Vasile Bolea / Василий Боля

Праздник Хедерлез в Гагаузии — замечательная старинная традиция Посетил увлекательные мероприятия в Чадыр-Лунге, устроенные командой башкана Евгении Гуцул в честь традиционного гагаузского праздника Хедерлез. Благодарен организаторам за теплый прием, за увлекательную демонстрацию народных традиций и за хорошее настроение. Пусть удача сопутствует гагаузскому народу во всем, пусть жители автономии будут столь же сплоченными и дружными, как сейчас!

În Moldova poate exista doar presa puterii Încă 7 canale de televiziune urmează sau intenționează să fie închise de către actuala guvernare, pentru că din spusele lor planează unele suspiciuni asupra activității lor. Democrația marca M.Sandu continuă să se răspândească în Moldova. Lor nu le ajunge că au închis 13 televiziuni, mai vor încă 7 să le închidă. PAS a adus pseudodemocrația în Moldova, a instaurat totalitarismul liberal la noi în țară și vor continua și mai dur în următoarea perioadă dacă voi, stimați cetățeni, le veți da încă un mandat prezidențial sau mandat parlamentar. *** Только провластным СМИ можно работать в Молдове Власти могут закрыть еще 7 телеканалов, поскольку "есть подозрения в их работе". Бренд демократии Санду продолжает развиваться. Ранее они закрыли 13 телеканалов. PAS принесла в Молдову псевдодемократию и либеральный тоталитаризм, которые усилятся в ближайшее время, если вы, уважаемые граждане, дадите им еще один президентский или парламентский мандат.

Memoria este mai puternică decât politica. Am participat la mai multe evenimente festive și acțiuni civico-patriotice în Găgăuzia, dedicate împlinirii a 79 de ani de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei. Mii de oameni au depus flori la Memorialul Gloriei Militare din Comrat. Cetățenii au onorat memoria eroilor și le-au adus omagii. A fost încântător să observ cum reprezentanții tuturor generațiilor s-au adunat împreună pentru a marca această zi importantă. Oamenii au demonstrat încă o dată că memoria populară nu poate fi luată nimănui.

Народная память сильнее политики Принял сегодня участие в нескольких торжественных мероприятиях и гражданско-патриотических акциях в Гагаузии, приуроченных к 79-летию Победы в Великой Отечественной войне. Тысячи человек возложили цветы на Мемориал воинской славы в Комрате. Граждане почтили память героев и отдали им дань уважения. Рад был наблюдать за тем, как представители всех поколений собрались вместе, чтобы отметить этот важный день. Люди в очередной раз доказали, что народную память никому не отнять.

Dragi cetățeni! Vă felicit din toată inima cu Ziua Victoriei! Această mare sărbătoare ne amintește de lupta eroică a soldaților și ofițerilor Armatei Roșii, precum și a muncitorilor din spatele frontului, care și-au dat viața pentru pace și libertate pe pământ. Sunt sigur că încercările autorităților actuale din Moldova de a rescrie istoria vor eșua. Vom fi mereu recunoscători celor aproximativ 400 de mii de moldoveni care și-au adus contribuția eroică la victoria poporului sovietic împotriva fascismului. În fiecare an ne amintim de faptele celor care au luptat pe fronturile celui de-Al Doilea Război Mondial, a celor care au muncit în spatele frontului, asigurând tot ce era necesar, a prizonierilor din asediul Leningradului, a celor care au fost torturați în lagărele de concentrare, a celor care au trăit în ocupație. Curajul și rezistența lor sunt un exemplu pentru noi și pentru viitoarele generații. Sănătatea și prosperitatea să domnească întotdeauna pe pământul nostru! La mulți ani cu Ziua Victoriei!

Ровно 79 лет назад наши деды и прадеды праздновали Великую Победу. Она далась им ценой миллионов жизней и тяжелейших испытаний. Сегодня мы должны чтить ратный подвиг наших предков. Нужно отдать дань уважения тем, кто сражался, освобождал нашу великую Родину и народы Европы от коричневой чумы. Подвиг ветеранов в настоящее время пытаются стереть из нашей памяти. Но планам недругов не суждено сбыться. В этом году мы будем праздновать 80-летие освобождения Молдовы от фашизма. Я уверен, что 24 августа мы отметит с большим размахом. С Днем Победы!

Дорогие сограждане! От всего сердца поздравляю вас с Днём Победы! Этот великий праздник напоминает нам о героической борьбе солдат и офицеров Красной Армии, а также тружеников тыла, которые отдали свои жизни ради мира и свободы на Земле. Я уверен, что попытки действующей власти в Молдове переписать историю потерпят фиаско. Потому что народная память глубинна. Мы всегда будем помнить о 400 тысячах уроженцев Молдовы, которые внесли свой героический вклад в Победу советского народа над фашизмом. Каждый год мы вспоминаем подвиги тех, кто сражался на фронтах Великой Отечественной войны, тех, кто трудился в тылу, обеспечивая фронт всем необходимым, узников блокадного Ленинграда, тех кто был замучен в концлагерях, тех, кто жил в оккупации. Их мужество и стойкость являются примером для нас и будущих поколений. Пусть мир и процветание всегда царят на нашей земле! С Днём Победы! www.bolea.md

Astăzi, în ajunul Zilei Victoriei, împreună cu echipa blocului "Victorie" și a colegilor din partidul "Renaștere", am vizitat mai mulți veterani de război, puținii care au rămas în țara noastră. Acești veterani reprezintă susținerea noastră și ne amintesc mereu de prețul pe care l-au plătit pentru ca noi să putem trăi în pace și libertate. Partidul ”Renaștere” și blocul ”Victorie” vor face tot posibilul ca veteranii din Moldova să aibă parte de un trai decent și un respect deosebit din partea generațiilor pentru care aceștia au luptat! Respect și recunoștință eternă! *** В преддверии Дня Победы посетил нескольких ветеранов вместе с командой блока «Победа» и коллегами из партии «Возрождение» Ветераны - наша опора и постоянное напоминание о той цене, которую они заплатили за то, чтобы мы могли жить в свободном мире. Партия «Возрождение» и блок «Победа» сделают все возможное, чтобы ветераны Молдовы имели достойный уровень жизни и особое уважение со стороны младших поколений, за которые они сражались!

Presiunile PAS împotriva opoziției veritabile Ați văzut cum ei luptă cu cetățenii care sunt în opoziție cu actuala guvernare. Ați văzut cum această guvernare încearcă mecanismul de represalii să-l folosească împotriva acestor oameni care s-au unit în blocul politic "Victorie". Sunt convins că în continuare vor fila, vor asculta telefoanele noastre și vor încerca să ne intimideze, să arate cu degetul și spună că suntem trădători ai neamului. Noi ne-am întrunit pentru a crea un bloc politic pentru a merge și dobândi cu mijloace pașnice la scopul propus, iar scopul este simplu: Moldova fără Sandu și PAS. *** Давление PAS на настоящую оппозицию Власти пытаются использовать механизм репрессий против людей из оппозиционного политического блока «Победа». Уверен, что они будут прослушивать наши телефоны, попытаются запугать и назовут предателями Родины. Мы объединились в политический блок, чтобы добиться своей цели мирными средствами. Наша цель проста - Молдова без режима Санду и PAS! www.bolea.md

Stimați cetățeni ruși! Cu ocazia învestirii oficiale a președintelui Vladimir Putin pentru un al cincilea mandat, vă transmit felicitări. În această zi sărbătoriți o continuare a angajamentului pentru progres, stabilitate și prosperitate. Sub conducerea lui Vladimir Putin, Federația Rusă a a depășit numeroase provocări. În următorii ani, cu încrederea și sprijinul vostru, țara va continua să își consolideze poziția pe plan internațional și să avanseze în direcția unui viitor mai luminos pentru toți cetățenii săi. Felicitări, Rusia! *** Уважаемые граждане России! Примите мои поздравления по случаю вступления Владимира Путина в должность Президента Российской Федерации. Сегодня вы отмечаете неизменную приверженность прогрессу, стабильности и процветанию. Под руководством Владимира Путина Российская Федерация преодолела множество вызовов. В ближайшие годы, опираясь на ваше доверие и поддержку, страна продолжит укреплять свой международный авторитет и двигаться к светлому будущему.