ИвриТайм: слова на иврите с ассоциациями

💪 Слово אֵיתָן [эйтАн] — прилагательное мужского рода. Переводится как «крепкий, прочный». В женском роде — אֵיתָנָה [эйтАна]. Во множественном числе мужского рода — אֵיתָנִים [эйтанИм]. Во множественном числе женского рода — אֵיתָנוֹת [эйтанОт]. 📚 У [эйтАн] нет однокоренных слов, но есть устойчивое словосочетание с ним: 📌 [эйтанЭй hатЭва] אֵיתָנֵי הַטֶבַע — могучие явления природы, стихия (лит.) *** Жми 🔥 под этим и другими нашими постами — нам будет приятно 🫶 Записывайся на бесплатное пробное занятие в нашем Разговорном центре иврита – https://t.me/Liora_ivrit

🚂 Слово קָרוֹן [карОн] — существительное мужского рода. Переводится как "вагон, фургон, телега для перевозки грузов". Во множественном числе — קְרוֹנוֹת [кронОт]. 📚 Однокоренных слов у [карОн] нет, но зато есть устойчивые словосочетания с ним: 📌 [карОн ракЕвет] קָרוֹן רַכֶּבֶת — железнодорожный вагон 📌 [карОн мисъадА] קָרוֹן מִסעָדָה — вагон-ресторан *** Жми [эш]🔥 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас! 💡 Эту неделю в нашем Разговорном центре проходит тема "Путешествия". Учим, как общаться в аэропорте, гостинице, бронировать отели и т.д. Хочешь не только прокачать иврит, но и узнать много полезного, что облегчит тебе жизнь в Израиле? Тогда ждем тебя на пробном занятии. Записывайся через сайт — https://ivritime-club.com

💧 Слово אִידּוּי [идУй] — существительное мужского рода. Переводится как "испарение, выпаривание; варка на пару". Во множественном числе — אִדּוּיִים [идуЙим]. 📚 Имеет корень [א - ד - ה], от которого произошли следующие слова: 📌 [эд] אֵד — пар 📌 [леадОт] לְאַדּוֹת — испарять; тушить, готовить на пару 📌 [леhитъадОт] לְהִתְאַדּוֹת —испариться; исчезнуть 📌 [hитъадУт] הִתְאַדּוּת — испарение *** Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!

💬 Слово לְשַׁדֵּל [лешадЕль] — глагол, который переводится как "подталкивать, уговаривать; соблазнять". Относится к биньяну Пиэль. ⚙️🔧 Спряжение ⏰ Настоящее время: 📌 м.р. ед. число – מְשַׁדֵּל [мешадЕль] 📌 ж.р. ед. число – מְשַׁדֶּלֶת [мешадЕлет] 📌 м.р. мн. число – מְשַׁדְּלִים [мешадлИм] 📌 ж.р. мн. число – מְשַׁדְּלוֹת [мешадлОт] ⏰ Прошедшее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – שִׁדֵּל [шидЕль] ⏰ Будущее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יְשַׁדֵּל [йешадЕль] 📚 Имеет корень [שׁ - ד - ל], от которого произошли следующие слова: 📌 [hиштадлут] הִשְׁתַּדְּלוּת — старание, усилие 📌 [леhиштадЕль] לְהִשְׁתַּדֵּל — стараться; ходатайствовать, лоббировать *** Не забывай ставить [эш]🔥 на наши посты! 👉 Записывайся на бесплатное занятие в наш Разговорный центр современного иврита – ivritime-club.com

🚀 Слово מַסְלוּל [маслУль] — существительное мужского рода. Переводится как "траектория, трасса; орбита; взлётная полоса; полоса, ряд (дорожное движение)". 📚 Имеет корень [ס - ל - ל], от которого произошли следующие слова: 📌 [месилА] מְסִילָּה – колея; железнодорожный путь; траектория, орбита 📌 [солелА] סוֹלְלָה – батарея; насыпь, вал 📌 [лислОль] לִסְלוֹל – прокладывать дорогу, мостить 📌 [леhисалЕль] לְהִיסָּלֵל – быть проложенным (о пути, дороге) ✍🏻 Примеры: 🌸 Через 30 минут мы прибудем к полосу посадки. בעוד 30 אנחנו נגיעה למסלול נחיתה 🌸 Через 10 минут самолёт взлетит со взлётной полосы. בעוד 10 דקות המטוס ממריא ממסלול ההמראה 🌸 Ваш маршрут готов, езжайте осторожно. מסלול הנסיעה שלך מוכן, תסעה בזהירות ✈️ Со следующей недели мы начинаем тему "Путешествия". Будем учить лексику, делать симуляции, обсуждать вопросы и играть. Хочешь прокачивать свой разговорный иврит с носителями языка в удобное для тебя время? Тогда записывайся на бесплатное пробное занятие – https://t.me/Liora_ivrit📅

🛏 Слово לִשְׁכַּב [лишкАв] — глагол, который переводится как "лежать, ложиться". Относится к биньяну Пааль. ⚙️🔧 Спряжение ⏰ Настоящее время: 📌 м.р. ед. число – שׁוֹכֵב [шохЕв] 📌 ж.р. ед. число – שׁוֹכֶבֶת [шохЕвет] 📌 м.р. мн. число – שׁוֹכְבִים [шохвИм] 📌 ж.р. мн. число – שׁוֹכְבוֹת [шохвОт] ⏰ Прошедшее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – שָׁכַב [шахАв] ⏰ Будущее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יִשְׁכַּב [йишкАв] 📚 Имеет корень [שׁ - כ - ב], от которого произошли следующие слова: 📌 [мишкАв] מִשְׁכָּב – ложе, постель (лит.); половое сношение (в идиомах) 📌 [леhишахЕв] לְהִישָּׁכֵב– лечь, улечься 📌 [леhашкИв] לְהַשְׁכִּיב – класть, укладывать (спать) 📌 [шихвА] שִׁכְבָה – слой; уровень *** Не забывай ставить [лев]❤️ на наши посты! 👉 Записывайся на бесплатное занятие в наш Разговорный центр современного иврита – ivritime-club.com 🇮🇱

Слово גָּדֵר [гадЕр] — существительное мужского рода. Переводится как "забор, ограда". Во множественном числе — גְּדֵרוֹת [гдерОт]. 📚 Имеет корень [ג - ד - ר], от которого произошли следующие слова: 📌 [легадЕр] לְגַדֵּר – глагол биньяна пиэль – "огораживать" 📌 [леhагдИр] לְהַגְדִּיר – глагол биньяна hифиль – "определять, давать определение" 📌 [леhитгадЕр] לְהִתְגַּדֵּר— глагол биньяна hитпаэль – "ограничиваться чем-либо" 📌 [hагдарА] הַגְדָּרָה — сущ. женского рода – "определение; описание" 📌 [мигдАр] מִגְדָּר — сущ. мужского рода – "гендер, пол" *** Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас! 👉 Записывайся на бесплатное занятие в наш Разговорный центр современного иврита – ivritime-club.com 🇮🇱

🏊 Слово לִשְׂחוֹת [лисхОт] — глагол, который переводится как "плыть" или "плавать" (о пловце, рыбе) и относится к биньяну Пааль. ⚙️🔧 Спряжение ⏰ Настоящее время: 📌 м.р. ед. число – שׂוֹחֶה [сохЕ] 📌 ж.р. ед. число – שׂוֹחָה [сохА] 📌 м.р. мн. число – שׂוֹחִים [сохИм] 📌 ж.р. мн. число – שׂוֹחוֹת [сохОт] ⏰ Прошедшее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – שָׂחָה [сахА] ⏰ Будущее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יִשְׂחֶה [йисхЕ] 📚 Имеет корень [שׂ - ח - ה], от которого произошли следующие слова: 📌 [мисхЕ] מִשְׂחֶה — заплыв 📌 [схийЯ] שְׂחִייָּה — плавание 📌 [сахьЯн] שַׂחְייָן — пловец *** Не забывай ставить [эш] 🔥 на наши посты!

Слово פֶּצַע [пЕца] — существительное мужского рода. Переводится как "рана" или "ранение". Во множественном числе — פְצָעִים [пцаИм]. 📚 Имеет корень [פ - צ - ע], от которого произошли следующие слова: 📌 [пацУа] פָּצוּעַ — раненый 📌 [пциА] פְּצִיעָה — ранение, повреждение 📌 [лифцОа] לִפְצוֹעַ — ранить, нанести ранение; задеть (чувства) 📌 [леhипацЕа] לְהִיפָּצֵעַ — пораниться, быть пораненным 📌 [леhафцИа] לְהַפְצִיעַ — проникать, пробиваться (о свете, сквозь облака, темноту) *** Жми 👍🏻 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!

Слово לְחַפּוֹת [лехапОт] переводится как "покрывать, прикрывать" в значении "защищать кого-то", "прикрывать чьи-то действия". Относится к биньяну Пиэль. ⚙️🔧 Спряжение ⏰ Настоящее время: 📌 м.р. ед. число – מְחַפֶּה [мехапЕ] – покрывает, прикрывает 📌 ж.р. ед. число – מְחַפָּה [мехапА] – покрывает, прикрывает 📌 м.р. мн. число – מְחַפִּים [мехапИм] – покрывают, прикрывают 📌 ж.р. мн. число – מְחַפּוֹת [мехапОт] – покрывают, прикрывают ⏰ Прошедшее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – חִפָּה [хупА] – покрыл, прикрыл ⏰ Будущее время: 📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יְחַפֶּה [йехапЕ] – покроет, прикроет 📚 Имеет корень [ח - פ - ה], от которого произошло слово [хипУй] חִיפּוּי – покрытие, прикрытие; прикрытие огнём (воен.) *** Не забывай ставить лайки на наши посты!💖 👉 Записывайся на бесплатный пробный урок в Разговорный центр современного иврита — https://t.me/Liora_ivrit