЯ ІТАЛІЇ У 2024 році 🧑🏻‍✈️ У 2007 в Італії скасували військову службу і було створено професійну армію. Молоді люди, які народилися після 31 грудня 1985 року, більше не підлягають призову до армії. 🛩️ Проте, стаття 52 Конституції Італії передбачає, що "захист Вітчизни є священним обов'язком громадянина". Таким чином, у разі початку війни чи виникнення іншої екстремальної ситуації практика призову на військову службу може бути відновлена. 🚁 Ідею формування армії за призовним принципом можна вважати італійським винаходом, оскільки ще за три століття до Наполеона багатомудрий Ніколо Макіавеллі висунув її, не вірячи в силу флорентійських найманців. Уряд Джорджі Мелоні зараз серйозно заговорив про необхідність повернення до заклику, нехай поки що й у добровільній формі, як у Франції. 🛬 Італійці просто не розуміють, навіщо говорити про обов'язкову військову службу, коли на італійську землю ніхто не нападає, а по всій країні розташовані американські військові бази.

polizia та pulizia Декілька разів зустрічав ситуацію, коли люди замість слова pUlizia кажуть pOlizia, а це може призвести до непередбачуваних ситуацій тому що: 👮 Polizia - означає просто поліція. 🧹Pulizia - означає чистота, охайність. Різниця лише в одній літері але як ж міняється сенс слова. Тому будьте обережними)