🎓Студенческое научное общество ФИЯ ДонГУ🎓

#motivation

✨Коллектив студенческого научного общества ФИЯ поздравляет Вас с Днём филолога! 📚🎉 📌История филологии уходит в глубокое прошлое. Её предшественником считается риторика, которая появилась в Древней Греции. Первым филологом называют древнегреческого философа Эратосфена. 📌В Российской империи науку о словесности начали называть филологией в XIX веке. Отмечать День филолога начали в конце 80-х — начале 90-х. Сам праздник — международный, а к нам он попал благодаря филфаку МГУ — именно там эту дату отпраздновали впервые в России. 🎓Дорогие филологи, мы желаем вам творческих успехов, новых открытий, вдохновения в работе и неугасимой страсти к науке! Говорите красиво, всегда следите за чистотой языка и владейте им с мастерством!🎓 🎖️🎉💌С Днём филолога!💌🎉🎖️

#motivation

#motivation

#Idiomacy DAS MACHT DEN KOHL AUCH NICHT FETT = это не имеет большого значения, это не сильно поможет. Дословный перевод — «это не сделает капусту жирнее». В русском языке есть выражения: «капля в море», «не густо», «не ахти». DAS BEISPIEL: Das bisschen Geld macht den Kohl auch nicht fett — Этих денег как кот наплакал, они не сильно помогут. Sein Gehalt ist nicht gerade üppig, das macht den Kohl auch nicht fett — Его зарплата невысокая, это не сильно улучшит его положение.

#motivation

#Idiomacy SICH INS GEMACHTE NEST SETZEN = воспользоваться готовыми результатами труда других, не прикладывая собственных усилий. Дословный перевод — «сесть в готовое гнездо». В русском языке есть выражения: «жить на всем готовом», «сидеть на чужой шее», «грести жар чужими руками». DAS BEISPIEL: Er hat sich ins gemachte Nest gesetzt und profitiert jetzt von der Arbeit anderer — Он воспользовался готовыми результатами труда других и теперь пользуется плодами их работы. Er ist faul und bequem, er setzt sich immer ins gemachte Nest — Он ленивый и беспечный, он всегда живет за счет других.

#motivation

#WDOL #слово_о_словах РУБРИКА:🖌 WEEKLY DOZE OF LINGUISTICS 🖌 🗣Подрубрика: 🗣слово о словах ТЕМА НЕДЕЛИ: ⚡️Говори грамотно. Суетливый или суетный?⚡️ Значения слов «суетливый» и «суетной» порой могут казаться схожими, однако есть существенные различия между этими понятиями. Суетливый — это торопливый, беспокойный, склонный к суете. Например, суетливое животное, суетливый человек. Суетный — это мелкий, пустой, ничтожный, не имеющий истинной ценности. Например, суетные мысли, суетная жизнь. Помните это, не суетитесь да не суетимы будете!

#Idiomacy TABULA RASA MACHEN = начать все с чистого листа, забыть прошлое и начать заново. Дословный перевод — «сделать чистую доску». В русском языке есть выражения: «начать с нуля», «оставить прошлое позади», «отбросить все старое». DAS BEISPIEL: Nach der Trennung hat er Tabula rasa gemacht und ist in eine neue Stadt gezogen — После расставания он начал все с чистого листа и переехал в новый город. Ich möchte Tabula rasa machen und mein Leben neu ordnen — Я хочу оставить прошлое позади и начать свою жизнь заново.