Логичный китайский с Эрженой

Омофоны В китайском языке множество слов, состоящих из одинаковых звуков, но если произнести их разными тонами, то значение может кардинально поменяться, а иногда два слова могут произноситься абсолютно одинаково, но записываться разными иероглифами и иметь разные значения. Предлагаю сегодня разобрать 4 пары омофонов: 🟡悲剧 bēijù трагедия, драма 🔴杯具 bēijù кружка, чашка (а также в интернет-сленге оно как раз используется вместо слова "трагедия, драма" - 悲剧 bēijù) 🟡时期 shíqī период, этап, время 🔴十七 shíqī семнадцать 🟡攻击 gōngjī наступление, атака 🔴公鸡 gōngjī петух 🟡基数 jīshù исходная величина; количественные числа 🔴奇数 jīshù нечётное число, непарный Слышали ли вы ранее про омофоны в китайском?

☁️Храм Неба 天坛 [tiāntán] в Пекине Когда я побывала в этом месте, то почувствовала спокойствие и умиротворение. Вы сразу отстраняетесь от городской суеты. Также этот храм называют «Храм Молитвы за урожай», он является одним из наиболее известных и почитаемых храмов в Китае. Подготовила для вас несколько интересных фактов о нем: Строительство этого храмового комплекса началось в 1420 году во время правления династии Мин, а закончилось только в 1530 году Храм Неба представляет собой комплекс зданий, построенных в традиционном китайском стиле, территория комплекса занимает около 270 га. Он состоит из трех основных частей: Храм молитвы за богатый урожай, Зал небесного свода и Алтарь неба Основной архитектурный элемент Храма Неба - круглая платформа, символизирующая небо. Эта платформа имеет три круглых уровня, которые представляют землю, небо и человека. В течение почти 500 лет раз в году, в день зимнего солнцестояния, императоры прибывали сюда, чтобы после трёхдневного строгого поста принести Небу щедрые дары. Считалось, что у владыки Поднебесной божественное происхождение, поэтому только император имеет право обращаться к Небесам с молитвами о процветании государства Храм действовал до 1911 года, и лишь после свержения последнего Императора был отдан во владение государства. В это время доступ людей на территорию был ограничен В 1998 году Храм Неба был включен в список Всемирного наследия «ЮНЕСКО» как одно из наиболее важных исторических мест Китая. Храм Неба - это не только историческое место, но и символ китайской культуры и веры. Его красивая архитектура и богатая история делают его одним из самых посещаемых мест в Пекине. Хотели бы попасть туда?

😎Китайский сленг Сленг — явление крайне нестабильное и переменчивое с точки зрения длительного существования в языке, но полезное и увлекательное для тех, кто хочет говорить по-китайски разнообразно. Давайте разберем несколько фраз на китайском, которые сделают вашу речь более живой. 1️⃣ Класс! Зашибись! Кайфово! Опупенно! Суперски! 太棒了! (tài bàng le) — китайский аналог. Можно использовать как отдельно, так и в связке, например, 你太棒了! (Nǐ tài bàng le) — «ты классный». 2️⃣ Детка (обращение к девушке) 亲 (qīn) — на китайском молодежном сленге. Происходит от 亲爱的 (qīn ài de) — «дорогая». 3️⃣ Бро (брат, чувак, корефан) На китайском молодежном языке — 哥们 (gē men). 4️⃣ Человек, ведущий здоровый образ жизни Встречаются фанатики, которые помешаны на здоровом образе жизни. В китайском языке употребляют 养生狂 (yǎng shēng kuáng). 5️⃣ Не для меня (не мой конек, не в моем вкусе) Выражение, чтобы вежливо «отмазаться» от какого-то дела. Или отметить, что определенная дамочка не в вашем вкусе. Итак, китайский вариант — 不是我的菜 (bú shì wǒ de cài). Например, 她很好，但是不是我的菜 (tā hěn hǎo, dàn shì bú shì wǒ de cài), «она классная, но не в моем вкусе». Или 我不去，那不是我的菜 (wǒ bù qù, nà bú shì wǒ de cài), «я не пойду, я пас». Знаете ли вы какие-нибудь китайские сленговые слова? «🔥» и делаем вторую часть.

🐈‍⬛В Китае кот научился кататься на скейтборде и попал в Книгу рекордов Гиннеса В Китае кот по имени Бао Цзы (пельмешек) вошел в Книгу рекордов Гиннесса, установив мировой рекорд по скорости езды на скейтборде. Бао Цзы проехал дистанцию в 10 метров за 12,85 секунды, что стало новым достижением среди домашних животных. По информации с официального сайта Книги рекордов Гиннесса, хозяин рекордсмена ранее занимался дрессировкой собак. Чтобы научить кота кататься на скейтборде, ему потребовался целый год тренировок. Бао Цзы впечатлил не только скоростью, но и разнообразием своих умений: кот умеет нажимать на дверные звонки, вести баскетбольный мяч и притворяться мёртвым. Достижение Бао Цзы привлекло внимание и вызвало восторг среди любителей животных и поклонников необычных талантов. А вы учите командам своих домашних животных?

🍽️Шпаргалка: в ресторане Сегодня подготовила для вас восемь фраз для заказа еды в ресторане 1️⃣ 请给我菜单 Qǐng gěi wǒ càidān Пожалуйста, принесите меню 2️⃣ 请给我叉子/匙子 Qǐng gěi wǒ chāzi/chízi Принесите, пожалуйста, вилку/ложку 3️⃣ 我要… Wǒ yào Мне нужно/я хочу… 4️⃣ 这个… 这个… 和这个 Zhège… zhège… hé zhège Это… это… и это… (если меню с картинками) 5️⃣ 不辣的 Bù là de Не острое 6️⃣ 买单 Mǎidān Счёт 7️⃣ 请带走/请打包 Qǐng dài zǒu/qǐng dǎbāo Заверните с собой 8️⃣ 很好吃 Hěn hǎo chī Очень вкусно Как думаете, какие еще фразы можно сюда добавить для заказа еды в ресторане?

🤔А вы знаете, кто такой "бесянь"? 瘪三 biēsān — это диалектное выражение, которое ранее использовалось в Шанхае для обозначения бродяг, которые не занимались полезным трудом, а скорее практиковали попрошайничество, воровство или другие незаконные деяния. Этот термин используется для описания людей, которые не являются активными членами общества, не вносят вклад в общее благо и могут представлять угрозу общественной безопасности. В современном китайском обществе это слово может использоваться в разговорной речи для описания бродяг, которые не являются частью уважаемой или престижной общины. Однако следует отметить, что использование этого термина может быть оскорбительным или неприемлемым в различных контекстах, поскольку это слово ассоциируется с негативными стереотипами и предвзятыми представлениями. «❤️» - если раньше не знали кто такой «бесянь»

🙂‍↔️Слова для выражения состояния и отношения Сегодня делюсь с вами девятью словами, если вы хотите выражения состояние или отношение к чему-то. 1️⃣ 不满 bùmǎn недовольный 2️⃣ 讽刺 fěngcì сарказм; сатирический 3️⃣ 感谢 gǎnxiè быть благодарным 4️⃣ 冷静 lěngjìng хладнокровный, невозмутимый 5️⃣ 信任 xìnrèn доверие; доверять 6️⃣ 感动 gǎndòng растрогать, растрогаться 7️⃣ 喜欢 xǐhuan нравиться; любить 8️⃣ 满意 mǎnyì быть довольным; довольный 9️⃣ 怀疑 huáiyí подозрительный, скептичный «❤️», если нравятся такие подборки слов.

🏯Летний дворец Ихэюань в Пекине Год назад я побывала в летнем дворце и была в полном восхищении от красоты этого места. Хотя об этом месте я была наслышана еще с первого курса, когда только начал изучать китайский язык. Особенно цепляет открывающийся вид с озера. Поэтому хочу сегодня вам рассказать об этом историческом месте. Летний дворец Ихэюань – это парковый ансамбль, состоящий из самого летнего дворца, руин старого летнего дворца, живописного озера, сквериков и множества башенок, беседок и павильонов со статуями, построенных в китайском стиле. Дворец включен в список объектов всемирного наследия «ЮНЕСКО». Место хорошо подходит для отдыха. Помимо беседок и павильонов в парке стоят лавочки, есть много уютных уголков, каменных садов и даже столиков, за которыми можно перекусить принесенными с собой припасами. Кроме того, можно покататься по озеру на миниатюрных деревянных лодочках, нарядиться в императорскую одежду и почувствовать себя китайским императором. Правда, нередко, особенно в выходные дни, в парке Ихэюань очень много народу. Дворец и парк раньше служили своеобразной дачей для императоров и их семей. Озеро соединялось каналами с императорским дворцом Запретного города, и они приплывали сюда на лодках. Как и Запретный город, летний дворец Ихэюань был закрыт для простых смертных. Хотели бы вы посетить это место?

👌🏻Логичный китайский язык Сегодня разбираем пять новых слов с иероглифом 可 kě - можно; стоить того, чтобы. 可 kě (можно; стоить того, чтобы) + 爱 ài （любить) = 可爱kěài (милый, очаровательный) 可 kě (можно; стоить того, чтобы) + 口 kǒu (рот) = 可口 kěkǒu (приятный на вкус) 可 kě (можно; стоить того, чтобы) + 怜 lián (жалеть) = 可怜 kělián (бедный, несчастный) 可 kě (можно; стоить того, чтобы) + 怕 pà (бояться) = 可怕 kěpà (страшный) 可 kě (можно; стоить того, чтобы) + 见 jiàn (видеть) = 可见 kějiàn (видимый) Как думаете, как переводиться 可靠 kěkào, где 可 kě (можно; стоить того, чтобы), а 靠kào (опираться)?

🔥Как выучить базовый китайский за 1 час в день? Многие откладывают начало обучения, боясь, что это будет длительным и трудным процессом. Но это лишь миф придуманный далекими от знания китайского людьми. Овладение базовыми фразами, покупка продуктов, посещение кафе и рассказ о себе на китайском — всё это возможно всего за 4 месяца обучения. Структурированный подход и интересные задания помогут вам обойти все трудности. И если у вас есть всего один час в день, то вы уже на пути к знанию базового китайского без изнурительных занятий. На своем интенсиве я подготовила пошаговый план изучения китайского языка для тех, кто ценит своё время. Следуя ему, и вы сможете говорить по-китайски всего за 4-6 месяцев, уделяя обучению всего 60 минут в день. Мы разберем простые, но важные правила изучения языка и напишем подробный план работы по часам, дням и месяцам. Переходи в закрепленные, чтобы забрать⬆️